Theodor-Springmann-Stiftung/hamann-xml
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Theodor-Springmann-Stiftung/hamann-xml.git synced 2025-10-30 09:15:30 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

HKB 447

Browse Source
This commit is contained in:
klopfertherabbit
2025-01-09 16:07:57 +01:00
parent 4e1e4129d3
commit 5b8a5d74e6
3 changed files with 18 additions and 10 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
Marginal-Kommentar.xml
View File

@@ -55522,7 +55522,7 @@ Brief Nr. 447
</marginal>
<marginal letter="447" page="184" line="5">
<bzg>Adelgunde</bzg> vgl. <intlink letter="434" page="155" line="26" linktext="true" /> in Bezug auf <link ref="hamann" subref="hamann-ehe" linktext="true" />
<bzg>Adelgunde</bzg> <link ref="hamann" subref="hamann-ehe" linktext="false">die Sibylle aus Hamanns Schrift über die Ehe</link>, vgl. <intlink letter="432" page="151" line="3" linktext="true" /> in Bezug auf
</marginal>
<marginal letter="447" page="184" line="9" sort="1">
@@ -55538,7 +55538,7 @@ Brief Nr. 447
</marginal>
<marginal letter="447" page="184" line="12">
<bzg>Bückeburger … Zendavest</bzg> <link ref="herder" subref="herder-erlaeuterungen" linktext="true" />, SWS VII,335–470
<bzg>Bückeburger … Zendavest</bzg> <link ref="herder" subref="herder-erlaeuterungen" linktext="true" />
</marginal>
<marginal letter="447" page="184" line="16">
@@ -55550,7 +55550,7 @@ Brief Nr. 447
</marginal>
<marginal letter="447" page="184" line="17" sort="2">
<bzg>Vetium Epagathum</bzg> als Autor von <link ref="hamann" subref="hamann-hierophant" linktext="true" />, vgl. N III, S.165.
<bzg>Vetium Epagathum</bzg> nach dem fingierten Autor von <link ref="hamann" subref="hamann-hierophant" linktext="true" />
</marginal>
<marginal letter="447" page="184" line="19" sort="1">
@@ -55569,24 +55569,32 @@ Brief Nr. 447
<bzg>Tristrams</bzg> <link ref="sterne" subref="sterne-shandy" linktext="true" /> in der Übersetzung von <link ref="bode-jjc" linktext="true" />
</marginal>
<marginal letter="447" page="184" line="26">
<bzg>hey-go-mad</bzg> vgl. <link ref="sterne" subref="sterne-shandy" linktext="true" />, Bd.&#x202F;1 (1760), S.&#x202F;3: „away they go cluttering like hey-go-mad“; von Bode übersetzt mit: „als ob jemand mit einer Peitsche hinterdrein wär“.
</marginal>
<marginal letter="447" page="184" line="28">
<bzg>Sibylle</bzg> <link ref="hamann" subref="hamann-ehe" linktext="true" />
</marginal>
<marginal letter="447" page="184" line="34">
<marginal letter="447" page="184" line="30">
<bzg>Naturalia non sunt turpia</bzg> dt. das Natürliche macht keine Schande. Sprichwörtl. in der cynischen Verteidigung des Körperlichen; nach <link ref="euripides" linktext="true"/>, <titel>Hypsipyle</titel>.
</marginal>
<marginal letter="447" page="184" line="30">
<bzg>Mysterien des Hymens</bzg> Jungfernhäutchen, vgl. <titel>Versuch einer Sibylle über die Ehe</titel>, N III, S.201/3
<marginal letter="447" page="184" line="34">
<bzg>Mysterien des Hymens</bzg> Jungfernhäutchen, vgl. <titel>Versuch einer Sibylle über die Ehe</titel>, N&#x202F;III, S.&#x202F;201/3
</marginal>
<marginal letter="447" page="184" line="35">
<bzg>matagrabolisiren</bzg> Neologismus aus <link ref="rabelais" subref="rabelais-oevres" linktext="true" />, Kapitel XIX, mit der Bedeutung von grübeln
</marginal>
<marginal letter="447" page="184" line="37">
<bzg>in petto</bzg> vgl. die Subskriptionsanzeige von <link ref="claudius" subref="claudius-werke" linktext="true" />, I/II, S.&#x202F;iv
</marginal>
<marginal letter="447" page="185" line="1">
<bzg>Weib und sämtl. Schlafgesindel</bzg> aus dem Vierzeiler „Als er sein Weib und’s Kind an ihrer Brust schlafend fand“ in <link ref="claudius" subref="claudius-werke" linktext="true" />, I/II, S.20
<bzg>Weib und sämtl. Schlafgesindel</bzg> aus dem Vierzeiler „Als er sein Weib und’s Kind an ihrer Brust schlafend fand“ in <link ref="claudius" subref="claudius-werke" linktext="true" />, I/II, S.&#x202F;32
</marginal>