Einpflegung von Brief 103.

data/xml/briefe.xml

@@ -4441,6 +4441,91 @@
 			Herrn Herrn Joh. Casp. <ul>Lavater</ul><line type="break"/> 
 			Pfarrer am Waysenhause <ul>zu Zürich.</ul><line type="break"/>
 			Durch einen Freund.</letterText>
+		
+		<letterText letter="103"><line tab="1"/>Hier haben Sie lieber Freund meine Aussöhnung mit Wielanden, die Sie sogleich Herrn Hellwing in 
+			Lemgo zuschicken werden, sie an die Wolken andrucken zu lassen. Sie ist zwar ein wenig 
+			Normännisch, wird aber wie ich hoffe zu seiner wahren Beruhigung mehr beytragen, als tausend 
+			leere Lobeserhebungen. <line type="empty"/>
+			
+			<line tab="1"/>Die beyden Sachen gehören ganz nothwendig zusammen, eins steht und fällt mit dem andern und ich 
+			habe bloß <insertion pos="top">darum</insertion> damit bisher zurückgehalten um einige Nachrichten aus dem Publikum 
+			einzuziehen <line type="empty"/>
+			
+			<line tab="1"/>Hier ist auch etwas von Schlossern für Ihre Sammlung das Ihnen gewiß Vergnügen machen wird. Sie 
+			dürfen das Geld dafür mit dem dem für dem ersten Mskpt. Sobald Sie es bequemlichst thun können, 
+			ihm unmittelbar nach Emmedingen zu schicken. Darüber aber ist er ein wenig empfindlich gewesen, daß 
+			Sie seinem ausdrüklichen Verbot zuwieder, seinen Namen bekannt gemacht und ihn so mit Wielanden 
+			über den Fuß spannen. Von diesem können Sie ihn immer als Verfasser nennen. <line type="empty"/>
+			
+			<line tab="1"/>Aus unserer Gesellschaft die täglich anwächst, kann ich Ihnen mit der Zeit einige <ul>sehr artige</ul> Sachen 
+			mittheilen. Verschiedene Professoren unserer Akademie haben sich zu uns gethan von denen wir 
+			auch allerley hoffen. Herr Blessig schreibt hier an einem Strasburger Wochenblatt, <ul>der Bürgerfreund,</ul> 
+			das aber ganz und gar <ul>lokal</ul> ist. Auch ich schreibe hinein. Aber wie Sie sich wohl vorstellen 
+			können, alles <aq>ad captum</aq> unserer Leute. Indessen wollen wir hoffe ich andern Schriftstellern dadurch 
+			Feld bearbeiten. Leben Sie wohl u. antworten Ihrem <line type="empty"/>
+			
+			<align pos="right">L.</align> <line type="empty"/>
+			
+			<sidenote pos="left" page="1" annotation="am linken Rand, vertikal">
+			<line tab="1"/>Das Soliloquium des Wetterhahn könnte füglich wegbleiben. Es ist <ul>zu</ul> schmutzig. Sorgen Sie doch 
+			dafür bester! <ul>Wenigstens muß er in Kleidern</ul> am Tisch sitzen. es wäre mir <ul>aber sehr lieb</ul>wenns ganz 
+			wegbliebe.  <aq>verte</aq></sidenote> <line type="empty"/>
+			<page index="2"/>
+			
+			<align pos="right">Den 21sten Jenner</align> <line type="empty"/>
+			
+			<line tab="1"/>Eben jetzt erhalte Nachrichten, daß Herr Leibarzt Zimmermann in Hannover bey jemand nachfragt, 
+			ob die Wolken von mir seyn. Sollte er sie gesehen haben? <line type="empty"/>
+			
+			<line tab="1"/>Soeben läßt er mir durch seinen Sohn sagen, er habe ein Mskpt von mir in Händen, das er in Leipzig 
+			bey Reichen werde drucken lassen. – Sollten das etwa gar die Wolken selber seyn? – Es sey was es 
+			wolle so geben Sie mir Nachricht davon und wenn Sie etwa auf die Art der Freundschaft für Hn. 
+			Wieland eine Schmähschrift hätten unterdrücken wollen, <ul>die ihm soviel Ehre macht</ul> und mit der 
+			ich <ul>ganz andere</ul> Zwecke zu erreichen hoffe, als die Schriftstellerreputation eines Mannes herunterzusetzen 
+			von dessen wahrem Werth kein Mensch in Europa eine so anschauende und richtige Erkenntniß haben 
+			kann als ich – – so bedaure ich daß Sie meine wahren Absichten – meine Einsichten – und mein Herz – so 
+			mißkennet haben – und bitte mir beydes Pasquill – und Apologie – die wie gesagt beyde <ul>nothwendig</ul> 
+			waren, beyde ohneinander nicht <ul>bestehen konnten</ul> ungesäumtst wieder zurück. So ist eines der edelsten 
+			Anschläge meines Lebens über den Hauffen geworfen. <line type="empty"/>
+			<page index="3"/>
+			<line tab="1"/>– Das Packet mit den 10 Dukaten habe erhalten und danke ˕sehr˕ für die schleunige und 
+			freundschaftliche Bezahlung. Aber wie gesagt ein Dolchstich von der Hand des Freundes wäre mir 
+			angenehmer als Hintertreibung <ul>guter und edler</ul> Absichten – unter dem Schein sie zu befödern <line type="empty"/>
+			
+			<line tab="1"/>Doch wenn ich mich geirret habe so verzeyhen Sie! Oder sollte selbst im befürchteten Fall, Herr 
+			Leibarzt Zimmermann auch <ul>meiner Meynung</ul> # seyn – O welche Freude für einen Jüngling, die 
+			Stimme eines solchen Mannes gewonnen zu haben. – Sonst mach ich diesen ganzen Lärm nicht 
+			eben um der Männer willen; die über Lärmen dieser Art gewöhnlich hinauszuseyn pflegen. Wenn sie 
+			aber Söhne haben – Söhne in meinen Jahren – und in meinem Fall – Söhne für die ich alles 
+			das thue – <line type="empty"/>
+			
+			# und es ihm mit dem Druk in Leip. ein Ernst seyn <line type="empty"/>
+			
+			<align pos="center">L</align> <line type="empty"/>
+			
+			<align pos="right">Den 22sten</align><line type="break"/>
+			<line tab="1"/>Wie gesagt, vor allen Dingen, wenn meine Furcht wahr ist, bitte mir die Apologie wieder. Sie ist meine 
+			einzige Schutzwehr, der einzige Schlüssel aller meiner Absichten, auf den ich alle meine Freunde die 
+			über diese Sache an mich geschrieben verwiesen. Bekomme ich sie nicht so bin ich in einer 
+			verzweiflungsvollen Lage – und das durch Freunde – denen ich mich ohne Zurückhaltung anvertraut – <line type="empty"/>
+			
+			<align pos="center">Lenz</align> <line type="empty"/>
+			<page index="4"/>
+			<line tab="1"/>Bester Freund wenn meine Furcht ungegründet ist, so verzeyhen Sie nochmals bitte ich, den 
+			Ausbrüchen meiner Leidenschaft. Mir ist an Endigung dieser Sache und an Aufklärung des 
+			Publikums über meine Gesinnungen und Handlungen gegen Wiel. alles alles gelegen. Um dieses 
+			Schrittes willen – that ich all meine bisherigen Schritte – dieser Schritt entscheidet von 
+			allen meinen künftigen. Ich kenne mein Publikum, ich habe es vorbereitet – ich habe die ganze 
+			Wirkung berechnet die das thun <ul>kann</ul> – thun soll und muß – und wenn nun am Ende der Unternehmug – – 
+			sich mir der Freund entgegen stellte und <ul>unter dem Schein</ul> mir zum Ziele zu helfen – ich kann 
+			den Gedanken nicht aushalten – entreissen Sie mich dieser gewaltsamen Gemüthsverfassung 
+			durch die geschwindigste Zurücksendung des unglücklichen Mansukripts das sodann freilich nicht 
+			in Freundshände hätte fallen sollen. <line type="empty"/>
+			
+			Viel lieber hätte ich Wiel. selber zugeschickt. Beruhigen Sie mich, ich beschwöre Sie <line type="empty"/>
+			
+			<sidenote pos="left" page="4" annotation="am linken Rand, vertikal">
+			Von Blessig und andern nächstens</sidenote></letterText>
 
 	</document>
 </opus>

data/xml/meta.xml

@@ -1545,6 +1545,20 @@
 			<isDraft value="false" />
 		</letterDesc>
 		
+		<letterDesc letter="103">
+			<date value="Straßburg, 21./22. Januar 1776" />
+			<sort value="1776-01-21" notBefore="1776-01-21" notAfter="1776-01-22" />
+			<location ref="7" />
+			<senders>
+				<sender ref="1" />
+			</senders>
+			<receivers>
+				<receiver ref="20" />
+			</receivers>
+			<hasOriginal value="true" />
+			<isProofread value="true" />
+			<isDraft value="false" />
+		</letterDesc>
 		
 		
 	</descriptions>

data/xml/traditions.xml

@@ -637,6 +637,11 @@
 			</app>
 		</letterTradition>
 		
+		<letterTradition letter="103">
+			<app ref="4">
+				Biberach, Wieland-Museum, Nr. 1002
+			</app>
+		</letterTradition>
 		
 		
 	</traditions>