471

Marginal-Kommentar.xml

@@ -59783,6 +59783,103 @@ Brief Nr. 470a
 </marginal>
 
 
+Brief Nr. 471
+
+<marginal letter="471" page="265" line="21" >
+<bzg>gros comme le bras</bzg> dt. lang wie ein Arm
+</marginal>
+
+<marginal letter="471" page="265" line="23" >
+<bzg>Penzel</bzg> <link ref="penzel" linktext="true" /> 
+</marginal>
+
+<marginal letter="471" page="265" line="25" >
+<bzg>genuino – ab ouo</bzg> Lies gemino nach Hor. ars 147: nec gemino bellum Troianum orditur ab ovo
+</marginal>
+
+<marginal letter="471" page="265" line="28" >
+<bzg>A u. E</bzg> von <link ref="schmidlin" subref="schmidlin-catholicon" linktext="true" /> 
+</marginal>
+
+<marginal letter="471" page="265" line="29" sort="1">
+<bzg>Kanterschen</bzg> <link ref="kanter" linktext="true" /> 
+</marginal>
+
+<marginal letter="471" page="265" line="29" sort="2">
+<bzg>fl.</bzg> Gulden, Goldmünze, hier aber vmtl. 1 polnischer Gulden, eine Silbermünze, entsprach 30 Groschen oder weniger. 
+</marginal>
+
+<marginal letter="471" page="266" line="3" >
+<bzg>Briefwechsel mit HE Bode</bzg> <link ref="bode-jjc" linktext="true" /> 
+</marginal>
+
+<marginal letter="471" page="266" line="4" >
+<bzg>H R Schmidlin</bzg> ?!?
+</marginal>
+
+<marginal letter="471" page="266" line="8" >
+<bzg>rth</bzg> Reichstaler, eine im ganzen dt-sprachigen Raum übliche Silbermünze, entspricht 24 Groschen (Groschen: Silbermünze [ca. 24. Teil eines Talers] oder Kupfermünze [ca. 90. Teil eines Talers]; in Königsberg war der Kupfergroschen üblich; für 8 Groschen gab es ca. zwei Pfund Schweinefleisch)
+</marginal>
+
+<marginal letter="471" page="266" line="14" >
+<bzg>Claudius</bzg> <link ref="claudius" linktext="true" /> 
+</marginal>
+
+<marginal letter="471" page="266" line="16" >
+<bzg>Lindner</bzg> <link ref="lindner-jg" linktext="true" /> 
+</marginal>
+
+<marginal letter="471" page="266" line="20" >
+<bzg>Hartknochs</bzg> <link ref="hartknoch" linktext="true" /> 
+</marginal>
+
+<marginal letter="471" page="266" line="28" >
+<bzg>alterum tantum</bzg> dt. doppelt soviel
+</marginal>
+
+<marginal letter="471" page="266" line="30" >
+<bzg>andere hiesige Buchladen</bzg> <link ref="hartung-gl" linktext="true" />  
+</marginal>
+
+<marginal letter="471" page="266" line="31" >
+<bzg>g gl.</bzg> gute Groschen (Silbermünze [ca. 24. Teil eines Talers] oder Kupfermünze [ca. 90. Teil eines Talers]; in Königsberg war der Kupfergroschen üblich; für 8 Groschen gab es ca. zwei Pfund Schweinefleisch)
+</marginal>
+
+<marginal letter="471" page="266" line="34" >
+<bzg>Verf.</bzg> Briefe nicht überliefert
+</marginal>
+
+<marginal letter="471" page="267" line="4" >
+<bzg>Commissionaire en chef</bzg> der von den Erben Lindners bestellte Vollstrecker
+</marginal>
+
+<marginal letter="471" page="267" line="8" >
+<bzg>Lauson</bzg> <link ref="lauson" linktext="true" />  
+</marginal>
+
+<marginal letter="471" page="267" line="24" >
+<bzg>jüngste Bruder</bzg> <link ref="lindner-gi" linktext="true" /> 
+</marginal>
+
+<marginal letter="471" page="267" line="25" sort="1">
+<bzg>Catalog</bzg> <link ref="hamann" subref="hamann-biga" linktext="true" />
+</marginal>
+
+<marginal letter="471" page="267" line="25" sort="2">
+<bzg>16 p erst den 31 ej.</bzg> passim … ejus; vergangenen Monats … dieses Monats
+</marginal>
+
+<marginal letter="471" page="267" line="27" >
+<bzg>summum Ius</bzg> Recht auf die Spitze getrieben wird Unrecht (Cic. off. 1,10,33)
+</marginal>
+
+<marginal letter="471" page="267" line="28" >
+<bzg>laesio enormis</bzg> dt. übermäßige Schädigung
+</marginal>
+
+<marginal letter="471" page="267" line="31" >
+<bzg>Eyern … Aepfeln</bzg> Hor. s. 1,3,6f.
+</marginal>