HKB 408

Marginal-Kommentar.xml

@@ -50135,13 +50135,64 @@ Brief Nr. 408
 </marginal>
 
 <marginal letter="408" page="96" line="26">
-<bzg>Mitauschen Professoren</bzg> im Herbst 1772 ging die Nachricht durch die Zeitungen, man wolle in Kurland eine Universität errichten; Claudius ließ in seinem Boten verlauten, der erste, den man dorthin berufen gedenke, sei Herder; dessen Befürworter war der Lavaterianer Hartmann, 104,30ff.?!?
+<bzg>Mitauschen Professoren</bzg> Henkel: im Herbst 1772 ging die Nachricht durch die Zeitungen, man wolle in Kurland eine Universität errichten; Claudius ließ in seinem Boten verlauten, der erste, den man dorthin berufen gedenke, sei Herder; dessen Befürworter war der Lavaterianer Hartmann, 104,30ff.?!?
 </marginal>
 
-<marginal letter="408" page="96" line="28">
-<bzg>Claudio Vlubrano</bzg> <link ref="claudius" linktext="true" />, sein zuerst im Wandsbecker Boten, 1774,1 erschienenes Fragment, das nach der Stoa schmeckt unter dem Motto:  -- quod petis hic est /Est Ulubris, ANIMUS si te non deficit AEQUUS (Hor. epist. I,11,29f.).?!?
+<marginal letter="408" page="96" line="28" sort="1">
+<bzg>Claudio Vlubrano</bzg> <link ref="claudius" linktext="true" />, nach <link ref="horaz" subref="horaz-epistel" linktext="true" />, 1,11,29f. 
 </marginal>
 
+<marginal letter="408" page="96" line="28" sort="2">
+<bzg>Billet doux</bzg> nicht ermittelt
+</marginal>
+
+<marginal letter="408" page="96" line="29">
+<bzg>ein paar Zeilen</bzg> nicht ermittelt
+</marginal>
+
+<marginal letter="408" page="96" line="31" sort="1">
+<bzg>Mancherley u Etwas</bzg> <link ref="hamann" subref="hamann-mancherley" linktext="true" />
+</marginal>
+
+<marginal letter="408" page="96" line="31" sort="2">
+<bzg>3 köpfichten Uebersezung</bzg> <link ref="hamann" subref="hamann-bolingbroke-hervey" linktext="true" />
+</marginal>
+
+<marginal letter="408" page="96" line="33" sort="1">
+<bzg>Herrn Urians</bzg> sprichwörtlich für einen unerwünschten Gast, auch von Claudius gern verwendet, dessen Stil Hamann im „Vorbericht“ von <link ref="hamann" subref="hamann-mancherley" linktext="true" /> parodiert (Claudius’ bekanntes Gedicht <titel>Urians Reise um die Welt</titel> erschien jedoch erst später)
+</marginal>
+
+<marginal letter="408" page="96" line="33" sort="2">
+<bzg>Ihre Beylagen</bzg> Henkel: wohl die Herders, die im Wandsbecker Bothen erschienen waren, darunter (SWS V 427) die scharfe Rezension vom Versuch einer prosaischen Übersetzung der griechischen Lieder des Pindar, Berlin und Leipzig, in der Ringmacherschen Buchhandlung 1771, die in der Nummer vom 1. Mai 1772 erschien. – – nicht auch <link ref="hamann" subref="hamann-herder-litteraturannalen" linktext="true" />, über die Herder sich in <intlink letter="407" page="91" line="32" linktext="true" /> beschwerte?!?
+</marginal>
+
+<marginal letter="408" page="96" line="33" sort="3">
+<bzg>übersetzten Stelle aus dem Pindar</bzg> im „Vorbericht“ von <link ref="hamann" subref="hamann-mancherley" linktext="true" />
+</marginal>
+
+<marginal letter="408" page="96" line="34" sort="1">
+<bzg>Epimetheus</bzg> mit Anspielung auf die Verse 27f. der 5. pythischen Ode: (<ga>Epimaueow <...> ocinoy, des spät Wissenden), ist Herder gemeint?!?
+</marginal>
+
+<marginal letter="408" page="96" line="34" sort="2">
+<bzg>Dr. Bruwisch</bzg> Bruwisch: Bruinvisch, N IV,495 und N VI,183: Hütenthüt.?!?
+</marginal>
+
+<marginal letter="408" page="96" line="34" sort="2">
+<bzg>Motherby</bzg> <link ref="motherby" linktext="true" />
+</marginal>
+
+<marginal letter="408" page="96" line="34" sort="2">
+<bzg>kleinen Nazir</bzg> <link ref="hamann-jm" linktext="true" />
+</marginal>
+
+<marginal letter="408" page="97" line="1">
+<bzg>Kanter…</bzg> <link ref="kanter" linktext="true" />: gemeint ist wohl, dass Pränumeranten (bzw. Abbonenten) der <link ref="kgpz" linktext="true" /> abspringen, wenn deren wöchentliche Beilage in diesem polemischen Stil weitergeführt wird (Jahrgang nicht überliefert)
+</marginal>
+
+
+
+
 Brief Nr. 414
 
 <marginal letter="414" page="108" line="31">