475-480

Marginal-Kommentar.xml

@@ -60884,11 +60884,11 @@ Brief Nr. 477
 </marginal>
 
 <marginal letter="477" page="278" line="35" sort="2">
-<bzg>ersten Cammerdiener&#x202F;…</bzg> Im apogryphen <wwwlink address="https://www.bibelbuch.de/apokryphe-schriften/3-esra/">3. Buch Esra, Kap. 3</wwwlink> geht es um den Wettstreit der Kammerdiener des Königs Dareios, und darum, was das stärkste ist, der Wein, der König, die Weiber oder die Wahrheit; der erste Kammerdiener schreibt auf einen Zettel: „Der Wein ist am mächtigsten.“ (3 Esr 3,10)
+<bzg>ersten Cammerdiener&#x202F;…</bzg> Im apokryphen <wwwlink address="https://www.bibelbuch.de/apokryphe-schriften/3-esra/">3. Buch Esra, Kap. 3</wwwlink> geht es um den Wettstreit der Kammerdiener des Königs Dareios, und darum, was das Stärkste ist: der Wein, der König, die Weiber oder die Wahrheit; der erste Kammerdiener schreibt auf einen Zettel: „Der Wein ist am mächtigsten.“ (3 Esr 3,10)
 </marginal>
 
 <marginal letter="477" page="279" line="2" sort="1" >
-<bzg>Königs Samuel</bzg> Lies Worte des Königs Lamuel, die ihn seine Mutter lehrte (<link ref="at-spr" subref="at-spr31" linktext="false">Spr 31,1</link>)
+<bzg>Königs Samuel</bzg> lies: Worte des Königs Lamuel, die ihn seine Mutter lehrte (<link ref="at-spr" subref="at-spr31" linktext="false">Spr 31,1</link>)
 </marginal>
 
 <marginal letter="477" page="279" line="2" sort="2" >
@@ -60956,7 +60956,7 @@ Brief Nr. 477
 </marginal>
 
 <marginal letter="477" page="280" line="2" >
-<bzg>mit eigener Hand</bzg> als Sekretär der <link ref="provinzial-akzise-und-zoll-direktion" linktext="false">Provinzialdirektion</link> musste Hamann seinen eigenen Antrag abschreiben, vgl. <intlink letter="484" page="299" line="33" linktext="true" />
+<bzg>mit eigener Hand</bzg> Als Sekretär der <link ref="provinzial-akzise-und-zoll-direktion" linktext="false">Provinzialdirektion</link> musste Hamann seinen eigenen Antrag abschreiben, vgl. <intlink letter="484" page="299" line="33" linktext="true" />.
 </marginal>
 
 <marginal letter="477" page="280" line="3" >
@@ -61012,7 +61012,7 @@ Brief Nr. 477
 </marginal>
 
 <marginal letter="477" page="280" line="33" >
-<bzg>nolens volens</bzg> nichtwollend wollend
+<bzg>nolens volens</bzg> dt. nichtwollend wollend
 </marginal>
 
 <marginal letter="477" page="280" line="34" >
@@ -61032,7 +61032,7 @@ Brief Nr. 477
 </marginal>
 
 <marginal letter="477" page="281" line="4" sort="2" >
-<bzg>zolllustigen Sünder</bzg> Hamann selbst; anscheinend eine Reaktion auf eine Lobrede auf Hamann in Reichardts Antwortschreiben
+<bzg>zolllustigen Sünder</bzg> Hamann selbst; wohl eine Reaktion auf eine Lobrede auf Hamann in Reichardts Antwortschreiben
 </marginal>
 
 <marginal letter="477" page="281" line="18" >
@@ -61095,7 +61095,7 @@ Brief Nr. 478
 </marginal>
 
 <marginal letter="478" page="282" line="22" >
-<bzg>opus supererogationis</bzg> Werk über das verlangte Maß hinaus
+<bzg>opus supererogationis</bzg> dt. Werk über das verlangte Maß hinaus
 </marginal>
 
 <marginal letter="478" page="282" line="23" >
@@ -61107,7 +61107,7 @@ Brief Nr. 478
 </marginal>
 
 <marginal letter="478" page="282" line="29" >
-<bzg>18 pr.</bzg> praeterito, also wohl 18. Dezember 1776
+<bzg>18 pr.</bzg> praeterito (vergangenen Monats), also wohl 18. Dezember 1776
 </marginal>
 
 <marginal letter="478" page="282" line="31" >
@@ -61158,6 +61158,10 @@ Brief Nr. 478
 <bzg>Hausmutterchen</bzg> <link ref="schumacher-ar" linktext="true" />
 </marginal>
 
+<marginal letter="478" page="283" line="20" >
+    <bzg>Catholicon</bzg> <link ref="schmidlin" subref="schmidlin-catholicon" linktext="true" />, vgl. <intlink letter="471" page="437" line="29" linktext="true" />
+    </marginal>
+
 
 Brief Nr. 479
 
@@ -61266,7 +61270,7 @@ Brief Nr. 479
 </marginal>
 
 <marginal letter="479" page="287" line="11" sort="1" >
-<bzg>Anti Eberhardschen Geburten</bzg> Hamanns projektierte (und nur Projekt gebliebene) Schrift gegen <link ref="eberhard-ja" subref="eberhard-apologie" linktext="true" />, vgl. <intlink letter="470" page="259" line="5" linktext="true" />
+<bzg>Anti Eberhardschen Geburten</bzg> Hamanns projektierte (und Projekt gebliebene) Schrift gegen <link ref="eberhard-ja" subref="eberhard-apologie" linktext="true" />, vgl. <intlink letter="470" page="259" line="5" linktext="true" />
 </marginal>
 
 <marginal letter="479" page="287" line="11" sort="2" >
@@ -61310,11 +61314,11 @@ Brief Nr. 479
 </marginal>
 
 <marginal letter="479" page="287" line="28" sort="1" >
-<bzg>Schriften Postells</bzg> zu einer Liste der in der ehemaligen Weimarer Fürstlichen Bibliothek befindlichen Bände der Schriften von <link ref="postel" linktext="true" /> vgl. <link ref="herder" linktext="false">HBGA</link>, Bd.&#x202F;12, S.&#x202F;21
+<bzg>Schriften Postells</bzg> zu einer Liste der in der ehemaligen Weimarer Fürstlichen Bibliothek sich befindlichen Bände der Schriften von <link ref="postel" linktext="true" /> vgl. <link ref="herder" linktext="false">HBGA</link>, Bd.&#x202F;12, S.&#x202F;21
 </marginal>
 
 <marginal letter="479" page="287" line="28" sort="2" >
-<bzg>Geiler von Kaisersberg</bzg> <link ref="geiler" linktext="true" />; zu den in der Fürstlichen Bibliothek damals befindlichen Bänden vgl. ebd.
+<bzg>Geiler von Kaisersberg</bzg> <link ref="geiler" linktext="true" />; zu den in der Fürstlichen Bibliothek damals sich befindlichen Bänden vgl. ebd.
 </marginal>
 
 <marginal letter="479" page="287" line="29" >
@@ -61377,7 +61381,7 @@ Brief Nr. 480
 </marginal>
 
 <marginal letter="480" page="288" line="28" sort="2" >
-<bzg>Ainsi soit-il</bzg> dt. so sei es (amen)
+<bzg>Ainsi soit-il</bzg> dt. so sei es (Amen)
 </marginal>
 
 <marginal letter="480" page="288" line="30" >
@@ -61525,7 +61529,7 @@ Brief Nr. 480
 </marginal>
 
 <marginal letter="480" page="290" line="27" >
-<bzg>mensis&#x202F;…</bzg> Dt. desselben Monats im vorherigen Jahr. <link ref="wieland" linktext="false">Wieland</link> stellte im Januar-Heft des <link ref="teutsche-merkur" linktext="false">Teutschen Merkur</link> (1. Vierteljahr 1776, S.&#x202F;82) die Frage zu den Bemühungen der kaltblütigen Philosophen wider den Enthusiasmus und die Schwärmerei und löste damit den so genannten Schwärmerei-Streit aus, zu dem sich später u.a. <link ref="kant" linktext="false">Kant</link> und <link ref="lessing" linktext="false">Lessing</link> äußerten.
+<bzg>mensis&#x202F;…</bzg> dt. desselben Monats im vorherigen Jahr. <link ref="wieland" linktext="false">Wieland</link> stellte im Januar-Heft des <link ref="teutsche-merkur" linktext="false">Teutschen Merkur</link> (1. Vierteljahr 1776, S.&#x202F;82) die Frage zu den Bemühungen der kaltblütigen Philosophen wider den Enthusiasmus und die Schwärmerei und löste damit den so genannten Schwärmerei-Streit aus, zu dem sich später u.a. <link ref="kant" linktext="false">Kant</link> und <link ref="lessing" linktext="false">Lessing</link> äußerten.
 </marginal>
 
 <marginal letter="480" page="290" line="29" >
@@ -61557,7 +61561,7 @@ Brief Nr. 480
 </marginal>
 
 <marginal letter="480" page="290" line="35" >
-<bzg>Lindner Virbius</bzg> ein zweiter <link ref="lindner-jg" linktext="true" /> (gemeint ist <link ref="lynker-kf" linktext="true" />, vgl. <intlink letter="479" page="287" line="20" linktext="true" />); zum Beinamen Virbius vgl. zu <intlink letter="221" page="134" line="18" linktext="true" />
+<bzg>Lindner Virbius</bzg> ein zweiter <link ref="lindner-jg" linktext="true" /> (gemeint ist <link ref="lynker-kf" linktext="true" />, vgl. <intlink letter="479" page="287" line="20" linktext="true" />); zum Beinamen Virbius vgl. <intlink letter="221" page="134" line="18" linktext="true" />
 </marginal>
 
 <marginal letter="480" page="291" line="1" sort="1" >
@@ -61653,7 +61657,7 @@ Brief Nr. 480
 </marginal>
 
 <marginal letter="480" page="292" line="11" >
-<bzg>Ainsi soit-il!</bzg> dt. so sei es!
+<bzg>Ainsi soit-il!</bzg> dt. so sei es! (Amen)
 </marginal>
 
 <marginal letter="480" page="292" line="13" >