HKB 544

Marginal-Kommentar.xml

@@ -36080,7 +36080,7 @@ Brief Nr. 299
 Brief Nr. 300
 
 <marginal letter="300" page="328" line="24">
-Die adressierte Behörde ist nicht spezifiziert: In HKB 300 (II 330/3) spricht Hamann lediglich von „E. Erlauchte Königl. Regierung“; die Anrede an <link ref="friedrich-II" linktext="true" /> ist nur pro forma. Von den diversen Ämtern und Kollegien der <link ref="provinzialregierung" linktext="false">Ostpreußischen Provinzialregierung in Königsberg</link> kommt am ehesten das Kanzleramt als verantwortlich für das Passwesen in Frage, vgl. Ludwig Baczko: Versuch einer Geschichte und Beschreibung der Stadt Königsberg, 7 Bde. Königsberg 1787–1790, IV, S.&#x202F;322.
+Die adressierte Behörde ist nicht spezifiziert: In HKB 300 (II 330/3) spricht Hamann lediglich von „E. Erlauchte Königl. Regierung“; die Anrede an <link ref="friedrich-II" linktext="true" /> ist nur pro forma. Von den diversen Ämtern und Kollegien der <link ref="provinzialregierung" linktext="false">Ostpreußischen Provinzialregierung in Königsberg</link> kommt am ehesten das Kanzleramt als verantwortlich für das Passwesen in Frage, vgl. <link ref="baczko-stadtkönigsberg" linktext="false">Baczko: Versuch einer Geschichte und Beschreibung der Stadt Königsberg</link>, IV, S.&#x202F;322.
 </marginal>
 
 <marginal letter="300" page="328" line="25">
@@ -55290,7 +55290,7 @@ Brief Nr. 447
 </marginal>
 
 <marginal letter="447" page="180" line="20">
-<bzg>dato der Beyl.</bzg> 10. Mai 1775, die Datierung von <link ref="hamann" subref="hamann-freundhain" linktext="true" />; zur Feuersbrunst in Königsberg am selben Tag vgl. <link ref="baczko" linktext="false">Baczko: <titel>Versuch einer Geschichte und Beschreibung der Stadt Königsberg</titel></link>, S.&#x202F;129: „Am 10ten May 1775 verzehrte das Feuer die Vorstadt und den Haberberg“.
+<bzg>dato der Beyl.</bzg> 10. Mai 1775, die Datierung von <link ref="hamann" subref="hamann-freundhain" linktext="true" />; zur Feuersbrunst in Königsberg am selben Tag vgl. <link ref="baczko-stadtkönigsberg" linktext="false">Baczko: <titel>Versuch einer Geschichte und Beschreibung der Stadt Königsberg</titel></link>, S.&#x202F;129: „Am 10ten May 1775 verzehrte das Feuer die Vorstadt und den Haberberg“.
 </marginal>
 
 <marginal letter="447" page="180" line="21">
@@ -69202,34 +69202,85 @@ Brief Nr. 542
 <bzg>Negligence</bzg> vgl. <intlink letter="541" page="45" line="24" linktext="true" />
 </marginal>
 
-<marginal letter="542" page="46" line="4">
+<marginal letter="542" page="47" line="4">
 <bzg>verbotene Baum&#x202F;…&#x202F;Cherub</bzg> <link ref="at-mo1" subref="at-mo1-3" linktext="false">1 Mo 3,11 u. 24</link>
 </marginal>
 
-<marginal letter="542" page="46" line="7">
-<bzg>braven Thoris</bzg> braven Thoris: Thocis in Claudius' Übersetzung von Terrassons Sethos, N V,334,24f.?!?
+<marginal letter="542" page="47" line="7">
+<bzg>braven Thoris</bzg> Figur in <link ref="claudius" linktext="false">Claudius’</link> Übersetzung von Terrassons <link ref="terrasson" subref="terrasson-sethos" linktext="false">Sethos</link>, vgl. auch N&#x202F;V,334,24f.
 </marginal>
 
-<marginal letter="542" page="46" line="9">
-<bzg>Catilina ou Retz</bzg> im 3. Teil seiner Memoires erwähnt dieser das Schlachtfeld, auf dem Catilina, der ihm als Prototyp des Verschwörers galt, getötet wurde. H. reiht die Memoires und Sallusts Beschreibung der Verschwörung des Catilina?!?
+<marginal letter="542" page="47" line="9">
+<bzg>Catilina ou Retz</bzg> Im 4. Band der <link ref="gondi" subref="gondi-memoires" linktext="false"><titel>Mémoires du cardinal de Retz</titel></link>: S.&#x202F;2 erwähnt er das Schlachtfeld, auf dem Catilina, der ihm als Prototyp des Verschwörers galt, getötet wurde.
 </marginal>
 
-<marginal letter="542" page="46" line="9">
+<marginal letter="542" page="47" line="9">
 <bzg>Virtuos Parisien&#x202F;…</bzg> <link ref="friedrich-II" linktext="true" />, Anspielung auf dessen Frankophilie und ebenso seine Kinderlosigkeit bzw. Asexualität, im Gegensatz zum biblischen Salomon, dem Dichter des Hohelieds; als „Salomon des Nordens“ wurde Friedrich II. auch von Hamann ironisch apostrophiert (<link ref="hamann" subref="hamann-salomon" linktext="false"><titel>Au Salomon de Prusse</titel></link>). – Diese Anspielung wie auch die oben auf den Sündenfall wohl im Zusammenhangb der <link ref="hamann" subref="hamann-schuerze" linktext="false"><titel>Schürze von Feigenblättern</titel></link>?!?
 </marginal>
 
-<marginal letter="542" page="46" line="11">
+<marginal letter="542" page="47" line="11">
 <bzg>Packhof-Güterverwalter</bzg> bei der <link ref="provinzial-akzise-und-zoll-direktion" linktext="true" /> am Königsberger Licent
 </marginal>
 
-<marginal letter="542" page="46" line="15" sort="1">
+<marginal letter="542" page="47" line="15" sort="1">
 <bzg>französischen Schweitzer Bibel</bzg> wohl nach der Ausgabe <wwwlink address="https://doi.org/10.3931/e-rara-99350">Basel 1736</wwwlink>S.&#x202F;681; vgl. <link ref="hamann" subref="hamann-biga" linktext="false">Biga</link>&#x202F;24/140; dort jedoch bloß „tasse“, nicht „petite tasse“.
 </marginal>
 
-<marginal letter="542" page="46" line="15" sort="2">
+<marginal letter="542" page="47" line="15" sort="2">
 <bzg>Ton nombril&#x202F;…</bzg> <link ref="at-hld" subref="at-hld7" linktext="false">Hld 7,2</link>: „Dein Schoß ist wie ein runder Becher, dem nimmer Getränk mangelt. Dein Leib ist wie ein Weizenhügel, von Lotosblüten umsäumt“ – Nabel bzw. nombril anstatt „Schoß“ (in der Lutherbibel) ist jedoch die wörtlichere Übersetzung.
 </marginal>
 
+
+Brief Nr. 544
+
+<marginal letter="544" page="49" line="30">
+<bzg>Einl.</bzg> nicht ermittelt, vgl. <intlink letter="538" page="37" line="7" linktext="true" />
+</marginal>
+
+<marginal letter="544" page="50" line="1">
+<bzg>Mama</bzg> <link ref="lindner-aa" linktext="true" />
+</marginal>
+
+<marginal letter="544" page="50" line="4" sort="1">
+<bzg>Lares</bzg> Schutzgeister
+</marginal>
+
+<marginal letter="544" page="50" line="4" sort="2">
+<bzg>Kammerherrin v. d. R.</bzg> <link ref="recke-e" linktext="true" />
+</marginal>
+
+<marginal letter="544" page="50" line="10">
+<bzg>Kraus</bzg> <link ref="kraus" linktext="true" />
+</marginal>
+
+<marginal letter="544" page="50" line="17">
+<bzg>Westpreuß. Mercur</bzg> <link ref="baczko" subref="baczko-tempe" linktext="true" />
+</marginal>
+
+<marginal letter="544" page="50" line="18">
+<bzg>Unternehmer</bzg> <link ref="baczko" linktext="true" />
+</marginal>
+
+<marginal letter="544" page="50" line="20">
+<bzg>HE Bruders</bzg> <link ref="lindner-jg" linktext="true" />, vgl. <link ref="gadebusch" subref="gadebusch-bibliothek" linktext="true" />, Bd.&#x202F;2, S.&#x202F;182–190
+</marginal>
+
+<marginal letter="544" page="50" line="21" sort="1">
+<bzg>Hofr.</bzg> unklar, mglw. <link ref="herder" linktext="false">Herder</link>, vgl. <intlink letter="539" page="40" line="31" linktext="true" />
+</marginal>
+
+<marginal letter="544" page="50" line="21" sort="2">
+<bzg>Verfaßers</bzg> <link ref="gadebusch" linktext="true" />
+</marginal>
+
+<marginal letter="544" page="50" line="23">
+<bzg>Einl.</bzg> nicht ermittelt
+</marginal>
+
+<marginal letter="544" page="50" line="29">
+<bzg>Kurella</bzg> <link ref="kurella-eg" linktext="true" />
+</marginal>
+
 </marginalien>
 </data>
 </opus>

Register-Kommentar.xml

@@ -129,7 +129,7 @@ Thomas Abbts […] <titel>vermischte Werke</titel> (hg. von <link ref="nicolai"
 
 <kommentar id="admiralitaetskollegium" type="neuzeit">
 <lemma>Königsberger Admiralitätskollegium</lemma>
-<eintrag>Verantwortlich für Zoll- und Schifffahrts-Gerichtsbarkeit, auch für die Ausfertigung von Schiffsdokumenten und Pässen; der <link ref="kriegs-und-domaenenkammer" linktext="true" /> untergeordnet und stets unter demselben Präsidenten, die Mitglieder werden aus Berlin ernannt; ansässig am Königsberger Licenthause, 1770 geleitet von <link ref="domhardt" linktext="true" />; siehe Ludwig Baczko: Versuch einer Geschichte und Beschreibung der Stadt Königsberg, 7 Bde. Königsberg 1787–1790, IV, S.&#x202F; 357–361.<line type="break" />
+<eintrag>Verantwortlich für Zoll- und Schifffahrts-Gerichtsbarkeit, auch für die Ausfertigung von Schiffsdokumenten und Pässen; der <link ref="kriegs-und-domaenenkammer" linktext="true" /> untergeordnet und stets unter demselben Präsidenten, die Mitglieder werden aus Berlin ernannt; ansässig am Königsberger Licenthause, 1770 geleitet von <link ref="domhardt" linktext="true" />; siehe <link ref="baczko-stadtkönigsberg" linktext="false">Baczko: <titel>Versuch einer Geschichte und Beschreibung der Stadt Königsberg</titel></link>, IV, S.&#x202F; 357–361.<line type="break" />
 Hamann versuchte 1771/1772 über <link ref="eberhard-ja" linktext="true" /> in Berlin an die Stelle eines Licentrates im Admiralitätskollegium zu kommen.
 </eintrag>
 </kommentar>
@@ -803,6 +803,16 @@ Dt. Übers. zitiert nach: E. u. L.L. Schücking u. J. Klein (Übers.), <titel>Fr
 </subsection>
 </kommentar>
 
+<kommentar id="baczko" type="neuzeit">
+<lemma>Ludwig Adolph Franz Joseph von Baczko</lemma>
+<eintrag>1756–1823. Zunächst eine Art gelehrter Ladendiener Kanters, eröffnete 1781 die erste öffentliche Leihbibliothek Königsbergs, später Historiker der Stadt Königsberg und Professor der Geschichte an der Artillerieakademie und an der Divisionsschule, erblindete als Student, siehe <wwwlink address="https://www.deutsche-biographie.de/pnd118510169.html#ndbcontent">Motekat, Helmut: Bertuch, Baczko, Ludwig von, in: <titel>NDB</titel>&#x202F;1 (1953), S.&#x202F;509</wwwlink>.</eintrag>
+<subsection id="baczko-tempe" type="neuzeit" sort="10">
+<lemma>Baczko, <titel>Das preußische Tempe</titel></lemma>
+<eintrag>
+<titel>Das preußische Tempe</titel> (3 Bde., Königsberg 1780–1781). Digitalisat Bd. 1 (1. und 2. Quartal 1780): <wwwlink address="https://dlibra.bibliotekaelblaska.pl/dlibra/publication/71218/edition/65652">Biblioteka Elbląska</wwwlink>. Bd. 2 (2. Jg. 1781, 1. und 2. Quartal): <wwwlink address="https://dlibra.bibliotekaelblaska.pl/dlibra/publication/71219/edition/65653">Biblioteka Elbląska</wwwlink>. Bd. 3 (3. Quartal 1781): <wwwlink address="https://dlibra.bibliotekaelblaska.pl/dlibra/publication/71220/edition/65654">Biblioteka Elbląska</wwwlink>.</eintrag>
+</subsection>
+</kommentar>
+
 <kommentar id="baglivi" type="neuzeit">
 <lemma>Giorgio Baglivi</lemma>
 <eintrag>1668–1707. Ital. Arzt.</eintrag>
@@ -9724,7 +9734,7 @@ fünfte Jahrhundert, aus gehörigen Gründen untersucht und bewiesen</titel> (3&
 <subsection id="kreutzfeld-geburtstagsgedicht1777" type="neuzeit" sort="30">
 <lemma>Kreutzfeld, <titel>An Herrn Johann George Hamann</titel></lemma>
 <eintrag>
-<titel>An Herrn Johann George Hamann.</titel> Unterz. „Stauropedion, den 27ten August, 1777“ (Geburtstagsgedicht auf Hamann). Wohl zunächst lokal zirkulierender Druck, den Hamann mglw. an Herder sandte, vgl. <intlink letter="512" page="376" line="12" linktext="true" />; dieser bewahrte ihn jedenfalls auf (Nachlass Johann Gottfried Herder in der Staatsbibliothek zu Berlin, Kapsel 38,&#x202F;13); Beschreibung und Teilfaksimile in <link ref="kno-r-1988" linktext="false">Knoll: Quellen und Forschungen, S.48f.</link> – Später auch gedruckt in <wwwlink address="https://dlibra.bibliotekaelblaska.pl/dlibra/publication/71219/edition/65653">Ludwig von Baczko: Das preußische Tempe, 2. Jg. 1781, S.&#x202F;5–13</wwwlink>
+<titel>An Herrn Johann George Hamann.</titel> Unterz. „Stauropedion, den 27ten August, 1777“ (Geburtstagsgedicht auf Hamann). Wohl zunächst lokal zirkulierender Druck, den Hamann mglw. an Herder sandte, vgl. <intlink letter="512" page="376" line="12" linktext="true" />; dieser bewahrte ihn jedenfalls auf (Nachlass Johann Gottfried Herder in der Staatsbibliothek zu Berlin, Kapsel 38,&#x202F;13); Beschreibung und Teilfaksimile in <link ref="kno-r-1988" linktext="false">Knoll: Quellen und Forschungen, S.48f.</link> – Später auch gedruckt in <link ref="baczko" subref="baczko-tempe" linktext="true" />, 2. Jg. 1781, S.&#x202F;5–13.
 </eintrag>
 </subsection>
 </kommentar>
@@ -12916,7 +12926,7 @@ O
 
 <kommentar id="oberburggraf-amt" type="neuzeit">
 <lemma>Königliches Oberburggräfliches Amt in Konigsberg</lemma>
-<eintrag>Königliches Amt auf dem Königsberger Schloss mit diversen Befugnissen, u.a. der Aufsicht über die Universität und einige Vormundschaftsangelegenheiten. Vorstehend war ab 1753 der Oberburggraf und geheime Etatsminister Jakob Friedrich von Rohd (1703–1784), in seiner Abwesenheit von 1763–1772 wurde er bis 1768 von <link ref="braxein" linktext="true" /> vertreten, darauf von Friedrich Gottfried von der Gröben (1726–1799). Die Titulatur des Oberburggrafen leitet sich aus dem alten Herzogtum Preußen ab, 1781/82 wurde es mit verschiedenen Kollegien in der <link ref="provinzialregierung" linktext="false">Ostpreußischen Regierung</link> zusammengefasst. Vgl. Ludwig Baczko: Versuch einer Geschichte und Beschreibung der Stadt Königsberg, 7 Bde. Königsberg 1787–1790, IV, S.&#x202F;327f.</eintrag>
+<eintrag>Königliches Amt auf dem Königsberger Schloss mit diversen Befugnissen, u.a. der Aufsicht über die Universität und einige Vormundschaftsangelegenheiten. Vorstehend war ab 1753 der Oberburggraf und geheime Etatsminister Jakob Friedrich von Rohd (1703–1784), in seiner Abwesenheit von 1763–1772 wurde er bis 1768 von <link ref="braxein" linktext="true" /> vertreten, darauf von Friedrich Gottfried von der Gröben (1726–1799). Die Titulatur des Oberburggrafen leitet sich aus dem alten Herzogtum Preußen ab, 1781/82 wurde es mit verschiedenen Kollegien in der <link ref="provinzialregierung" linktext="false">Ostpreußischen Regierung</link> zusammengefasst. Vgl. <link ref="baczko-stadtkönigsberg" linktext="false">Baczko: <titel>Versuch einer Geschichte und Beschreibung der Stadt Königsberg</titel></link>, IV, S.&#x202F;327f.</eintrag>
 </kommentar>
 
 <kommentar id="oesfeld" type="neuzeit">
@@ -13917,13 +13927,13 @@ In 3 Teilen wurde das Werk gedruckt, wobei nur die ersten beiden de Prades Disse
 
 <kommentar id="provinzialregierung" type="neuzeit">
 <lemma>Ostpreußische Provinzialregierung in Königsberg</lemma>
-<eintrag>Bis zu den Verwaltungsreformen der 1780er Jahre war ein unübersichtliches Geflecht für die legislativen, exekutiven und judikativen Aufgaben der Provinz Ostpreußen verantwortlich: Etatsminister, Überbleibsel der alten herzoglich-preußischen Regierung bzw. Oberratsstube, bestehend aus vier Oberräten – Landhofmeister, Oberburggraf, Obermarschall und Kanzler –, sowie verschiedene Kollegien, darunter Hofgericht, <link ref="pupillenkollegium" linktext="true" /> und das <link ref="oberburggraf-amt" linktext="false">Oberburggräfliche Amt</link>. Sie tagten auf dem Königsberger Schloss und waren im Wesentlichen von der Berliner Zentralregierung abhängig. 1781/82 wurden sie im Zuge der Verwaltungsreform zur Ostpreußischen Regierung zusammengefasst. Vgl. Ludwig Baczko: Versuch einer Geschichte und Beschreibung der Stadt Königsberg, 7 Bde. Königsberg 1787–1790, IV, S.&#x202F;327f. und Königliche Akademie der Wissenschaften (Hrsg.): Acta Borussica. Denkmäler der Preußischen Staatsverwaltung im 18. Jahrhundert (38 Bde.). Berlin 1892 ff., VI, 291–301.<line type="break" />
+<eintrag>Bis zu den Verwaltungsreformen der 1780er Jahre war ein unübersichtliches Geflecht für die legislativen, exekutiven und judikativen Aufgaben der Provinz Ostpreußen verantwortlich: Etatsminister, Überbleibsel der alten herzoglich-preußischen Regierung bzw. Oberratsstube, bestehend aus vier Oberräten – Landhofmeister, Oberburggraf, Obermarschall und Kanzler –, sowie verschiedene Kollegien, darunter Hofgericht, <link ref="pupillenkollegium" linktext="true" /> und das <link ref="oberburggraf-amt" linktext="false">Oberburggräfliche Amt</link>. Sie tagten auf dem Königsberger Schloss und waren im Wesentlichen von der Berliner Zentralregierung abhängig. 1781/82 wurden sie im Zuge der Verwaltungsreform zur Ostpreußischen Regierung zusammengefasst. Vgl. <link ref="baczko-stadtkönigsberg" linktext="false">Baczko: <titel>Versuch einer Geschichte und Beschreibung der Stadt Königsberg</titel></link>, IV, S.&#x202F;327f. und Königliche Akademie der Wissenschaften (Hrsg.): Acta Borussica. Denkmäler der Preußischen Staatsverwaltung im 18. Jahrhundert (38 Bde.). Berlin 1892 ff., VI, 291–301.<line type="break" />
 </eintrag>
 </kommentar>
 
 <kommentar id="provinzial-akzise-und-zoll-direktion" type="neuzeit">
 <lemma>Provinzial-Akzise-, Zoll- und Lizent-Direktion in Königsberg</lemma>
-<eintrag>Königlich-preußisches provinzielles Zollamt in Königsberg, abhängig von den Direktiven der <link ref="general-akzise-und-zoll-direktion" linktext="true" /> in Berlin unter <link ref="launay" linktext="true" />. Ansässig bis Februar 1767 in der Junkergasse, danach im Billetschen Haus am Schlossberg (<intlink letter="339" page="389" line="19" linktext="true" />). Hamann arbeitete aber wohl zumeist im Licenthaus am Pregel (Laak). 1766–1774 unter der Führung von <link ref="magnier" linktext="true" />, seit 1774 unter <link ref="stockmar" linktext="true" />. Vgl. <link ref="baczko" linktext="false" />Baczko: <titel>Versuch einer Geschichte und Beschreibung der Stadt Königsberg</titel>, IV,&#x202F;345–348.<line type="break" />
+<eintrag>Königlich-preußisches provinzielles Zollamt in Königsberg, abhängig von den Direktiven der <link ref="general-akzise-und-zoll-direktion" linktext="true" /> in Berlin unter <link ref="launay" linktext="true" />. Ansässig bis Februar 1767 in der Junkergasse, danach im Billetschen Haus am Schlossberg (<intlink letter="339" page="389" line="19" linktext="true" />). Hamann arbeitete aber wohl zumeist im Licenthaus am Pregel (Laak). 1766–1774 unter der Führung von <link ref="magnier" linktext="true" />, seit 1774 unter <link ref="stockmar" linktext="true" />. Vgl. <link ref="baczko-stadtkönigsberg" linktext="false">Baczko: <titel>Versuch einer Geschichte und Beschreibung der Stadt Königsberg</titel></link>, IV,&#x202F;345–348.<line type="break" />
 Hamann begann in der Akzise- und Zolldirektion im Juni 1767 auf Vermittlung von <link ref="kant" linktext="false">Kant</link> und <link ref="jacobi-jf" linktext="true" /> (vgl. <intlink letter="343" page="395" line="3" linktext="true" />). Er wurde in den zehn Jahren seines ‚Galeerendienstes‘ vor allem als Übersetzer ins Französische verwendet, zeitweilig auch als Sekretär (‚Secrétaire-Traducteur‘). Anfänglich verdiente er 16 Reichstaler im Monat, 1769 25 (<intlink letter="367" page="477" line="18" linktext="true" />), 1770 30 (<intlink letter="372" page="4" line="22" linktext="true" />), 1772 wurde sein Verdienst auf 25 reduziert (<intlink letter="378" page="18" line="2" linktext="true" />), vgl. auch das „Tableau de mes Finances“ in <link ref="hamann" subref="hamann-lettreperdue" linktext="false"><titel>Lettre perdues</titel></link>, N&#x202F;II,309.<line type="break" />
 Die Herabsetzung des Gehalts und eine allgemeinere Kritik Hamanns am französischen Finanzsystem <link ref="friedrich-II" linktext="true" /> waren Anlass für einige Schriften der 1770er Jahre (vor die Französischsprachigen). Zum französischen Finanzsystem vgl. <wwwlink address="https://books.google.de/books/about/Geschichte_der_Preussischen_Regieverwalt.html?id=yg1YAAAAcAA">Walter Schultze: Geschichte der preußischen Regieverwaltung von 1766–1786. In: Staats- und socialwissenschaftliche Forschungen, hg. von Gustav Schmoller. Bd. 7, Heft 3. Leipzig 1898.</wwwlink>.<line type="break" />
 Am 24. Januar 1777 (<link ref="friedrich-II" linktext="false">Königsgeburtstag</link>) wurde Hamann als Nachfolger von <link ref="blom-wy" linktext="true" /> zum Oberpackhof-Inspector am Licent ernannt (vgl. <intlink letter="480" page="291" line="5" linktext="true" />), auch dank der Vermittlung von <link ref="reichardt-jf" linktext="false">Reichardt</link> in Berlin. Sein Gehalt blieb das Gleiche wie zuvor (300 Reichstaler im Jahr), dazu kam aber freie Wohnung und Garten am Licent (am Holländer Baum) und etwa 100 Reichstaler jährlich an Fooi- bzw. Biergeldern (vgl. <intlink letter="484" page="303" line="11" linktext="true" />), deren späterer Wegfall ihm zusetzte. Außerdem wurde Hamann sein neuer Posten zunächst durch den Rechtsstreit mit der <link ref="blom-w" linktext="true" /> verleidet.
@@ -15115,7 +15125,7 @@ Zum berühmten Bibliothekskatalog Salthenius’: <titel>XXII. Daniel Salthenius<
 
 <kommentar id="schenk-jp" type="neuzeit">
 <lemma>J. Philipp Schenck</lemma>
-<eintrag>Gastwirt von „Bey Schenck“ in der Königsberger Kehrwiedergasse (Gasthaus 1. Klasse), vgl. <link ref="baczko" linktext="false" />Baczko: <titel>Versuch einer Geschichte und Beschreibung der Stadt Königsberg</titel>, VII,&#x202F;583.</eintrag>
+<eintrag>Gastwirt von „Bey Schenck“ in der Königsberger Kehrwiedergasse (Gasthaus 1. Klasse), vgl. <link ref="baczko-stadtkönigsberg" linktext="false" />Baczko: <titel>Versuch einer Geschichte und Beschreibung der Stadt Königsberg</titel>, VII,&#x202F;583.</eintrag>
 </kommentar>
 
 <kommentar id="schieferdecker" type="neuzeit">

forschung.xml

@@ -4473,7 +4473,7 @@ Address-Calender für das Königreich Preussen und insbesondere der Hauptstadt K
 Albinus, Robert: Lexikon der Stadt Königsberg Pr. und Umgebung. Leer 1988.</lemma>
 </kommentar>
 
-<kommentar id="baczko" type="nachschlagewerke">
+<kommentar id="baczko-stadtkönigsberg" type="nachschlagewerke">
 <lemma>Zeitgenössisches Werk über Königsberg:<line type="break" />
 Baczko, Ludwig: Versuch einer Geschichte und Beschreibung der Stadt Königsberg. 7 Bde., Königsberg 1787–1790.</lemma>
 </kommentar>