HKB 390

Marginal-Kommentar.xml

@@ -6566,7 +6566,7 @@ Brief Nr. 77
 </marginal>
 
 <marginal letter="77" page="200" line="8">
-Kaiser Augustus
+<link ref="augustus" linktext="true" />
 </marginal>
 
 <marginal letter="77" page="200" line="12">
@@ -35297,7 +35297,7 @@ Brief Nr. 294
 </marginal>
 
 <marginal letter="294" page="315" line="21">
-<bzg>redde mihi litteras!</bzg> dt. „gib mir meine Briefe wieder!“ Allusion des Ausrufs von Kaiser Augustus nach der Varus-Schlacht im Teutoburger Wald (9. n. Chr.): „Quinctili Vare, legiones redde!“
+<bzg>redde mihi litteras!</bzg> dt. „gib mir meine Briefe wieder!“ Allusion des Ausrufs von <link ref="augustus" linktext="true" /> nach der Varus-Schlacht im Teutoburger Wald (9. n. Chr.): „Quinctili Vare, legiones redde!“
 </marginal>
 
 <marginal letter="294" page="315" line="27">
@@ -38884,7 +38884,7 @@ Brief Nr. 331
 </marginal>
 
 <marginal letter="331" page="377" line="30">
-<bzg>August…</bzg> vmtl. Octavianus, Anekdote nicht ermittelt; mglw. eine assoziative Weiterentwicklung Herders von <link ref="sterne" subref="sterne-shandy" linktext="true" />, Buch&#x202F;5, Kapitel&#x202F;3, S.&#x202F;28: „Aus dieser Ursache, fuhr mein Vater fort, ist es werth, auf die geringste Veränderung Acht zu geben, welche die Annäherung des Todes in großen Männern hervorgebracht hat. – Vespasian starb im Scherz auf seinem Nachtstuhl – Galba mit einer Sentenz – Septimius Severus in der Ausfertigung einer Depesche, Tiberius in Verstellung und Cäsar Augustus in einem Compliment. – Ich vermuthe, daß dasselbe sehr ernsthaft gewesen, – sagte mein Oncle Tobias. – Es war an seine Frau, – sagte mein Vater.“
+<bzg>August…</bzg> wohl <link ref="augustus" linktext="true" />, Anekdote nicht ermittelt; mglw. eine assoziative Weiterentwicklung Herders von <link ref="sterne" subref="sterne-shandy" linktext="true" />, Buch&#x202F;5, Kapitel&#x202F;3, S.&#x202F;28: „Aus dieser Ursache, fuhr mein Vater fort, ist es werth, auf die geringste Veränderung Acht zu geben, welche die Annäherung des Todes in großen Männern hervorgebracht hat. – Vespasian starb im Scherz auf seinem Nachtstuhl – Galba mit einer Sentenz – Septimius Severus in der Ausfertigung einer Depesche, Tiberius in Verstellung und Cäsar Augustus in einem Compliment. – Ich vermuthe, daß dasselbe sehr ernsthaft gewesen, – sagte mein Oncle Tobias. – Es war an seine Frau, – sagte mein Vater.“
 </marginal>
 
 <marginal letter="331" page="377" line="32">
@@ -47544,12 +47544,68 @@ Brief Nr. 390
 <bzg>Caßianer</bzg> der als streng bekannte Richter Lucius Cassius Longinus Ravilla (127 v. Chr. röm. Konsul) stellte nach <link ref="cicero" subref="cic-srosc" linktext="true" />, 84 häufig die Frage „Cui Bono“ und gilt als ihr Urheber
 </marginal>
 
-<marginal letter="390" page="50" line="28">
+<marginal letter="390" page="50" line="28" sort="1">
 <bzg>Her Criminalrath</bzg> <link ref="hippel" linktext="true" />
 </marginal>
 
+<marginal letter="390" page="50" line="28" sort="2">
+<bzg>Mäcänen</bzg> <link ref="maecenas" linktext="true" />
+</marginal>
+
+<marginal letter="390" page="50" line="28" sort="3">
+<bzg>Augusten</bzg> <link ref="augustus" linktext="true" />
+</marginal>
+
 <marginal letter="390" page="50" line="29">
-<bzg>Sosien</bzg> Sosii fratres waren die Verleger der Werke des Horaz, Hor. ep. 1,20,2 u. ?!?
+<bzg>Sosien</bzg> die Sosier galten als Verleger der Werke des Horaz, vgl. <link ref="horaz" subref="horaz-epistel" linktext="true" />, 1,20,2
+</marginal>
+
+<marginal letter="390" page="50" line="32" sort="1">
+<bzg>Kanter</bzg> <link ref="kanter-jj" linktext="true" />
+</marginal>
+
+<marginal letter="390" page="50" line="32" sort="2">
+<bzg>Nicolai</bzg> <link ref="nicolai" linktext="true" />
+</marginal>
+
+<marginal letter="390" page="50" line="32" sort="3">
+<bzg>circumforanei</bzg> Leute, die auf dem Markt borgen
+</marginal>
+
+<marginal letter="390" page="50" line="35">
+<bzg>triefenden Augen</bzg> <link ref="martial" subref="martial-epigramme" linktext="true" />?!?
+</marginal>
+
+<marginal letter="390" page="51" line="5">
+<bzg>I’d be a Dog…</bzg> <link ref="rochester" subref="rochester-poems" linktext="true" />, S.&#x202F;6
+</marginal>
+
+<marginal letter="390" page="51" line="7">
+<bzg>römischen Duton</bzg> gewohnheitsmäßige Anrede mit du
+</marginal>
+
+<marginal letter="390" page="51" line="10">
+<bzg>Lectori Bibliopola!</bzg> ?!?
+</marginal>
+
+<marginal letter="390" page="51" line="11">
+<bzg>Deinen Collectaneen, die Deinen Bauch</bzg>
+</marginal>
+
+<marginal letter="390" page="51" line="12">
+<bzg>laboriosissimum studium</bzg>
+</marginal>
+
+<marginal letter="390" page="51" line="15">
+<bzg>mit einem L. Calpurnius Piso</bzg>
+</marginal>
+
+<marginal letter="390" page="51" line="18">
+<bzg>Mitau, Hasenpoth</bzg> Hasenpoth (heute Aizpute) liegt ca. 140&#x202F;km westlich von Mitau (heute Jelgawa) in Polen-Litauen; viele Bücher, die Hinz in den frühen 1770ern verlegte, bezeichnen „Mitau und Hasenpoth“ als Erscheinungsorte.
+</marginal>
+
+<marginal letter="390" page="51" line="22">
+<bzg>französischen Bogen</bzg> <link ref="hamann" subref="salomon" linktext="true" />, der gemeinsam mit <link ref="hamann" subref="hamann-philologische-einfalle" linktext="true" /> hätte gedruckt werden sollen
 </marginal>
 
 Brief Nr. 391

Register-Kommentar.xml

@@ -578,6 +578,11 @@ Dt. Übers. zitiert nach: Kurt Flasch u. Burkhard Mojsisch (Übers.), <titel>Aug
 </subsection>
 </kommentar>
 
+<kommentar id="augustus" type="neuzeit">
+<lemma>Augustus</lemma>
+<eintrag>63 v. Chr. bis 14 n. Chr. Erster römischer Kaiser, geb. als Gaius Octavius.</eintrag>
+</kommentar>
+
 <kommentar id="auerswald" type="neuzeit">
 <lemma>Hans Jakob v. Auerswald</lemma>
 <eintrag>1757–1833. Offizier, später Kammerpräsident und Kanzler, Erbherr auf dem Gut Faulen, siehe <wwwlink address="https://www.deutsche-biographie.de/sfz1549.html#ndbcontent">Gollwitzer, Heinz: Auerswald, Hans Jakob von, in: <titel>NDB</titel>&#x202F;1 (1953), S.&#x202F;439</wwwlink>.</eintrag>
@@ -9141,6 +9146,11 @@ Wiss. Ausg.: Philipp Rippel, <titel>Machiavelli, Niccolò: Il Principe / Der Fü
 </subsection>
 </kommentar>
 
+<kommentar id="maecenas" type="neuzeit">
+<lemma>Maecenas</lemma>
+<eintrag>Um 70 v.&#x202F;Chr. bis 8 n.&#x202F;Chr. Berater von <link ref="augustus" linktext="true" /> und Förderer von <link ref="horaz" linktext="true" />.</eintrag>
+</kommentar>
+
 <kommentar id="magistrat" type="neuzeit">
 <lemma>Magistrat der Stadt Königsberg</lemma>
 <eintrag>Stadtververwaltung, ansässig auf dem Kneiphöfschen Rathause, enthält auch das bürgermeisterliche Pupillenamt, verantwortlich für Witwen- und Vormundschaftssachen von Bürgern. Vorsitzender ist der dirigierende Bürgermeister, von 1752 bis 1780 <link ref="hindersin" linktext="true" />, von 1780 bis 1794 <link ref="hippel" linktext="true" />.<line type="break" />
@@ -9453,7 +9463,7 @@ Dt. Übers.: <titel>Das evangelische Geheimniß der Heiligung in verschiedenen p
 <lemma>Martial, <titel>Epigramme</titel></lemma>
 <eintrag>
 Dt. Übers. zitiert nach: Paul Barié u. Winfried Schindler (Hg. u. Übers.), <titel>Epigramme. Lateinisch/Deutsch</titel> (Berlin 2013).<line type="break" />
-<titel>M. Valerii Martialis Epigrammata cum notis Farnabii et variorum, Geminoque Indice tum Rerum tum Auctorum, Accurante Cornelio Schreveli</titel> (Lugdunum [Lyon]: Franciscus Hackius 1669) [Biga&#x202F;9/147: „M. Val. Martialis Epigrammata ex ed. Schreuelii, Lugd. 661“]. Digitalisat: <wwwlink address="https://play.google.com/store/books/details?id=B-RYuBI4b50C">Google Books</wwwlink>.<line type="break" />
+<titel>M. Valerii Martialis Epigrammata cum notis Farnabii et variorum, Geminoque Indice tum Rerum tum Auctorum, Accurante Cornelio Schreveli</titel> (Lugdunum [Lyon]: Franciscus Hackius 1669) [Biga&#x202F;9/147: „M. Val. Martialis Epigrammata ex ed. Schreuelii, Lugd. 661“]. Digitalisat: <wwwlink address="https://books.google.de/books?id=B-RYuBI4b50C">Google Books</wwwlink>.<line type="break" />
 <titel>M. Val. Martialis epigrammata.</titel> In usum Scholæ Westmonasteriensis, et Carthusianæ (London 1724) [Biga&#x202F;15/237: „Martialis Epigrammata in vsum Scholarum, Lond. 724“].<line type="break" />
 </eintrag>
 </subsection>
@@ -11964,6 +11974,16 @@ Bibliotheca Jo. Pistorii, Bas. 587“]
 </subsection>
 </kommentar>
 
+<kommentar id="rochester" type="neuzeit">
+<lemma>John Wilmot, 2. Earl of Rochester</lemma>
+<eintrag>1647–1680. Engl. Dichter, siehe <wwwlink address="https://www.britannica.com/biography/John-Wilmot-2nd-earl-of-Rochester"><titel>Encyclopedia Britannica</titel></wwwlink>.</eintrag>
+<subsection id="rochester-poems" type="neuzeit" sort="10">
+<lemma>Rochester, <titel>Poems on several occasions</titel></lemma>
+<eintrag>
+<titel>Poems on several occasions.</titel> By the Right Honourable, the E. of R– (Antwerpen 1680) [Biga&#x202F;165/584: „(E. of Rochester’s) Poems on several Occasions, Antv. Donum.“]. Digitalisat: <wwwlink address="https://archive.org/details/bim_early-english-books-1641-1700_poems-on-several-occasio_rochester-john-wilmot-_1680_1">Internet Archive</wwwlink>.</eintrag>
+</subsection>
+</kommentar>
+
 <kommentar id="roeck-lp" type="neuzeit">
 <lemma>Ludwig Philipp Roeck</lemma>
 <eintrag>1697–1768. Kaufmann in Lübeck, ab 1761 Bürgermeister von Lübeck. Vater von <link ref="roeck-hh" linktext="true" />  und Ludwig Philipp Roeck (1724–1796). (Mit Dank an Sigmar von Blanckenburg für den Hinweis.)</eintrag>