474

Marginal-Kommentar.xml

@@ -59989,6 +59989,153 @@ Brief Nr. 473
 </marginal>
 
 
+Brief Nr. 474
+
+<marginal letter="474" page="271" line="25" >
+<bzg>Fiat voluntas TVA!</bzg> dt. so geschehe es!
+</marginal>
+
+<marginal letter="474" page="271" line="26" >
+<bzg>Frau</bzg> nicht ermittelt 
+</marginal>
+
+<marginal letter="474" page="271" line="28" >
+<bzg>poetischen Blumenlese</bzg> J. H. Voß, Musenalmanach oder poetische Blumenlese ?!?
+</marginal>
+
+<marginal letter="474" page="271" line="31" >
+<bzg>Curialien pro praeterito et futuro</bzg> dt. Formeln für Vergangenes und Künftiges
+</marginal>
+
+<marginal letter="474" page="271" line="32" sort="1">
+<bzg>Hündin vom Nil</bzg> ut canis e Nilo (Philippi, II, 235.), oberflächliche Behandlung  ?!?
+</marginal>
+
+<marginal letter="474" page="271" line="32" sort="2">
+<bzg>Briefes</bzg> Brief Nr. 461
+</marginal>
+
+<marginal letter="474" page="272" line="2" >
+<bzg>eandem chordam</bzg> dt. dieselbe Saite
+</marginal>
+
+<marginal letter="474" page="272" line="8" >
+<bzg>am alten Graben</bzg> Wohnort seit 1770, in der Nähe des Lizent
+</marginal>
+
+<marginal letter="474" page="272" line="11" >
+<bzg>hartes P … weiche B</bzg> <link ref="penzel" linktext="true" /> in Königsberg und <link ref="bernoulli-j-iii" linktext="true" /> (vgl. <intlink letter="461" page="218" line="24" linktext="true" />), der in der Affäre Penzel um Hilfe gebeten worden war.
+</marginal>
+
+<marginal letter="474" page="272" line="12" >
+<bzg>Mann im Monde</bzg> <link ref="bernoulli-j-iii" linktext="true" />
+</marginal>
+
+<marginal letter="474" page="272" line="20" >
+<bzg>harmonia praestabilita</bzg> die von Gott im Voraus festgelegte Harmonie der Dinge nach der Monadologie von <link ref="leibniz" linktext="true" />
+</marginal>
+
+<marginal letter="474" page="272" line="25" >
+<bzg>Friedrichsdors</bzg> Friedrich d’or, Goldmünze benannt nach <link ref="friedrich-II" linktext="true" />; entspricht 5 Reichstalern (eine im ganzen dt-sprachigen Raum übliche Silbermünze).
+</marginal>
+
+<marginal letter="474" page="272" line="27" >
+<bzg>Mäßig geschwind</bzg> Anspielung auf Allegro moderato
+</marginal>
+
+<marginal letter="474" page="272" line="31" >
+<bzg>Kreutzfeld</bzg> <link ref="kreutzfeld" linktext="true" /> als Literaturtheoretiker und als Befürworter Pentzels
+</marginal>
+
+<marginal letter="474" page="273" line="3" >
+<bzg>Johannes Turicensis</bzg> <link ref="lavater" linktext="true" /> in Zürich
+</marginal>
+
+<marginal letter="474" page="273" line="4" >
+<bzg>Recensent</bzg> in Bd 29/2 war eine Rezension der Physiognomischen Fragmente erschienen, wahrscheinlich von Nicolai. ?!?
+</marginal>
+
+<marginal letter="474" page="273" line="11" >
+<bzg>coup d’oeil</bzg> dt. flüchtiger Blick
+</marginal>
+
+<marginal letter="474" page="273" line="13" >
+<bzg>Capelle</bzg> wo Silber und Gold vom Blei geschieden werden
+</marginal>
+
+<marginal letter="474" page="273" line="17" >
+<bzg>dasige Academie</bzg> Bernouilli hatte an Friedrich II. geschrieben und eine
+abschlägige Antwort bekommen. So übernahm es die Berliner Akademie der
+Wissenschaften, Bernouillis Petition zu unterstützen und P. vom Militärdienst zu
+befreien. ?!?
+</marginal>
+
+<marginal letter="474" page="273" line="22" >
+<bzg>Orest</bzg> den wie den Muttermörder Orest in der Atridensage die Furien
+seiner Entscheidung, sich anwerben zu lassen, verfolgten. Außerdem war er im
+Sommer 1776 durch die russischen Provinzen Kurland, Livland, Estland u.
+Ingermanland gereist, hatte Mitau, Riga, Reval, St. Petersburg besucht.?!?
+</marginal>
+
+<marginal letter="474" page="273" line="23" >
+<bzg>kreyßende Riesengebürge Mäuse</bzg> auf <link ref="horaz" subref="horaz-poetica" linktext="true" />, 139 zurückgehende Redensart („Parturient montes, nascetur ridiculus mus“, dt. der Berg kreißte und gebahr eine lächerliche Maus)
+</marginal>
+
+<marginal letter="474" page="274" line="1" >
+<bzg>Canonicus Pauw</bzg> <link ref="pauw" linktext="true" />
+</marginal>
+
+<marginal letter="474" page="274" line="2" >
+<bzg>Recherches philosophiques sur l’Allemagne</bzg> ?!?
+</marginal>
+
+<marginal letter="474" page="274" line="4" >
+<bzg>Nicolai den Lindnerschen Catalogum</bzg> vgl. <intlink letter="468" page="246" line="19" linktext="true" /> 
+</marginal>
+
+<marginal letter="474" page="274" line="6" >
+<bzg>Flußfieber</bzg> „Febris catarrhalis, ein nachlaßendes Fieber, welches sich mit Flüssen auf der Brust vereinigt. Man macht einen Unterschied unter ein gutartigen [Catarrh] und bösartigem Flußfieber.“, vgl. <wwwlink address="https://www.kruenitz1.uni-trier.de/">Krünitz</wwwlink>, Tl. 14, S.&#x202F;420
+</marginal>
+
+<marginal letter="474" page="274" line="7" >
+<bzg>Quartanfieber</bzg> viertägiges Fieber
+</marginal>
+
+<marginal letter="474" page="274" line="10" >
+<bzg>Hausmutter</bzg> <link ref="schumacher-ar" linktext="true" />
+</marginal>
+
+<marginal letter="474" page="274" line="11" >
+<bzg>Recidive</bzg> Rückfälle
+</marginal>
+
+<marginal letter="474" page="274" line="12" >
+<bzg>Claudius … und seiner Frau</bzg> <link ref="claudius" linktext="true" /> und <link ref="claudius-r" linktext="true" />
+</marginal>
+
+<marginal letter="474" page="274" line="13" >
+<bzg>feine Luft</bzg> in Darmstadt
+</marginal>
+
+<marginal letter="474" page="274" line="15" >
+<bzg>Beyträgen</bzg> zum Vossischen Musenalmanach, das Morgenlied eines
+Bauermanns und Wächter und Bürgermeister, wo Das Klock Anlaß zu Scherzen gab
+wird. ?!?
+</marginal>
+
+<marginal letter="474" page="274" line="18" >
+<bzg>Sie ist ein …</bzg> aus dem Morgenlied eines Bauermanns, mit den
+gelehrten antiken Adnoten des Vetters  ?!?
+</marginal>
+
+<marginal letter="474" page="274" line="19" >
+<bzg>Dein Brunn …</bzg> Spr 5,18, indem H. aber Weibes durch Werkes ersetzt  ?!?
+</marginal>
+
+
+
+
+
 </marginalien>
 </data>
 </opus>