stuecke 1769/1770, sort kategorien Redaktion und provenienz-tag

2025-10-28 08:35:30 +00:00 · 2025-10-08 14:02:53 +02:00
parent db180b04b1
commit 98b38ac58a
16 changed files with 253 additions and 173 deletions
--- a/Scripts/beitragids/generate_ids.py
+++ b/Scripts/beitragids/generate_ids.py
@@ -133,7 +133,7 @@ def generate_id_for_beitrag(beitrag, existing_ids):

    # 4. Try werk if no title/incipit/kategorie (ignore provinienz)
    if not additional_part:
-        werk = beitrag.xpath('./*[local-name()="werk"][@ref and @kat != "provinienz"]')
+        werk = beitrag.xpath('./*[local-name()="werk"][@ref and @kat != "provenienz"]')
        if not werk:
            # If no werk with kat != provinienz, try werk without kat
            werk = beitrag.xpath('./*[local-name()="werk"][@ref and not(@kat)]')
--- a/Scripts/stats.py
+++ b/Scripts/stats.py
@@ -28,7 +28,7 @@ def parse_beitraege(file_paths):
                    if 'ref' in kategorie.attrib:
                        stats[kategorie.attrib['ref']] += 1
                        usage[kategorie.attrib['ref']].add("kategorie")
-                        if kategorie.attrib['ref'] != "provinienz":
+                        if kategorie.attrib['ref'] != "provenienz":
                            categories.add(kategorie.attrib['ref'])

                # Process <werk> elements within each <beitrag>
@@ -36,7 +36,7 @@ def parse_beitraege(file_paths):
                    if 'kat' in werk.attrib:
                        stats[werk.attrib['kat']] += 1
                        usage[werk.attrib['kat']].add("werk")
-                        if werk.attrib['kat'] != "provinienz":
+                        if werk.attrib['kat'] != "provenienz":
                            categories.add(werk.attrib['kat'])
                    else:
                        missing_kat_counts["werk"] += 1
@@ -46,7 +46,7 @@ def parse_beitraege(file_paths):
                    if 'kat' in akteur.attrib:
                        stats[akteur.attrib['kat']] += 1
                        usage[akteur.attrib['kat']].add("akteur")
-                        if akteur.attrib['kat'] != "provinienz":
+                        if akteur.attrib['kat'] != "provenienz":
                            categories.add(akteur.attrib['kat'])
                    else:
                        missing_kat_counts["akteur"] += 1
@@ -56,7 +56,7 @@ def parse_beitraege(file_paths):
                    if 'kat' in ort.attrib:
                        stats[ort.attrib['kat']] += 1
                        usage[ort.attrib['kat']].add("ort")
-                        if ort.attrib['kat'] != "provinienz":
+                        if ort.attrib['kat'] != "provenienz":
                            categories.add(ort.attrib['kat'])
                    else:
                        missing_kat_counts["ort"] += 1
@@ -66,7 +66,7 @@ def parse_beitraege(file_paths):
                    if 'kat' in beitr.attrib:
                        stats[beitr.attrib['kat']] += 1
                        usage[beitr.attrib['kat']].add("beitr")
-                        if beitr.attrib['kat'] != "provinienz":
+                        if beitr.attrib['kat'] != "provenienz":
                            categories.add(beitr.attrib['kat'])
                    else:
                        missing_kat_counts["beitr"] += 1
--- a/XML/beitraege/1769-beitraege.xml
+++ b/XML/beitraege/1769-beitraege.xml
@@ -2,42 +2,36 @@
 <beitraege xmlns="https://www.koenigsberger-zeitungen.de" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="https://www.koenigsberger-zeitungen.de ../../XSD/KGPZ.xsd">

    <!-- Jahrgang 1769 -->
-    <beitrag id="1769-5-beil-kant-moralische-betrachtungen">
-        <stueck beilage="1" when="1769" nr="5"/>
-        <titel>Moralische Betrachtungen, der Mensch nach der Natur. Ein philosophisches Ideal von J. J. Roußeau</titel>
-        <werk ref="hoffmann1889" kat="provinienz" s="S. 244"/> 
-        <akteur ref="kant" unsicher="true"/>
-        <anmerkung>Die Beilage vom 16.1.1769 wird in einem Brief Herders an Hamann erwähnt (März 1769, vgl. ZH II, 439) und ist nicht überliefert. Hoffmann kommentiert: „Herr Dr. Reicke hat durch diese Briefstelle seine Vermutung, daß dies ein Kantscher Aufsatz sei, bestätigt gefunden.“</anmerkung>
-    </beitrag>
+    
    <beitrag id="1769-9-hamann-rezension-sanseverino-italienische-biographie">
-        <stueck when="1769" nr="9"/>
-        <werk ref="unger" kat="provinienz" s="Bd. 2, S. 880–883"/>
+        <stueck when="1769" nr="9" von="880" bis="883"/>
+        <werk ref="unger" kat="provenienz" s="Bd. 2, S. 880–883"/>
        <werk ref="sanseverino-italienische-biographie" kat="rezension"/>
        <akteur ref="hamann"/>
    </beitrag>
    <beitrag id="1769-11-hamann-rezension-herder-kritischewaelder">
-        <stueck when="1769" nr="11"/>
-        <werk ref="roth" kat="provinienz" s="Bd. 3, S. 429–432"/>
+        <stueck when="1769" nr="11" von="429" bis="432"/>
+        <werk ref="roth" kat="provenienz" s="Bd. 3, S. 429–432"/>
        <werk ref="herder-kritischewaelder" kat="rezension"/>
        <akteur ref="hamann"/>
    </beitrag>
    <beitrag id="1769-16-hamann-rezension-guden-polizey">
-        <stueck when="1769" nr="16"/>
-        <werk ref="roth" kat="provinienz" s="Bd. 3, S. 432f."/>
+        <stueck when="1769" nr="16" von="432" bis="433"/>
+        <werk ref="roth" kat="provenienz" s="Bd. 3, S. 432f."/>
        <werk ref="guden-polizey" kat="rezension"/>
        <akteur ref="hamann"/>
    </beitrag>
    <beitrag id="1769-34-hamann-rezension-recueil-dopuscules">
-        <stueck when="1769" nr="34"/>
-        <werk ref="roth" kat="provinienz" s="Bd. 3, S. 434–436"/>
+        <stueck when="1769" nr="34" von="434" bis="436"/>
+        <werk ref="roth" kat="provenienz" s="Bd. 3, S. 434–436"/>
        <werk ref="recueil-dopuscules" kat="rezension"/>
        <akteur ref="hamann"/>
    </beitrag>
    <beitrag id="1769-hamann-brief-des-abts-von-olivet-an-den-praesidenten-bouhier-ueber-das-leben-des-abts-genest">
-        <stueck when="1769" nr="35"/>
-        <stueck when="1769" nr="36"/>
+        <stueck beilage="1" when="1769" nr="34" von="883" bis="887"/>
+        <stueck beilage="1" when="1769" nr="36" von="887" bis="890"/>
        <titel>Brief des Abts von Olivet an den Präsidenten Bouhier über das Leben des Abts Genest.</titel>
-        <werk ref="unger" kat="provinienz" s="Bd. 3, S. 883–890"/>
+        <werk ref="unger" kat="provenienz" s="Bd. 3, S. 883–890"/>
        <werk ref="recueil-dopuscules" kat="uebersetzung" s="S. 115–140"/>
        <akteur ref="hamann"/>
    </beitrag>
--- a/XML/beitraege/1770-beitraege.xml
+++ b/XML/beitraege/1770-beitraege.xml
@@ -3,74 +3,79 @@

    <!-- Jahrgang 1770 -->
    <beitrag id="1770-2-beil-hamann-ueber-die-autorschaft">
-        <stueck beilage="1" when="1770" nr="2"/>
+        <stueck beilage="1" when="1770" nr="2" von="890" bis="892"/>
        <titel>Ueber die Autorschaft</titel>
-        <werk ref="unger" kat="provinienz" s="Bd. 3, S. 890–892"/>
+        <werk ref="unger" kat="provenienz" s="Bd. 3, S. 890–892"/>
        <werk ref="shenstone-versuche" kat="uebersetzung"/>
        <akteur ref="hamann"/>
        <anmerkung>Mehr eine Zusammenstellung und Bearbeitung als nur eine Übersetzung</anmerkung>
    </beitrag>
    <beitrag id="1770-23-beil-hamann-geschichte-der-welschen-schaubuehne">
-        <stueck beilage="1" when="1770" nr="23"/>
+        <stueck beilage="1" when="1770" nr="23" von="341" bis="356"/>
        <titel>Geschichte der welschen Schaubühne, aus dem Engl. übersetzt</titel>
-        <werk ref="roth" kat="provinienz" s="Bd. 4, S. 341–356"/>
+        <werk ref="roth" kat="provenienz" s="Bd. 4, S. 341–356"/>
        <werk ref="barreti-italy" kat="uebersetzung" s="S. 176–189 (Kapitel 11 und 12)"/>
        <akteur ref="hamann"/>
    </beitrag>
    <beitrag id="1770-25-lindner-jg-ueber-das-urtheil-des-baretti">
-        <stueck when="1770" nr="25"/>
+        <stueck when="1770" nr="25" von="356" bis="359"/>
        <titel>Ueber das Urtheil des Baretti, aus seinem Account of the Manners and Costoms of
            Italy, von Goldonis Comödien, befindlich in der Beylage zum 23sten Stück der
            Königsbergischen gelehrten und politischen Zeitung 1770</titel>
-        <werk ref="roth" kat="provinienz" s="Bd. 4, S. 356–359"/>
+        <werk ref="roth" kat="provenienz" s="Bd. 4, S. 356–359"/>
        <werk ref="barreti-italy" kat="rezension"/>
        <akteur ref="lindner-jg" unsicher="true"/>
    </beitrag>
    <beitrag id="1770-32-beil-hamann-punsch-und-umgang">
-        <stueck beilage="1" when="1770" nr="32"/>
+        <stueck beilage="1" when="1770" nr="32" von="892" bis ="894"/>
        <titel>Punsch und Umgang</titel>
-        <werk ref="unger" kat="provinienz" s="Bd. 2, S. 892–894"/>
+        <werk ref="unger" kat="provenienz" s="Bd. 2, S. 892–894"/>
        <werk ref="johnson-idler" kat="uebersetzung" s="Bd. 1, S. 190–195 (Nr. 34)"/>
        <akteur ref="hamann"/>
    </beitrag>
+    <beitrag id="1770-34-hamanndruckfehlerkorrektur">
+        <stueck when="1770" nr="34" von="894"/>
+        <titel>Druckfehler in der vorigen Beylage</titel>
+        <akteur ref="hamann"/>
+    </beitrag>
    <beitrag id="1770-34-hamann-ueber-das-urtheil-des-baretti">
        <stueck when="1770" nr="34"/>
        <titel>Ueber das Urtheil des Baretti, aus seinem Account of the Manners and Costoms of
            Italy, von Goldonis Comödien, befindlich in der Beylage zum 23sten Stück der
            Königsbergischen gelehrten und politischen Zeitung 1770</titel>
-        <werk ref="roth" kat="provinienz" s="Bd. 4, S. 359–363"/>
+        <werk ref="roth" kat="provenienz" s="Bd. 4, S. 359–363"/>
        <werk ref="barreti-italy" kat="rezension"/>
        <akteur ref="hamann"/>
    </beitrag>
    <beitrag id="1770-39-beil-hamann-johnsons-geschichte-der-uebersetzungskunst-ueberhaupt-und-besonders-in-england">
        <stueck beilage="1" when="1770" nr="39"/>
        <titel>Johnson’s Geschichte der Uebersetzungskunst überhaupt und besonders in England</titel>
-        <werk ref="unger" kat="provinienz" s="Bd. 2, S. 894–898"/>
+        <werk ref="unger" kat="provenienz" s="Bd. 2, S. 894–898"/>
        <werk ref="johnson-idler" kat="uebersetzung" s="Bd. 2, S. 86–95 (Nr. 68 und 69)"/>
        <akteur ref="hamann"/>
    </beitrag>
    <beitrag id="1770-40-hamann-rezension-steinbart-tugend">
        <stueck when="1770" nr="40"/>
-        <werk ref="roth" kat="provinienz" s="Bd. 4, S. 364–366"/>
+        <werk ref="roth" kat="provenienz" s="Bd. 4, S. 364–366"/>
        <werk ref="steinbart-tugend" kat="rezension"/>
        <akteur ref="hamann"/>
    </beitrag>
    <beitrag id="1770-45-hamann-selbstgespraech-aus-dem-englischen-uebersetzt">
        <stueck when="1770" nr="45"/>
        <titel>Selbstgespräch aus dem Englischen übersetzt</titel>
-        <werk ref="unger" kat="provinienz" s="Bd. 2, S. 898–900"/>
+        <werk ref="unger" kat="provenienz" s="Bd. 2, S. 898–900"/>
        <werk ref="browne-creation" kat="uebersetzung" s="S. 129–131"/>
        <akteur ref="hamann"/>
    </beitrag>
    <beitrag id="1770-64-hamann-rezension-hamann-warner">
        <stueck when="1770" nr="64"/>
-        <werk ref="unger" kat="provinienz" s="Bd. 2, S. 900–902"/>
+        <werk ref="unger" kat="provenienz" s="Bd. 2, S. 900–902"/>
        <werk ref="hamann-warner" kat="rezension"/>
        <akteur ref="hamann"/>
    </beitrag>
    <beitrag id="1770-68-hamann-rezension-macpherson-barden">
        <stueck when="1770" nr="68"/>
-        <werk ref="unger" kat="provinienz" s="Bd. 2, S. 902"/>
+        <werk ref="unger" kat="provenienz" s="Bd. 2, S. 902"/>
        <werk ref="macpherson-barden" kat="rezension"/>
        <akteur ref="hamann"/>
    </beitrag>
--- a/XML/beitraege/1773-beitraege.xml
+++ b/XML/beitraege/1773-beitraege.xml
@@ -4,14 +4,14 @@
    <!-- Jahrgang 1773 -->
    <beitrag id="1773-14-hamann-anzeige-hamann-selbstgesprach-eines-autors">
        <stueck when="1773" nr="14"/>
-        <werk ref="roth" kat="provinienz" s="Bd. 5, S. 32"/>
+        <werk ref="roth" kat="provenienz" s="Bd. 5, S. 32"/>
        <werk ref="hamann-selbstgesprach-eines-autors" kat="anzeige"/>
        <akteur ref="hamann"/>
        <anmerkung>Überliefert durch einen Brief Hamanns an Herder, 20.3.1773, ZH III, 39</anmerkung>
    </beitrag>
    <beitrag id="1773-21-hamann-anzeige-nicolai-magum">
        <stueck when="1773" nr="21"/>
-        <werk ref="roth" kat="provinienz" s="Bd. 5, S. 32"/>
+        <werk ref="roth" kat="provenienz" s="Bd. 5, S. 32"/>
        <werk ref="nicolai-magum" kat="anzeige"/>
        <akteur ref="hamann"/>
        <anmerkung>Überliefert durch einen Brief Hamanns an Herder, 20.3.1773, ZH III, 39</anmerkung>
@@ -19,7 +19,7 @@
    <beitrag id="1773-22-hamann-gedicht">
        <stueck when="1773" nr="22"/>
        <kategorie ref="gedicht"/>
-        <werk ref="roth" kat="provinienz" s="Bd. 8/1, S. 200f."/>
+        <werk ref="roth" kat="provenienz" s="Bd. 8/1, S. 200f."/>
        <akteur ref="hamann"/>
        <anmerkung>Bekanntmachung Johann Georg Hamanns, dass er mit dem fingierten Autor seiner
            Schrift „Selbstgespräch eines Autors“, dem Chinesen Mien-Man-Hoam, nichts zu schaffen
--- a/XML/beitraege/1774-beitraege.xml
+++ b/XML/beitraege/1774-beitraege.xml
@@ -4,24 +4,24 @@
    <!-- Jahrgang 1774 -->
    <beitrag id="1774-4-hamann-rezension-borowski-kirchenregistratur">
        <stueck when="1774" nr="4" von="13" bis="14"/>
-        <werk ref="schaffhausen" kat="provinienz" s="Sign. 519"/>
+        <werk ref="schaffhausen" kat="provenienz" s="Sign. 519"/>
        <werk ref="borowski-kirchenregistratur" kat="rezension"/>
        <akteur ref="hamann"/>
    </beitrag>
    <beitrag id="1774-4-weltnachrichten">
        <stueck when="1774" nr="4" von="14"/>
        <kategorie ref="weltnachrichten"/>
-        <werk ref="schaffhausen" kat="provinienz" s="Sign. 519"/>
+        <werk ref="schaffhausen" kat="provenienz" s="Sign. 519"/>
    </beitrag>
    <beitrag id="1774-7-hamann-rezension-schloezer-universalhistorie">
        <stueck when="1774" nr="7"/>
-        <werk ref="roth" kat="provinienz" s="Bd. 4, S. 373–378"/>
+        <werk ref="roth" kat="provenienz" s="Bd. 4, S. 373–378"/>
        <werk ref="schloezer-universalhistorie" kat="rezension"/>
        <akteur ref="hamann"/>
    </beitrag>
    <beitrag id="1774-8-hamann-rezension-reiche-taufe">
        <stueck when="1774" nr="8"/>
-        <werk ref="roth" kat="provinienz" s="Bd. 4, S. 373–378"/>
+        <werk ref="roth" kat="provenienz" s="Bd. 4, S. 373–378"/>
        <werk ref="reiche-taufe" kat="rezension"/>
        <akteur ref="hamann"/>
    </beitrag>
@@ -30,21 +30,21 @@
        <stueck beilage="1" when="1774" nr="12"/>
        <stueck beilage="1" when="1774" nr="14"/>
        <titel>Gefundene Blätter aus den neuesten deutschen Litteraturannalen von 1773.</titel>
-        <werk ref="haym-reich" kat="provinienz" s="Bd. 4, S. 516–524"/>
+        <werk ref="haym-reich" kat="provenienz" s="Bd. 4, S. 516–524"/>
        <akteur ref="hamann"/>
        <akteur ref="herder"/>
        <anmerkung>Anfang und Ende von Hamann, der nummerierte Mittelteil von Herder.</anmerkung>
    </beitrag>
    <beitrag id="1774-16-hamann-rezension-adelung-versuch-woerterbuch">
        <stueck when="1774" nr="16" order="1"/>
-        <werk ref="hamann-mancherley" kat="provinienz" s="S. 7–10"/>
+        <werk ref="hamann-mancherley" kat="provenienz" s="S. 7–10"/>
        <werk ref="adelung-versuch-woerterbuch" kat="rezension"/>
        <akteur ref="hamann"/>
        <anmerkung>Ob der Beitrag tatsächlich so in den KGPZ erschien, ist unsicher; er ist nur über den Nachdruck von Hamann überliefert; dort ist er auf das „16. St., Donnerstag, den 24. des Hornungs“ datiert.</anmerkung>
    </beitrag>
    <beitrag id="rezension-hamann-heinrich-bolingbroke-harvey">
        <stueck when="1774" nr="16" order="2"/>
-        <werk ref="hamann-mancherley" kat="provinienz" s="S. 11f."/>
+        <werk ref="hamann-mancherley" kat="provenienz" s="S. 11f."/>
        <werk ref="hamann-heinrich-bolingbroke-harvey" kat="rezension"/>
        <akteur ref="hamann"/>
        <anmerkung>Ob der Beitrag tatsächlich so in den KGPZ erschien, ist unsicher; er ist nur über den Nachdruck von Hamann überliefert; dort ist er auf das „16. St., Donnerstag, den 24. des Hornungs“ datiert.</anmerkung>
@@ -52,7 +52,7 @@
    <beitrag id="1774-16-beil-hamann-nothduerftiges-verzeichniss-mancher-schreib-und-druckfehler-in-der-recensirten-uebersetzung">
        <stueck beilage="1" when="1774" nr="16" order="3"/>
        <titel>Nothdürftiges Verzeichniß mancher Schreib- und Druckfehler in der recensirten Uebersetzung.</titel>
-        <werk ref="hamann-mancherley" kat="provinienz" s="S. 13–18"/>
+        <werk ref="hamann-mancherley" kat="provenienz" s="S. 13–18"/>
        <beitrag kat="replik" ref="rezension-hamann-heinrich-bolingbroke-harvey"/>
        <akteur ref="hamann"/>
        <anmerkung>Ob der Beitrag tatsächlich so in den KGPZ erschien, ist unsicher; er ist nur über den Nachdruck von Hamann überliefert; dort ist er auf das „16. St., Donnerstag, den 24. des Hornungs“ datiert.</anmerkung>
--- a/XML/beitraege/1775-beitraege.xml
+++ b/XML/beitraege/1775-beitraege.xml
@@ -6,8 +6,8 @@
        <stueck beilage="1" when="1775" nr="39"/>
        <titel>Freund Hain an alle „belesene und empfindsame Personen“ in Ost- und West-Preußen,
            welche „Noch ein Ditto beym Mondscheine zu singen“ Lust und Genüge finden.</titel>
-        <werk ref="nadler" kat="provinienz" s="Bd. 4, S. 386–388"/>
-        <werk ref="roth" kat="provinienz" s="Bd. 4, S. 384–390"/>
+        <werk ref="nadler" kat="provenienz" s="Bd. 4, S. 386–388"/>
+        <werk ref="roth" kat="provenienz" s="Bd. 4, S. 384–390"/>
        <werk ref="claudius-werke" kat="rezension"/>
        <akteur ref="hamann"/>
    </beitrag>
@@ -15,25 +15,25 @@
        <stueck when="1775" nr="101" von="399"/>
        <kategorie ref="gedicht"/>
        <titel>An Herrn Reichardt bey seiner Abreise nach Berlin.</titel>
-        <werk ref="yale-muenster" kat="provinienz"/>
+        <werk ref="yale-muenster" kat="provenienz"/>
        <anmerkung>Unterzeichnet „K–r.“</anmerkung>
    </beitrag>
    <beitrag id="1775-101-hamann-rezension-noesselt-religion">
        <stueck when="1775" nr="101" von="399" bis="400"/>
-        <werk ref="yale-muenster" kat="provinienz"/>
-        <werk ref="roth" kat="provinienz" s="Bd. 4, S. 446–449"/>
+        <werk ref="yale-muenster" kat="provenienz"/>
+        <werk ref="roth" kat="provenienz" s="Bd. 4, S. 446–449"/>
        <werk ref="noesselt-religion" kat="rezension"/>
        <akteur ref="hamann"/>
    </beitrag>
    <beitrag id="1775-101-lokalanzeigen">
        <stueck when="1775" nr="101" von="402" order="1"/>
        <kategorie ref="lokalanzeigen"/>
-        <werk ref="yale-muenster" kat="provinienz"/>
+        <werk ref="yale-muenster" kat="provenienz"/>
    </beitrag>
    <beitrag id="1775-101-wechselkurse">
        <stueck when="1775" nr="101" von="402" order="2"/>
        <kategorie ref="wechselkurse"/>
-        <werk ref="yale-muenster" kat="provinienz"/>
+        <werk ref="yale-muenster" kat="provenienz"/>
    </beitrag>
    <beitrag id="1775-hamann-uebersetzung-galiani-getreidehandel">
        <stueck beilage="1" when="1775" nr="77" von="1" bis="2"/>
@@ -41,7 +41,7 @@
        <stueck beilage="1" when="1775" nr="80" von="1" bis="2"/>
        <stueck beilage="1" when="1775" nr="87" von="1" bis="4"/>
        <stueck beilage="1" when="1775" nr="92" von="1" bis="2"/>
-        <werk ref="yale-muenster" kat="provinienz"/>
+        <werk ref="yale-muenster" kat="provenienz"/>
        <werk ref="galiani-getreidehandel" kat="uebersetzung" s="Ausschnitte, etwa S. 96 oder S. 239"/>
        <werk ref="galiani-getreidehandel" kat="kommentar"/>
        <akteur ref="hamann"/>
@@ -49,20 +49,20 @@
    <beitrag id="1775-87-beil-desertionsliste">
        <stueck beilage="1" when="1775" nr="87"/>
        <kategorie ref="desertionsliste"/>
-        <werk ref="yale-muenster" kat="provinienz"/>
+        <werk ref="yale-muenster" kat="provenienz"/>
    </beitrag>
    <beitrag id="1775-92-beil-hamann-summarischer-begrif-der-gespraeche-ueber-den-getrayde-handel-vom-uebersetzer-der-dahin-gehoerigen-beylagen">
        <stueck beilage="1" when="1775" nr="92"/>
        <titel>Summarischer Begrif der Gespräche über den Getrayde-Handel vom Uebersetzer der dahin
            gehörigen Beylagen.</titel>
-        <werk ref="yale-muenster" kat="provinienz"/>
+        <werk ref="yale-muenster" kat="provenienz"/>
        <werk ref="galiani-getreidehandel" kat="rezension"/>
        <akteur ref="hamann"/>
    </beitrag>
    <beitrag id="1775-93-beil-hamann-fragment-eines-programms-oder-zuruff-von-der-eule">
        <stueck beilage="1" when="1775" nr="93"/>
        <titel>Fragment eines Programm’s oder Zuruff von der Eule.</titel>
-        <werk ref="yale-muenster" kat="provinienz"/>
+        <werk ref="yale-muenster" kat="provenienz"/>
        <werk ref="klopstock-gelehrtenrepublik" kat="rezension"/>
        <akteur ref="hamann"/>
    </beitrag>
@@ -70,12 +70,12 @@
        <stueck beilage="1" when="1775" nr="94"/>
        <kategorie ref="aufsatz"/>
        <titel>Kleiner Versuch über große Probleme.</titel>
-        <werk ref="yale-muenster" kat="provinienz"/>
+        <werk ref="yale-muenster" kat="provenienz"/>
        <akteur ref="hamann"/>
    </beitrag>
    <beitrag id="1775-101-hamann-rezension-hamann-sibylle">
        <stueck when="1775" nr="101"/>
-        <werk ref="roth" kat="provinienz" s="Bd. 4, S. 449f."/>
+        <werk ref="roth" kat="provenienz" s="Bd. 4, S. 449f."/>
        <werk ref="hamann-sibylle" kat="rezension"/>
        <akteur ref="hamann"/>
    </beitrag>
--- a/XML/beitraege/1776-beitraege.xml
+++ b/XML/beitraege/1776-beitraege.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
    <beitrag id="1776-4-beil-penzel-weihgesang-der-goettin-laima">
        <stueck beilage="1" when="1776" nr="4" von="1" bis="4"/>
        <titel>Weihgesang der Göttin Laima. Am Pregel, den 1ten Jenner 1776</titel>
-        <werk ref="herder-nachlass" kat="provinienz"/>
+        <werk ref="herder-nachlass" kat="provenienz"/>
        <akteur ref="penzel"/>
    </beitrag>
    <beitrag id="1776-hamann-ueber-den-styl">
@@ -13,49 +13,49 @@
        <stueck beilage="1" when="1776" nr="8" von="1" bis="2"/>
        <stueck beilage="1" when="1776" nr="10" von="1" bis="2"/>
        <titel>Ueber den Styl</titel>
-        <werk ref="yale-muenster" kat="provinienz"/>
-        <werk ref="herder-nachlass" kat="provinienz"/>
+        <werk ref="yale-muenster" kat="provenienz"/>
+        <werk ref="herder-nachlass" kat="provenienz"/>
        <werk ref="buffon-style" kat="uebersetzung" s="xxii–xxxviii"/>
        <werk ref="buffon-style" kat="kommentar"/>
        <akteur ref="hamann"/>
    </beitrag>
    <beitrag id="1776-19-hamann-rezension-bertuch-donquixote">
        <stueck when="1776" nr="19" von="73" bis="74"/>
-        <werk ref="yale-muenster" kat="provinienz"/>
+        <werk ref="yale-muenster" kat="provenienz"/>
        <werk ref="bertuch-donquixote" kat="rezension"/>
        <akteur ref="hamann"/>
    </beitrag>
    <beitrag id="1776-19-weltnachrichten">
        <stueck when="1776" nr="19" von="74" bis="76"/>
        <kategorie ref="weltnachrichten"/>
-        <werk ref="yale-muenster" kat="provinienz"/>
+        <werk ref="yale-muenster" kat="provenienz"/>
    </beitrag>
    <beitrag id="1776-19-buecher">
        <stueck when="1776" nr="19" von="76" order="1"/>
        <kategorie ref="buecher"/>
-        <werk ref="yale-muenster" kat="provinienz"/>
+        <werk ref="yale-muenster" kat="provenienz"/>
    </beitrag>
    <beitrag id="1776-19-lokalanzeigen">
        <stueck when="1776" nr="19" von="76" order="2"/>
        <kategorie ref="lokalanzeigen"/>
-        <werk ref="yale-muenster" kat="provinienz"/>
+        <werk ref="yale-muenster" kat="provenienz"/>
    </beitrag>
    <beitrag id="1776-19-wechselkurse">
        <stueck when="1776" nr="19" von="76" order="3"/>
        <kategorie ref="wechselkurse"/>
-        <werk ref="yale-muenster" kat="provinienz"/>
+        <werk ref="yale-muenster" kat="provenienz"/>
    </beitrag>
    <beitrag id="1776-19-beil-hamann-zur-neuen-ausgabe-des-deutschen-don-quixote">
        <stueck beilage="1" when="1776" nr="19" von="1" bis="2"/>
        <kategorie ref="aufsatz"/>
        <titel>Zur neuen Ausgabe des deutschen Don Quixote.</titel>
-        <werk ref="yale-muenster" kat="provinienz"/>
+        <werk ref="yale-muenster" kat="provenienz"/>
        <werk ref="bertuch-donquixote" kat="kommentar"/>
        <akteur ref="hamann"/>
    </beitrag>
    <beitrag id="kant-philanthropin1">
        <stueck when="1776" nr="26"/>
-        <werk ref="kantiana1860" kat="provinienz" s="70–72"/>
+        <werk ref="kantiana1860" kat="provenienz" s="70–72"/>
        <beitrag ref="kant-philanthropin2" kat="replik"/>
        <beitrag ref="kant-philanthropin3" kat="replik"/>
        <akteur ref="kant">vgl. AA II, 522–525</akteur>
@@ -63,13 +63,13 @@
    </beitrag>
    <beitrag id="1776-27-lauson-lindner-jg-nachruf">
        <stueck when="1776" nr="27"/>
-        <werk ref="unger" kat="provinienz" s="Bd. 2, S. 921"/>
+        <werk ref="unger" kat="provenienz" s="Bd. 2, S. 921"/>
        <akteur ref="lindner-jg" kat="nachruf"/>
        <akteur ref="lauson">ZH III, 226</akteur>
    </beitrag>
    <beitrag id="1776-45-hamann-rezension-hamann-zweifel">
        <stueck when="1776" nr="45"/>
-        <werk ref="roth" kat="provinienz" s="Bd. 4, S. 471f."/>
+        <werk ref="roth" kat="provenienz" s="Bd. 4, S. 471f."/>
        <werk ref="hamann-zweifel" kat="rezension"/>
        <akteur ref="hamann"/>
    </beitrag>
--- a/XML/beitraege/1777-beitraege.xml
+++ b/XML/beitraege/1777-beitraege.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
    <beitrag id="kant-philanthropin2">
        <stueck when="1777" nr="25"/>
        <titel>An das gemeine Wesen.</titel>
-        <werk ref="kantiana1860" kat="provinienz" s="72–76"/>
+        <werk ref="kantiana1860" kat="provenienz" s="72–76"/>
        <beitrag ref="kant-philanthropin1" kat="replik"/>
        <beitrag ref="kant-philanthropin3" kat="replik"/>
        <akteur ref="kant">vgl. AA II, 522–525</akteur>
@@ -14,7 +14,7 @@

    <beitrag id="1777-51-beil-hamann-kommentar-bertuch-donquixote">
        <stueck beilage="1" when="1777" nr="51"/>
-        <werk ref="unger" kat="provinienz" s="Bd. 2, S. 920"/>
+        <werk ref="unger" kat="provenienz" s="Bd. 2, S. 920"/>
        <werk ref="bertuch-donquixote" kat="kommentar"/>
        <akteur ref="hamann"/>
    </beitrag>
@@ -22,7 +22,7 @@
    <beitrag id="1777-penzel-rezension-terrasson-sethos">
        <stueck when="1777" nr="85"/>
        <stueck when="1777" nr="86"/>
-        <werk ref="freimaurer-bibliothek" kat="provinienz" s="St. 1 (1778), S. 127–177"/>
+        <werk ref="freimaurer-bibliothek" kat="provenienz" s="St. 1 (1778), S. 127–177"/>
        <werk ref="terrasson-sethos" kat="rezension"/>
        <akteur ref="penzel"/>
        <anmerkung>Zu Penzels Autorschaft vgl. Hans Köppe: <title>Abraham Jakob Penzels Lebensirrfahrten.</title> Eine Menschen- und Kulturtragödie aus dem 18. Jahrhundert (Leipzig 1937), S. 94.</anmerkung>
--- a/XML/beitraege/1778-beitraege.xml
+++ b/XML/beitraege/1778-beitraege.xml
@@ -8,7 +8,7 @@
    <beitrag id="kant-philanthropin3">
        <stueck beilage="1" when="1778" nr="68" />
        <titel>Betreffend das philanthropinische Institut in Dessau.</titel>
-        <werk ref="kantiana1860" kat="provinienz" s="76–81" />
+        <werk ref="kantiana1860" kat="provenienz" s="76–81" />
        <beitrag ref="kant-philanthropin1" kat="replik" />
        <beitrag ref="kant-philanthropin2" kat="replik" />
        <akteur ref="kant">vgl. AA II, 522–525</akteur>
--- a/XML/beitraege/1779-beitraege.xml
+++ b/XML/beitraege/1779-beitraege.xml
@@ -4,7 +4,7 @@
    <!-- Jahrgang 1779 -->
    <beitrag id="1779-88-beil-hamann-anzeige-schellenberg-schweiz">
        <stueck beilage="1" when="1779" nr="88"/>
-        <werk ref="unger" kat="provinienz" s="Bd. 2, S. 920f."/>
+        <werk ref="unger" kat="provenienz" s="Bd. 2, S. 920f."/>
        <werk ref="schellenberg-schweiz" kat="anzeige"/>
        <akteur ref="hamann"/>
    </beitrag>
--- a/XML/beitraege/1782-beitraege.xml
+++ b/XML/beitraege/1782-beitraege.xml
@@ -1,12 +1,12 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 <beitraege xmlns="https://www.koenigsberger-zeitungen.de" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="https://www.koenigsberger-zeitungen.de ../../XSD/KGPZ.xsd">

-    <!-- Jahrgang 1882 -->
+    <!-- Jahrgang 1782 -->
    
    <beitrag id="1782-10-kant-nachricht">
        <stueck when="1782" nr="10"/>
        <titel>Nachricht.</titel>
-        <werk ref="hartungsche-zeitung" kat="provinienz" s="Beilage der Abendausgabe, Nr. 310, 6.7.1909, von Arthur Warda"/>
+        <werk ref="hartungsche-zeitung" kat="provenienz" s="Beilage der Abendausgabe, Nr. 310, 6.7.1909, von Arthur Warda"/>
        <akteur ref="kant">vgl. AA VIII, 463</akteur>
        <anmerkung>Anzeige des Lambert’schen Briefwechsel, gedruckt im Zuge von Kants Bernoulli-Briefwechsel in KGPZ (Wagner- und Dengelsche Zeitung), St. 10 vom 4.2.1782.</anmerkung>
    </beitrag>
@@ -14,7 +14,7 @@
    <beitrag id="1782-31-kant-nachricht-an-aerzte">
        <stueck when="1782" nr="31"/>
        <titel>Nachricht an Aerzte.</titel>
-        <werk ref="neue-preussische-provinzial-blaetter1860" kat="provinienz" s="S. 186–910"/>
+        <werk ref="neue-preussische-provinzial-blaetter1860" kat="provenienz" s="S. 186–910"/>
        <akteur ref="kant">vgl. AA VIII, 464f.</akteur>
        <anmerkung>Anlässlich der Königsberger Influenza-Epidemie im Frühling 1782, erschienen in KGPZ (Wagner- und Dengelsche Zeitung), 31. St. vom 18.4.1782. Im Anschluss ein Auszug von John Fothergill über die Londoner Influenza von 1776 aus dem <wwwlink address="https://hdl.handle.net/2027/pst.000068789299?urlappend=%3Bseq=77%3Bownerid=13510798902982488-81">Gentleman’s Magazine, February 1776, S. 65f.</wwwlink></anmerkung>
    </beitrag>
--- a/XML/kategorien.xml
+++ b/XML/kategorien.xml
@@ -13,35 +13,6 @@
        <anmerkung>Anmerkung</anmerkung>
    </kategorie>
    -->
-	<kategorie id="ineigenersache" sort="13">
-		<name>In eigener Sache</name>
-		<vermerk>Programmatische Vorwörter, Neuausrichtungen etc.</vermerk>
-	</kategorie>
-
-
-	<kategorie id="weltnachrichten" sort="16">
-		<name>Politische Nachrichten aus aller Welt</name>
-	</kategorie>
-
-
-	<kategorie id="wechselkurse" sort="26">
-		<name>Wechselkurse</name>
-		<anmerkung>Wechsel-Cours und Species – zumeist als „Avertissement“ auf der vierten Seite
-			eines Stücks</anmerkung>
-	</kategorie>
-
-
-	<kategorie id="buecher" sort="14">
-		<name>Bücherangebot des Kanterschen Buchladens</name>
-		<anmerkung>In der Regel als „Avertissement“ auf der vierten Seite eines Stücks</anmerkung>
-	</kategorie>
-
-
-	<kategorie id="lotterie" sort="25">
-		<name>Nachrichten zur Lotterie</name>
-		<anmerkung>In der Regel als „Avertissement“ auf der vierten Seite eines Stücks</anmerkung>
-	</kategorie>
-

 	<kategorie id="rezension" sort="1">
 		<name>Rezension</name>
@@ -49,71 +20,35 @@
 	</kategorie>


-	<kategorie id="kommentar" sort="4">
-		<name>Kommentar</name>
-	</kategorie>
-
-
 	<kategorie id="auszug" sort="2">
 		<name>Auszug</name>
 	</kategorie>


-	<kategorie id="aufsatz" sort="3">
+	<kategorie id="theaterkritik" sort="3">
+		<name>Theaterkritik</name>
+		<anmerkung>Kritik oder Erwähnung des Programms der Schuchischen Gesellschaft oder der
+			Döbbelinischen Schauspielgesellschaft</anmerkung>
+	</kategorie>
+
+
+	<kategorie id="aufsatz" sort="4">
 		<name>Aufsatz</name>
 	</kategorie>


-	<kategorie id="gedicht" sort="15">
+	<kategorie id="gedicht" sort="5">
 		<name>Gedichte und literarische Kurztexte</name>
 	</kategorie>


-	<kategorie id="anzeige" sort="18">
-		<name>Gelehrte Anzeige</name>
-	</kategorie>
-
-
-	<kategorie id="nachruf" sort="20">
-		<name>Nachruf</name>
-	</kategorie>
-
-
-	<kategorie id="gelehrte-nachrichten" sort="17">
-		<name>Gelehrte Nachrichten</name>
-	</kategorie>
-
-
-	<kategorie id="uebersetzung" sort="5">
-		<name>Übersetzung</name>
-	</kategorie>
-
-
-	<kategorie id="lokalanzeigen" sort="19">
-		<name>Lokalanzeige</name>
-		<anmerkung>In der Regel als „Avertissement“ auf der vierten Seite eines Stücks</anmerkung>
-	</kategorie>
-
-
-	<kategorie id="desertionsliste" sort="23">
-		<name>Liste von Deserteuren</name>
-		<anmerkung>In der Regel als „Avertissement“ auf der vierten Seite eines Stücks.</anmerkung>
-	</kategorie>
-
-
-	<kategorie id="einkommende-fremde" sort="22">
-		<name>Einreiseliste</name>
-		<anmerkung>In der Regel als „Avertissement“ auf der vierten Seite eines Stücks</anmerkung>
-	</kategorie>
-
-
 	<kategorie id="erzaehlung" sort="6">
 		<name>Erzählung</name>
 	</kategorie>


-	<kategorie id="proklamation" sort="7">
-		<name>Proklamation</name>
+	<kategorie id="uebersetzung" sort="7">
+		<name>Übersetzung</name>
 	</kategorie>


@@ -122,16 +57,13 @@
 	</kategorie>


-	<kategorie id="lokalnachrichten" sort="21">
-		<name>Lokalnachricht</name>
-		<anmerkung>Im politischen Teil der Zeitung unter „Königsberg“, zumeist auf der letzten Seite.</anmerkung>
+	<kategorie id="proklamation" sort="9">
+		<name>Proklamation</name>
 	</kategorie>


-	<kategorie id="vorladung" sort="24">
-		<name>Gerichtliche Vorladung oder Erbschaftsangelegenheit</name>
-		<anmerkung>In der Regel als „Avertissement“ auf der vierten Seite eines Stücks; auch Kriminalanzeigen zu Diebstählen, Hinrichtungen etc.; mitunter unter der Rubrik
-			„Warnungsanzeige“</anmerkung>
+	<kategorie id="vorlesungsverzeichnis" sort="10">
+		<name>Vorlesungsverzeichnisse der Albertina</name>
 	</kategorie>


@@ -144,16 +76,84 @@
 		<name>Mit Abbildung</name>
 	</kategorie>

-
-	<kategorie id="vorlesungsverzeichnis" sort="10">
-		<name>Vorlesungsverzeichnisse der Albertina</name>
+	<kategorie id="ineigenersache" sort="13">
+		<name>In eigener Sache</name>
+		<vermerk>Programmatische Ankündigungen vom Herausgeber Kanter</vermerk>
 	</kategorie>


-	<kategorie id="theaterkritik" sort="9">
-		<name>Theaterkritik</name>
-		<anmerkung>Kritik oder Erwähnung des Programms der Schuchischen Gesellschaft oder der
-			Döbbelinischen Schauspielgesellschaft</anmerkung>
+	<kategorie id="buecher" sort="14">
+		<name>Bücherangebot des Kanterschen Buchladens</name>
+		<anmerkung>In der Regel als „Avertissement“ auf der vierten Seite eines Stücks</anmerkung>
+	</kategorie>
+
+
+	<kategorie id="kommentar" sort="15">
+		<name>Kommentar</name>
+	</kategorie>
+
+
+	<kategorie id="weltnachrichten" sort="16">
+		<name>Politische Nachrichten aus aller Welt</name>
+	</kategorie>
+
+
+	<kategorie id="gelehrte-nachrichten" sort="17">
+		<name>Gelehrte Nachrichten</name>
+	</kategorie>
+
+
+	<kategorie id="anzeige" sort="18">
+		<name>Gelehrte Anzeigen</name>
+	</kategorie>
+
+
+	<kategorie id="nachruf" sort="19">
+		<name>Nachrufe</name>
+	</kategorie>
+
+
+	<kategorie id="lokalanzeigen" sort="20">
+		<name>Lokalanzeigen</name>
+		<anmerkung>In der Regel als „Avertissement“ auf der vierten Seite eines Stücks</anmerkung>
+	</kategorie>
+
+
+	<kategorie id="lokalnachrichten" sort="21">
+		<name>Lokalnachrichten</name>
+		<anmerkung>Im politischen Teil der Zeitung unter „Königsberg“, zumeist auf der letzten Seite.</anmerkung>
+	</kategorie>
+
+
+	<kategorie id="einkommende-fremde" sort="22">
+		<name>Einreiseliste</name>
+		<anmerkung>In der Regel als „Avertissement“ auf der vierten Seite eines Stücks</anmerkung>
+	</kategorie>
+
+
+	<kategorie id="desertionsliste" sort="23">
+		<name>Liste von Deserteuren</name>
+		<anmerkung>In der Regel als „Avertissement“ auf der vierten Seite eines Stücks.</anmerkung>
+	</kategorie>
+
+
+	<kategorie id="vorladung" sort="24">
+		<name>Gerichtliche Vorladung oder Erbschaftsangelegenheit</name>
+		<anmerkung>In der Regel als „Avertissement“ auf der vierten Seite eines Stücks; auch Kriminalanzeigen zu Diebstählen, Hinrichtungen etc.; mitunter unter der Rubrik
+			„Warnungsanzeige“</anmerkung>
+	</kategorie>
+
+
+	<kategorie id="wechselkurse" sort="25">
+		<name>Wechselkurse</name>
+		<anmerkung>Wechsel-Cours und Species – zumeist als „Avertissement“ auf der vierten Seite
+			eines Stücks</anmerkung>
+	</kategorie>
+
+
+	<kategorie id="lotterie" sort="26">
+		<name>Nachrichten zur Lotterie</name>
+		<anmerkung>In der Regel als „Avertissement“ auf der vierten Seite eines Stücks</anmerkung>
 	</kategorie>

 </kategorien>
--- a/XML/stuecke/1769-stuecke.xml
+++ b/XML/stuecke/1769-stuecke.xml
@@ -0,0 +1,41 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<stuecke xmlns="https://www.koenigsberger-zeitungen.de"
+    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
+    xsi:schemaLocation="https://www.koenigsberger-zeitungen.de ../../XSD/KGPZ.xsd">
+    <stueck>
+        <nummer>9</nummer>
+        <datum when="1769-01-30" />
+        <von>880</von>
+        <bis>883</bis>
+    </stueck>
+    <stueck>
+        <nummer>11</nummer>
+        <datum when="1769-02-06" />
+        <von>429</von>
+        <bis>432</bis>
+    </stueck>
+    <stueck>
+        <nummer>16</nummer>
+        <datum when="1769-02-24" />
+        <von>432</von>
+        <bis>433</bis>
+    </stueck>
+    <stueck>
+        <nummer>34</nummer>
+        <datum when="1769-04-28" />
+        <von>434</von>
+        <bis>436</bis>
+        <beilage nummer="1">
+            <von>883</von>
+            <bis>887</bis>
+        </beilage>
+    </stueck>
+    <stueck>
+        <nummer>36</nummer>
+        <datum when="1769-05-05" />
+        <beilage nummer="1">
+            <von>887</von>
+            <bis>888</bis>
+        </beilage>
+    </stueck>
+</stuecke>
--- a/XML/stuecke/1770-stuecke.xml
+++ b/XML/stuecke/1770-stuecke.xml
@@ -0,0 +1,40 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<stuecke xmlns="https://www.koenigsberger-zeitungen.de"
+    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
+    xsi:schemaLocation="https://www.koenigsberger-zeitungen.de ../../XSD/KGPZ.xsd">
+    <stueck>
+        <nummer>2</nummer>
+        <datum when="1770-01-05" />
+        <beilage nummer="1">
+            <von>890</von>
+            <bis>892</bis>
+        </beilage>
+    </stueck>
+    <stueck>
+        <nummer>23</nummer>
+        <datum when="1770-03-19" />
+        <beilage nummer="1">
+            <von>341</von>
+            <bis>356</bis>
+        </beilage>
+    </stueck>
+    <stueck>
+        <nummer>25</nummer>
+        <datum when="1770-03-26" />
+        <von>356</von>
+        <bis>356</bis>
+    </stueck>
+    <stueck>
+        <nummer>32</nummer>
+        <datum when="1770-04-20" />
+        <beilage nummer="1">
+            <von>892</von>
+            <bis>894</bis>
+        </beilage>
+    </stueck>
+    <stueck>
+        <nummer>34</nummer>
+        <datum when="1770-04-27" />
+            <von>894</von>
+    </stueck>
+</stuecke>
--- a/XSD/common.xsd
+++ b/XSD/common.xsd
@@ -135,7 +135,7 @@
 							<xsd:enumeration value="kommentar" />
 							<xsd:enumeration value="replik" />
 							<xsd:enumeration value="anzeige" />
-							<xsd:enumeration value="provinienz" />
+							<xsd:enumeration value="provenienz" />
 							<xsd:enumeration value="uebersetzung" />
 						</xsd:restriction>
 					</xsd:simpleType>