Einpflegung von Brief 191.

data/xml/briefe.xml

@@ -7345,6 +7345,37 @@
 			Strasburg abgegangen eins davon einzupacken und unserm lieben Fritz Stollberg zuzuschicken mit der 
 			Nachricht daß ich hier und sehr wohl sei, aber sehnlich auf seine Ankunft warte.</letterText>
 		
+		<letterText letter="191"><align pos="center">Auszug einer Stelle aus einem Briefe des Herrn<line type="break"/>
+			Klinger aus Giessen, eines gebohrnen Frankfurters<line type="break"/>
+			an Lenzen.</align> <line type="empty"/>
+			
+			<line tab="1"/>Hier haben Sie meine Geschichte. Soviel ich von meinem Vater weiß, war er ein wunderbarer feuriger 
+			Mann, der nicht an seinem Platz war. Dabey von edlem Sinn. Gott weiß wie seine Seele die Richtung 
+			bekam. Ich verlor ihn in meinem achten Jahr da er an einem Fall starb, das so zu gieng. Er <aq>etc.</aq> <line type="empty"/>
+			
+			<line tab="1"/>Nach seinem Tode wird meine Mutter krank auf 18 Wochen für Kummer. Wir Kinder all, und fremde Leute 
+			nahmen das bisgen weg das noch übrig war. Meine Mutter von der Liebe zu uns gestärkt ermunterte sich. 
+			Arbeitet mit ihren Händen, ernährt drey unmündige Kinder, ohne zu vermeiden, nicht in Schulden zu kommen. 
+			Als ich heranwuchs bat und flehte ich mich in die Lateinische Schule zu halten. Das geschah, sie konnte 
+			mir nichts abschlagen. Noch erinnere mich daß sie mein erstes Schulgeld nicht bezahlen konnte und es 
+			borgen mußte. Das gieng so fort. Sie erhielt mich bis ins 19 Jahr in allem, denn was ich mit Informiren 
+			und vom Chor bekam war sehr gering. Zwey Jahr erhielt ich mich und gab ihr was ich konnte. Nun wollte<page index="2"/> 
+			ich auf Akademieen gehn, hatte keine 100 fl. Ich ward mit Goethe bekannt: Das war die erste frohe Stunde 
+			meiner Jugend. Er bot mir seine Hülfe an. Ich sagte nicht alles und ging so, weil ich lieber sterben wollte 
+			als unverdient was annehmen. Die 100 fl. waren bald all. Der grosse Goethe drang in mich, machte mir Vorwürfe 
+			und nun leb ich schon ein ganzes Jahr von seiner Güte – o Lenz, bin ich Ihnen nicht verächtlich? Ich wäre 
+			tausendmal´lieber gestorben, kann ich Ihnen sagen was michs kostete. Aber Goethe, oh wenn ich seiner werth würde, 
+			wenn ichs ihm erstatten könnte, um froh zu sterben. Ich bin nicht Herr über mich bis das geschehen ist. Und die 
+			Angst er möchte sich manchmal einfallen lassen, meine Liebe zu ihm rühre aus Intresse her. Liebster, bin ich 
+			nicht unglücklich? Und meine von Schulden u. Elend gedrückte Mutter, meine leidende Schwestern wovon die eine 
+			ein herrliches Geschöpf ist, die alle auf mich warten <aq>etc.</aq> <line type="empty"/>
+			
+			<note>doppelter, zentrierter Querstrich</note><!-- Querstrich -->
+			
+			Lassen Sie Goethen nicht merken gnädige Frau! daß ich Ihnen das verrathen habe.<line type="break"/> 
+			L.<line type="break"/>
+			Ich danke Gott, daß Arundel lebt.</letterText>
+		
 
 	</document>
 </opus>

data/xml/meta.xml

@@ -2867,5 +2867,20 @@
 			<isDraft value="false" />
 		</letterDesc>
 		
+		<letterDesc letter="191">
+			<date value="Weimar, Mitte 1776" />
+			<sort value="1776-06-01" />
+			<location ref="8" />
+			<senders>
+				<sender ref="1" />
+			</senders>
+			<receivers>
+				<receiver ref="41" />
+			</receivers>
+			<hasOriginal value="false" />
+			<isProofread value="true" />
+			<isDraft value="false" />
+		</letterDesc>
+		
 	</descriptions>
 </opus>

data/xml/traditions.xml

@@ -1174,5 +1174,14 @@
 			</app>
 		</letterTradition>
 		
+		<letterTradition letter="191">
+			<app ref="4">
+				Weimar, Goethe- und Schiller-Archiv, GSA 28/356, [Nr. 133] (Der Brief an Charlotte von Stein, der die 
+				Abschrift eines Briefes von Friedrich Maximilian Klinger an Lenz enthält, liegt einem Brief von 
+				Katharina Elisabeth Goethe an ihren Sohn vom 18. Januar 1802 bei (vgl. Briefe an Goethe. 
+				Gesamtausgabe in Regestform. Bd. 4. Weimar 1988, S. 33, Nr. 22).
+			</app>
+		</letterTradition>
+		
 	</traditions>
 </opus>