Theodor-Springmann-Stiftung/lenz-briefe
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Theodor-Springmann-Stiftung/lenz-briefe.git synced 2026-02-03 23:05:29 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

81

Browse Source
This commit is contained in:
gbabelo
2025-12-17 10:23:44 +01:00
parent 138f77697c
commit b39900487e
2 changed files with 6 additions and 4 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
data/xml/briefe.xml
View File

@@ -1503,14 +1503,16 @@ Und doch muß ich meinen Entschluß vor Ihnen verbergen. –
</letterText>
<letterText letter="81"><page index="1"/>
<line tab="1"/>Gieb mir den gemißbrauchten Namen Gottes zurück Herder! mein böser Genius ließ mich das schreiben
<line tab="1"/>Gieb mir den gemißbrauchten Namen Gottes zurück Herder! mein böser Genius hieß mich das schreiben
<line tab="1"/>Die Soldaten können noch nicht gedruckt werden. Erröthen muß ich freilich über den Unverstand meines letzten Briefes. Gott wo war ich, als ich ihn schrieb.
<line tab="1"/>Mache Dir keine Gedanken über die Ebbe und Fluth meines Entschlusses. Es sind lauter Lokalverhältnisse die mich so peinigen. Die aber aufhören werden. Ein Poet ist das unglücklichste Wesen unter der Sonnen.
<line tab="1"/>Grüsse Deine Frau. Sollte ich von hier reisen oder sollte es einst Zeit seyn das grosse Trauerspiel aufzudecken, so werd’ ich Dir vorher schreiben. Bis dahin muß ich noch stumm die Zähne zusammenbeißen und die Leiden meines Volks in meinem verborgensten Herzen wüthen lassen.
<line tab="1"/>Grüsse Deine Frau. Sollte ich von hier reisen oder sollte es einst Zeit seyn das grosse Trauerspiel aufzudecken, so werd’ ich Dir vorher schreiben. Bis dahin muß ich noch stumm die Zähne zusammenbeissen und die Leiden meines Volks in meinem verborgensten Herzen wüthen lassen.
<line type="empty" />
<line type="break"/>Strasburg den 18ten Nvbr. 1775.
<line type="break"/>Strasburg d 18ten Nvbr. 1775.
<line type="break"/><align pos="right">Lenz.</align>
<sidenote pos="left" page="1" annotation="am linken Rand, vertikal"> Solltest Du es einst künftig drucken lassen, so muß auch alsdann mein Name im Anfange verschwiegen bleiben. Ich sag es Dir hier voraus, falls ich es etwa alsdann zu erinnern vergessen sollte.</sidenote>
<line type="empty" />
<align pos="center"><note>Außenseite des zum Umschlag gefalteten Bogens, rotes Siegel:</note></align>
<page index="4"/>
<line type="break"/><address>Herrn
<line type="break"/>Herrn <ul>Herder</ul>

2
data/xml/traditions.xml
View File

@@ -534,7 +534,7 @@
<letterTradition letter="81">
<app ref="4">
Weimar, Goethe- und Schiller-Archiv, GSA 44/69, Bl. 6–7.
Weimar, Goethe- und Schiller-Archiv, GSA 44/69, Bl. 6–7. Auf dem Umschlag handschriftlicher Vermerk „franco Rheinhausen“; Stempel: „STRASBOURG“.
</app>
</letterTradition>