Einpflegung von Brief 75

data/xml/briefe.xml

@@ -3441,5 +3441,54 @@
 			Jacob Michael Reinhold Lenz. <line type="break"/>
 			Ich bitte um baldmöglichste Antwort.</letterText>
 		
+		<letterText letter="75">Den 5. Oct. 1775. <line type="empty"/>
+			
+			<line tab="1"/>Lenz! Du bist ’n braver Junge! Lieb’ Dich noch ’n mahl mehr seit den Wolken; kann’s aber doch nicht 
+			finden, daß Du durch <ul>Ungerechtigkeit</ul> gerecht handelst! .. und dann denken wir von <ul>Wieland</ul> 
+			verschieden. Ich hab’ ihn noch nicht gesehn; also behalt ich mir Urtheil vor. Hätt’ ich ihn <ul>gesehn,</ul> 
+			spräch’ ich ab. Hast Du ihn gesehn, gelte Dein Urtheil. Ich hab’ ihn wohl gesehn vor 20. Jahren; 
+			aber das war nichts. Ich halt’ ihn für das Reizbarste, wankelmüthigste – Geschöpfe, aber für 
+			keinen Heuchler; keine Schlange. wär ers – hohl’ ihn der Schlangenzüchter! Bitte, lieber 
+			Lenz – kämpfe, aber kämpfe mit wahrheit, und unterdrüke das Gute nicht! Hierauf hast Du mir 
+			nicht geantwortet. Sey so strenge Du sein willst; nur sey nicht <ul>ungerecht.</ul> Kann ich lieber, 
+			weniger sagen? <line type="empty"/>
+			
+			<line tab="1"/>Ich habe Paßavanten noch nicht gesehen. Aber ich weiß zum voraus, daß er noch gerechter ist, als 
+			ich. Er wird die Wolken nicht zum Druck befördern. Das weiß ich. Thut Ers, mag er! Ich bin rein. <line type="empty"/> 
+			
+			<line tab="1"/>Kannst’s läugnen, Bruder, daß W. unendlich viel um den deutschen <ul>Geschmack</ul> verdient hat. Und ist 
+			<ul>Geschmack</ul> nicht <ul>Glückseligkeit?</ul> – Sollst ihn nicht bessern, wenn Du ihn unverbeßerlich glaubst; aber 
+			sollst ihn auch nicht mit Füßen treten, der doch, hab er geschadet, so viel er will, so viel genützt hat, 
+			und so viel hat nüzen <ul>woIlen.</ul> Wielanden fürcht’ ich nicht. Würd ers in meinem Sinne verdienen, und ich 
+			hielt ihn für unverbeßerlich; # Ich will Wielanden nicht schonen; aber ich will nicht ungerecht 
+			seyn. Du hast Macht über Dein Mspt. – Du sollst Deine eigne Wege haben. Habe sie, und handle nicht nach 
+			den unsrigen! Aber handle gerecht! Du sollst nicht denken, wie ich – aber Du sollst Dich, wenn Du 
+			strafest, zehnmal fragen: „Straf ich nicht ungerecht?“ – Handle; Ich bin Dein Richter nicht. Ich will 
+			Dich nicht verdammen. Aber freundschaftlich will ich Dir weißagen: „Du bereust’s, <ul>wenn die Wolken 
+			gedruckt werden!“</ul> <line type="empty"/>
+			
+			<sidenote pos="bottom" page="1" annotation="am unteren Rand">
+			# ich ließ die Wolken druken.</sidenote> <line type="empty"/>
+			
+			<line tab="1"/>Wielanden send’ ich sie nicht, ohne Deine Erlaubniß; obgleich tausend gegen Eins wette, daß 
+			Wieland, der Schriftsteller dadurch gebessert, und Wieland der Mensch nicht verschlimmert würde. <line type="empty"/>
+			
+			Dank für Herders Brief und die Nachricht. <line type="empty"/>
+			
+			Schreibst Du auf Erfurt, so laß Dir den <ul>Abraham</ul> senden. Nun kommts bald an den II. Teil der 
+			Physiognomik. <line type="empty"/>
+			
+			<line tab="1"/>Stollberg hat mir die Schweizerlieder vollenden geholfen. Nun noch geistliche Lieder. – Dann noch 
+			eine kleine Reise auf Marschlins. Dann – verschlossen in die Physiognomik. Inzwischen – <line type="empty"/>
+			
+			<note>Auflösung der Hieroglyphen, vgl. Haustein, Jens: Jacob Michael Reinhold Lenz als Briefschreiber. In: Stephan/Winter 1994, S. 337-352, hier S. 349 >
+			Inzwischen – Plan zu grossen allgegenwärtigen Würkungen</note>. <line type="break"/>
+			Lindau hab’ ich angeworben. <line type="break"/>
+			Stolbergs werd ich anwerben. <line type="break"/>
+			Dein Brief an Kayser treflich! <line type="break"/>
+			Röderers Schuldner bin ich noch immer. Adieu. <line type="empty"/>
+			
+			<ul>J. C. L.</ul></letterText>
+
 	</document>
 </opus>

data/xml/meta.xml

@@ -1123,6 +1123,22 @@
 			<isDraft value="false" />
 		</letterDesc>
 		
+		<letterDesc letter="75">
+			<date value="Zürich, Oktober 1775" />
+			<sort value="1775-10-05" />
+			<location ref="11" />
+			<senders>
+				<sender ref="10" />
+			</senders>
+			<receivers>
+				<receiver ref="1" />
+			</receivers>
+			<hasOriginal value="true" />
+			<isProofread value="true" />
+			<isDraft value="false" />
+		</letterDesc>
+		
+		
 		
 		
 	</descriptions>

data/xml/traditions.xml

@@ -468,6 +468,11 @@
 			</app>
 		</letterTradition>
 		
+		<letterTradition letter="75">
+			<app ref="4">
+				Zürich, Zentralbibliothek, FA Lav. Ms. 572, Nr. 22, zg. Abschrift
+			</app>
+		</letterTradition>
 		
 		
 	</traditions>