Einpflegung von Brief 211.

data/xml/briefe.xml

@@ -7799,18 +7799,18 @@
 			Dein Röderer.<line type="break"/>
 			Nun noch ein paar Blicke in den <aq>Courier du bas Rhin</aq>, find ich was so kriegsts. <line type="empty"/>
 			
-			<line tab="1"/><aq>Paris 9 17 Juin. On travaille en France a 15 Vaisseaux de Lign. & 11 fregates. precaution pour Ia tournure que pourra 
+			<line tab="1"/><aq>Paris 9 17 Juin. On travaille en France a 15 Vaisseaux de Lign. &amp; 11 fregates. precaution pour Ia tournure que pourra 
 			prendre Ia guerre de I’Amerique. On va rifondre les ordonnances anciennes de Ia marine pour etablir une nouvelle discipline.</aq><line type="break"/>
 			Hast dann nichts so zu lesen? ists nöthig daß ich so ausschreibe?
 			<aq>Courrier du b. Rh.</aq> kommt mein ich zu Mainz heraus.<line type="break"/>
 			<line tab="1"/><aq>De Landres du 14 Juin. Du coté des Royalistes. 2 Vaisseaux de Ligne. 8 de 50 canons, 3 de 44 Fregates 7 de 32 can. 11 
 			de 28. 4 de 24 can. 5 de 20. corvettes 3 de 18 can. 3 de 16. 4 de 12. 3 de 10. 2 de 8. Chaloupes armes 27. un brulot 
 			et une bombarde. total des batiments 82, Matelots100578. soldals de marine 2112.<line type="break"/>
-			Etat des troupes nationales & Etrang.<line type="break"/>
+			Etat des troupes nationales &amp; Etrang.<line type="break"/>
 			Nat: 30700.<line type="break"/>
 			<line tab="1"/>Etrang: 12 000 de Hesse. 668 du Pr. hered. de Hesse. 4 300 Brunswich. 600 du Pr. Waldeck. tot. 17 s68. tot. general = 
-			48 268. Ajoute encore 9 Compagnies d’Artillerie a 75 homm. & 2000 homm. de marine. de sorte 51–52000 homm. Masse enorme 
-			qui ne peut manquer d’ecraser [Seite 4]ou l’Amerique ou l’Angleterre; (ah qu’il me faul copier!) mais dont le Contrecoup 
+			48 268. Ajoute encore 9 Compagnies d’Artillerie a 75 homm. &amp; 2000 homm. de marine. de sorte 51–52000 homm. Masse enorme 
+			qui ne peut manquer d’ecraser <page index="4"/>ou l’Amerique ou l’Angleterre; (ah qu’il me faul copier!) mais dont le Contrecoup 
 			retombera toujours sur cette derniere.</aq> <line type="empty"/>
 			
 			<line tab="1"/>Der Portug: Hof scheint von Engell. zum Zwist mit Span: aufgehutscht zu werden damit dieses nicht so leicht die Colonien 
@@ -7921,6 +7921,22 @@
 			die je erhalten als aus Fr. Auch können keine andere in ihren Preisen so mässig seyn, weil sie mit dem <aq>compendio virium</aq> 
 			nicht arbeiten.</letterText>
 		
+		<letterText letter="211"><line tab="1"/>Ich muß Ew. Durchlaucht in tiefster Unterthänigkeit berichten, daß ich am Mittewoch Morgen ein 
+			Pack mit Wäsche und den Tag darauf Abends den Herrn Doktor Buchholz mit verschiedenen 
+			Arzeneymitteln richtig erhalten; da aber in unserm Dorf weder mit Gold bereiftes Pappier noch ein 
+			Formular zu einem Danksagungsschreiben, noch auch ein Dicktionär witziger und galanter Einfälle 
+			zu haben ist, so werden Sie gnädigste Herzogin! einem Kranken verzeyhen, daß er diesesmal nicht 
+			dankbar seyn kann. Der Ueberbringer Ihres huldreichen Geschenks hat, wie ich aus der Ankunft 
+			des Arztes geschlossen, vermutlich die Nachricht zurückgebracht, daß er mich zu Bette und weinend 
+			angetroffen, welches letztere er für eine Wirkung meiner Krankheit gehalten haben muß; da mir 
+			eine Mißdeutung von der Art noch öftere Besuche des Arztes zuziehen könnte, so habe ihr nur durch 
+			diese Zeilen zuvorkommen wollen. <line type="empty"/>
+			
+			<page index="2"/>
+			IN SOZIALREFORMEN ENTHALTEN???
+			
+			<page index="3"/></letterText>
+		
 
 	</document>
 </opus>

data/xml/meta.xml

@@ -3170,5 +3170,20 @@
 			<isDraft value="false" />
 		</letterDesc>
 		
+		<letterDesc letter="211">
+			<date value="Berka, Sommer 1776" />
+			<sort value="1776-07-14" />
+			<location ref="14" />
+			<senders>
+				<sender ref="1" />
+			</senders>
+			<receivers>
+				<receiver ref="52" />
+			</receivers>
+			<hasOriginal value="false" />
+			<isProofread value="true" />
+			<isDraft value="false" />
+		</letterDesc>
+		
 	</descriptions>
 </opus>

data/xml/references.xml

@@ -156,6 +156,9 @@
 			<personDef index="51" name="Johann Georg Zimmermann" ref="http://d-nb.info/gnd/1186369798"
 				vorname="Johann Georg" nachname="Zimmermann" komm="zimmermann" />
 			
+			<personDef index="52" name="Herzogin Anna Amalia" ref="http://d-nb.info/gnd/118649485"
+				vorname="Anna Amalia" nachname="Amalia" komm="amalia" />
+			
 		</personDefs>
 
 

data/xml/traditions.xml

@@ -1303,5 +1303,12 @@
 			</app>
 		</letterTradition>
 		
+		<letterTradition letter="211">
+			<app ref="4">
+				Kraków, Biblioteka Jagiellońska, Lenziana 5, Nr. 26; Abschrift (?); verso Exzerpte aus Stuart, Über das 
+				System und Frankreichs Bankrut, 3. Buch, Einl. p. 546
+			</app>
+		</letterTradition>
+		
 	</traditions>
 </opus>