Theodor-Springmann-Stiftung/lenz-briefe
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Theodor-Springmann-Stiftung/lenz-briefe.git synced 2025-10-29 17:15:31 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

360-365

Browse Source
This commit is contained in:
gbabelo
2025-06-17 12:04:54 +02:00
parent e9b050f915
commit 324775e839
2 changed files with 23 additions and 98 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
data/xml/traditions.xml
View File

@@ -2682,7 +2682,7 @@
<letterTradition letter="360">
<app ref="4">
Kraków, Biblioteka Jagiellońska, Lenziana 5, Nr. 47.
Kraków, Biblioteka Jagiellońska, Lenziana 5, Nr. 47. Lenz schickt ein Gedicht mit.
</app>
</letterTradition>
@@ -2694,7 +2694,7 @@
<align pos="center"><line tab="1"/>Antrag an meinen Bruder oder einen meiner Freunde in St. Petersburg, sich
freundlicherweise bei Seiner Exzellenz dem Kanzler Besborodko für mich
einzusetzen und den Hof um eine Pension zu bitten, sei sie auch noch so gering.</align> <line type="empty"/>
<line type="empty"/>
<line tab="1"/>Der Verfasser einiger Übersetzungen aus dem Russischen ins Deutsche, der sich
bald sieben Jahre in Moskau aufhält und dessen einziger Lebensunterhalt die
@@ -2707,7 +2707,7 @@
Übersetzungen übernehmen könnten. Er wollte auch nicht den Weg der Subskription
gehen, weil er glaubt, dass er dadurch den edlen und gerechtfertigten Stolz der
Autoren besagter Werke verletzt, die nicht geschrieben haben, um sich dafür bezahlen
zu lassen.<line type="break"/>
zu lassen.
<line tab="1"/>Wenn es ihm möglich ist, eine Reise nach St. Petersburg oder Livland zu unternehmen,
könnte er vielleicht Herrn Weitbrecht oder Herrn Hartknoch dafür gewinnen, einige Auszüge
der besten russischen Historiker und Philosophen zu drucken, die er Ihren Hoheiten den
@@ -2726,7 +2726,7 @@
Internatsschüler wecken wird, sich das Gleiche von ihren Erziehern beibringen zu lassen. Das
Haus des Fürsten und Kammerherrn Beloselsky ist äußerst geneigt, diesen kleinen Lehrplan umzusetzen
und ich weiß von zwei oder drei adligen Eltern, die herzlich gerne bereit wären, ihre sehr jungen
Kinder mit ihren Erziehern dort unterbringen und unterrichten lassen zu lassen. <line type="empty"/>
Kinder mit ihren Erziehern dort unterbringen und unterrichten lassen zu lassen.
<line tab="1"/>Herr Kitt hat, als er aus St. Petersburg kam, vorgeschlagen, einen Plan für eine neue Manufaktur
auszuarbeiten, die in St. Petersburg entstehen und mit diesem kleinen Versuch eines Erziehungstheaters
@@ -2739,25 +2739,25 @@
<letterTradition letter="362">
<app ref="4">
Riga, Latvijas Akadēmiskā Bibliotekā, Ms. 1113, F. 25, V. 31, Nr. 36
Riga, Latvijas Akadēmiskā Bibliotekā, Ms. 1113, F. 25, V. 31, Nr. 36.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="363">
<app ref="4">
Riga, Latvijas Akadēmiskā Bibliotekā, Ms. 1113, F. 25, V. 31, Nr. 34
Riga, Latvijas Akadēmiskā Bibliotekā, Ms. 1113, F. 25, V. 31, Nr. 34.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="364">
<app ref="4">
Kraków, Biblioteka Jagiellońska, Lenziana 5, Nr. 45
Kraków, Biblioteka Jagiellońska, Lenziana 5, Nr. 45.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="365">
<app ref="4">
Kraków, Biblioteka Jagiellońska, Lenziana 5, Nr. 42
Kraków, Biblioteka Jagiellońska, Lenziana 5, Nr. 42.
</app>
</letterTradition>