Einpflegung von Brief 312.

data/xml/briefe.xml

@@ -11248,6 +11248,48 @@
 			
 			<align pos="right">Lenz.</align></letterText>
 		
+		<letterText letter="312"><note>von Schlosser geschrieben</note><!-- Kann diese Notiz über <hand> gelöst werden? --><line type="break"/>
+			<hand ref="18"><align pos="center">P. T.</align><line type="break"/>
+			<line tab="1"/>Ihnen unbekandt war ich lange Ihr Freund, durch Ihren Herrn Sohn. Drey Jahre sinds, daß ich diesen 
+			kenne, und, ob gleich wir nur selten beysammen seyn konnten; so waren wir doch Freunde. Ich ehrte 
+			sein Herz und seine Talente und liebte ihn darum; aber ich übersahe ihm seine Fehler nie, am wenigsten 
+			den, daß er sich so weit von Ihnen entfernte. Er fühlte sein Herz noch nicht rein und kindl. genung, 
+			meinen Rath zu folgen. Vor einiger Zeit schlug ihn Gott mit einer harten Krankheit. Mit dieser kehrte 
+			sein Erinnern an Ihre väterl. Treue und alle kindl. Gefühle zurück. Er war fest entschlossen, zurück 
+			zu kehren zu Ihnen, sich in Ihre Arme zu werfen und durch die Tugenden und den Werth seines männlichen 
+			Alters, Ihr Greisen-Alter glückl. zu machen. In diesem Vorsatz kam er zu mir. Ich bestärkte ihn darin 
+			und seine Abreise war auf gestern festgesetzt. Gott ließ aber ihm und uns allen zum Glück, am vorigen 
+			Dienstage seine Krankheit in ein hitziges Fieber ausbrechen, seegnete jedoch dabey unsere geringe Sorgfalt, 
+			so, daß er auf dem besten Wege der Beßerung ist. Nun bittet mich sein Herz, voll der wärmsten kindlichsten 
+			Liebe, Ihnen das zu schreiben. Er wünscht u. hofft, daß Sie an seinen Leiden herzliches Theil nehmen werden 
+			und versichert Sie nicht allein seiner kindlichen Liebe und der wahren Reue über seine Entfernung von Ihnen 
+			und seine Fehler, sondern auch von dem festen Entschluß, so bald Gott ihm die Kräfte giebt, wieder in Ihre 
+			Arme zu kehren. Ich, der ich nur zu gut fühle, daß, wenn der Mensch auf Erden glückl. seyn soll, es nur 
+			durch Liebe von, oder zu, seinen Kindern seyn kann, ich freue mich, Ihnen dieses zu schreiben, und bitte Sie 
+			inständig, mir bald einen Brief an Ihren mir immer lieben Sohn zu schicken. Sie können ihn am besten in seinen 
+			Leiden, die seine Seele selbst durchdringen, helfen und aufrichten und Gott wird Sie dafür mit dem Trost eines 
+			wohldurchlebten Alters und der größten Freude an allen Ihren Kindern segnen. Trauen Sie meiner Versicherung 
+			die wahre Hochachtung, mit welcher ich mich nenne <line type="empty"/>
+			
+			<align pos="right">Ew. Hochehrwürden<line type="break"/> 
+			ergebenster: Schloßer<line type="break"/>
+			Markgräflich badischer Hofrath und Oberamtmann der Markgraffschaft Hochberg.</align> <line type="empty"/>
+			
+			Emmendingen in Breisgau bey Freyburg d. 9 Märtz 1778.</hand> <line type="empty"/>
+			
+			<note>auf der letzten Seite Lenz’ Hand</note><!-- Welcher Lenz? --><line type="break"/>
+			<hand ref="82">Vater! ich habe gesündigt im Himmel und vor Dir und bin fort nicht werth, daß ich Dein Kind heiße. <line type="empty"/>
+			
+			<align pos="right">Jacob. Lenz.</align></hand> <line type="empty"/>
+			
+			<note>darunter Schlossers Hand</note><line type="break"/>
+			<line tab="1"/><hand ref="18">Sie sehen die Schwermuth Ihres Sohnes. Ich bitte Sie, trösten Sie ihn bald. Wie ich höre, ist ein andrer Sohn von 
+			Ihnen in Leipzig, ich wollte, der käme und holte ihn ab. Wo nicht, so werde ich die Anstalt so machen, daß er sicher 
+			nach Leipzig kommt, so bald er gesund ist. Hoffen Sie das beste und seyn Sie Vater. Er ist äußerst bekümmert und 
+			braucht Aufrichtung. Gott wird alles seegnen. Schreiben Sie nur bald.</hand> <line type="empty"/>
+			
+			Schloßer.</letterText>
+		
 
 	</document>
 </opus>

data/xml/meta.xml

@@ -4688,5 +4688,21 @@
 			<isDraft value="false" />
 		</letterDesc>
 		
+		<letterDesc letter="312">
+			<date value="Emmendingen, 9. März 1778" />
+			<sort value="1778-03-09" />
+			<location ref="12" />
+			<senders>
+				<sender ref="18" />
+				<sender ref="82" />
+			</senders>
+			<receivers>
+				<receiver ref="4" />
+			</receivers>
+			<hasOriginal value="false" />
+			<isProofread value="true" />
+			<isDraft value="false" />
+		</letterDesc>
+		
 	</descriptions>
 </opus>

data/xml/references.xml

@@ -243,9 +243,12 @@
 			<personDef index="80" name="Jakob Sarasin" ref="http://d-nb.info/gnd/11947624X"
 				vorname="Jakob" nachname="Sarasin" komm="j-sarasin" />
 			
-			<personDef index="81" name="Isaak Iselin " ref=" http://d-nb.info/gnd/118555952"
+			<personDef index="81" name="Isaak Iselin" ref="http://d-nb.info/gnd/118555952"
 				vorname="Isaak" nachname="Iselin" komm="iselin" />
 			
+			<personDef index="82" name="Jakob Lenz" ref="http://d-nb.info/gnd/130343900"
+				vorname="Jabok" nachname="Lenz" komm="j-lenz" />
+			
 		</personDefs>
 
 

data/xml/traditions.xml

@@ -1939,6 +1939,13 @@
 			</app>
 		</letterTradition>
 		
+		<letterTradition letter="312">
+			<app ref="4">
+				Kraków, Biblioteka Jagiellońska, Krakau, Lenziana 5, Nr. 35 (Abschrift; „Copia  eines Briefes des 
+				Herrn Hofrath Schloßers aus Emmendingen an den Probst Lenz de dato den 9 Märtz. N. St. 1778.“)
+			</app>
+		</letterTradition>
+		
 		
 	</traditions>
 </opus>