Einpflegung von Brief 227.

data/xml/briefe.xml

@@ -8372,6 +8372,57 @@
 			<aq>Eisenberg<line type="break"/>
 			Candidat en Droits.</aq></letterText>
 		
+		<letterText letter="227"><hand ref="20">Empf. den 13ten Aug. 1776.</hand> <line type="empty"/>
+			
+			<line tab="1"/>Lieber Freund Boje! Die Soldaten sind nicht von mir, ich bleibe dabey, mögen die Herren die so 
+			geschwind mit dem Druckenlassen fertig waren, auch den Namen auf sich nehmen. Der Verf. des 
+			Hofmeisters darf Sie nicht irre machen, es ist nichts leichter geschrieben als eine Komödie von der 
+			Art, aber nichts schwerer verantwortet. Auch dächt ich hätten wir itzt Produkte in der vorgeblichen 
+			Manier die Menge als daß dieses itzt ganz nothwendig sollte und müßte auf den Verf. des 
+			Hofmeisters schliessen machen. Kurz ich habe selbst bey dem der es zuerst Hn. Leibarzt zugeschickt, 
+			meinen Namen nur für einen andern hergegeben der verborgen bleiben <ul>mußte.</ul> Und den die <page index="2"/> 
+			Bekanntmachung dieser Rhapsodie über kurz oder lang zu Grunde richten wird, da all seine Verhältnisse 
+			drüber zum Teuffel gehen. Es thut mir weh genug und ich habe mir alle Mühe gegeben vorzubiegen. 
+			Vielleicht hilft dies noch. <line type="empty"/>
+			
+			<sidenote pos="left" page="1" annotation="am Rand der ersten Seite, vertikal"><line type="break"/>
+			<line tab="1"/>Verzeyhen Sie meine Länge über einen so uninteressanten Punkt für Sie. Es liegt mir zu sehr am 
+			Herzen als daß ich nicht bitten und geilen sollte um Stillschweigen.<!-- Auf welcher Seite der Seite? --></sidenote> <line type="empty"/>
+			
+			<line tab="1"/>Verzeyhen Sie mein langes Stillschweigen, ich habe viel sehr viel zu thun und mich deswegen von aller 
+			menschlichen Gesellschaft abgesondert. Schloßer wird Ihnen vielleicht den Engländer schicken; aber 
+			unter angehängter Bedingung nicht meinen Namen zu nennen, denn auch ich will und darf nicht überall 
+			genannt werden. Wenn das <page index="3"/> Ding ohne Namen nichts nutz ist, so werfen Sies ins Sekret. <line type="empty"/>
+			
+			<sidenote pos="left" page="2" annotation="am Rand der zweiten Seite, vertikal"><line type="break"/>
+			<line tab="1"/>Der Verf. der Soldaten <ul>heißt Steenkerk,</ul> <insertion pos="top">soll und muß so heißen</insertion> ich darf auch <ul>meinen</ul> Namen nicht länger 
+			hergeben da ich in zuviel Verdrüßlichkeiten dadurch gerathen würde und man von mir auf ihn rathen könnte. 
+			nur eine Scene ist von mir.<!-- Auf welcher Seite der Seite? --></sidenote> <line type="empty"/>
+			
+			<sidenote pos="bottom" page="2" annotation="am unteren Rand der zweiten Seite"><line type="break"/>
+			<line tab="1"/>Thun Sie mir die Liebe und hindern die Publizität der Soldaten soviel an Ihnen ist, bitten auch Zimmermann 
+			drum. Nur nicht viel davon geredt, ich bitte, noch weniger geschrieben</sidenote> <line type="empty"/>
+			
+			<line tab="1"/>Es ist eine grosse Sache Lieber! andere Leute nie als lndividua sondern in und mit ihren Verbindungen zu 
+			behandeln. So wird einem oft ein Dolch ins Herz gedrückt und man weiß nicht über wen man sich beklagen soll. 
+			Ich rede hier nicht von <ul>mir;</ul> aber der Verf. der Soldaten der Soldaten – wenn er weniger jung, weniger Hoffnungen 
+			gebend, mir weniger anhänglich gewesen wäre, welches Sie auch aus dem Styl sehen können, würde ich kein Wort 
+			sagen. Hätt er doch nie meine Bekanntschaft gesucht und das unglückliche Talent noch ein wenig ruhen lassen.<line type="break"/>
+			<align pos="right">L.</align><line type="break"/>
+			nur daß dieser Brief nicht auch gedruckt wird. <line type="empty"/>
+			
+			<line tab="1"/>[am linken Rand, vertikal] Ich danke für die Liste: sie kam mir zwar ein wenig zu spät. Wissen Sie mir nicht 
+			zu sagen, wohin man Briefe an Hn. v. Lindau adressirt und wenn wieder ein Schiff abgeht auch ob stark 
+			geworben wird. <line type="empty"/>
+			
+			<page index="4"/><line type="break"/>
+			<note>Adresse</note><line type="break"/>
+			Herrn<line type="break"/>
+			Herrn Stabsekretär<line type="break"/>
+			<ul>Boje</ul><line type="break"/> 
+			in <ul>Hannover</ul><line type="break"/>
+			abzugeben im Churhut bey der Post.</letterText>
+		
 
 	</document>
 </opus>

data/xml/meta.xml

@@ -3409,5 +3409,20 @@
 			<isDraft value="false" />
 		</letterDesc>
 		
+		<letterDesc letter="227">
+			<date value="Berka, Vor 13. August 1776" />
+			<sort value="1776-08-05" />
+			<location ref="14" />
+			<senders>
+				<sender ref="1" />
+			</senders>
+			<receivers>
+				<receiver ref="20" />
+			</receivers>
+			<hasOriginal value="true" />
+			<isProofread value="true" />
+			<isDraft value="false" />
+		</letterDesc>
+		
 	</descriptions>
 </opus>

data/xml/traditions.xml

@@ -1390,17 +1390,23 @@
 			</app>
 		</letterTradition>
 		
-		<letterTradition letter="224">
+		<letterTradition letter="225">
 			<app ref="4">
 				Riga, Latvijas Akadēmiskā Bibliotekā, Ms. 1113, F. 25, V. 32, Nr. 30
 			</app>
 		</letterTradition>
 		
-		<letterTradition letter="225">
+		<letterTradition letter="226">
 			<app ref="4">
 				Riga, Latvijas Akadēmiskā Bibliotekā, Ms. 1113, F. 25, V. 32, Nr. 11
 			</app>
 		</letterTradition>
 		
+		<letterTradition letter="227">
+			<app ref="4">
+				Kraków, Biblioteka Jagiellońska, Lenziana, Sammlung Autographa 1, Nr. 15
+			</app>
+		</letterTradition>
+		
 	</traditions>
 </opus>