Files
hamann-xml/traditions.xml
klopfertherabbit ae68559d76 HKB 581
2025-11-12 17:55:28 +01:00

23100 lines
1.3 MiB
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<opus>
<traditions>
<letterTradition letter="0">
<app ref="4">
Universitäts- und Landesbibliothek Münster, Signatur: Hamann-Nachlass, Kaps. 2, 50.
Neujahrsglückwünsche von Martinus Maletius mit einer späteren Notiz von Hamann. Abschrift
von Arthur Warda. Original verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Unbekannt.
</app>
<app ref="5">
Johann Georg Hamann: Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Hg. von Josef Nadler. 6
Bde. Wien 194957, IV 9.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2553
[Gildemeisters Hamanniana], I 42.
</app>
<app ref="5"> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden,
Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, I 18&#x2009;f.<line type="break" /> ZH I
1&#x2009;f., Nr. 1. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="2">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 49.
</app>
<app ref="5">
ZH I 35, Nr. 2.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="3">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 43.
</app>
<app ref="5"> Heinrich Weber: Neue Hamanniana. München 1905, 36.<line type="break" /> ZH I
59, Nr. 3. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="4">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 1 (1).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, I
245252.<line type="break" /> ZH I 912, Nr. 4. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="5">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 1 (2).
</app>
<app ref="5"> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden,
Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, I 2931.<line type="break" /> ZH I
13&#x2009;f., Nr. 5. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="6">
<app ref="4">
Unvollständig überliefert. Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], I 1 (3).
</app>
<app ref="5"> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden,
Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, I 31.<line type="break" /> ZH I 14&#x2009;f.,
Nr. 6. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="7">
<app ref="4">
Unvollständig überliefert. Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], I 1 (4).
</app>
<app ref="5"> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden,
Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, I 3134.<line type="break" /> ZH I 1519, Nr.
7. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="8">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 1 (6).
</app>
<app ref="5"> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden,
Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, I 34&#x2009;f.<line type="break" /> ZH I 1922,
Nr. 8. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="9">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 1 (8).
</app>
<app ref="5"> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden,
Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, I 35&#x2009;f.<line type="break" /> ZH I
22&#x2009;f., Nr. 9. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="10">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (1).
</app>
<app ref="5"> Heinrich Weber: Neue Hamanniana. München 1905, 711.<line type="break" /> ZH I
2330, Nr. 10. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="11">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 1 (9).
</app>
<app ref="5"> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden,
Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, I 37&#x2009;f.<line type="break" /> ZH I 3032,
Nr. 11. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="12">
<app ref="4">
Unvollständig überliefert. Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], I 1 (10).
</app>
<app ref="5">
ZH I 32&#x2009;f., Nr. 12.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="13">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 1 (11).
</app>
<app ref="5"> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden,
Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, I 3840.<line type="break" /> ZH I 3436, Nr.
13. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="14">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 1 (12).
</app>
<app ref="5"> Walther Ziesemer: Unbekannte Hamannbriefe. In: Altpreußische Forschungen 18
(1941), 282284.<line type="break" /> ZH I 3639, Nr. 14. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="15">
<app ref="4">
Unvollständig überliefert. Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], I 1 (13).
</app>
<app ref="5"> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden,
Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, I 41&#x2009;f.<line type="break" /> ZH I 3942,
Nr. 15. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="16">
<app ref="4">
Unvollständig überliefert. Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], I 1 (14).
</app>
<app ref="5"> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden,
Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, I 4044.<line type="break" /> ZH I 4346, Nr.
16. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="17">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 31.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, I
252254.<line type="break" /> Paul Konschel: Der junge Hamann. Königsberg 1915, 3940, Anm.
1.<line type="break" /> ZH I 46&#x2009;f., Nr. 17. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="18">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (2).
</app>
<app ref="5"> Heinrich Weber: Neue Hamanniana. München 1905, 1115.<line type="break" /> ZH I
4852, Nr. 18. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="19">
<app ref="4">
Unvollständig überliefert. Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], I 1 (7).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, I
254257.<line type="break" /> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des
Magus im Norden, Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, I 4649.<line type="break" />
ZH I 5258, Nr. 19. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="20">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 1 (5).
</app>
<app ref="5">
ZH I 58, Nr. 20.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="21">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 1 (15).
</app>
<app ref="5"> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden,
Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, I 50&#x2009;f.<line type="break" /> ZH I
59&#x2009;f., Nr. 21. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="22">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (3).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, I
257260.<line type="break" /> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des
Magus im Norden, Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, I 50&#x2009;f.<line
type="break" /> ZH I 6062, Nr. 22. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="23">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 1 (16).
</app>
<app ref="5"> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden,
Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, I 52&#x2009;f.<line type="break" /> ZH I 6264,
Nr. 23. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="24">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (4).
</app>
<app ref="5"> Heinrich Weber: Neue Hamanniana. München 1905, 15&#x2009;f.<line type="break" />
ZH I 6466, Nr. 24. </app>
<app ref="11">
<text> Madame,<line type="break" /> nun haben sich Ihre und Ihres Gatten Wünsche endlich
erfüllt! Ich beglückwünsche Sie dazu aufrichtig. Die Teilnahme, die ich Ihrer
Zufriedenheit entgegenbringe, entspricht Ihrer Aufmerksamkeit, mich davon zu unterrichten.
Das Herz eines so ehrbaren Mannes wie meines Freundes hat Ihr Zutrauen, Madame, und das
Glück verdient, das er in dieser Verbindung genießen wird. In Gedanken umarme ich Sie
beide, meine liebe Freundin und meinen lieben Lindner. Der Gedanke an Ihre Zufriedenheit
und Ihre Feierlichkeiten hat mich wahrlich in Schweizer Sehnsucht versetzt. Im Übrigen,
Madame, ist mein Empfinden mindestens ebenso lebhaft wie die Wünsche Ihres Herrn Gatten,
über die Sie sich ob es Ihnen gefällt oder nicht zu Unrecht beklagen. Anstatt ihn von
seiner Schalkhaftigkeit zu befreien, wünschte ich ihm viele Schwierigkeiten, wenn er um
Ihre Reize ansteht. Die Lust kommt auf den Geschmack und die Schönheit der Gegend lässt
den Landmann erwachen. Ihr Schönen, lasst eure Liebhaber hoffen; und ihr beklagt euch zu
Unrecht, wenn sie eure Leckerbissen nach dem Tischgebet des Priesters, der das Opfer
segnet und den jungen Gemahl zu guter Speise einlädt, gut gebrauchen können. Mutter zu
sein gefällt Ihnen, aber Sie verschmähen die damit verbundenen Kosten. Wie Ihr ältester
Sohn verlange ich von Ihnen, meine liebe Mutter, bald eine kleine Schwester, die mich bei
meiner Wiederkehr erheitern soll.<line type="break" /> Liebreizendes Paar! Werdet der
Tugend nicht überdrüssig; ihr schuldet Ihr diese Wollust, die wie ein sanfter Zephyr die
Wogen eures zukünftigen Lebens kräuselt. Gott wird eure Wünsche begünstigen, wenn Ihr euch
anstrengt, euch durch Zärtlichkeit und Treue, der das Noviziat Eurer Liebe nicht
widerspricht, als würdig zu erweisen. Liebet mich, ich flehe Euch an, die Erinnerung an
eure Freundschaft lässt mich erzittern, ihre Freude wiegt Euch. Wie glücklich mein lieber
Lindner ist! Eure Zuwendung, Madame, wird seine Gesundheit wiederherstellen und die
Annehmlichkeiten einer solch passenden Ehe werden seinen Geist wieder beruhigen.<line
type="break" /> Ich bin diese Woche, Madame, um Ihres Bruders willen in Mietau gewesen.
Er war nicht da und als er zurückkam, habe ich nur ein Stündchen mit ihm geplaudert und
meist über Sie. Er gibt Ihnen Recht und begrüßt die Wahl und den Entschluss seines Bruders
von ganzem Herzen. Seine Geschäfte haben ihm den Kopf verdreht; das ist eine erlesene
Krankheit, die es nicht verfehlen wird, sein Ansehen zu festigen und ihn sogar reich zu
machen; wenn er damit Erfolg hat. Das wäre ein Akt der Vorsehung, der seine Talente seinen
Rivalen zum Trotz geltend machen würde.<line type="break" /> Was mich betrifft, meine
liebste Freundin, fühle ich mich hier wohl. Die Gräfin ist eine sehr geistreiche Frau.
Ihre Frömmigkeit und ihr Ehrgeiz dienen als Ersatz für größere Vorzüge. Sie ist die Seele
ihrer Familie, sie ist niemals untätig und verbringt ihre Zeit manchmal wie eine Bürgerin
mit den Kleinigkeiten des Haushalts. Ihre Vorliebe für die Literatur ist ein klein wenig
prahlerisch und überhaupt verrückt nach Kinkerlitzchen. Sie schreibt hübsche Verse über
ein kirchliches Thema; aber alles hat irgendwann ein Ende. Der Herr General verdankt ihr
seine Bildung und sein Benehmen. Das ist das größte Verdienst einer Frau, das einzige, das
sie ehrbar macht. Obwohl sie acht Kinder zur Welt gebracht hat, riecht ihr Gesicht noch
nach der Frische der Jugend und ihre Schönheit ist appetitanregend. Möge Gott Ihnen
dieselbe Gnade erweisen, meine liebe Mutter! Nach diesem kleinen Seufzer küsse ich Ihnen
die Hand und empfehle mich Ihrem Wohlwollen. Anspruch darauf erhebe ich aufgrund der
aufrichtigsten und zärtlichsten Freundschaft, mit der ich mein ganzes Leben sein werde Ihr
ergebenster Diener <line type="break" /> Grünhof, den 28. Februar
1754.&#x2003;&#x2003;&#x2003;&#x2003;&#x2003;&#x2003;&#x2003;&#x2003;&#x2003;Hamann.<line
type="break" /><line type="break" />
<note>Übersetzung von Joscha Sörös</note>
</text>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="25">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 1 (17).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, I
260262.<line type="break" /> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des
Magus im Norden, Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, I 54&#x2009;f.<line
type="break" /> ZH I 6668, Nr. 25. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="26">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 1 (18).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, I
262&#x2009;f.<line type="break" /> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns,
des Magus im Norden, Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, I 55&#x2009;f.<line
type="break" /> ZH I 6972, Nr. 26. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="27">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 1 (19).
</app>
<app ref="5"> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden,
Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, I 56&#x2009;f.<line type="break" /> ZH I 7274,
Nr. 27. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="28">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 1 (20).
</app>
<app ref="5">
ZH I 7476, Nr. 28.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="29">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 1 (21).
</app>
<app ref="5"> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden,
Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, I 5962.<line type="break" /> ZH I 7678, Nr.
29. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="30">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (5).
</app>
<app ref="5"> Heinrich Weber: Neue Hamanniana. München 1905, 1619.<line type="break" /> ZH I
7981, Nr. 30. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="31">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 1 (22).
</app>
<app ref="5"> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden,
Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, I 62&#x2009;f.<line type="break" /> ZH I 8183,
Nr. 31. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="32">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 1 (bei 16).
</app>
<app ref="5">
ZH I 8385, Nr. 32.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="33">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (28).
</app>
<app ref="5"> Heinrich Weber: Neue Hamanniana. München 1905, 19.<line type="break" /> ZH I
85&#x2009;f., Nr. 33. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="34">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 1 (45).
</app>
<app ref="5">
ZH I 86&#x2009;f., Nr. 34.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="35">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (6).
</app>
<app ref="5">
ZH I 8791, Nr. 35.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="36">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 1 (23).
</app>
<app ref="5"> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden,
Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, I 6365.<line type="break" /> ZH I 9193, Nr.
36. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="37">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 1 (24).
</app>
<app ref="5">
ZH I 93, Nr. 37.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="38">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (7).
</app>
<app ref="5"> Heinrich Weber: Neue Hamanniana. München 1905, 1921.<line type="break" /> ZH I
9496, Nr. 38. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="39">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 1 (25).
</app>
<app ref="5"> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden,
Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, I 6568.<line type="break" /> ZH I 9699, Nr.
39. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="40">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (8).
</app>
<app ref="5"> Heinrich Weber: Neue Hamanniana. München 1905, 2123.<line type="break" /> ZH I
100103, Nr. 40. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="41">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (9).
</app>
<app ref="5"> Heinrich Weber: Neue Hamanniana. München 1905, 23.<line type="break" /> ZH I
103, Nr. 41. </app>
<app ref="11">
<text> Madame,<line type="break" /> Ich bin zutiefst gerührt von der Güte, mit der Sie mich
während meines angenehmen Aufenthalts bei Ihnen überhäuft haben. Gestatten Sie, Madame,
dass ich der Dankbarkeit, die ich Ihren Freundschaftsbezeugungen schulde, mein offenes
Herz hinzufüge. Ich brächte es trotz der Kühnheit und der Freimütigkeit meiner Gefühle
nicht fertig, mir diese Befriedigung zu versagen. Nun gut! Ich habe Sie einst zu Unrecht
verehrt. Wie sehr bin ich nun eines Besseren belehrt worden! Die Reize einer Geliebten
erscheinen vor der Anmut einer zarten Gattin wie Hohn. Ich widerrufe meine früheren
Lobreden auf Sie, nur um diese nun zu vervielfachen. Diese Lobreden gehen mit meinen
Wünschen Hand in Hand. Ja, Sie verdienen die einen wie die anderen mehr denn je. Liebet,
Madame, stets Euren Gatten, ohne seine Freunde und denjenigen unter ihnen zu hassen, der
Euch heute mit tausend Handküssen und dem Respekt, den er Euch als Euer Sohn und
untertänigster Diener schuldet, diese Ehrbezeugung erweist.<line type="break" /> Hamann.<line
type="break" /><line type="break" />
<note>Übersetzung von Joscha Sörös</note>
</text>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="42">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (10).
</app>
<app ref="5"> Heinrich Weber: Neue Hamanniana. München 1905, 2325.<line type="break" /> ZH I
103107, Nr. 42. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="43">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 1 (26).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, I
262&#x2009;f.<line type="break" /> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns,
des Magus im Norden, Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, I 68&#x2009;f.<line
type="break" /> ZH I 107111, Nr. 43. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="44">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (11).
</app>
<app ref="5">
ZH I 111113, Nr. 44.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="45">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 1 (28).
</app>
<app ref="5"> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden,
Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, I 69&#x2009;f.<line type="break" /> ZH I
113&#x2009;f., Nr. 45. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="46">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (12).
</app>
<app ref="5">
ZH I 114117, Nr. 46.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="47">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 1 (29).
</app>
<app ref="5"> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden,
Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, I 70.<line type="break" /> ZH I 118&#x2009;f.,
Nr. 47. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="48">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 1 (79).
</app>
<app ref="5"> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden,
Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, I 72&#x2009;f.<line type="break" /> ZH I 120,
Nr. 48. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="49">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 1 (30).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, I
263267.<line type="break" /> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des
Magus im Norden, Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, I 7476.<line type="break" />
ZH I 121123, Nr. 49. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="50">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 1 (27).
</app>
<app ref="5"> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden,
Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, I 7677.<line type="break" /> ZH I
123&#x2009;f., Nr. 50. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="51">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 1 (31).
</app>
<app ref="5"> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden,
Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, I 77&#x2009;f.<line type="break" /> ZH I
125&#x2009;f., Nr. 51. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="52">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (13).
</app>
<app ref="5">
ZH I 126128, Nr. 52.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="53">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 1 (33).
</app>
<app ref="5"> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden,
Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, I 7880.<line type="break" /> ZH I 129132, Nr.
53. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="54">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (14).
</app>
<app ref="5">
ZH I 133&#x2009;f., Nr. 54.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="55">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (15).
</app>
<app ref="5"> Heinrich Weber: Neue Hamanniana. München 1905, 26&#x2009;f.<line type="break" />
ZH I 134137, Nr. 55. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="56">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 1 (34).
</app>
<app ref="5">
ZH I 137139, Nr. 56.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="57">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (16).
</app>
<app ref="5">
ZH I 139141, Nr. 57.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="58">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (17).
</app>
<app ref="5">
ZH I 141144, Nr. 58.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="59">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 1 (bei 40).
</app>
<app ref="5">
ZH I 144147, Nr. 59.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="60">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (18).
</app>
<app ref="5"> Heinrich Weber: Neue Hamanniana. München 1905, 2729.<line type="break" /> ZH I
147152, Nr. 60. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="61">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 1 (35).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, I
267269.<line type="break" /> ZH I 152154, Nr. 61. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="62">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 1 (36).
</app>
<app ref="5"> Walther Ziesemer: Unbekannte Hamannbriefe. In: Altpreußische Forschungen 18
(1941), 284286.<line type="break" /> ZH I 154156, Nr. 62. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="63">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (19).
</app>
<app ref="5">
ZH I 156159, Nr. 63.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="64">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (20).
</app>
<app ref="5"> Walther Ziesemer: Unbekannte Hamannbriefe. In: Altpreußische Forschungen 18
(1941), 286289.<line type="break" /> ZH I 159162, Nr. 64. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="65">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 3 (2).
</app>
<app ref="5">
ZH I 163, Nr. 65.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="66">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 3 (3).
</app>
<app ref="5">
ZH I 163&#x2009;f., Nr. 66.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="67">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 1 (37).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, I
270272.<line type="break" /> ZH I 165167, Nr. 67. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="68">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 1 (38).
</app>
<app ref="5">
ZH I 168&#x2009;f., Nr. 68.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="69">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 1 (41).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, I
272275.<line type="break" /> ZH I 169172, Nr. 69. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="70">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 1 (39).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, I
275277.<line type="break" /> ZH I 172&#x2009;f., Nr. 70. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="71">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 1 (40).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, I
272275.<line type="break" /> ZH I 173178, Nr. 71. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="72">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (22).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, I
277280.<line type="break" /> ZH I 179184, Nr. 72. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="73">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (23).
</app>
<app ref="5"> Heinrich Weber: Neue Hamanniana. München 1905, 2931.<line type="break" /> ZH I
184187, Nr. 73. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="74">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (24).
</app>
<app ref="5"> Heinrich Weber: Neue Hamanniana. München 1905, 31.<line type="break" /> ZH I
187190, Nr. 74. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="75">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 1 (42).
</app>
<app ref="5">
ZH I 190196, Nr. 75.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="76">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (21).
</app>
<app ref="5"> Heinrich Weber: Neue Hamanniana. München 1905, 3133.<line type="break" /> ZH I
196199, Nr. 76. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="77">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (25).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, I
280285.<line type="break" /> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des
Magus im Norden, Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, I 99101.<line type="break" />
ZH I 200205, Nr. 77. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="78">
<app ref="1">
Die Einsortierung wurde gegenüber ZH verändert, sie erfolgt chronologisch zwischen Brief Nr.
80 und 81.
</app>
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (26).
</app>
<app ref="5"> Heinrich Weber: Neue Hamanniana. München 1905, 33&#x2009;f.<line type="break" />
ZH I 205207, Nr. 78. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="79">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 51.
</app>
<app ref="5"> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden,
Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, I 103&#x2009;f.<line type="break" /> ZH I
207&#x2009;f., Nr. 79. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="80">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 52.
</app>
<app ref="5"> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden,
Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, I 104.<line type="break" /> ZH I 208&#x2009;f.,
Nr. 80. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="81">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 50.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, I
286288.<line type="break" /> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des
Magus im Norden, Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, I 104&#x2009;f.<line
type="break" /> ZH I 209&#x2009;f., Nr. 81. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="82">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (27).
</app>
<app ref="5">
ZH I 210212, Nr. 82.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="83">
<app ref="3">
Die Datierung wurde gegenüber ZH korrigiert (dort: „Juni 1756?“), daher erfolgt die
Einsortierung chronologisch zwischen Brief Nr. 64 und 65.
</app>
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 3 (1).
</app>
<app ref="5">
ZH I 212, Nr. 83.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="84">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 1 (43).
</app>
<app ref="5"> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden,
Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, I 105.<line type="break" /> ZH I 212&#x2009;f.,
Nr. 84. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="85">
<app ref="4"> Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen.
Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552
[Roths Hamanniana], II 30.<line type="break" /> ZH merkt zu den Briefen 85102 an: Die
Briefe, meist kleine Zettel, stammen aus den Jahren 175456; einige ließen sich wohl genauer
datieren und in die bisherigen einreihen, es erscheint jedoch angemessener, sie geschlossen
zu bringen. Es sind meist kurze Nachrichten an Ruprecht, den jungen Pastor in Grünhof,
Hamanns Nachbar. </app>
<app ref="5">
ZH I 213, Nr. 85.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="86">
<app ref="4"> Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen.
Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552
[Roths Hamanniana], II 30.<line type="break" /> ZH merkt zu den Briefen 85102 an: Die
Briefe, meist kleine Zettel, stammen aus den Jahren 175456; einige ließen sich wohl genauer
datieren und in die bisherigen einreihen, es erscheint jedoch angemessener, sie geschlossen
zu bringen. Es sind meist kurze Nachrichten an Ruprecht, den jungen Pastor in Grünhof,
Hamanns Nachbar. </app>
<app ref="5">
ZH I 213&#x2009;f., Nr. 86.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="87">
<app ref="4"> Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen.
Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552
[Roths Hamanniana], II 30.<line type="break" /> ZH merkt zu den Briefen 85102 an: Die
Briefe, meist kleine Zettel, stammen aus den Jahren 175456; einige ließen sich wohl genauer
datieren und in die bisherigen einreihen, es erscheint jedoch angemessener, sie geschlossen
zu bringen. Es sind meist kurze Nachrichten an Ruprecht, den jungen Pastor in Grünhof,
Hamanns Nachbar. </app>
<app ref="5">
ZH I 214&#x2009;f., Nr. 87.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="88">
<app ref="4"> Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen.
Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552
[Roths Hamanniana], II 30.<line type="break" /> ZH merkt zu den Briefen 85102 an: Die
Briefe, meist kleine Zettel, stammen aus den Jahren 175456; einige ließen sich wohl genauer
datieren und in die bisherigen einreihen, es erscheint jedoch angemessener, sie geschlossen
zu bringen. Es sind meist kurze Nachrichten an Ruprecht, den jungen Pastor in Grünhof,
Hamanns Nachbar. </app>
<app ref="5">
ZH I 215, Nr. 88.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="89">
<app ref="4"> Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen.
Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552
[Roths Hamanniana], II 30.<line type="break" /> ZH merkt zu den Briefen 85102 an: Die
Briefe, meist kleine Zettel, stammen aus den Jahren 175456; einige ließen sich wohl genauer
datieren und in die bisherigen einreihen, es erscheint jedoch angemessener, sie geschlossen
zu bringen. Es sind meist kurze Nachrichten an Ruprecht, den jungen Pastor in Grünhof,
Hamanns Nachbar. </app>
<app ref="5">
ZH I 215, Nr. 89.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="90">
<app ref="4"> Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen.
Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552
[Roths Hamanniana], II 30.<line type="break" /> ZH merkt zu den Briefen 85102 an: Die
Briefe, meist kleine Zettel, stammen aus den Jahren 175456; einige ließen sich wohl genauer
datieren und in die bisherigen einreihen, es erscheint jedoch angemessener, sie geschlossen
zu bringen. Es sind meist kurze Nachrichten an Ruprecht, den jungen Pastor in Grünhof,
Hamanns Nachbar. </app>
<app ref="5">
ZH I 216, Nr. 90.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="91">
<app ref="4"> Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen.
Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552
[Roths Hamanniana], II 30.<line type="break" /> ZH merkt zu den Briefen 85102 an: Die
Briefe, meist kleine Zettel, stammen aus den Jahren 175456; einige ließen sich wohl genauer
datieren und in die bisherigen einreihen, es erscheint jedoch angemessener, sie geschlossen
zu bringen. Es sind meist kurze Nachrichten an Ruprecht, den jungen Pastor in Grünhof,
Hamanns Nachbar. </app>
<app ref="5">
ZH I 216, Nr. 91.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="92">
<app ref="4"> Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen.
Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552
[Roths Hamanniana], II 30.<line type="break" /> ZH merkt zu den Briefen 85102 an: Die
Briefe, meist kleine Zettel, stammen aus den Jahren 175456; einige ließen sich wohl genauer
datieren und in die bisherigen einreihen, es erscheint jedoch angemessener, sie geschlossen
zu bringen. Es sind meist kurze Nachrichten an Ruprecht, den jungen Pastor in Grünhof,
Hamanns Nachbar. </app>
<app ref="5">
ZH I 216&#x2009;f., Nr. 92.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="93">
<app ref="4"> Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen.
Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552
[Roths Hamanniana], II 30.<line type="break" /> ZH merkt zu den Briefen 85102 an: Die
Briefe, meist kleine Zettel, stammen aus den Jahren 175456; einige ließen sich wohl genauer
datieren und in die bisherigen einreihen, es erscheint jedoch angemessener, sie geschlossen
zu bringen. Es sind meist kurze Nachrichten an Ruprecht, den jungen Pastor in Grünhof,
Hamanns Nachbar. </app>
<app ref="5">
ZH I 217, Nr. 93.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="94">
<app ref="4"> Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen.
Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552
[Roths Hamanniana], II 30.<line type="break" /> ZH merkt zu den Briefen 85102 an: Die
Briefe, meist kleine Zettel, stammen aus den Jahren 175456; einige ließen sich wohl genauer
datieren und in die bisherigen einreihen, es erscheint jedoch angemessener, sie geschlossen
zu bringen. Es sind meist kurze Nachrichten an Ruprecht, den jungen Pastor in Grünhof,
Hamanns Nachbar. </app>
<app ref="5">
ZH I 217&#x2009;f., Nr. 94.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="95">
<app ref="4"> Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen.
Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552
[Roths Hamanniana], II 30.<line type="break" /> ZH merkt zu den Briefen 85102 an: Die
Briefe, meist kleine Zettel, stammen aus den Jahren 175456; einige ließen sich wohl genauer
datieren und in die bisherigen einreihen, es erscheint jedoch angemessener, sie geschlossen
zu bringen. Es sind meist kurze Nachrichten an Ruprecht, den jungen Pastor in Grünhof,
Hamanns Nachbar. </app>
<app ref="5">
ZH I 218, Nr. 95.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="96">
<app ref="4"> Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen.
Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552
[Roths Hamanniana], II 30.<line type="break" /> ZH merkt zu den Briefen 85102 an: Die
Briefe, meist kleine Zettel, stammen aus den Jahren 175456; einige ließen sich wohl genauer
datieren und in die bisherigen einreihen, es erscheint jedoch angemessener, sie geschlossen
zu bringen. Es sind meist kurze Nachrichten an Ruprecht, den jungen Pastor in Grünhof,
Hamanns Nachbar. </app>
<app ref="5">
ZH I 218, Nr. 96.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="97">
<app ref="4"> Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen.
Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552
[Roths Hamanniana], II 30.<line type="break" /> ZH merkt zu den Briefen 85102 an: Die
Briefe, meist kleine Zettel, stammen aus den Jahren 175456; einige ließen sich wohl genauer
datieren und in die bisherigen einreihen, es erscheint jedoch angemessener, sie geschlossen
zu bringen. Es sind meist kurze Nachrichten an Ruprecht, den jungen Pastor in Grünhof,
Hamanns Nachbar. </app>
<app ref="5">
ZH I 219, Nr. 97.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="98">
<app ref="4"> Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen.
Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552
[Roths Hamanniana], II 30.<line type="break" /> ZH merkt zu den Briefen 85102 an: Die
Briefe, meist kleine Zettel, stammen aus den Jahren 175456; einige ließen sich wohl genauer
datieren und in die bisherigen einreihen, es erscheint jedoch angemessener, sie geschlossen
zu bringen. Es sind meist kurze Nachrichten an Ruprecht, den jungen Pastor in Grünhof,
Hamanns Nachbar. </app>
<app ref="5">
ZH I 219&#x2009;f., Nr. 98.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="99">
<app ref="4"> Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen.
Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552
[Roths Hamanniana], II 30.<line type="break" /> ZH merkt zu den Briefen 85102 an: Die
Briefe, meist kleine Zettel, stammen aus den Jahren 175456; einige ließen sich wohl genauer
datieren und in die bisherigen einreihen, es erscheint jedoch angemessener, sie geschlossen
zu bringen. Es sind meist kurze Nachrichten an Ruprecht, den jungen Pastor in Grünhof,
Hamanns Nachbar. </app>
<app ref="5">
ZH I 220, Nr. 99.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="100">
<app ref="4"> Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen.
Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552
[Roths Hamanniana], II 30.<line type="break" /> ZH merkt zu den Briefen 85102 an: Die
Briefe, meist kleine Zettel, stammen aus den Jahren 175456; einige ließen sich wohl genauer
datieren und in die bisherigen einreihen, es erscheint jedoch angemessener, sie geschlossen
zu bringen. Es sind meist kurze Nachrichten an Ruprecht, den jungen Pastor in Grünhof,
Hamanns Nachbar. </app>
<app ref="5">
ZH I 220, Nr. 100.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="101">
<app ref="4"> Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen.
Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552
[Roths Hamanniana], II 30.<line type="break" /> ZH merkt zu den Briefen 85102 an: Die
Briefe, meist kleine Zettel, stammen aus den Jahren 175456; einige ließen sich wohl genauer
datieren und in die bisherigen einreihen, es erscheint jedoch angemessener, sie geschlossen
zu bringen. Es sind meist kurze Nachrichten an Ruprecht, den jungen Pastor in Grünhof,
Hamanns Nachbar. </app>
<app ref="5">
ZH I 221&#x2009;f., Nr. 101.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="102">
<app ref="4"> Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen.
Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552
[Roths Hamanniana], II 30.<line type="break" /> ZH merkt zu den Briefen 85102 an: Die
Briefe, meist kleine Zettel, stammen aus den Jahren 175456; einige ließen sich wohl genauer
datieren und in die bisherigen einreihen, es erscheint jedoch angemessener, sie geschlossen
zu bringen. Es sind meist kurze Nachrichten an Ruprecht, den jungen Pastor in Grünhof,
Hamanns Nachbar. </app>
<app ref="5"> Walther Ziesemer: Unbekannte Hamannbriefe. In: Altpreußische Forschungen 18
(1941), 289.<line type="break" /> ZH I 222, Nr. 102. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="103">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (29).
</app>
<app ref="5"> Heinrich Weber: Neue Hamanniana. München 1905, 35&#x2009;f.<line type="break" />
ZH I 222225, Nr. 103. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="104">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (30).
</app>
<app ref="5"> Heinrich Weber: Neue Hamanniana. München 1905, 36&#x2009;f.<line type="break" />
ZH I 225&#x2009;f., Nr. 104. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="105">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (31).
</app>
<app ref="5"> Heinrich Weber: Neue Hamanniana. München 1905, 3842.<line type="break" /> ZH I
227232, Nr. 105. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="106">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 1 (32).
</app>
<app ref="5"> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden,
Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, I 111.<line type="break" /> ZH I 233&#x2009;f.,
Nr. 106. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="107">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 69.
</app>
<app ref="5"> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden,
Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, I 122.<line type="break" /> ZH I 234236, Nr.
107. </app>
<app ref="11">
<text> Mein Herr,<line type="break" /> es ist ganz natürlich, dass wir einem unbekannten
Menschen eher misstrauen als jenem, von dem nur die schwachen Seiten bekannt sind. Ich
glaube, Sie sind in Bezug auf mich dem ersteren Fall zuzuordnen; wegen einer Kränkung sehe
ich mich allerdings zu stärkeren Maßnahmen gegen Sie angehalten. Nichtsdestotrotz halte
ich Sie für einen <ul>Engländer</ul>, damit meine ich, mein Herr, dass dieses Körnchen
Reflexion, dieser Hauch von Empfindung, die man für so grundlegend für den Charakter Ihrer
Nation wähnt, mich auf dem steilen Weg, den ich zu bewerkstelligen habe, bestärkt.
Gestatten Sie nun umgekehrt, mich für einen <ul>Menschen</ul> zu halten, der trotz seines
düsteren und menschenfeindlichen Anscheins den Instinkt zur Menschlichkeit herausgebildet
hat, der uns dazu verhilft, all das Gute zu tun und all das Schlechte zu verhindern, zu
dem wir fähig sind.<line type="break" /> Sie halten den Nebel, den der Tag soeben
durchdrungen hat, für eine Nacht, mit der man die Geheimnisse Ihrer Scham und ein Rätsel
der Ungerechtigkeit verdeckt Sie amüsieren sich am Rande des Abgrundes mit
einem Ungeheuer . Wehe jedem verdorbenen und undankbaren Kind, das es wagt, eine
muttermordende Hand an die Ordnung der Natur, dieser braven und segenbringenden Mutter,
dieser zärtlichen Ernährerin, zu legen!<line type="break" /> Ich habe den Menschen
studiert, mein Herr; das Ausmaß, in dem ein Menschenherz sich verschlingen kann, und die
Wirkung, die es zu erreichen vermag, erfüllen mich abwechselnd mit Furcht und Lust. Diese
Erkenntnis hat meinem Geist einen ernsthaften Knick versetzt. Fügen Sie hier ein paar
Kehrseiten meines Schicksals hinzu, während Sie sich an die Worte eines Ihrer großen
Genies erinnern:<line type="break" /> A thinking soul is punishment enough<line
type="break" /> But when t is great and wretched too;<line type="break" /> Then evry
Thought draws Blood.<line type="break" /> Dryden.<line type="break" /> Hier bin ich also
in einem fremden Land, bar jeglicher Hilfe und jeglichen Halts. Freundschaft, dem Himmel
sei Dank, habe ich nie eine andere kennengelernt als jene, die die Tochter der Tugend und
Schwester eines wahren Glückes ist, diese Freundschaft war Führerin und Begleiterin meiner
frühesten Jugend. Hier musste ich mich leider bisher ohne ihre Ratschläge, ohne ihre
Beruhigung und ohne ihre Hilfe dahinschleppen. Ich sehe mein geringes Talent mangels
anderer Stützpfähle wie einen Weinstock vergehen. Schließlich, und das war der Höhepunkt
meines Leides, war ich meiner zum Trotz gezwungen, mich auf Kosten eines Einzigen
abzulenken mit dem ich hier mit aller aufrichtigen Treue eines ehrlichen Mannes und
all der Feinfühligkeit eines Freundes Umgang hatte. Wenn ich mir unsere Vertraulichkeit
vergegenwärtige, erröte ich und mache mir die schlimmsten Vorwürfe. Nachdem er mich so oft
zum Blutzeugen seiner Dummheit und Niedrigkeit, zum Betrogenen seiner Angeberei und
Dreistigkeit gemacht hatte, war er <ul>seiner</ul> Maske überdrüssig geworden, und mir
wurde die Abscheu und Verzweiflung zuteil, seine wahre Gestalt zu erblicken. Passen Sie
gut auf sich und auf das auf, was Sie von einem Bösartigen zu befürchten haben, der sich
den ungeheuerlichsten Fantasien hingibt der sich vermutlich Ihrer Freigebigkeit
würdevoll bedient der Sie tausend Mal mit seiner Indiskretion und seinen Lügen
verraten hat Glauben Sie an einen Gott, der die Verbrechen rächt (könnte selbst der
Teufel noch weniger glauben?), glauben Sie an ihn, sage ich, und erzittern Sie!<line
type="break" /> Mir ist es weder möglich, auf meine Gefühle noch auf meine Entdeckungen
genauer einzugehen. Dem Tone dieses Briefes werden Sie ohne Mühe entnehmen, dass dieser
auf <ul>Beweisen</ul> gründet, deren Anblick und Eröffnung Sie vielleicht erstarren
lassen. Wie Sie diesen Brief aufnehmen wird über meine Maßnahmen entscheiden. Dies ist
kein anonymer Brief; weder Lästerei noch Groll sind sein Anlass. Ich möchte sowohl Sie als
auch den besagten Mann zufriedenstellen, falls der Inhalt dieser Zeilen oder der Verwahrer
einiger Tatsachen und Papiere, die Sie interessieren dürften, Ihrer Aufmerksamkeit würdig
sind. Ich bitte Sie inständigst, nichts durcheinander zu bringen; Sie müssen nur drei
Personen schonen. Ihn, Sie selbst und mich.<line type="break" /> Ich beende diesen
heiklen, niederschmetternden Brief mit einem Wort und unverfrorenem Lob, dessen Hamlet
sich bediente, als er sich in einer ähnlichen Situation befand:<line type="break" />
Repent whats past, <ul>avoid what is to come</ul><line tab="4" /> And do not sprend <ul>the
compost on the weeds</ul><line type="break" tab="4" />
<ul>To make them
ranker. Forgive me this my Virtue</ul><line type="break" tab="4" /> For the fatness of
these pursy Times<line type="break" tab="4" /> Virtue itself of Vice must pardon beg<line
type="break" tab="4" /> Yea, curb <ul>and woo</ul>, for <ul>leave to do it good</ul>.<line
type="break" /> Ich verbleibe in unendlicher Achtung.<line type="break" /><line
type="break" />
<note>Übersetzung von Joscha Sörös</note>
</text>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="108">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 69.
</app>
<app ref="5"> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden,
Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, I 122.<line type="break" /> ZH I 236240, Nr.
108. </app>
<app ref="11">
<text>
London, den 24. Jan. 1758<line type="break" />
Verehrter Herr,<line type="break" />
vor acht Tagen habe ich Ihnen einen Brief geschrieben, den ich übrigens durch diesen ersetze, um sodann mit Ihnen ganz abzuschließen. Ich gebe Ihnen, verehrter Herr, in zwei Punkten Recht. Mein Gott, welche Bedrängnis, welche Strafe, sich von der Heftigkeit einer solchen Leidenschaft loszureißen, die keine Wurzeln geschlagen hätte, hätte sie nicht zuvor mit barbarischer und tyrannischer Gewalt das kleinste Fünkchen Bewusstsein und sozusagen all die Aushängeschilder unseres Menschengeschlechts zertreten Es packt mich ein Schauder, wenn ich an diese Sache denke und ich hege noch mehr Mitgefühl für Ihre <del>Situation</del> Lage. Die andere Sache betrifft mich selbst. Sie haben sich in meinem Charakter getäuscht oder Sie machen sich einen Spaß daraus, ihn wegen <del>nichtssagender</del> haltloser Verdächtigungen absichtlich misszuverstehen. Ich habe mit besagtem Mann Umgang gehabt, ohne irgendetwas von seinen Verpflichtungen Ihnen gegenüber zu wissen. Was die Angelegenheiten mir vertrauter Menschen betrifft, rühme ich mich einer peinlich genauen Verschwiegenheit, ich verbiete mir, ihre Angelegenheiten bis ins Detail zu durchdringen. Wenn sie mich für vertrauenswürdig erachten, erwidere ich ihre Wärme und Herzlichkeit, indem ich mich für ihre Interessen einsetze. Ihr unwürdiger <ul>Partner</ul> wird sich an meine Ehrlichkeit ihm gegenüber erinnern, an die Leichtigkeit und die Begeisterung, mit denen ich in der Lage war, ihm zu Diensten zu stehen. So wird Undankbarkeit wohl eher bei ihm liegen, falls er wirklich so niederträchtig ist, mir diese vorzuwerfen. Ich werde ihm sein Instrument, das ich nie behalten wollte, und ein Knopfpaar, das er mir aus Dankbarkeit geschenkt hatte, zurückgeben denn ich möchte nichts besitzen, das mich an einen Dummkopf, einen Bösartigen, einen Schurken erinnert, um dessentwillen ich die Eigenschaften eines Freundes und die Würde eines ehrbaren Mannes erniedrigt habe. Ich muss mich zu diesen Armseligkeiten herablassen, denn er verwöhnte mich bisweilen auch mit seiner Freigiebigkeit, mit der er Sie, bspw. durch den Morgenmantel oder den wertvollen Spazierstock aus Spanien, überschüttet hat. Bezüglich der zwei Bilder, die er Ihnen geschenkt hat, war er aufrichtig genug, mir gegenüber einzuräumen, dass er Ihnen diese angeboten habe, um ein paar Guinées dazuzuverdienen, von denen er vorgab, sie für den Transport einer Kiste zu benötigen. Allerdings gehörten die Kiste und die Bücher mir und ich habe mich oft zu diesen Verrücktheiten hinreißen lassen, um Nachsicht gegenüber seiner Dummheit zu üben und um ihn nicht zu sehr durch die Ungleichheit unserer Prinzipien und Sitten verlegen zu machen. Während der Reise nach Bath kam unter ein paar Damen das Gerücht auf, Sie würden ihn aushalten, und zwar unter ebenso skandalösen wie beschämenden Umständen; man habe Sie während eines Mittagsbesuchs heimlich mit ihm im Bett beobachten können etc. Ich war wie versteinert und ich tat alles, um mich zu erklären. Ihre Briefe berichten von derselben Sache, von seiner Abhängigkeit von Ihnen etc.<line type="break" />
Sie weisen Ihn an, um 11 Uhr vormittags zwischen den Laken auf Sie zu warten etc. Schließlich erkenne ich denselben Schriftzug wieder, dieselbe leidenschaftliche Tobsucht, die mir dieser Dummkopf zu Beginn unserer Bekanntschaft in einigen Briefen entgegengebracht hat, von denen er behauptete, sie seien von einem ehrbaren Mädchen verfasst worden, das ich kenne. Sie können sich nicht vorstellen, verehrter Herr, in welches Erstaunen, welche Empörung und Wut mich diese Entdeckung gestürzt hat. Ich wollte sofort mit ihm brechen und ihn auffliegen lassen; nach einer Menge an stürmischen Entschlüssen entschied ich mich schließlich, mich ihm zu offenbaren und einen sanfteren Weg zu versuchen Ich musste mich einer Auswahl Ihrer Briefe bemächtigen, die von seiner Bosheit überzeugen vermochten und für meinen Zweck <del>für diese wichtige Angelegenheit</del> am besten geeigneten waren. Ich musste noch einmal mit ihm Kontakt aufnehmen, die in dieser wichtigen Angelegenheit beste Gelegenheit finden Er erkannte, dass ich mich anders verhielt, er ahnte etwas, er beruhigte sich und schließlich entschloss er sich mit einer Verblendung und Niedertracht Und ich, verehrter Herr, ich entschloss mich gleichermaßen, aber aus Resignation, mit meinem Heroismus Erfolg zu haben, der darin bestand, ihn noch länger auszuhalten und dieses amphibische Monster zu retten Noch ein Schlag, ich bin entschlossen, aber aus Verzweiflung Deshalb habe ich mich entschieden, mich an Sie zu wenden, um auf keine mögliche Vorsichtsmaßnahme zu verzichten; denn es geht nicht nur darum, Gutes zu tun, sondern es gut zu machen. Ich will nur diesen Teufelskreis durchbrechen das ist die einzige Genugtuung, die ich mir <del>selbst</del> gegen einen Unglücklichen erlaube, der meiner Aufmerksamkeit und Rache in jeglicher Hinsicht unwürdig ist und den ich, ohne selbst mein Mitleid zu verdienen, bedaure. Ihre Geheimnisse sind bereits im Munde dreier mir bekannter Frauen gewesen und drei Bediensteten ausgeliefert; und ich habe ziemlich vertrauenswürdige und ausreichende Beweise, die ihre Aussagen bestätigen. Provozieren Sie mich nicht aufs Äußerste. Ich gebe Ihnen mein Wort und schwöre aufrichtig, dass meine Vorgehensweise kein anderes Ziel verfolgt, als Sie von einem Irrtum zu befreien, Sie aus einer Bindung herauszuziehen, deren Folgen Sie bestimmt auf die ein oder andere Weise ruinieren werden, und schließlich, in Anbetracht Ihrer Ehre und Ihrer Bedeutung, einen Bruch zu beschleunigen, zu dem Sie früher oder später aus Furcht, Scham oder dringenderen Gründen gezwungen sein werden. Als Beweis meiner Aufrichtigkeit werde ich Ihnen freiwillig die Sie betreffenden Briefe aushändigen, die ich nur solange behalten will, bis ich von Ihren Entschlüssen überzeugt bin.<line type="break" />
Aber zu verhärteten, erloschenen und für jedes Gefühl der Natur und des Bewusstseins abgestorbenen Seelen von Vernunft sprechen; hieße das nicht, das Evangelium den Fischen zu predigen wie Sankt Antonius? Um von den Menschen gehört zu werden, muss man sie mit schärferen Behandlungen aufwecken. Verabschieden Sie sich vom Gemeinsinn, von der Moral, von der Religion vom Winde verweht Recht so; so geht es auch mit der Stärke!<line type="break" />
* *<line type="break" />
Seien Sie nicht überrascht, verehrter Herr, dass er mir Ihre Liebesbriefe gezeigt hat; er war so dumm, mir einen Brief vorzulesen, der von seiner eigenen Hand geschrieben war, aber von einem angeblichen Baron von an seinen Bruder sei, der die Welt als Fiedler bereist hat. <del>Niemand ließe sich</del> Ich habe mich nie von dieser plumpen Fälschung täuschen lassen; denn die Gefühle dieses Briefes verrieten den Nichtadel und der Stil ähnelte zu sehr dem Kauderwelsch oder Hausierer-Französisch des wahren Verfassers, um ihn nicht zu erkennen. Vielleicht liegt es weder an seiner mangelnden Bildung, dass er die Sprache seiner Nation nicht zu buchstabieren weiß; noch am Mangel an gutem Umgang, den er schwor, in Paris gepflegt zu haben, von dem er weder den Ton noch die Umgangsformen übernommen hat.<line type="break" />
Man hat mir eine ziemlich lustige Geschichte über seine Tabakdose erzählt, die mit dem Portrait eines Mannes versehen ist, den er als seinen Vater bezeichnet. Während Sie unter Seufzern, Tränen und bewundernden Liebkosungen sein kleines Bildchen beweihräuchern und sich ob der Abwesenheit des Originals in lustvoller Pein ergehen treibt der Undankbare sein Spiel mit Ihrem Abbild, indem er sein Verbrechen durch den Gedanken an Inzest beschwert Gott bewahre, dass Sie und sein… <ul>ich will es nicht sagen…</ul> waren.<line type="break" />
Ich kenne in England keinen weiteren Verwandten des Herrn Baron von als einen Cousin, der ihm, was seine <ul>Betrügereien</ul> angeht, sehr nahesteht. Dieser Cousin, von dem Sie bis jetzt vielleicht noch gar nichts gehört haben, ist der unglückliche Ritter der Jüngere, der auf schlimmste Art und Weise seine Gunst verlor, trotz seines umfangreichen Talents, der Einmütigkeit seines Herzens und Geistes und trotz der erwähnten Dienste, die er als Handlanger, Günstling, Kammerdiener, Koch, Kuppler und Gauner leistete… Ja, verehrter Herr, als Gauner. Hier ein Beweis, der Sie davon überzeugen wird, dass dieser ehrliche junge Mann ein erfindungsreiches Genie im Finanzangelegenheiten besaß. Der Herr Baron hat einen Bankier in London, der die Einkünfte seiner Besitzungen verwaltet, und er hat ihn mir oftmals als den absonderlichsten englischen Teufel geschildert, der ihn schon oft zum Schimpfen gegen dieses ganze Land gebracht habe und den er schon immer durch List und Betrügereien einfangen musste. Sein treuer Knappe hat sich diese hier ausgedacht. Man musste einen zufälligen Verlust des Geldes, das ihm zurückgegeben worden war, vortäuschen; um diese Lüge glaubhaft zu machen, musste man eine Mitteilung in den Zeitungen verbreiten und dem Finder einen angemessenen Finderlohn in Aussicht stellen für eine Börse, die ihm nie abhandengekommen war, nur um an noch mehr Geld zu gelangen, das er wieder verlieren kann. Denn ich kenne Herrn Baron als hervorragenden Verwandler seines Lohns.<line type="break" />
Es lohnt sich nicht, mich zum Bündnis zwischen dem Baron und besagtem Ritter zu erklären. Das Prinzip der Wohltätigkeit ist ansteckend; er nutzt einen Teil davon, der ihn ernährt, um… zu unterhalten. Ich war in der Tat sehr überrascht darüber, dass er in gemeinhin ziemlich delikaten Angelegenheiten so blind und unsensibel ist; ich war sogar dumm genug, lebhafteren Anteil an seinen Kränkungen und seinem Unglück zu nehmen als er selbst: Aber nun erkenne ich alle Dinge in ihrer Ordnung und in ihrem wahren Licht wieder. Das Publikum wird sich vielleicht an der Karikatur und den Anekdoten eines solch außergewöhnlichen, einzigartigen, wunderbaren Mannes erheitern. Es wäre bedauernswert, ein so hochgradiges Verdienst in solcher Dunkelheit zu begraben. Nein, er ist es wert, den Dirnen als gewöhnlicher Bulle und den Kurtisanen aus S… und G… als che… dhomme hingestellt zu werden.<line type="break" />
Ich werde Ihnen nicht mehr schreiben, verehrter Herr. Ich habe meinem ernsten Ton das Komische beigefügt. Ziehen Sie daraus Ihre Schlüsse Ich wasche meine Hände davon rein und bin Ihr<line type="break" />
sehr ergebener Diener.
<line type="break" /><line type="break" />
<note>Übersetzung von Joscha Sörös</note>
</text>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="109">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 69.
</app>
<app ref="5">
ZH I 240242, Nr. 109.
</app>
<app ref="11">
<text>
S.T.<line type="break" /><line type="break" />
Hier haben Sie Ihre Laute zurück, die ich nie geschenkt haben wollte; Ihre Schuhschnallen, die sie mir linkisch angeboten haben, dass ich sie stets verabscheut und aus diesem Grund mehrmals Ihrer Dulcinée gezeigt habe; und ein Buch, das nie einen Platz zwischen meinen gefunden hat <line type="break" />
Ich habe Ihnen in den zwei über Sie verfassten Briefen Gerechtigkeit widerfahren lassen. Ihr letzter Besuch, den Sie vorgestern mit ein paar Schilling bezahlt haben, hat mir jedoch mein Bild von Ihnen endgültig bestätigt. Der Gedanke, mich weiterhin mit Ihren Verrücktheiten abgeben zu müssen, widert mich an; ich habe mich ihrer wie ein Kranker bedient, der Opium nimmt, um ein quälenderes Übel zu betäuben <line type="break" />
Es wäre nicht nötig gewesen mich zu besuchen, ich bin ausreichend davon überzeugt, dass Sie ein Dummkopf sind, und benötige daher keine weiteren Beweise. Mit derselben Kaltblütigkeit kann mich ein Prinz als „verrückt“ bezeichnen oder ein anständiger Herr, dem ich auf der Straße begegne, mich „Franzosenhund“ nennen. Ein Bonmot, das man einer Frau mitteilt, ist kein Geheimnis, das wert ist, aufgebauscht zu werden; aber Ihre Geistesschwäche bringt Sie ständig von Ihren Zielen ab. Was die Sprache des Pöbels betrifft, mit der Ihr mich besiegt habt, so handelt es sich um einen Mangel an sittlichem Benehmen, das für die Kanaille nur allzu charakteristisch ist, nichts als die Allgemeinplätze der Schurken. Ich würde meinen Mund nie so verkommen lassen, dass ich ihn zur Erwiderung Ihrer Beleidigungen und Niederträchtigkeiten benutze, bei denen Sie nicht einmal erröten. Sie verstehen schon, womit ich Ihre Diners vergleichen konnte… Meine Bagatellen halten Ihren vielleicht die Waage. Es war für Sie in Ordnung, dass ich, damit Ihre Schöne vor den Nachstellungen des Jüngeren geschützt sei, diesen Burschen verfolgte. Es geschah mit Rücksicht auf Sie, dass ich keine Genugtuung für mein Unbehagen suchte Ich berichtete Ihnen von dieser Sache, aber anstatt mir für meine guten Absichten zu danken, schreiben Sie mir einen unglaublich dummen und ausfälligen Brief. Das ärgerte mich und ich antwortete Ihnen in einem ironischen Ton. Ich bat um Ihren Schutz, den Sie mir zugesichert hatten, damit ich mich an einem Elenden rächen konnte, der mich keines Blickes mehr würdigte und den ich ohne Ihre Absichten nicht beachtet hätte. Ich sage Ihnen ohne Umstände: Ich habe Ihnen mehrere Freundschaftsbezeugungen gemacht, von denen Sie nie irgendetwas verstanden haben und von denen man nichts verstehen kann, wenn man kein Herz hat, um sie zu fühlen. Hes for a Jig or tale of Bawdry, or he sleeps. Lassen Sie sich den Spruch von Ihrem Mädchen erklären; er enthält die Grenzen Ihres Geistes und Ihrer Urteilskraft. Ich habe vor mir selbst zu viel Respekt, als dass ich mich auf die Details all der Bösartigkeiten einlasse, die sie neulich <ul>in einem Zimmer</ul> bei mir mit einer solchen Miene, mit einer solch erbärmlichen Gefasstheit von sich gegeben haben, die nur zu Schuljungen passt, die der Rute für ihre Arschbacken trotzen. Es ist nicht mein Blut, sondern es sind meine Prinzipien, die mich zu einem Feigling machen; allerdings weiß ich, dass Sie wegen Ihres Temperaments, Ihres Phlegmas und Ihrer Niederträchtigkeit so sind Wenn der Anstand es geböte, wüsste ich mit einer Fliegenklatsche oder einer Rute besser umzugehen als es ein Baron de Pournoaille mit den Waffen seines Adels jemals könnte.<line type="break" />
Ich habe darauf geachtet, Ihre Vertraulichkeit nie zu hintergehen. In Bezug auf Ihre Bilder war ich dazu gezwungen, weil ich Sie immer verdächtigt habe, Mr. Shist weisgemacht zu haben, dass Sie mir den Koffer und die Bücher, die er bei Ihnen gesehen hat, gegeben hätten. Ich könnte Ihnen noch Rechenschaft über mein weiteres Verhalten Ihnen gegenüber ablegen aber ich will weder Zeit noch Mühen damit verschwenden. Sie würden nichts davon verstehen. Jetzt erkennen Sie die Wahrheit von dem, was ich Ihnen schon viele Male gesagt habe; dass Sie nie einen wahren Freund haben werden, weil Sie dessen nicht würdig sind. Ein ehrbarer Mensch riskiert viel, wenn er sich mit einem Bösen abgibt; aber Sie sehen, dass dieser von einem rechtschaffenen Mann noch mehr zu fürchten hat. Nun verspotte ich Ihr ganzes intrigantes Wesen; das heißt, Ihre Unverfrorenheit zu lügen, zu verleumden, zu täuschen denn das sind die einzigen Waffen, derer Sie sich gegen mich bedienen können. Als ich noch Ihr Freund war, habe ich mir nichts daraus gemacht; gegenwärtig wage ich es, darüber laut unter Ihrem Bart zu lachen.<line type="break" />
Hier haben Sie meinen letzten Versuch, Ihnen meinen guten Willen entgegen zu bringen. Ziehen Sie bitte Ihren Vorteil daraus! Sie wissen nicht, wie sehr ich Ihnen schaden könnte, aber Sie müssen auch wissen, wie wenig geneigt ich bin, das zu tun Ich habe Mittel, von denen Sie nichts ahnen Verderben Sie sich nicht selbst durch Ihre Schwatzhaftigkeit, Ihre Verrücktheit und Ihre Boshaftigkeit. Einem solch verdorbenen und bösen Herzen wie dem Ihrigen fehlt immer das Wissen, die eigenen Interessen zu erkennen.<line type="break" />
Teilen Sie den Inhalt dieses Briefes demjenigen mit, der Sie seine Briefe hat lesen lassen. Ich werde nun den hiesigen Feiertag gebührend begehen Leider.<line type="break" />
Ich überlasse Sie Ihrer Scham, Ihren Gewissensbissen, Ihren Vorwürfen und der Rache des Himmels und der Natur Wie ich Sie bedaure. Wenn Sie für nichts von alledem empfindlich sind; Seis drum! Ich bin Ihr sehr ergebener Diener.<line type="break" />
den 24. Jan.
<line type="break" /><line type="break" />
<note>Übersetzung von Joscha Sörös</note>
</text>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="110">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 1 (44).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, I
288290.<line type="break" /> Paul Konschel: Der junge Hamann. Königsberg 1915, 8688.<line
type="break" /> ZH I 242244, Nr. 110. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="111">
<app ref="4">
Evangelisches Stift, Tübingen. Nachlaß Christian Friedrich Schnurrer.
</app>
<app ref="5">
ZH I 244&#x2009;f., Nr. 111.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="112">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 4 (6).
</app>
<app ref="5"> Heinrich Weber: Neue Hamanniana. München 1905, 42&#x2009;f.<line type="break" />
ZH I 245247, Nr. 112. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="113">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 35.
</app>
<app ref="5">
<wwwlink address="https://zs.thulb.uni-jena.de/receive/jportal_jparticle_00089207"></wwwlink>Journal für Literatur, Kunst, Luxus und Mode 32 (1817, Juli), 454457.<line type="break" />
Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, I 293297.<line type="break" /> ZH I 247249, Nr. 113. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="114">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 36.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, I
297&#x2009;f.<line type="break" /> ZH I 249&#x2009;f., Nr. 114. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="115">
<app ref="1">
Die Einsortierung wurde gegenüber ZH verändert (dort: „[Riga, 16. (27.) September 1758“]),
sie erfolgt chronologisch zwischen Brief Nr. 116 und 117.
</app>
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 37.
</app>
<app ref="5">
<wwwlink address="https://zs.thulb.uni-jena.de/receive/jportal_jparticle_00089207"></wwwlink>Journal für Literatur, Kunst, Luxus und Mode 32 (1817, Juli), 457460.<line type="break" />
Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, I
300305.<line type="break" /> ZH I 250252, Nr. 115. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="116">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 1 (46).
</app>
<app ref="5">
ZH I 253, Nr. 116.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="117">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 4 (2).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, I
298300.<line type="break" /> ZH I 254&#x2009;f., Nr. 117. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="118">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 34.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, I
315319.<line type="break" /> ZH I 255257, Nr. 118. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="119">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 4 (4).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, I
290293.<line type="break" /> ZH I 257260, Nr. 119. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="120">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 38.
</app>
<app ref="5">
<wwwlink address="https://zs.thulb.uni-jena.de/receive/jportal_jparticle_00089207"></wwwlink>Journal für Literatur, Kunst, Luxus und Mode 32 (1817, Juli), 461463.<line type="break" />
Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, I
305308.<line type="break" /> ZH I 260262, Nr. 120. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="121">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 39.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, I
308310.<line type="break" /> ZH I 262&#x2009;f., Nr. 121. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="122">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 4 (5).
</app>
<app ref="5">
ZH I 263&#x2009;f., Nr. 122.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="123">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 1 (47).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, I
313&#x2009;f.<line type="break" /> ZH I 264266, Nr. 123. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="124">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 40.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, I
323325.<line type="break" /> ZH I 266&#x2009;f., Nr. 124. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="125">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 32.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843,
VIIIa 913.<line type="break" /> ZH I 267269, Nr. 125. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="126">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 33.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843,
VIIIa 1316.<line type="break" /> ZH I 270272, Nr. 126. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="127">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 41.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, I
325328.<line type="break" /> ZH I 272274, Nr. 127. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="128">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 4 (3).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, I
310313, 319323.<line type="break" /> Paul Konschel: Der junge Hamann. Königsberg 1915,
9093.<line type="break" /> ZH I 274278, Nr. 128. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="129">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 42.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, I
331334.<line type="break" /> ZH I 278280, Nr. 129. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="130">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 4 (1).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, I
328331.<line type="break" /> ZH I 280282, Nr. 130. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="131">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 1 (48).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, I
334336.<line type="break" /> ZH I 282284, Nr. 131. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="132">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 1 (49).
</app>
<app ref="5">
ZH I 284286, Nr. 132.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="133">
<app ref="1">
Die Einsortierung wurde gegenüber ZH verändert (dort: „Riga. den 8/19 Christm. 1758“), sie
erfolgt chronologisch zwischen Brief Nr. 133 und 134.
</app>
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 1 (50).
</app>
<app ref="5">
ZH I 286&#x2009;f., Nr. 133.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="134">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 1 (51).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, I
337&#x2009;f.<line type="break" /> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns,
des Magus im Norden, Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, I 151&#x2009;f.<line
type="break" /> ZH I 287289, Nr. 134. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="135">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 1 (52).
</app>
<app ref="5"> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden,
Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, I 153&#x2009;f.<line type="break" /> ZH I
289&#x2009;f., Nr. 135. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="136">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 4 (7).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, I
339345.<line type="break" /> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des
Magus im Norden, Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, I 154&#x2009;f.<line
type="break" /> Paul Konschel: Der junge Hamann. Königsberg 1915, 9398.<line type="break" />
ZH I 291296, Nr. 136. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="137">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (32).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, I
345350.<line type="break" /> Paul Konschel: Der junge Hamann. Königsberg 1915, 99102.<line
type="break" /> ZH I 296298, Nr. 137. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="138">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 1 (53).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, I
350352.<line type="break" /> ZH I 299302, Nr. 138. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="139">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (33).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, I
352364.<line type="break" /> Paul Konschel: Der junge Hamann. Königsberg 1915, 102109.<line
type="break" /> ZH I 302309, Nr. 139. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="140">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (34).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, I
366&#x2009;f.<line type="break" /> ZH I 309312, Nr. 140. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="141">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 1 (54).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, I
364&#x2009;f.<line type="break" /> ZH I 312&#x2009;f., Nr. 141. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="142">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 1 (55).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, I
367&#x2009;f.<line type="break" /> ZH I 313&#x2009;f., Nr. 142. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="143">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (35).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, I
369383.<line type="break" /> Paul Konschel: Der junge Hamann. Königsberg 1915, 109125.<line
type="break" /> ZH I 314330, Nr. 143. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="144">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 1 (56).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, I
383&#x2009;f.<line type="break" /> ZH I 330332, Nr. 144. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="145">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (36).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, I
385390.<line type="break" /> ZH I 333338, Nr. 145. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="146">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (37).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, I
391399.<line type="break" /> Paul Konschel: Der junge Hamann. Königsberg 1915, 125133.<line
type="break" /> ZH I 338345, Nr. 146. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="147">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 1 (69).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, II
711.<line type="break" /> ZH I 346348, Nr. 147. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="148">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (38).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, I
399402.<line type="break" /> ZH I 348353, Nr. 148. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="149">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (39).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, I
402408.<line type="break" /> ZH I 353357, Nr. 149. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="150">
<app ref="1">
Die Einsortierung wurde gegenüber ZH verändert (dort: „Königsberg den 16/5 Julius 1759“),
sie erfolgt chronologisch zwischen Brief Nr. 151 und 152.
</app>
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 1 (58).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, I
423429.<line type="break" /> ZH I 357361, Nr. 150. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="151">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 1 (57).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, I
408&#x2009;f.<line type="break" /> ZH I 361&#x2009;f., Nr. 151. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="152">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (40).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, I
409423.<line type="break" /> ZH I 363373, Nr. 152. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="153">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 75.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, I
429445.<line type="break" /> Kant, Werke [Akademieausgabe] X 716, vgl. XIII 710.<line
type="break" /> ZH I 373381, Nr. 153. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="154">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 44.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, I
451455.<line type="break" /> ZH I 381386, Nr. 154. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="155">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (41).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, I
459466.<line type="break" /> ZH I 386391, Nr. 155. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="156">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 4 (9).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, I
445451.<line type="break" /> ZH I 391395, Nr. 156. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="157">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (42).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, I
466471.<line type="break" /> ZH I 396400, Nr. 157. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="158">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 1 (bei 69).
</app>
<app ref="5">
ZH I 400402, Nr. 158.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="159">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (43).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, I
471475.<line type="break" /> ZH I 402407, Nr. 159. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="160">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (44).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, I
476482.<line type="break" /> Walther Ziesemer: Hamannbriefe. In: Goethe. Viermonatsschrift
der Goethe-Gesellschaft 7 (1942), 113117.<line type="break" /> ZH I 408411, Nr. 160. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="161">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (45).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, I
482488.<line type="break" /> ZH I 411421, Nr. 161. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="162">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 1 (59).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, I
488490.<line type="break" /> ZH I 421424, Nr. 162. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="163">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (46).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, I
490497.<line type="break" /> ZH I 424431, Nr. 163. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="164">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 1 (60).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, I
498&#x2009;f.<line type="break" /> ZH I 432434, Nr. 164. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="165">
<app ref="2">
Die Nummerierung des Briefes wurde, auch in Übereinstimmung mit den Druckbogen von 1940,
gegenüber ZH korrigiert (dort Druckfehler: „156.“).
</app>
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 1 (61).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, I
499504.<line type="break" /> ZH I 434439, Nr. 165. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="166">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (47).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, I
504.<line type="break" /> ZH I 439&#x2009;f., Nr. 166. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="167">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 1 (62).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, I
514516.<line type="break" /> ZH I 441444, Nr. 167. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="168">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg (ohne Signatur).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, II
443446.<line type="break" /> Kant, Werke [Akademieausgabe] X 2021, vgl. XIII 12&#x2009;f.<line
type="break" /> ZH I 444446, Nr. 168. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="169">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg (ohne Signatur).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, II
446450.<line type="break" /> Kant, Werke [Akademieausgabe] X 2223, vgl. XIII 12&#x2009;f.<line
type="break" /> ZH I 446&#x2009;f., Nr. 169. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="170">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg (ohne Signatur).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, I
504514.<line type="break" /> Kant, Werke [Akademieausgabe] X 2631, vgl. XIII 15&#x2009;f.<line
type="break" /> Walther Ziesemer: Hamannbriefe. In: Goethe. Viermonatsschrift der
Goethe-Gesellschaft 7 (1942), 117124.<line type="break" /> ZH I 448453, Nr. 170. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="171">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2553
[Gildemeisters Hamanniana], I 58.
</app>
<app ref="5">
ZH I 453&#x2009;f., Nr. 171.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="172">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2553
[Gildemeisters Hamanniana], I 34.
</app>
<app ref="5">
ZH I 454&#x2009;f., Nr. 172.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="173">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 1 (63).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, I
516518.<line type="break" /> ZH I 456458, Nr. 173. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="174">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 1 (64).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
3&#x2009;f.<line type="break" /> ZH II 1&#x2009;f., Nr. 174. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="175">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 1 (65).
</app>
<app ref="5"> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden,
Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, I 259.<line type="break" /> ZH II 2&#x2009;f.,
Nr. 175. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="176">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 1 (66).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
47.<line type="break" /> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus
im Norden, Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, I 260&#x2009;f.<line type="break" />
ZH II 36, Nr. 176. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="177">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 1 (67).
</app>
<app ref="5">
ZH II 6&#x2009;f., Nr. 177.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="178">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 1 (68).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
1116.<line type="break" /> ZH II 710, Nr. 178. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="179">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 1 (70).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
1618.<line type="break" /> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des
Magus im Norden, Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, I 271275.<line type="break" />
ZH II 1016, Nr. 179. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="180">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 1 (71).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
1820.<line type="break" /> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des
Magus im Norden, Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, I 156.<line type="break" /> ZH
II 1618, Nr. 180. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="181">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (48).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
2022.<line type="break" /> ZH II 18&#x2009;f., Nr. 181. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="182">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 1 (73).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
2224.<line type="break" /> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des
Magus im Norden, Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, I 281284.<line type="break" />
ZH II 1924, Nr. 182. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="183">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (49).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
24&#x2009;f.<line type="break" /> ZH II 2426, Nr. 183. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="184">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (50).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
2630.<line type="break" /> Heinrich Weber: Neue Hamanniana. München 1905, 43&#x2009;f.<line
type="break" /> ZH II 2629, Nr. 184. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="185">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (51).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
30&#x2009;f.<line type="break" /> ZH II 3032, Nr. 185. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="186">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (52).
</app>
<app ref="5"> Heinrich Weber: Neue Hamanniana. München 1905, 44&#x2009;f.<line type="break" />
ZH II 32&#x2009;f., Nr. 186. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="187">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 1 (72).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
25&#x2009;f.<line type="break" /> ZH II 3335, Nr. 187. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="188">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 1 (74).
</app>
<app ref="5"> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden,
Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, I 285.<line type="break" /> ZH II 3537, Nr.
188. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="189">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (54).
</app>
<app ref="5">
ZH II 37, Nr. 189.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="190">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (53).
</app>
<app ref="5"> Walther Ziesemer: Unbekannte Hamannbriefe. In: Altpreußische Forschungen 18
(1941), 289&#x2009;f.<line type="break" /> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde.
Berlin, Leipzig 18211843, III 32&#x2009;f.<line type="break" /> ZH II 38&#x2009;f., Nr.
190. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="191">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (55).
</app>
<app ref="5">
ZH II 39&#x2009;f., Nr. 191.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="192">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 1 (75).
</app>
<app ref="5">
ZH II 40&#x2009;f., Nr. 192.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="193">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (56).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
3335.<line type="break" /> ZH II 4144, Nr. 193. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="194">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (57).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
3537.<line type="break" /> ZH II 44&#x2009;f., Nr. 194. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="195">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (58).
</app>
<app ref="5"> Heinrich Weber: Neue Hamanniana. München 1905, 45&#x2009;f.<line type="break" />
ZH II 46, Nr. 195. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="196">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (59).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
37&#x2009;f.<line type="break" /> ZH II 47&#x2009;f., Nr. 196. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="197">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (60).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
39142.<line type="break" /> ZH II 4852, Nr. 197. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="198">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (61).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
4246.<line type="break" /> ZH II 5256, Nr. 198. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="199">
<app ref="4"> Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen.
Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2553
[Gildemeisters Hamanniana], I 43 (1).<line type="break" /> ZH II 57, Nr. 199. </app>
<app ref="11">
<text> Verehrter Herr,<line type="break" /> es stimmt, mein Herr, Ihre Büchse der Pandora
setzt mich ins Unrecht, aber ich wette, dass Sie mich nicht wegen meines Schweigens
schelten werden, nachdem Sie Entschuldigungen für das Ihrige vorgetragen haben; die
Freundschaft, mit der Sie mich beehren, ist für mich zu kostbar, um nach weiteren zu
suchen. Ich werde Ihnen als Freund, der sich über sein Unglück beschwert, sagen, dass ich
krank gewesen bin. Ich bin vor drei Wochen nach Goldingen gereist und erst seitdem geht es
mir besser, und auch, wenn ich nicht ganz genesen bin, tröste ich mich mit Ihrem: Nur Mut,
mein Herz, der Frühling wird kommen.<line type="break" /> Nachdem ich Ihre Büchse geleert
habe, weiß ich nicht, was ich Ihnen anlässlich des neuen Jahres sagen soll; leben Sie
zumindest glücklich und zufrieden, mein Herr; das hoffe ich, weil Sie die Mittel dazu
haben.<line type="break" /> Ich bin Ihnen für die Bücher, die Sie mir geschickt haben,
sehr verbunden, aber ich bitte Sie inständigst, Herrn Daentler den Preis der Bücher zu
nennen und er wird ihn bezahlen. Tun Sie das nicht, erkläre ich Ihnen den Krieg. Falls
sich die Gelegenheit ergibt, Gesners Bibliothek zu erwerben, würden Sie mir mit diesem
Kauf eine große Freude bereiten.<line type="break" /> Meine Frau lässt Sie grüßen; sie hat
vor zehn Wochen einen Jungen zur Welt gebracht, dem es gut geht. Ich bitte Sie, mein Herr,
Ihren liebenswürdigen Alten von mir ebenso zu grüßen wie Ihren Herrn Bruder und versichere
Sie meiner zärtlichen Hochachtung.<line type="break" /> Ich verbleibe Ihr ergebener und
treuer Diener<line type="break" /> Chr. Ant. Tottien<line type="break" /> Mitau, den 15.
Januar 1761<line type="break" /> Ich habe Ihre satirischen Texte mit Freuden gelesen und
danke Ihnen für die Zusendung; es scheint mir jedoch, dass Sie Ihren Frieden mit Mr. M
schließen sollten. <line type="break" /><line type="break" />
<note>Übersetzung von Joscha
Sörös</note>
</text>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="200">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (62).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
4648.<line type="break" /> ZH II 5759, Nr. 200. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="201">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (63).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
4851.<line type="break" /> ZH II 5961, Nr. 201. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="202">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (64).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
5153.<line type="break" /> ZH II 6168, Nr. 202. </app>
<app ref="10">
<note>Ein Entwurf zum Abschnitt „Bei Gelegenheit zu überlesen“ (HKB 202 [II 63/3368/21].
Provenienz: Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen.
Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc.
2552 [Roths Hamanniana], I 2 [64]):</note>
<line type="break" />
<ZHText>
<page index="487" autopsic="487" />
<line index="28" autopsic="28" /><align pos="center">
Beylage,</align>
<line index="29" autopsic="29" /><align pos="center">bey Gelegenheit zu
überlesen.</align>
<line index="30" autopsic="30" /><align pos="right">den 23. Jänner 1761.</align>
<line
index="31" autopsic="31" />Weil ich heute mit meinem Ebräischen frühe fertig geworden,
und <line index="32" autopsic="32" />mit תמר רברי איוב <aq>Hiob.</aq> 31. geschloßen; mein <aq>
Coffée</aq> aber noch nicht <line index="33" autopsic="33" />fertig ist, so wende diese
Zeit dazu an um auf Ihre Erinnerungen zu <line index="34" autopsic="34" />antworten. An
statt es Ihnen, liebster Freund, übel zu nehmen, <page index="488" autopsic="488" />
<line
index="1" autopsic="1" />wenn Sie <ul>rein heraus reden</ul>; so danke ich Ihnen dafür,
und würde <line index="2" autopsic="2" />noch herzlicher danken, wenn Sie reiner und
deutlicher reden möchten. <line index="3" autopsic="3" tab="1" />Es ist mir gewißermaßen
um meine Abhandlungen nichts zu thun. <line index="4" autopsic="4" /><aq>Quod scripsi,
scripsi.</aq> Was ich geschrieben hab, das decke zu, was ich <line index="5" autopsic="5" />noch
schreiben soll, regiere Du. So sehr ich auch für die <ul>Dauer</ul> meiner <line index="6"
autopsic="6" />Schriften arbeiten würde, wenn ich Lust hätte Autor zu werden; so <line
index="7" autopsic="7" />schwe<del>ll</del>bt mir doch das <aq>Memento mori</aq> bei
allen Ahndungen der <line index="8" autopsic="8" />Unsterblichkeit vor Augen. <line
index="9" autopsic="9" tab="1" />Ich werde mir jetzt die Zeit damit vertreiben, und
Ihnen keinen <line index="10" autopsic="10" />Misfallen thun, wenn ich Ihre Kritick Zeile
vor Zeile zergliedere. <line index="11" autopsic="11" />Daß Sie mich nach <ul>Ihren
Empfindungen</ul> richten, wie Sie sich <line index="12" autopsic="12" />ausdrücken, <dul>das
sehe ich,</dul> und ist mir theils lieb, theils nicht lieb. Unsere <line index="13"
autopsic="13" />Empfindungen verdunkeln <del>aber</del> öfters den Eindruck äußerlicher <line
index="14" autopsic="14" />Gegenstände, und entziehen uns einen großen Theil der <line
index="15" autopsic="15" />Aufmerksamkeit, die wir den Worten des andern schuldig sind,
und geben zu <line index="16" autopsic="16" />Misverstand Anlaß <aq>pp</aq>. Zweytens, wer
nach <ul>seinen Empfindungen</ul> jene <line index="17" autopsic="17" />andrer richten
will, hat nöthig selbige vorher einer <ul>größeren <line index="18" autopsic="18" />
Prüfung</ul> zu unterwerfen, und traut sich eine größere Stärke zu, als <line index="19"
autopsic="19" />zu den spitzfindigsten grammatischen oder metaphysischen Fragen <line
index="20" autopsic="20" />nöthig ist. <line index="21" autopsic="21" tab="1" />„<ul>Das
innerliche der Abhandl. hat seinen Werth</ul>, Würde und <line index="22" autopsic="22" />Schönheit“.
Sie sagen vielleicht zu viel oder nichts. Sollten sie nach <line index="23" autopsic="23" />ihren
Worten gerichtet werden: so müsten die Früchte auch gut seyn, <line index="24"
autopsic="24" />weil sie eine gute Wurzel annehmen. Die Wortfügung in der <line
index="25" autopsic="25" />französischen Sprache ist gewiß nicht das Augenmerk oder d<del>
as</del>ie <line index="26" autopsic="26" />Hauptsache der ersten Abhandlung, sondern
nichts als ein Fahrzeug, ein <line index="27" autopsic="27" /><aq>vehiculum,</aq> um über
die jetzige herrschende Mosersche Denkungsart <line index="28" autopsic="28" />mit desto
mehr Pomp einen Triumph anzustellen. Alles was über die <line index="29" autopsic="29" />franz.
Sprache geschrieben, mag so seicht seyn wie es will, daran wäre <line index="30"
autopsic="30" />nichts gelegen. <line index="31" autopsic="31" tab="1" />Rechnen <dul>
Sie</dul> die Fragen zu den <aq>Inuersionen</aq>? Ihnen zu Gefallen <line index="32"
autopsic="32" />will ich sie mit rechnen, sonst unterscheide ich noch eine <aq>inuersion</aq>
von <line index="33" autopsic="33" />einem <aq>tropo</aq>. Und wenn ich <ul>die Frage</ul>
mit dazu hatte rechnen wollen, <line index="34" autopsic="34" />so würden mehr
herausgekommen seyn, als mir lieb waren. Die <line index="35" autopsic="35" />Frage
geschieht wohl in unsern Sprachen immer durch eine <aq>Inuersion</aq>; <line index="36"
autopsic="36" />warum ich sie aber nicht <del>unfüglich</del> selbst zu einer <aq>
inuersion</aq>&#xA0;gemacht, <page index="489" autopsic="489" />
<line index="1"
autopsic="1" />werden Sie beßer wie ich, aus der <aq>Logic</aq> und <aq>Rhetoric</aq>
sich selbst zu <line index="2" autopsic="2" />meiner Rechtfertigung beantworten können. <line
index="3" autopsic="3" tab="1" />„Sie hätten <ul>etwas genauer noch bestimmen</ul>
können, daß die <line index="4" autopsic="4" />fr. Sprache auch einiger <aq>Inuersion</aq>en
fähig sey.“ Ich hätte noch vieles <line index="5" autopsic="5" />und mehr als das thun
können, wenn ich <ul>Lust dazu</ul> gehabt hätte, <line index="6" autopsic="6" />wenn es <dul>
nöthig</dul>, zu <dul>meinen Schranken</dul> und <aq>elementis</aq> gehört hätte. <line
index="7" autopsic="7" />Daß die fr. Sp. der <aq>Inuersion</aq>en fähig sey, ist eine
bekannte Sache <line index="8" autopsic="8" />und wird niemanden einfallen streitig oder
zweifelhaft zu machen. <line index="9" autopsic="9" tab="1" />„Die Nothwendigkeit der
Stelle des <aq>Accus.</aq> in dem aus dem <aq>Pluche</aq>
<line index="10" autopsic="10" />angeführten
Exempel kömmt wohl nicht so wohl von <ul>innerer <line index="11" autopsic="11" />
Abhängigkeit</ul>, sondern von der Ähnlichkeit des <aq>Nominat.</aq> und <line index="12"
autopsic="12" /><aq>Accusatiui</aq> des Artikels <aq>le</aq> her“. Ich schreibe hier
ihre eigene Worte ab, kann <line index="13" autopsic="13" />mich aber nicht entbrechen zu
fragen: <dul>Wie</dul> <ul>liesest du</ul>? und was <line index="14" autopsic="14" />daraus
folgt: Wie schreibest Du? wie urtheilst Du über das, was Du <line index="15" autopsic="15" />liesest?
Sie bürden mir etwas auf, was mir nicht eingefallen ist, noch <line index="16"
autopsic="16" />einem vernünftigen Menschen einfallen wird. Wo hab ich an eine <line
index="17" autopsic="17" /><ul>innere Abhängigkeit</ul> gedacht. Ich sage, man kann die
(äußere) <line index="18" autopsic="18" />Abhängigkeit nicht <dul>gewahr werden</dul>, man
kann nicht sehen: ob es vom <line index="19" autopsic="19" /><aq>verbo</aq> regiert oder
nicht regiert, ob es in dem <aq>casu</aq> steht, der <line index="20" autopsic="20" /><aq>
Nominatiuus</aq> oder <aq>Accus.</aq> heist. Die Benennung der <aq>Casuum</aq> hat mir
viel <line index="21" autopsic="21" />Mühe gekostet zu vermeiden, weil ich selbige der
französischen <line index="22" autopsic="22" />Grammatik abspreche und sie für eine <aq>
contrebande</aq> der lateinischen <line index="23" autopsic="23" /><aq>Etymologie</aq>
ausgeschrien. Die <dul>Abhängigkeit gewahr werden</dul> heist folglich <line index="24"
autopsic="24" />den <aq>Accusatiuum</aq> erkennen und dafür ansehen können. <line
index="25" autopsic="25" tab="1" />„Noch ist ihnen in dem Satz: alle <aq>nomina propria</aq>
sind bloße <line index="26" autopsic="26" />Beywörter etwas dunkles.“ Muß auch dunkel seyn
und dunkel bleiben, <line index="27" autopsic="27" />nach des Autors eigenen Grundsätzen,
der den Begrif eines <line index="28" autopsic="28" /><ul>Beyworts</ul> selbst eine <aq>qualitatem
occultam</aq> nennt. <aq>Adjectiuum</aq> und <line index="29" autopsic="29" /><aq>
Substantiuum</aq> sagt er ist ein dunkler Begrif. Alle <aq>nomina propria</aq> sind <line
index="30" autopsic="30" />folgl. Merkmale eines dunklen Begrifs. Aber diese Dunkelheit
ist es <line index="31" autopsic="31" />nicht, worüber Sie <del>m</del> sich beschweren,
sondern die Kürze des <line index="32" autopsic="32" />Ausdrucks. Es sollte heißen: alle <aq>nomina
propria</aq> können als <aq>adiectiua</aq>
<line index="33" autopsic="33" />betrachtet
werden, deren <aq>genus</aq> durch ein ander Wort bestimmt <line index="34" autopsic="34" />
w<del>e</del>ird<del>en muß</del>. Dies wird ihnen aber auch noch dunkel seyn. <line
index="35" autopsic="35" /><ul>Denken Sie also nach</ul>, und wenn sie einmal
Philosophen zu <line index="36" autopsic="36" />Schulknaben bekommen, die sie fragen:
warum alle Manns Fluß Namen <page index="490" autopsic="490" />
<line index="1"
autopsic="1" /><aq>mascul.</aq> sind: so antworten sie <aq>pro ratione sufficiente,</aq>
weil sie nichts <line index="2" autopsic="2" />beßers <del>für</del> vor der Hand wißen:
Meine Herren diese Wörter müßen <line index="3" autopsic="3" />sie wie <aq>adiectiua</aq>
ansehen, die sich nach ihrem <aq>Substantiuo</aq> richten, <line index="4" autopsic="4" />und
dies <aq>Substantiuum</aq> heist <aq>vir, amnis cet. Indiuidua</aq> können sich <line
index="5" autopsic="5" />verhalten zu ihrem <aq>genere</aq> als <aq>praedicata</aq> (<aq>
qualitä</aq>ten) zu ihrem <line index="6" autopsic="6" /><aq>Subiecto</aq>. <line
index="7" autopsic="7" tab="1" />Ich schlüße dies Blatt mit zwo Erinnerungen. Die erste
mag <line index="8" autopsic="8" />Ihnen so <ul>ruhmräthig</ul> vorkommen als sie will; so
schäme ich mich <line index="9" autopsic="9" /><ul>der Wahrheit</ul> nicht; und eine Lügen
verdient immer Abscheu, wenn <line index="10" autopsic="10" />sie noch so demüthig,
gesittet, und christlich einherschleicht. <aq>I.</aq> Der <line index="11" autopsic="11" />Verfaßer
der vermischten Anmerkungen hat <ul>so viel</ul> Zeit und <ul>nimmt <line index="12"
autopsic="12" />sich so</ul> viel Zeit seine Arbeiten zuzubereiten, auszuführen und <line
index="13" autopsic="13" />nachzupoliren, als Sie nicht verlieren können selbige
anzusehen und zu <line index="14" autopsic="14" />überlaufen. Eigenliebe und Furcht machen
ihn so behutsam die <line index="15" autopsic="15" />schwachen Seiten seiner Stärke zu
decken und zu verheelen, als der <line index="16" autopsic="16" />Affeckt des Neides und
der Tadelsucht nur die Augen seiner <line index="17" autopsic="17" />Auflaurer erleuchten
und stärken kann. <aq>II.</aq> Er sieht es mit für seine Pflicht <line index="18"
autopsic="18" />an, alle die Knoten, die er jetzt macht, selbst einmal aufzulösen, und <line
index="19" autopsic="19" />das Werk zu vollenden, das er angefangen hat.</ZHText>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="203">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (66).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
6374.<line type="break" /> Heinrich Weber: Neue Hamanniana. München 1905, 115&#x2009;f.<line
type="break" /> ZH II 6876, Nr. 203. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="204">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (67).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
7478.<line type="break" /> ZH II 7681, Nr. 204. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="205">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 4 (8).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
7880.<line type="break" /> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des
Magus im Norden, Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, I 317.<line type="break" /> ZH
II 81&#x2009;f., Nr. 205. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="206">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (68).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
8088.<line type="break" /> ZH II 8288, Nr. 206. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="207">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (69).
</app>
<app ref="5"> Heinrich Weber: Neue Hamanniana. München 1905, 4650.<line type="break" /> ZH II
8993, Nr. 207. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="208">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (70).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
88&#x2009;f.<line type="break" /> ZH II 9396, Nr. 208. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="209">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (71).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
8991.<line type="break" /> ZH II 97100, Nr. 209. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="210">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 3 (4).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
9194.<line type="break" /> ZH II 101&#x2009;f., Nr. 210. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="211">
<app ref="4">
Unvollständig überliefert. Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2553 [Gildemeisters Hamanniana], I 41.
</app>
<app ref="5">
ZH II 102&#x2009;f., Nr. 211.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="212">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (72).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
94102.<line type="break" /> ZH II 103109, Nr. 212. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="213">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (73).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
102&#x2009;f.<line type="break" /> ZH II 109111, Nr. 213. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="214">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 4 (10).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
104110.<line type="break" /> ZH II 111116, Nr. 214. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="215">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (74).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
110114.<line type="break" /> ZH II 116121, Nr. 215. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="216">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (75).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
114117.<line type="break" /> ZH II 121123, Nr. 216. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="217">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (76).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
117119.<line type="break" /> ZH II 123126, Nr. 217. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="218">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Hs. Nachlaß Warda
(ohne Signatur).
</app>
<app ref="5">
ZH II 126&#x2009;f., Nr. 218.
</app>
<app ref="11">
<text> Auch wenn ich nicht die Ehre habe, Sie zu kennen, erkenne ich zumindest die
Höflichkeit Ihrer Nation in der Gunst, die Sie mir durch Ihre Anmerkungen zu einem
neologischen Brief aus der Provinz bezeugen.<line type="break" /> Ich bin von meinen
Fehlern erniedrigt, verärgert und peinlich berührt; aber ich beglückwünsche mich stets zu
ihrer Entdeckung Man muss nur die Fallen fürchten, die man nicht sieht; im Übrigen denke
ich über den Stellenwert eines Werks des Geistes wie Paulus: Diejenigen, die am
schwächsten erscheinen, sind die notwendigsten, und es ist richtig, die unserer Meinung
nach unanständigsten und unansehnlichsten Körperteile mit größerer Sorgfalt zu kleiden.<line
type="break" /> Der Herkules bereitet mir Kummer, das Geschlecht ist in den Worten
angezeigt: Rätsel, Sphinx (umso mehr, weil die Schimäre meiner Komposition den Kopf
eines Mannes trägt, wo die antike das Antlitz einer Frau zeigt) und Lernen
unverzeihlicher Fehler! Nehmen Sie noch den Akkusativ des Verbs enseigner hinzu. Das sind
Barbarismen, die französischen Ohren weh tun werden, und die sozusagen die
Leichtfertigkeit des Autors verkünden. Wenigstens bin ich bereit, mich zu verteidigen,
falls die Kritik sich zu einer Einmischung in diesen Tand herablässt. Was das Übrige
betrifft, fühle ich mich ziemlich beruhigt, weil der Großteil meiner Ausschweifungen
freiwillig und absichtlich geschieht. Nehmen Sie hiervon noch das Wort alloy [Feingehalt]
aus, das ich mit alliage [Legierung] verwechselte, an das ich gedacht habe.<line
type="break" /> Sie haben Recht, mein Herr, auf Seite 3 Zeile 4 wäre es besser gewesen
zu sagen: je suis ou je me trouve [Ich bin da, wo ich mich befinde], aber me voici [Da bin
ich] passt besser zum leidenschaftlichen und nachlässigen Ton, der für den ganzen Brief
charakteristisch ist.<line type="break" /> Mir scheint, Sie sind über den Titel dieses
fliegenden Blatts, der den zentralen Gedanken oder den springenden Punkt zeigt,
hinweggegangen Wie soll man denn einen neologischen Brief schreiben, ohne sich Worten
und Ausdrücken zu bedienen, die unerträglich, gekünstelt und, was auch immer Sie wollen,
deplatziert sind; sie sind aber sehr gut an den neologischen Stil angepasst und für ihn
unerlässlich; konsultieren Sie hierzu das Wörterbuch über das Kauderwelsch der
Schöngeister in Frankreich, das ich vor acht Jahren durchgeblättert habe. Nach dem, was
man mir gesagt hat, ist der Verfasser dieses kleinen Werks Herr Diderot, und er hat viele
Wortfetzen aus den Werken von Fontenelle, Marivaux etc. zusammengeklaubt. Es wird also
nötig sein, einen neologischen Brief nach den Prinzipien der neologischen Sprache zu
beurteilen und nicht nach dem nüchternen Purismus der französischen Sprache.<line
type="break" /> Zweitens, mein Herr, verzeihen Sie meine Offenheit, glaube ich nicht,
dass Sie in der Lage sind, die Eleganz und Kraft der Gedanken zu schätzen, die nur für
Verrückte, Engel und Teufel gemacht sind. Mir scheint, dass Sie diese andere Perspektive
in Ihren Bemerkungen vernachlässigt haben. <line type="break" /><line type="break" />
<note>Übersetzung
von Joscha Sörös</note>
</text>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="219">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Lessing-Sammlung Nr. 1838.
</app>
<app ref="5">
<link ref="abbt" subref="abbt-correspondenz" linktext="true" />, 7480.<line type="break" />
Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III 123128.<line
type="break" /> Moses Mendelssohn: Gesammelte Schriften. Jubliäumsausgabe, Bd. 11:
Briefwechsel I. Bearb. von Bruno Strauss. Stuttgart Bad Cannstatt 1974, 291294, 481485
(Anmerkungen).<line type="break" /> ZH II 127130, Nr. 219. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="220">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (77).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
119123.<line type="break" /> ZH II 130134, Nr. 220. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="221">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Lessing-Sammlung Nr. 1839: Eine zeitgenössische Abschrift von
unbekannter Hand (Orginal verschollen; letzter Aufbewahrungsort unbekannt).
</app>
<app ref="5">
<link ref="abbt" subref="abbt-correspondenz" linktext="true" />, 8083.<line type="break" />
Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III 129131.<line
type="break" /> Moses Mendelssohn: Gesammelte Schriften. Jubliäumsausgabe, Bd. 11:
Briefwechsel I. Bearb. von Bruno Strauss. Stuttgart Bad Cannstatt 1974, 299301,
487&#x2009;f. (Anmerkungen).<line type="break" /> ZH II 134&#x2009;f., Nr. 221. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="222">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (78).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
131134.<line type="break" /> ZH II 136140, Nr. 222. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="223">
<app ref="4"> Original verschollen. Der Brief ist sowohl bei <link ref="abbt"
subref="abbt-correspondenz" linktext="true" />, 8793 als auch bei Friedrich Roth (Hg.):
Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III 140144 abgedruckt, wobei davon
auszugehen ist, dass beiden das Original vorlag. Bei Nicolai ist das Datum falsch (siehe
textkritische Anmerkung), Roth standardisiert dagegen die Schreibung sehr stark. Das Datum
wird hier daher nach dem Druck von Roth ediert, der sonstige Brief nach dem Druck von
Nicolai. ZH druckte nach Roth und merkt an, das Original sei mglw. früher in der
Staatsbibliothek zu Berlin gewesen; weder dort noch in den Krakauer Beständen konnte es aber
verifiziert werden. </app>
<app ref="5">
<link ref="abbt" subref="abbt-correspondenz" linktext="true" />, 8793.<line type="break" />
Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III 140144.<line
type="break" /> ZH II 140142, Nr. 223. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="224">
<app ref="1">
Die Einsortierung wurde gegenüber ZH verändert, sie erfolgt chronologisch zwischen Brief Nr.
222 und 223.
</app>
<app ref="4">
Druck ZH nach Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843,
III 134137; Datierung nach Moses Mendelssohn: Gesammelte Schriften. Jubliäumsausgabe, Bd.
11: Briefwechsel I. Bearb. von Bruno Strauss. Berlin 1932, 307308 bzw. 490492
(Anmerkungen). Original verschollen. Letzter Aufbewahrungsort unbekannt.
</app>
<app ref="5">
<link ref="abbt" subref="abbt-correspondenz" linktext="true" />, 8387.<line type="break" />
Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III 134137.<line
type="break" /> Moses Mendelssohn: Gesammelte Schriften. Jubliäumsausgabe, Bd. 11:
Briefwechsel I. Bearb. von Bruno Strauss. Berlin 1932, 307&#x2009;f.<line type="break" /> ZH
II 142144, Nr. 224. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="225">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (79).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
137140.<line type="break" /> ZH II 144146, Nr. 225. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="226">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (80).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
144146.<line type="break" /> ZH II 146149, Nr. 226. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="227">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (81).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
146153.<line type="break" /> ZH II 149155, Nr. 227. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="228">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (82).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
153156.<line type="break" /> ZH II 155157, Nr. 228. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="229">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 1 (76).
</app>
<app ref="5">
ZH II 158, Nr. 229.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="230">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 1 (77).
</app>
<app ref="5">
ZH II 159&#x2009;f., Nr. 230.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="231">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (83).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
156158.<line type="break" /> ZH II 160162, Nr. 231. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="232">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (84).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
158160.<line type="break" /> ZH II 163165, Nr. 232. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="233">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Lessing-Sammlung Nr. 1841.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
172174.<line type="break" /> ZH II 166169, Nr. 233. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="234">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (85).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
160162.<line type="break" /> ZH II 169171, Nr. 234. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="235">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (86).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
162170.<line type="break" /> ZH II 171175, Nr. 235. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="236">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (87).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
170172.<line type="break" /> ZH II 176178, Nr. 236. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="237">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (88).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
174&#x2009;f.<line type="break" /> ZH II 178&#x2009;f., Nr. 237. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="238">
<app ref="4">
Druck ZH nach Karl von Holtei (Hg.): Dreihundert Briefe aus zwei Jahrhunderten. Hannover
1872, I 169170. Original verschollen. Letzter Aufbewahrungsort unbekannt.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
175&#x2009;f.<line type="break" /> ZH II 180, Nr. 238. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="239">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Nachlass Friedrich Nicolai/I/30/Mappe 11, 45.
</app>
<app ref="5"> Otto Hoffmann: Hamann-Briefe aus Nicolais Nachlass. In: Vierteljahrschrift für
Litteraturgeschichte I (1888), 120&#x2009;f.<line type="break" /> ZH II 181&#x2009;f., Nr.
239. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="240">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (89).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
176179.<line type="break" /> Heinrich Weber: Neue Hamanniana. München 1905, 118120.<line
type="break" /> ZH II 183186, Nr. 240. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="241">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (90).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
179181.<line type="break" /> Heinrich Weber: Neue Hamanniana. München 1905, 120.<line
type="break" /> ZH II 186189, Nr. 241. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="242">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (91).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
182185.<line type="break" /> Heinrich Weber: Neue Hamanniana. München 1905, 120122.<line
type="break" /> ZH II 189194, Nr. 242. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="243">
<app ref="4"> Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen.
Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552
[Roths Hamanniana], II 64.<line type="break" /> ZH zufolge sei der Entwurf in der letzten
Hälfte von einer anderen Hand geschrieben, mglw. von Johann Gotthelf Lindner. </app>
<app ref="5"> Heinrich Weber: Neue Hamanniana. München 1905, 5154.<line type="break" /> ZH II
194197, Nr. 243. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="244">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (92).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
185187.<line type="break" /> ZH II 197200, Nr. 244. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="245">
<app ref="4"> Original verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und
Universitätsbibliothek Königsberg. Text nach einem Negativ des verlorenen Originals in der
Universitäts- und Landesbibliothek Münster, Signatur: Hamann-Nachlass, Kaps. 1, 23.<line
type="break" /> ZH zufolge befindet sich vor dem Brieftext ein Entwurf zu einer Schrift
über die Bücherzensur, der aber nicht in Münster als Kopie überliefert ist. </app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
188&#x2009;f.<line type="break" /> ZH II 201, Nr. 245. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="246">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (93).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
189194.<line type="break" /> ZH II 201204, Nr. 246. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="247">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (99).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
194196.<line type="break" /> ZH II 205209, Nr. 247 </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="248">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (95).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
196199.<line type="break" /> ZH II 209212, Nr. 248. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="249">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (96).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
199&#x2009;f.<line type="break" /> Heinrich Weber: Neue Hamanniana. München 1905,
122&#x2009;f.<line type="break" /> ZH II 212216, Nr. 249. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="250">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (97).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
200&#x2009;f.<line type="break" /> ZH II 216218, Nr. 250. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="251">
<app ref="4"> Eine Abschrift des Briefes von Johann Caspar Lavater, aufbewahrt in Zürich,
Zentralbibliothek, Signatur FA Lav. Ms. 510.270. Original verschollen. Letzter
Aufbewahrungsort unbekannt.<line type="break" /> Wie Hamann in HKB 252 (II 221/28) an
Lindner schreibt, hat er am Tag zuvor einen Brief an Moser in Frankfurt geschrieben und
Hartknoch mitgegeben. Der Brief selbst ist nicht überliefert, aber eine Abschrift desselben
von Lavater. ZH edierte nach dem in Königsberg verbliebenen Entwurf (vgl. Entwürfe zu
diesem Brief), den Hamann als Ausgangspunkt für die Abschrift des Briefes an Lindner nahm
(vgl. HKB 252 [II 221/9222/19]). Daher gibt es zahlreiche Abweichungen zum Druck in ZH. </app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
202&#x2009;f.<line type="break" /> ZH II 218220, Nr. 251. </app>
<app ref="6">
<wwwlink address="https://www.e-manuscripta.ch/zuz/content/titleinfo/2851389">FA Lav Ms
510.270.</wwwlink>
</app>
<app ref="10">
<note>Ein Entwurf. Provenienz: Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940.
Original verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und
Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], II 77:</note>
<line type="break" />
<ZHText>
<page index="497" autopsic="497" />
<line index="31" autopsic="31" /><align pos="right">Königsberg
den <datum>25 Julij. 63.</datum></align>
<line index="32" autopsic="32" tab="1" />Hochwohlgeborner
Herr, <line index="33" autopsic="33" tab="1" />HöchstzuEhrender Herr <line index="34"
autopsic="34" tab="1" /><del>Verehrungswürdiger</del> Gönner und Freund, <line
index="35" autopsic="35" />Gestern als am achten Sonntag nach <aq>Trinitatis</aq> wurde
mir aus der hiesigen <line index="36" autopsic="36" />Kanterschen Buchhandlung <del>hiesiges
Ortes</del> die Fortsetzung <del>I</del> ihres <line index="37" autopsic="37" /><aq>
Catalogi</aq> von der letzten Meße zugeschickt. Weil <del>jedermann aus unsers</del>
meines <line index="38" autopsic="38" />Vaters ganze Hau<del>se</del>shaltung in die
Vesper gegangen war, so war <del>es meine</del>
<line index="39" autopsic="39" />ich
Schuldig<del>keit</del> das Haus zu hüten. Unterdeßen fällt mir der Catalog in <line
index="40" autopsic="40" />die Hände und indem ich lese, finde ich: <ul>Schreiben,
treuherziges, eines <line index="41" autopsic="41" />Layenbruders im Reich</ul> pp. Der
Titel schoß mir ich weiß nicht warum? aufs <line index="42" autopsic="42" />Herz, daß ich
bald alles im Stich gelaßen hätte um meine<del>n</del> Neugierde zu <line index="43"
autopsic="43" />löschen. So bald ich wieder besann <del>Ich</del> schämte mich meines
Ungestüms, <line index="44" autopsic="44" />lachte ein wenig darüber, und kasteyte mich
biß gegen Abend, da mir ein neuer <line index="45" autopsic="45" /><aq>Paroxysmus</aq>
anwandelte, daß ich einen guten Freund beynahe zwang für <line index="46" autopsic="46" />mich
in den Buchladen zu gehen, <del>der aber n</del> ohne jemanden <del>zu Hause <line
index="47" autopsic="47" />antraff</del> daselbst anzutreffen weil es Sonntag war.
Heute frühe gehe ich <del>in</del>
<line index="48" autopsic="48" />zur Kirche ins
Montaggebet, muß den Buchladen vorbey und kann der <line index="49" autopsic="49" />Versuchung
nicht wiederstehen das <ul>treuherzige Schreiben</ul> mit in die Kirche zu <line
index="50" autopsic="50" />nehmen. Einige Blicke, die ich darauf geworfen hatte, machten
mich so <line index="51" autopsic="51" />unruhig, daß ich nach verrichtetem Gottesdienst
gleich zu meinem Freund eilte, <line index="52" autopsic="52" />(der nächst der Kirche
wohnt und mein Frühstück immer fertig hält, der aber <line index="53" autopsic="53" />morgen
Gott Lob! nach Kurland heimgehen wird) um mich <ul>zu guter Letzt</ul>
<line index="54"
autopsic="54" />bey ihm satt zu lesen und satt zu trinken. <line index="55"
autopsic="55" type="break" tab="1" />Ew. Hochwolgeboren ersehen aus dieser langweiligen
Erzählung, daß ich <line index="56" autopsic="56" />heute erst Dero treuhertziges
Schreiben an einen Ihrer Widersacher gesehen <line index="57" autopsic="57" />und gelesen
habe und durch Dero grosmüthige Antwort auf den Unfug <del>eines</del>
<line index="58"
autopsic="58" />dieses Splitterrichters wie aufs Haupt geschlagen bin. Ich habe unmögl. <line
index="59" autopsic="59" />unterlassen <del>wollen</del> können Ihnen wenigstens
Nachricht von Dero erhaltenen <line index="60" autopsic="60" /><ul>Siege</ul> zu
ertheilen, da durch einen glückl. Zufall an Dero Verleger heute noch <line index="61"
autopsic="61" />ein Pack Schriften von dem meinigen abgefertigt werden soll. <del>Da e</del>
Es fehlt <line index="62" autopsic="62" />mir <del>allso</del> schlechterdings an Zeit <del>
gebricht</del> mich <ul>ganz</ul> zu erklären; <del>so</del> allso <line index="63"
autopsic="63" />will ich alle halbe Erörterungen unterdrücken. Ich arbeite jetzt seit 3 <line
index="64" autopsic="64" />Wochen auf der Kanzelley des hiesigen Magistrats um mich zu
Geschäften ein <line index="65" autopsic="65" />wenig vorzubereiten und bin nach
abgelegter Probe jetzt im Begriff mich der <line index="66" autopsic="66" />Kgl. Kr. v.
Dom. Kammer aufzudringen um alle Autorgrillen mir gänzl. aus <line index="67"
autopsic="67" />dem Sinne zu schlagen, und meinen Kunstrichtern den Mund zu stopfen. <line
index="68" autopsic="68" type="break" tab="1" /><del>Außerdem</del> Hiernächst liegt mir
die Abreise meines letzten Freundes im <line index="69" autopsic="69" />Gemüth, der morgen
abgehen will, und mir treue Dienste seit seines hiesigen <line index="70" autopsic="70" />Aufenthalts
erwiesen hat. Ein junger Mensch, der mir zu Gefallen ein wenig <line index="71"
autopsic="71" />engl. v italien mit<del>genommen</del> und mir alle saure Gänge oder
verdrüßl. <line index="72" autopsic="72" />Handarbeit abgenommen hat. <line index="73"
autopsic="73" type="break" tab="1" />So viel ich den Philologen kenne, <del>denkt er an
nichts weniger</del> dürfte ihn <line index="74" autopsic="74" />wol nichts <del>mehr</del>
so sehr als das Beyspiel seines älteren Bruders am Ufer <line index="75" autopsic="75" />des
Mayns aufmuntern an eine <ul>Palinodie</ul> einmal zu denken, und aus <line index="76"
autopsic="76" />selbiger vielleicht seinen Schwanengesang zu machen. Sein Wahlspruch ist
immer <line index="77" autopsic="77" />gewesen: <line index="78" autopsic="78" tab="4" />Was
ich geschrieben habe, das decke zu <line index="79" autopsic="79" tab="4" />Was ich noch
schreiben soll, regiere Du. <line index="80" autopsic="80" /><del>Ew. Hochwolgeboren
werden die Freyheit gegenwärtiger Zuschrift <line index="81" autopsic="81" />entschuldigen</del>
<line
index="82" autopsic="82" type="break" tab="1" />Der Gott Daniels sey Ihr Schild v großer
Lohn! Ich habe die Ehre </ZHText>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="252">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (98).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
204&#x2009;f.<line type="break" /> ZH II 220225, Nr. 252. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="253">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 84.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
207&#x2009;f.<line type="break" /> ZH II 225&#x2009;f., Nr. 253. </app>
<app ref="8">
<note>Eine Abschrift des Briefes von Hamanns Hand. Provenienz: Negativ der Handschrift in
der Universitäts- und Landesbibliothek Münster, Signatur: Hamann-Nachlass, Kaps. 2, 5.
Original verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und
Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], II 20:</note>
<line type="break" />
<ZHText>
<page index="498" autopsic="498" />
<line index="11" autopsic="11" tab="2" />An E. Königl.
Kriegs- und <aq>Domainen</aq> Cammer. <line index="12" autopsic="12" tab="2" /><aq>P. P.</aq>
<line
index="13" autopsic="13" />Ew. Königl. <edit ref="7423">
<aq>Majestät</aq>
</edit> vergeben es huldreichst dem geringsten Ihrer <line
index="14" autopsic="14" />Unterthanen, der sich heute erkühnt, die Bedürfniße seiner
niedrigen, <line index="15" autopsic="15" />aber ehrlichen Dunkelheit ans Licht vor Ew.
Königl. Maj. Antlitz zu <line index="16" autopsic="16" />stellen. <line index="17"
autopsic="17" tab="1" />Ich beschließe mit diesem August das 33<super>ste</super> Jahr
meines Alters, <line index="18" autopsic="18" />und habe nach einer ziemlich willkürlichen
Abwartung des <line index="19" autopsic="19" />akademischen Laufes, mit Hofmeistern in
Lief- und Curland, hierauf mit <line index="20" autopsic="20" />einer Reise nach Holland
und England unter dem Mantel fremder <line index="21" autopsic="21" />Angelegenheiten, mir
meine übrige Zeit vertrieben, endlich die letzten <line index="22" autopsic="22" />fünf
(für das Vaterland trübe) Jahre in meines Vaters Hause, theils <line index="23"
autopsic="23" />zur Pflege seiner grauen Schläfe, theils in einer gelehrten Muße nach <line
index="24" autopsic="24" />Herzenswunsch gelebt. <line index="25" autopsic="25" tab="1" />Da
das Gebrechen einer schweren Zunge und Aussprache, nebst <line index="26" autopsic="26" />einer
eben so empfindlichen Gemüthsart als Leibesbeschaffenheit mich <line index="27"
autopsic="27" />zu den meisten öffentlichen Bedienungen untüchtig machen; ich aber <line
index="28" autopsic="28" />zugleich Gefahr laufe, das Theil meiner Gaben und Güter bey
einem <line index="29" autopsic="29" />längeren <edit ref="7424">Umgang</edit> der Musen
zu verschlingen, und dann, wie der <line index="30" autopsic="30" />verlorne Sohn im
Hunger zu verderben: so bleibt die Landesväterliche <line index="31" autopsic="31" />Weisheit
und Vorsorge Ew. Königl. Majestät für die Erhaltung <line index="32" autopsic="32" />und
Anwendung eines unnützen Knechts sein Trost. <line index="33" autopsic="33" tab="1" />Weil
ich blos für die lange Weile und zu meiner eigenen <line index="34" autopsic="34" />Demüthigung
studiert <edit ref="7425">habe;</edit> so muß ich allen Aemtern entsagen, zu welchen <line
index="35" autopsic="35" />die Qualität eines <aq>Litterati</aq> sonst erfordert wird,
und kann mich <line index="36" autopsic="36" />weder auf irgend einige Verdienste
beruffen, noch auf andere <page index="499" autopsic="499" />
<line index="1" autopsic="1" />Bedingungen
einlaßen, als daß ich, zur Noth leserlich, schreiben und ein wenig <line index="2"
autopsic="2" />rechnen kann. <line index="3" autopsic="3" tab="1" />Um gleichwol zu
Geschäften mich einigermaßen vorzubereiten, habe <line index="4" autopsic="4" />ich seit
einigen Wochen bey der Canzelley eines hiesigen <aq>Magistrats</aq> zu <line index="5"
autopsic="5" />arbeiten den Anfang gemacht, und bin durch diesen Versuch erweckt <line
index="6" autopsic="6" />worden, Ew. Königl. Majestät um die gnädige Erlaubnis <line
index="7" autopsic="7" />gegenwärtig anzuflehen, bey dero Hochverordneten Kriegs- und <edit
ref="7426">Domainen</edit>
<line index="8" autopsic="8" />Cammer eine gleichmäßige Probe
meiner freywilligen Dienste <line index="9" autopsic="9" />ablegen zu dürfen in
unterthänigster Hoffnung, daß es mir durch diesen <line index="10" autopsic="10" />Weg
gelingen könnte, als ein Invalide des Apolls mit einer <line index="11" autopsic="11" />Zöllnerstelle
zu seiner Zeit begnadigt zu werden. <line index="12" autopsic="12" tab="1" />Gott Selbst
wolle mich mit dem redlichen Eifer und klugen <line index="13" autopsic="13" />Gehorsam
ausrüsten, womit auch die kleinsten Befehle und Winke <line index="14" autopsic="14" />Ew.
Königl. Majestät verdienen nachgelebt und erfüllt zu werden, <line index="15"
autopsic="15" />von allen treuen Unterthanen und Bedienten des Glorwürdigsten <line
index="16" autopsic="16" />Monarchen, zu denen sich für den kleinsten und letzten
bekennt, und <line index="17" autopsic="17" />auf dies Bekenntnis mit pflichtschuldiger <aq>
Devotion</aq> ersterben wird <aq>p.</aq>
<line index="18" autopsic="18" tab="1" />Königsberg
den 29 <aq>Julii</aq> 1763. <line type="empty" />
<line index="19" autopsic="19" tab="4" />
Cammer <edit ref="7427">
<aq>Resolution</aq>
</edit> auf obige Bittschrift. <line index="20"
autopsic="20" /><aq>Supplicant</aq> hat sich bey der Kriegs- und <aq>Domain</aq>en
Cammer- <line index="21" autopsic="21" />Cantzeley zu melden, um daselbst als <aq>
extraordinai</aq>rer <line index="22" autopsic="22" /><edit ref="7428">Canzeleyverwandter</edit>
in Eydespflicht genommen zu werden, bis zu seiner <line index="23" autopsic="23" />weiteren
Versorgung sich etwa Gelegenheit findet. <aq>Sig.</aq> Königsberg den 8 <aq>Aug.</aq> 1763 <line
index="24" autopsic="24" tab="1" /><aq>Domhardt v Wegnern</aq> <align pos="right">
<aq>Cupner Poehling Bertram.</aq>
</align></ZHText>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="254">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II (28).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843,
VIIIa 164169.<line type="break" /> ZH II 226230, Nr. 254. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="254a">
<app ref="4">
Eine Abschrift des Briefes von Johann Caspar Lavater, aufbewahrt in Zürich,
Zentralbibliothek, Signatur FA Lav. Ms. 510.269 und FA Lav. Ms. 510.271. Original
verschollen. Letzter Aufbewahrungsort unbekannt.
</app>
<app ref="5"> Walther Ziesemer: Unbekannte Hamannbriefe. In: Altpreußische Forschungen 18
(1941), 292298.<line type="break" /> ZH III XIXXXVI, Nr. 254a. </app>
<app ref="6">
<wwwlink address="https://www.e-manuscripta.ch/zuz/content/titleinfo/2851391">FA Lav Ms
510.271.</wwwlink>
<line type="break" />
<wwwlink address="https://www.e-manuscripta.ch/zuz/content/titleinfo/2851387">FA Lav Ms
510.269.</wwwlink>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="255">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (99).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
209&#x2009;f.<line type="break" /> ZH II 230&#x2009;f., Nr. 255. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="255a">
<app ref="4">
Eine Abschrift des Briefes von Johann Caspar Lavater, aufbewahrt in Zürich,
Zentralbibliothek, Signatur FA Lav. Ms. 510.272. Original verschollen. Letzter
Aufbewahrungsort unbekannt.
</app>
<app ref="5"> Walther Ziesemer: Unbekannte Hamannbriefe. In: Altpreußische Forschungen 18
(1941), 299302.<line type="break" /> ZH III XXVIXXXI, Nr. 255a. </app>
<app ref="6">
<wwwlink address="https://www.e-manuscripta.ch/zuz/content/titleinfo/2851393">FA Lav Ms
510.272.</wwwlink>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="256">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II (84).
</app>
<app ref="5">
ZH II 231&#x2009;f., Nr. 256.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="257">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (100).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
211215.<line type="break" /> ZH II 232236, Nr. 257. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="258">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (101).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
215218.<line type="break" /> ZH II 236240, Nr. 258. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="259">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (102).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
218&#x2009;f.<line type="break" /> ZH II 240243, Nr. 259. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="260">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (103).
</app>
<app ref="5"> Heinrich Weber: Neue Hamanniana. München 1905, 50&#x2009;f.<line type="break" />
ZH II 244246, Nr. 260. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="261">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (104).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
220.<line type="break" /> ZH II 246&#x2009;f., Nr. 261. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="262">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (105).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
220&#x2009;f.<line type="break" /> ZH II 247250, Nr. 262. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="263">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (106).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
221&#x2009;f.<line type="break" /> ZH II 250252, Nr. 263. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="264">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (107).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
223&#x2009;f.<line type="break" /> ZH II 252254, Nr. 264. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="265">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (108).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
225&#x2009;f.<line type="break" /> ZH II 254&#x2009;f., Nr. 265. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="266">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (109).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
226.<line type="break" /> ZH II 255&#x2009;f., Nr. 266. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="267">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (110).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
227&#x2009;f.<line type="break" /> ZH II 256258, Nr. 267. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="268">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 2.
</app>
<app ref="5"> Herders Briefe an Joh. Georg Hamann. Im Originaltext hg. von Otto Hoffmann.
Berlin 1889, 1&#x2009;f.<line type="break" /> ZH II 258&#x2009;f., Nr. 268.<line
type="break" /> HBGA I 24f., Nr. 3. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="269">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 3.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
295&#x2009;f.<line type="break" /> ZH II 259&#x2009;f., Nr. 269. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="270">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 1 (78).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
296298.<line type="break" /> ZH II 261&#x2009;f., Nr. 270. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="271">
<app ref="4">
Krakau, Jagiellonenbibliothek, Slg. Autographa der ehemaligen Preußischen Staatsbibliothek
zu Berlin (ehemalige Berliner Signatur: Acc. ms. 1886. 53, Nr. 1[a]).
</app>
<app ref="5"> Herders Briefe an Joh. Georg Hamann. Im Originaltext hg. von Otto Hoffmann.
Berlin 1889, 37.<line type="break" /> ZH II 262266, Nr. 271.<line type="break" /> HBGA I
2529, Nr. 4. </app>
<app ref="6">
<wwwlink address="https://www.jbc.bj.uj.edu.pl/publication/856480">Hamann-Handschriften in
der Jagiellonenbibliothek, Krakau.</wwwlink>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="272">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 1 (80).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
298.<line type="break" /> ZH II 266268, Nr. 272. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="272a">
<app ref="4">
Eine Abschrift des Briefes von Johann Caspar Lavater, aufbewahrt in Zürich,
Zentralbibliothek, Signatur FA Lav. Ms. 510.273. Original verschollen. Letzter
Aufbewahrungsort unbekannt.
</app>
<app ref="5"> Walther Ziesemer: Unbekannte Hamannbriefe. In: Altpreußische Forschungen 18
(1941), 302&#x2009;f.<line type="break" /> ZH III XXXIXXXII, Nr. 272a. </app>
<app ref="6">
<wwwlink address="https://www.e-manuscripta.ch/zuz/content/titleinfo/2851395">FA Lav Ms
510.273.</wwwlink>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="273">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (111).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
299&#x2009;f.<line type="break" /> ZH II 268270, Nr. 273. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="274">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 4.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
302.<line type="break" /> ZH II 270&#x2009;f., Nr. 274. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="275">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Nachlass Friedrich Nicolai/I/30/Mappe 11, 6.
</app>
<app ref="5"> Otto Hoffmann: Hamann-Briefe aus Nicolais Nachlass. In: Vierteljahrschrift für
Litteraturgeschichte I (1888), 122&#x2009;f.<line type="break" /> ZH II 271&#x2009;f., Nr.
275. <line type="break" /> Moses Mendelssohn: Gesammelte Schriften. Jubiläumsausgabe, Bd. 12/1: Briefwechsel II,1. Bearb. von Alexander Altmann. Stuttgart-Bad Cannstatt 1976, 67f., 277f. (Anmerkungen). </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="276">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (112).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
303&#x2009;f.<line type="break" /> ZH II 272275, Nr. 276. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="277">
<app ref="4"> Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen.
Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552
[Roths Hamanniana], I 2 (113).<line type="break" /> ZH II 275&#x2009;f., Nr. 277. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="278">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (114).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
305.<line type="break" /> ZH II 276&#x2009;f., Nr. 278. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="279">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (115).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
307.<line type="break" /> ZH II 278280, Nr. 279. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="280">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (116).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
310318.<line type="break" /> ZH II 280284, Nr. 280. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="281">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (117).
</app>
<app ref="5">
ZH II 284286, Nr. 281.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="282">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (118).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
319&#x2009;f.<line type="break" /> ZH II 286289, Nr. 282. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="283">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 5.
</app>
<app ref="5"> Herders Briefe an Joh. Georg Hamann. Im Originaltext hg. von Otto Hoffmann.
Berlin 1889, 7.<line type="break" /> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde.
Berlin, Leipzig 18211843, III 318.<line type="break" /> ZH II 289291, Nr. 283.<line
type="break" /> HBGA I 36f., Nr. 11. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="284">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (119).
</app>
<app ref="5">
ZH II 291293, Nr. 284.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="285">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (120).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
321&#x2009;f.<line type="break" /> ZH II 293296, Nr. 285. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="286">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 68.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
323328.<line type="break" /> Johann Gottfried von Herders Lebensbild. Sein chronologisch
geordneter Briefwechsel, […]. Hg. von seinem Sohne Dr. Emil Gottfried von Herder. Ersten
Bandes zweite Abtheilung. Erlangen 1846, 619.<line type="break" /> ZH II 296303, Nr. 286. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="287">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (121).
</app>
<app ref="5">
ZH II 303&#x2009;f., Nr. 287.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="288">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (122).
</app>
<app ref="5">
ZH II 305&#x2009;f., Nr. 288.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="289">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (123).
</app>
<app ref="5">
ZH II 306&#x2009;f., Nr. 289.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="290">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (124).
</app>
<app ref="5">
ZH II 307309, Nr. 290.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="291">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (125).
</app>
<app ref="5">
ZH II 309311, Nr. 291.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="292">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (126).
</app>
<app ref="5">
ZH II 311&#x2009;f., Nr. 292.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="293">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (127).
</app>
<app ref="5">
ZH II 313&#x2009;f., Nr. 293.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="294">
<app ref="4">
Krakau, Jagiellonenbibliothek, Slg. Autographa der ehemaligen Preußischen Staatsbibliothek
zu Berlin (ehemalige Berliner Signatur: Acc. ms. 1886. 53, Nr. 1[b]).
</app>
<app ref="5"> Herders Briefe an Joh. Georg Hamann. Im Originaltext hg. von Otto Hoffmann.
Berlin 1889, 812.<line type="break" /> ZH II 314317, Nr. 294.<line type="break" /> HBGA I
3740, Nr. 12. </app>
<app ref="6">
<wwwlink address="https://www.jbc.bj.uj.edu.pl/publication/856480">Hamann-Handschriften in
der Jagiellonenbibliothek, Krakau.</wwwlink>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="295">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (128).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
328&#x2009;f.<line type="break" /> ZH II 318320, Nr. 295. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="296">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 2 (129).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
329&#x2009;f.<line type="break" /> ZH II 320322, Nr. 296. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="297">
<app ref="4"> Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen.
Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552
[Roths Hamanniana], II 62.<line type="break" /> ZH zufolge sei die Handschrift im April 1940
bei der Firma J. A. Stargardt aufgetaucht und von der Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg erworben (Signatur: 3067). Keine sachlichen Abweichungen. </app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
330.<line type="break" /> ZH II 322&#x2009;f., Nr. 297. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="298">
<app ref="4"> Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 910.<line type="break" />
Die Pausanias-Exzerpte auf einem eigenen Blatt, Ms. Germ. quart. 1304, 47. </app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
332&#x2009;f.<line type="break" /> Johann Gottfried von Herders Lebensbild. Sein
chronologisch geordneter Briefwechsel, […]. Hg. von seinem Sohne Dr. Emil Gottfried von
Herder. Ersten Bandes zweite Abtheilung. Erlangen 1846, 2426.<line type="break" /> ZH II
323325, Nr. 298. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="299">
<app ref="1">
Die Einsortierung wurde gegenüber ZH verändert, sie erfolgt chronologisch zwischen Brief Nr.
300 und 301.
</app>
<app ref="4">
Krakau, Jagiellonenbibliothek, Slg. Autographa der ehemaligen Preußischen Staatsbibliothek
zu Berlin (ehemalige Berliner Signatur: Acc. ms. 1886. 53, Nr. 2).
</app>
<app ref="5"> Herders Briefe an Joh. Georg Hamann. Im Originaltext hg. von Otto Hoffmann.
Berlin 1889, 1215.<line type="break" /> ZH II 325328, Nr. 299.<line type="break" /> HBGA I
4043, Nr. 13. </app>
<app ref="6">
<wwwlink address="https://www.jbc.bj.uj.edu.pl/publication/856480">Hamann-Handschriften in
der Jagiellonenbibliothek, Krakau.</wwwlink>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="300">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 85.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
334337.<line type="break" /> ZH II 328330, Nr. 300. </app>
<app ref="8">
<note>Eine Abschrift des Briefes von Hamanns Hand. Provenienz: Negativ der Handschrift in
der Universitäts- und Landesbibliothek Münster, Signatur: Hamann-Nachlass, Kaps. 2, 6.
Original verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und
Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], II 20:</note>
<line type="break" />
<ZHText>
<page index="502" autopsic="502" />
<line index="33" autopsic="33" tab="2" />Allerunterthänigste
Bittschrift an E. Königl. Regierung, <line index="34" autopsic="34" />mir die Wohlthat des <aq>
Ostracismi</aq> und einen Reisepaß nach Curland <line index="35" autopsic="35" />angedeyen
zu <edit ref="7429">laßen</edit>
<page index="503" autopsic="503" />
<line index="1"
autopsic="1" tab="2" />Allerdurchlauchtigster, Großmächtigster König, <line index="2"
autopsic="2" tab="3" />Allergnädigster HErr <line index="3" autopsic="3" />Meine Mutter
war aus Lübeck gebürtig, und starb 1756. Nach einer <line index="4" autopsic="4" />gesetzmäßigen
Theilung mit meinem Vater, einem geborenen <line index="5" autopsic="5" />Lausitzer und
meinem jüngeren Bruder, belief sich mein Antheil etwas <line index="6" autopsic="6" />weniges
über 5000 <edit ref="7430">
<aq>fl. pr.</aq>
</edit>
<line index="7" autopsic="7" tab="1" />Dieser Seegen
meines mütterlichen Erbes hat durch Mittel der <line index="8" autopsic="8" />Vorsehung
nicht nur neun Jahre zu meinem nothdürftigen <line index="9" autopsic="9" />Unterhalte
hingereicht; sondern auch von <aq>ao</aq> 1756 bis 58 zu einer Reise <line index="10"
autopsic="10" />über Berlin, Hamburg, Amsterdam nach London, wozu ich durch <line
index="11" autopsic="11" />Vorschuß und Beysteuer grosmüthiger Handelsleute in Riga
unterstützt <line index="12" autopsic="12" />wurde, endlich noch zu einer andern Ausflucht
nach Deutschland bis <line index="13" autopsic="13" />Basel, die aber nicht länger als 16
Wochen gewährt und von der ich <line index="14" autopsic="14" />am <edit ref="6119">
Michaelistage</edit> des verfloßenen Jahres wider heimgekommen bin. <line index="15"
autopsic="15" tab="1" />Ew. Königl. <aq>Majestät</aq> werden aus <aq>copeyl.</aq>
Beylagen (am Rande: <line index="16" autopsic="16" />A nebst der Erlaßung meiner
geleisteten Probedienste bey der <line index="17" autopsic="17" />Cammer Canzley unterm 8 <aq>
Febr.</aq> 64) näher zu ersehen geruhen, daß <line index="18" autopsic="18" />weder
Uebermuth noch Faulheit, sondern ein Ungeschick meiner <line index="19" autopsic="19" />Fähigkeiten
und Neigungen mich bisher von einem öffentlichen Amte <line index="20" autopsic="20" />ausgeschloßen
haben. Ich hätte auch gern die Fruchtlosigkeit meiner <line index="21" autopsic="21" />Probedienste
länger als sechs volle Monathe verschmerzt, falls es <line index="22" autopsic="22" />nicht
dem barmherzigen Gott gefallen hätte <edit ref="6120">meinen</edit> alten Vater den <line
index="23" autopsic="23" />25 <aq>Januar a. p.</aq> durch einen Schlagfluß an der
rechten Seite zu <line index="24" autopsic="24" />lähmen, und dadurch mich selbst von dem
mühseeligen Joche meiner <line index="25" autopsic="25" />Canzeleyproben zu erlösen. <line
index="26" autopsic="26" tab="1" />Ohngeachtet ein sauer und gewißenhaft erworbenes
Vermögen <line index="27" autopsic="27" />durch <aq>Contributionen,</aq> Münz<aq>
reductionen</aq> u. s. w. leicht geschmälert <line index="28" autopsic="28" />werden kann;
auch mein Vater zu unvermögend geworden seinen <line index="29" autopsic="29" />Hausstand
und die Handthierung seiner Kunst länger fortzusetzen: so <line index="30" autopsic="30" />gereicht
es mir doch zur größten Beruhigung, ihn für ein gemächliches <line index="31"
autopsic="31" />Alter ziemlich durch die Nachfolge eines nahen Anverwandten und <line
index="32" autopsic="32" />Blutfreundes versorgt zu sehen. Es scheint mir daher keine
unzeitige <line index="33" autopsic="33" />Pflicht, nunmehr auch für die künftige
Sicherheit meines eigenen <line index="34" autopsic="34" />Unterhalts Sorge zu tragen,
weil mir von meinem nothdürftigen <line index="35" autopsic="35" />Vermögen nach Bezahlung
meiner jährlichen <aq>Pension</aq> und etwa <line index="36" autopsic="36" />einiger
Schulden nicht mehr übrig bleiben wird, als höchstens eine einzige <page index="504"
autopsic="504" />
<line index="1" autopsic="1" /><aq>Actie</aq> in Ew. Königl. Majestät
allerhöchst <aq>privilegirten</aq> neuen Bank <line index="2" autopsic="2" />zu erkaufen.
Ich werde dieses Opfer von dem Ueberreste meines <line index="3" autopsic="3" />ganzen
Glücks mit willigem Herzen thun, und erflehe von Ew. Königl. <line index="4" autopsic="4" />Majestät
jetzt keine größere Belohnung meiner vergeblich und <line index="5" autopsic="5" />freywillig
geleisteten Probedienste, als die gnädige Freyheit mein <line index="6" autopsic="6" />Vaterland
verlaßen zu <edit ref="7431">können. Da</edit> ich kein ausdrückliches Gesetz vermuthen <line
index="7" autopsic="7" />kann, das mich verpflichten sollte in meiner Heimath zu
verhungern <line index="8" autopsic="8" />oder betteln zu gehen, unterdeßen ich die
außerordentlichsten und <line index="9" autopsic="9" />vortheilhaftesten Anerbietungen
auswärtiger Gönner mit <line index="10" autopsic="10" />patriotischer Stupidität und <edit
ref="7432">eben so lebhaften</edit> Gefühl meiner Unwürdigkeit <line index="11"
autopsic="11" />ausgeschlagen habe; da es ferner an Beyspielen von Landeskindern <line
index="12" autopsic="12" />nicht fehlt, die ihrer Verlegenheit hier aus- und
unterzukommen, <line index="13" autopsic="13" />durch gesuchte und gewilligte Erlaubnis
sich zu <aq>expatrii</aq>ren abhelfen <line index="14" autopsic="14" />müßen: so wird E.
Erlauchte Königl. Regierung mit gleicher Gnade <line index="15" autopsic="15" />geruhen
mir einen Reisepaß nach Curland zu ertheilen <aq>p p p</aq></ZHText>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="301">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 1112.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
337&#x2009;f.<line type="break" /> Johann Gottfried von Herders Lebensbild. Sein
chronologisch geordneter Briefwechsel, […]. Hg. von seinem Sohne Dr. Emil Gottfried von
Herder. Ersten Bandes zweite Abtheilung. Erlangen 1846, 3237.<line type="break" /> ZH II
330334, Nr. 301. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="302">
<app ref="4">
Krakau, Jagiellonenbibliothek, Slg. Autographa der ehemaligen Preußischen Staatsbibliothek
zu Berlin (ehemalige Berliner Signatur: Acc. ms. 1886. 53, Nr. 3).
</app>
<app ref="5"> Herders Briefe an Joh. Georg Hamann. Im Originaltext hg. von Otto Hoffmann.
Berlin 1889, 1518.<line type="break" /> ZH II 334337, Nr. 302.<line type="break" /> HBGA I
4345, Nr. 14. </app>
<app ref="6">
<wwwlink address="https://www.jbc.bj.uj.edu.pl/publication/856480">Hamann-Handschriften in
der Jagiellonenbibliothek, Krakau.</wwwlink>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="303">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 1 (86).
</app>
<app ref="5"> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden,
Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, I 421&#x2009;f.<line type="break" /> ZH II
337&#x2009;f., Nr. 303. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="304">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 1314.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
342&#x2009;f.<line type="break" /> Johann Gottfried von Herders Lebensbild. Sein
chronologisch geordneter Briefwechsel, […]. Hg. von seinem Sohne Dr. Emil Gottfried von
Herder. Ersten Bandes zweite Abtheilung. Erlangen 1846, 89&#x2009;f.<line type="break" /> ZH
II 338340, Nr. 304. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="305">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 1 (82).
</app>
<app ref="5"> Walther Ziesemer: Unbekannte Hamannbriefe. In: Altpreußische Forschungen 18
(1941), 290&#x2009;f.<line type="break" /> ZH II 340&#x2009;f., Nr. 305. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="306">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 1516.
</app>
<app ref="5"> Herders Briefe an Joh. Georg Hamann. Im Originaltext hg. von Otto Hoffmann.
Berlin 1889, 18&#x2009;f.<line type="break" /> ZH II 342, Nr. 306.<line type="break" /> HBGA
I 47f., Nr. 16. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="307">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 1 (83).
</app>
<app ref="5">
ZH II 343&#x2009;f., Nr. 307.
</app>
<app ref="9">
Der Brief ist ein Begleitschreiben zu einem Entwurfsmanuskript von „Le Kermes du Nord“.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="308">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 1718.
</app>
<app ref="5"> Johann Gottfried von Herders Lebensbild. Sein chronologisch geordneter
Briefwechsel, […]. Hg. von seinem Sohne Dr. Emil Gottfried von Herder. Ersten Bandes zweite
Abtheilung. Erlangen 1846, 9397.<line type="break" /> ZH II 345347, Nr. 308. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="309">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 1920.
</app>
<app ref="5"> Johann Gottfried von Herders Lebensbild. Sein chronologisch geordneter
Briefwechsel, […]. Hg. von seinem Sohne Dr. Emil Gottfried von Herder. Ersten Bandes zweite
Abtheilung. Erlangen 1846, 98104.<line type="break" /> ZH II 347351, Nr. 309. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="310">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 2122.
</app>
<app ref="5"> Johann Gottfried von Herders Lebensbild. Sein chronologisch geordneter
Briefwechsel, […]. Hg. von seinem Sohne Dr. Emil Gottfried von Herder. Ersten Bandes zweite
Abtheilung. Erlangen 1846, 110&#x2009;f.<line type="break" /> Karl Hermann Gildemeister
(Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha
18571868, I 426.<line type="break" /> ZH II 351&#x2009;f., Nr. 310. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="311">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 1 (84).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
344&#x2009;f.<line type="break" /> ZH II 352&#x2009;f., Nr. 311. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="312">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 1 (85).
</app>
<app ref="5">
ZH II 353&#x2009;f., Nr. 312.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="313">
<app ref="4">
Druck ZH nach Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843,
IIII 346347. Aufenthaltsort des Originals unbekannt.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, IIII
346.<line type="break" /> ZH II 354, Nr. 313. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="314">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 2324.
</app>
<app ref="5"> Vgl. Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843,
III 347&#x2009;f.<line type="break" /> Johann Gottfried von Herders Lebensbild. Sein
chronologisch geordneter Briefwechsel, […]. Hg. von seinem Sohne Dr. Emil Gottfried von
Herder. Ersten Bandes zweite Abtheilung. Erlangen 1846, 112114.<line type="break" /> ZH II
354356, Nr. 314. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="315">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 2526.
</app>
<app ref="5"> Johann Gottfried von Herders Lebensbild. Sein chronologisch geordneter
Briefwechsel, […]. Hg. von seinem Sohne Dr. Emil Gottfried von Herder. Ersten Bandes zweite
Abtheilung. Erlangen 1846, 114118.<line type="break" /> ZH II 356358, Nr. 315. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="316">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 2728.
</app>
<app ref="5"> Herders Briefe an Joh. Georg Hamann. Im Originaltext hg. von Otto Hoffmann.
Berlin 1889, 20&#x2009;f.<line type="break" /> ZH II 358360, Nr. 316.<line type="break" />
HBGA I 4951, Nr. 18. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="317">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 29.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
348.<line type="break" /> Johann Gottfried von Herders Lebensbild. Sein chronologisch
geordneter Briefwechsel, […]. Hg. von seinem Sohne Dr. Emil Gottfried von Herder. Ersten
Bandes zweite Abtheilung. Erlangen 1846, 122&#x2009;f.<line type="break" /> ZH II
360&#x2009;f., Nr. 317. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="318">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 30.
</app>
<app ref="5"> Herders Briefe an Joh. Georg Hamann. Im Originaltext hg. von Otto Hoffmann.
Berlin 1889, 21&#x2009;f.<line type="break" /> ZH II 361&#x2009;f., Nr. 318.<line
type="break" /> HBGA I , Nr. 20. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="319">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 31.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
350&#x2009;f.<line type="break" /> Johann Gottfried von Herders Lebensbild. Sein
chronologisch geordneter Briefwechsel, […]. Hg. von seinem Sohne Dr. Emil Gottfried von
Herder. Ersten Bandes zweite Abtheilung. Erlangen 1846, 125&#x2009;f.<line type="break" />
ZH II 362&#x2009;f., Nr. 319. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="320">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 32.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
351&#x2009;f.<line type="break" /> Herders Briefe an Joh. Georg Hamann. Im Originaltext hg.
von Otto Hoffmann. Berlin 1889, 22&#x2009;f.<line type="break" /> ZH II 363&#x2009;f.,
Nr.&#x202F;320.<line type="break" /> HBGA&#x202F;I , Nr.&#x202F;51f. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="321">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 3334.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
352.<line type="break" /> Johann Gottfried von Herders Lebensbild. Sein chronologisch
geordneter Briefwechsel, […]. Hg. von seinem Sohne Dr. Emil Gottfried von Herder. Ersten
Bandes zweite Abtheilung. Erlangen 1846, 128131.<line type="break" /> ZH II 364&#x2009;f.,
Nr. 321. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="322">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2553
[Gildemeisters Hamanniana], I 43.
</app>
<app ref="5">
ZH II 365&#x2009;f., Nr. 322.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="323">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 3536.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
353&#x2009;f.<line type="break" /> Johann Gottfried von Herders Lebensbild. Sein
chronologisch geordneter Briefwechsel, […]. Hg. von seinem Sohne Dr. Emil Gottfried von
Herder. Ersten Bandes zweite Abtheilung. Erlangen 1846, 132&#x2009;f.<line type="break" />
ZH II 366&#x2009;f., Nr. 323. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="324">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 1 (86).
</app>
<app ref="5">
ZH II 367&#x2009;f., Nr. 324.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="325">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 1 (87).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
355&#x2009;f.<line type="break" /> ZH II 368&#x2009;f., Nr. 325. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="326">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 3738.
</app>
<app ref="5"> Herders Briefe an Joh. Georg Hamann. Im Originaltext hg. von Otto Hoffmann.
Berlin 1889, 2325.<line type="break" /> ZH II 369372, Nr. 326.<line type="break" /> HBGA
I&#x202F;5355, Nr.&#x202F;. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="327">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 3940.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
356&#x2009;f.<line type="break" /> Johann Gottfried von Herders Lebensbild. Sein
chronologisch geordneter Briefwechsel, […]. Hg. von seinem Sohne Dr. Emil Gottfried von
Herder. Ersten Bandes zweite Abtheilung. Erlangen 1846, 140142. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="328">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 41.
</app>
<app ref="5"> Herders Briefe an Joh. Georg Hamann. Im Originaltext hg. von Otto Hoffmann.
Berlin 1889, 26&#x2009;f.<line type="break" /> ZH II 373375, Nr. 328.<line type="break" />
HBGA&#x202F;I ,58f., Nr.&#x202F;24. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="329">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 1 (88).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
358&#x2009;f.<line type="break" /> ZH II 375&#x2009;f., Nr. 329. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="330">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 42.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
359&#x2009;f.<line type="break" /> Johann Gottfried von Herders Lebensbild. Sein
chronologisch geordneter Briefwechsel, […]. Hg. von seinem Sohne Dr. Emil Gottfried von
Herder. Ersten Bandes zweite Abtheilung. Erlangen 1846, 166168.<line type="break" /> ZH II
376&#x2009;f., Nr. 330. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="331">
<app ref="4">
Krakau, Jagiellonenbibliothek, Slg. Autographa der ehemaligen Preußischen Staatsbibliothek
zu Berlin (ehemalige Berliner Signatur: Acc. ms. 1886. 53, Nr. 4).
</app>
<app ref="5"> Herders Briefe an Joh. Georg Hamann. Im Originaltext hg. von Otto Hoffmann.
Berlin 1889, 2730.<line type="break" /> ZH II 377379, Nr. 331.<line type="break" />
HBGA&#x202F;I 5961, Nr.&#x202F;331. </app>
<app ref="6">
<wwwlink address="https://www.jbc.bj.uj.edu.pl/publication/856480">Hamann-Handschriften in
der Jagiellonenbibliothek, Krakau.</wwwlink>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="332">
<app ref="4">
Weimar, Goethe- und Schiller-Archiv, GSA 44/56 (Bl. 1-2).
</app>
<app ref="5"> Walther Ziesemer: Unbekannte Hamannbriefe. In: Altpreußische Forschungen 18
(1941), 291&#x2009;f.<line type="break" /> ZH II 380, Nr. 332. </app>
<app ref="6">
<wwwlink address="https://ores.klassik-stiftung.de/ords/f?p=401:2:::::P2_ID:242370">Goethe-
und Schiller-Archiv, GSA 44/56</wwwlink>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="333">
<app ref="1">
Die Einsortierung wurde gegenüber ZH verändert, sie erfolgt chronologisch zwischen Brief Nr.
304 und 305.
</app>
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 44.
</app>
<app ref="5"> Herders Briefe an Joh. Georg Hamann. Im Originaltext hg. von Otto Hoffmann.
Berlin 1889, 3032.<line type="break" /> ZH II 380383, Nr. 333.<line type="break" /> HBGA I
4547, Nr. 15. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="334">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 4547.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
363&#x2009;f.<line type="break" /> Johann Gottfried von Herders Lebensbild. Sein
chronologisch geordneter Briefwechsel, […]. Hg. von seinem Sohne Dr. Emil Gottfried von
Herder. Ersten Bandes zweite Abtheilung. Erlangen 1846, 208210.<line type="break" /> ZH II
383&#x2009;f., Nr. 334. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="335">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 48.
</app>
<app ref="5"> Herders Briefe an Joh. Georg Hamann. Im Originaltext hg. von Otto Hoffmann.
Berlin 1889, 3234.<line type="break" /> ZH II 384386, Nr. 335.<line type="break" />
HBGA&#x202F;I 66f., Nr.&#x202F;28. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="336">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 4950.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
368.<line type="break" /> Johann Gottfried von Herders Lebensbild. Sein chronologisch
geordneter Briefwechsel, […]. Hg. von seinem Sohne Dr. Emil Gottfried von Herder. Ersten
Bandes zweite Abtheilung. Erlangen 1846, 214&#x2009;f.<line type="break" /> ZH II
386&#x2009;f., Nr. 336. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="337">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 51.
</app>
<app ref="5"> Herders Briefe an Joh. Georg Hamann. Im Originaltext hg. von Otto Hoffmann.
Berlin 1889, 3436.<line type="break" /> ZH II 387&#x2009;f., Nr. 337.<line type="break" />
HBGA&#x202F;I 6870, Nr.&#x202F;30. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="338">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 52.
</app>
<app ref="5"> Johann Gottfried von Herders Lebensbild. Sein chronologisch geordneter
Briefwechsel, […]. Hg. von seinem Sohne Dr. Emil Gottfried von Herder. Ersten Bandes zweite
Abtheilung. Erlangen 1846, 225.<line type="break" /> ZH II 388&#x2009;f., Nr. 338. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="339">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 53.
</app>
<app ref="5"> Johann Gottfried von Herders Lebensbild. Sein chronologisch geordneter
Briefwechsel, […]. Hg. von seinem Sohne Dr. Emil Gottfried von Herder. Ersten Bandes zweite
Abtheilung. Erlangen 1846, 226228.<line type="break" /> ZH II 389&#x2009;f., Nr. 339. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="340">
<app ref="1">
Die Einsortierung wurde gegenüber ZH verändert, sie erfolgt chronologisch zwischen Brief Nr.
341 und 342.
</app>
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 54.
</app>
<app ref="5"> Johann Gottfried von Herders Lebensbild. Sein chronologisch geordneter
Briefwechsel, […]. Hg. von seinem Sohne Dr. Emil Gottfried von Herder. Ersten Bandes zweite
Abtheilung. Erlangen 1846, 246.<line type="break" /> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann
Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, I
438&#x2009;f.<line type="break" /> ZH II 390&#x2009;f., Nr. 340. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="341">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 60.
</app>
<app ref="5">
ZH II 391393, Nr. 341.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="342">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 60.
</app>
<app ref="5">
ZH II 394, Nr. 342.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="343">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 5556.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
372&#x2009;f.<line type="break" /> Johann Gottfried von Herders Lebensbild. Sein
chronologisch geordneter Briefwechsel, […]. Hg. von seinem Sohne Dr. Emil Gottfried von
Herder. Ersten Bandes zweite Abtheilung. Erlangen 1846, 255.<line type="break" /> ZH II
394396, Nr. 343. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="344">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 57.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
373&#x2009;f.<line type="break" /> Johann Gottfried von Herders Lebensbild. Sein
chronologisch geordneter Briefwechsel, […]. Hg. von seinem Sohne Dr. Emil Gottfried von
Herder. Ersten Bandes zweite Abtheilung. Erlangen 1846, 260.<line type="break" /> ZH II
396398, Nr. 344. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="345">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 5859.
</app>
<app ref="5">
ZH II 398&#x2009;f., Nr. 345.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="346">
<app ref="4">
Krakau, Jagiellonenbibliothek, Slg. Autographa der ehemaligen Preußischen Staatsbibliothek
zu Berlin (ehemalige Berliner Signatur: Acc. ms. 1886. 53, Nr. 5).
</app>
<app ref="5"> Herders Briefe an Joh. Georg Hamann. Im Originaltext hg. von Otto Hoffmann.
Berlin 1889, 3639.<line type="break" /> ZH II 399402, Nr. 346.<line type="break" />
HBGA&#x202F;I 8184, Nr.&#x202F;36. </app>
<app ref="6">
<wwwlink address="https://www.jbc.bj.uj.edu.pl/publication/856480">Hamann-Handschriften in
der Jagiellonenbibliothek, Krakau.</wwwlink>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="347">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 6061.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
375379.<line type="break" /> Johann Gottfried von Herders Lebensbild. Sein chronologisch
geordneter Briefwechsel, […]. Hg. von seinem Sohne Dr. Emil Gottfried von Herder. Ersten
Bandes zweite Abtheilung. Erlangen 1846, 302308.<line type="break" /> ZH II 403407, Nr.
347. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="348">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 62.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
379&#x2009;f.<line type="break" /> Johann Gottfried von Herders Lebensbild. Sein
chronologisch geordneter Briefwechsel, […]. Hg. von seinem Sohne Dr. Emil Gottfried von
Herder. Ersten Bandes zweite Abtheilung. Erlangen 1846, 315317.<line type="break" /> ZH II
407&#x2009;f., Nr. 348. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="349">
<app ref="4">
Krakau, Jagiellonenbibliothek, Slg. Autographa der ehemaligen Preußischen Staatsbibliothek
zu Berlin (ehemalige Berliner Signatur: Acc. ms. 1886. 53, Nr. 6).
</app>
<app ref="5"> Herders Briefe an Joh. Georg Hamann. Im Originaltext hg. von Otto Hoffmann.
Berlin 1889, 3946.<line type="break" /> ZH II 408415, Nr. 349.<line type="break" />
HBGA&#x202F;I 97102, Nr.&#x202F;43. </app>
<app ref="6">
<wwwlink address="https://www.jbc.bj.uj.edu.pl/publication/856480">Hamann-Handschriften in
der Jagiellonenbibliothek, Krakau.</wwwlink>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="350">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort einer Abschrift von Friedrich Roth: Staats- und
Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], III 26.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
381383.<line type="break" /> Johann Gottfried von Herders Lebensbild. Sein chronologisch
geordneter Briefwechsel, […]. Hg. von seinem Sohne Dr. Emil Gottfried von Herder. Ersten
Bandes zweite Abtheilung. Erlangen 1846, 320322.<line type="break" /> Heinrich Weber: Neue
Hamanniana. München 1905, 126&#x2009;f.<line type="break" /> ZH II 415418, Nr. 350. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="351">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 6465.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
384387.<line type="break" /> Johann Gottfried von Herders Lebensbild. Sein chronologisch
geordneter Briefwechsel, […]. Hg. von seinem Sohne Dr. Emil Gottfried von Herder. Ersten
Bandes zweite Abtheilung. Erlangen 1846, 340344.<line type="break" /> ZH II 419422, Nr.
351. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="352">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 66.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
388.<line type="break" /> Johann Gottfried von Herders Lebensbild. Sein chronologisch
geordneter Briefwechsel, […]. Hg. von seinem Sohne Dr. Emil Gottfried von Herder. Ersten
Bandes zweite Abtheilung. Erlangen 1846, 363&#x2009;f.<line type="break" /> ZH II 422, Nr.
352. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="353">
<app ref="4">
Krakau, Jagiellonenbibliothek, Slg. Autographa der ehemaligen Preußischen Staatsbibliothek
zu Berlin (ehemalige Berliner Signatur: Acc. ms. 1886. 53, Nr. 7).
</app>
<app ref="5"> Herders Briefe an Joh. Georg Hamann. Im Originaltext hg. von Otto Hoffmann.
Berlin 1889, 4651.<line type="break" /> ZH II 423428, Nr. 353.<line type="break" />
HBGA&#x202F;I 113117, Nr.&#x202F;50. </app>
<app ref="6">
<wwwlink address="https://www.jbc.bj.uj.edu.pl/publication/856480">Hamann-Handschriften in
der Jagiellonenbibliothek, Krakau.</wwwlink>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="354">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2553
[Gildemeisters Hamanniana], I 25.
</app>
<app ref="5">
ZH II 428430, Nr. 354.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="355">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 6768.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
389393.<line type="break" /> Johann Gottfried von Herders Lebensbild. Sein chronologisch
geordneter Briefwechsel, […]. Hg. von seinem Sohne Dr. Emil Gottfried von Herder. Ersten
Bandes zweite Abtheilung. Erlangen 1846, 418422.<line type="break" /> ZH II 430433, Nr.
355. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="356">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 69.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
392&#x2009;f.<line type="break" /> Johann Gottfried von Herders Lebensbild. Sein
chronologisch geordneter Briefwechsel, […]. Hg. von seinem Sohne Dr. Emil Gottfried von
Herder. Ersten Bandes zweite Abtheilung. Erlangen 1846, 422&#x2009;f.<line type="break" />
ZH II 433&#x2009;f., Nr. 356. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="357">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 7071.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
394397.<line type="break" /> Johann Gottfried von Herders Lebensbild. Sein chronologisch
geordneter Briefwechsel, […]. Hg. von seinem Sohne Dr. Emil Gottfried von Herder. Ersten
Bandes zweite Abtheilung. Erlangen 1846, 427431.<line type="break" /> ZH II 434437, Nr.
357. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="358">
<app ref="4">
Krakau, Jagiellonenbibliothek, Slg. Autographa der ehemaligen Preußischen Staatsbibliothek
zu Berlin (ehemalige Berliner Signatur: Acc. ms. 1886. 53, Nr. 8).
</app>
<app ref="5"> Herders Briefe an Joh. Georg Hamann. Im Originaltext hg. von Otto Hoffmann.
Berlin 1889, 5157.<line type="break" /> ZH II 437443, Nr. 358.<line type="break" />
HBGA&#x202F;I 130135, Nr.&#x202F;55. </app>
<app ref="6">
<wwwlink address="https://www.jbc.bj.uj.edu.pl/publication/856480">Hamann-Handschriften in
der Jagiellonenbibliothek, Krakau.</wwwlink>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="359">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 7273.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, III
398400.<line type="break" /> Johann Gottfried von Herders Lebensbild. Sein chronologisch
geordneter Briefwechsel, […]. Hg. von seinem Sohne Dr. Emil Gottfried von Herder. Ersten
Bandes zweite Abtheilung. Erlangen 1846, 435440.<line type="break" /> ZH II 443447, Nr.
359. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="360">
<app ref="4">
Krakau, Jagiellonenbibliothek, Slg. Autographa der ehemaligen Preußischen Staatsbibliothek
zu Berlin (ehemalige Berliner Signatur: Acc. ms. 1886. 53, Nr. 9).
</app>
<app ref="5"> Herders Briefe an Joh. Georg Hamann. Im Originaltext hg. von Otto Hoffmann.
Berlin 1889, 5861.<line type="break" /> ZH II 447451, Nr. 360.<line type="break" />
HBGA&#x202F;I 148, Nr.&#x202F;62. </app>
<app ref="6">
<wwwlink address="https://www.jbc.bj.uj.edu.pl/publication/856480">Hamann-Handschriften in
der Jagiellonenbibliothek, Krakau.</wwwlink>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="361">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 46.
</app>
<app ref="5">
ZH II 451, Nr. 361.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="362">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 86.
</app>
<app ref="5">
ZH II 451455, Nr. 362.
</app>
<app ref="10">
<note>Ein weiterer, wohl früherer Entwurf, ebenfalls von Ende Juni 1769. Provenienz:
Original verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und
Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], II 86:</note>
<line type="break" />
<ZHText>
<page index="507" autopsic="507" />
<line index="34" autopsic="34" />Ich sehe mich
gedrungen meine Umstände mit aller der <line index="35" autopsic="35" />Freymüthigkeit
unterzulegen, deren sich ein ehrlicher Mann zum Behuf der <page index="508" autopsic="508" />
<line
index="1" autopsic="1" />Gerechtigkeit und Wahrheit nicht schämen darf, wenn er ihr
Schwert <line index="2" autopsic="2" />und ihren Sch<del>utz</del>ild gegen die Eingriffe
des geistl. und weltl. Arms <line index="3" autopsic="3" />nöthig hat. Mein seel. Vater
machte 1759 ein Testament worin er <line index="4" autopsic="4" />seine <edit ref="6127">
beide</edit> Söhne zu <aq>universal</aq> Erben einsetzte ohne irgend einige <line
index="5" autopsic="5" />andere <aq>Legata</aq> als 100 <aq>fl.</aq> an die Armen v 100
rth an den jetzigen <line index="6" autopsic="6" />Kirchenrath <aq>Buchholtz,</aq> den er
wie vor also auch nachher als seinen <line index="7" autopsic="7" />Beichtvater und
gewesenen Lehrer seiner Kinder so wohl durch allen mögl. <line index="8" autopsic="8" />Diensteifer
seines Berufs als durch jährliche Opfer mehr der <line index="9" autopsic="9" />Freygebigkeit
als Kargheit sich immer verbindlicher zu machen suchte, weil <line index="10"
autopsic="10" />diese Mittel <del>auch</del> nach dem Laufe der Natur auch solche
Menschen <line index="11" autopsic="11" />die keine beruffene Heiligen sind, gewinnen sich
um das Andenken <line index="12" autopsic="12" />eines verstorbenen Freundes in so weit
wenigstens verdient zu machen, <line index="13" autopsic="13" />daß man seinen Miterben
kein Herzeleid noch Unrecht anthut. Alter <line index="14" autopsic="14" />und
Unvermögenheit bewogen unsern seel. Vater 1764. die <line index="15" autopsic="15" />Altstädtische
Badstube einem unserer nächsten Blutsfreunde nebst dem <line index="16" autopsic="16" />vornehmsten
Theil seiner <aq>meubles</aq> v Hausgeräthe um einen höchst <line index="17" autopsic="17" />billigen
Preis abzutreten. Es gefiel Gott erstern im Sept. 1766. zu sich <line index="18"
autopsic="18" />zu nehmen, unterdeßen ich als sein ältester Sohn mich in Curl. <line
index="19" autopsic="19" />aufhielt, theils meiner Gesundheit wegen theils aus
Verlegenheit in <line index="20" autopsic="20" />meinem Vaterlande unterzukommen,
ohngeachtet ich 2 Monathe <line index="21" autopsic="21" />beym hiesigen <aq>Magistrat</aq>
und darauf ein halb Jahr bey der Cammer <line index="22" autopsic="22" />Canzeley
freywillige Dienste gethan, gegenwärtig aber bereits über <line index="23" autopsic="23" />2
Jahre die Stelle eines <aq>Secretaire-Traducteur</aq> bey der <aq>Provincial- <line
index="24" autopsic="24" />Direction</aq> vorstehe. Außer diesen Mühseeligkeiten
meines eigenen <line index="25" autopsic="25" />Schicksals hat es der Vorsehung gefallen
mich noch empfindlicher <line index="26" autopsic="26" />dadurch zu beugen, daß mein
jüngerer Bruder seit vielen Jahren in eine <line index="27" autopsic="27" />Schwermuth
versunken, die ihn gantz unthätig und zugl. unfähig <line index="28" autopsic="28" />macht
für sein eigenes Bestes selbst zu sorgen. Ich habe mich daher <line index="29"
autopsic="29" />wieder meine Neigung entschließen müßen seit Michaelis 1767. meine <line
index="30" autopsic="30" />eigene Wirtschaft einzurichten, wo mein Bruder bisher unter
meiner <line index="31" autopsic="31" />Aufsicht und Pflege bis jetzo gelebt, und niemals
aufhören werde <line index="32" autopsic="32" />seine Wiederherstellung zu wünschen ohne
selbige von Menschl. Hülfe <line index="33" autopsic="33" />noch Kunst erwarten zu können.
Nachdem die Theilung unsers <line index="34" autopsic="34" />väterl. Nachlasses unter dem
Beystand des Kirchenraths Buchholtz <line index="35" autopsic="35" />auseinandergesetzt
worden, nahm ich sogl. meine Zuflucht zum <line index="36" autopsic="36" />HE. Kriegsrath
Hindersinn, als <aq>dirigiren</aq>den Bürger Meister und <page index="509" autopsic="509" />
<line
index="1" autopsic="1" /><aq>Pupillari,</aq> der zugl. ein Taufzeuge meines Bruders
gewesen war, und <line index="2" autopsic="2" />ersuchte denselben als <aq>Curator</aq>
des letzteren <aq>constituirt</aq> zu werden. Ich <line index="3" autopsic="3" />bin aber
mit dieser Anfrage immer so <aq>dicta</aq>torisch abgewiesen worden, <line index="4"
autopsic="4" />daß ich mich fürchte ferner die Obrigkeit mit einem Gesuch zu behelligen, <line
index="5" autopsic="5" />das so ungleich aufgenommen wurde. Meine natürl. Blödigkeit und <line
index="6" autopsic="6" />Unerfahrenheit in den Landesgesetzen, Rechtshändeln und
öffentl. <line index="7" autopsic="7" />Geschäften, denen ich theils aus Geschmack theils
aus Noth die glückliche <line index="8" autopsic="8" />Muße und Stille der Studierstube
von Kindheit auf vorgezogen, <line index="9" autopsic="9" />endlich die Verlegenheit
meiner gantzen Lage und vielleicht auch die Liebe <line index="10" autopsic="10" />einiger
Grundsätze und Vorurtheile bewogen mich diese gantze Sache <line index="11" autopsic="11" />der
Führung des Kirchenraths Buchholtz zu überlaßen, der auch alles <line index="12"
autopsic="12" />in die Wege zu leiten suchte, daß nach seinem Entwurf ein <aq>Protocol</aq>
<line
index="13" autopsic="13" />im <aq>Pupillen</aq>-Amt aufgenommen, ich und mein Bruder zur
Bejahung <line index="14" autopsic="14" />deßelben bey einem <aq>Secretair</aq> des <aq>
Magistrats</aq> eingeladen und alles in <line index="15" autopsic="15" />gehöriger Form
bekräftigt wurde. Weil aber die ganze Kraft dieses <line index="16" autopsic="16" /><aq>
Instruments</aq> auf ein <ul>besonderes Vertrauen</ul> beruhte, <del>deßen mein <line
index="17" autopsic="17" />Bruder gar nicht fähig war</del> so überlaß ich es der
Einsicht höherer <line index="18" autopsic="18" />Richter, in weit man selbiges bey meinem
an Gemüthskräften <line index="19" autopsic="19" /><aq>ela</aq>birten Bruder zum voraus
setzen kann, und bin zugleich genöthigt <line index="20" autopsic="20" />aufrichtig zu
bekennen, daß das meinige nicht weiter geht als ich wiefern <line index="21" autopsic="21" />ich
durch Werke und nicht durch Worte dazu erweckt werde.</ZHText>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="363">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 86.
</app>
<app ref="5">
ZH II 455461, Nr. 363.
</app>
<app ref="10">
<note>Ein Entwurf des Schreibens an den König. Provenienz: Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552
[Roths Hamanniana], II 86):</note>
<line type="break" />
<ZHText>
<page index="509" autopsic="509" />
<line index="27" autopsic="27" />Ew Kgl <aq>Maj.</aq>
statte den unterthänigst schuldigsten Dank ab, daß <line index="28" autopsic="28" />Aller
Höchst Dieselben mir den Bericht des Kbgsb. <aq>Magistrats</aq> wegen <line index="29"
autopsic="29" />der <aq>Curatel</aq> ms. Bruders zu <aq>communici</aq>ren geruhet, und
da mir <line index="30" autopsic="30" />dabey Allergnädigst aufgegeben worden, 1.) auf die
darinn angeführte <line index="31" autopsic="31" />Umstände mich hinlängl. zu erklären und
2) besonders anzuzeigen ob <line index="32" autopsic="32" />und auf was Art ich eine
tüchtige Mannsperson, die meinem Bruder <line index="33" autopsic="33" />beständig zu <aq>
assisti</aq>ren vermögend wäre, zu <aq>choisi</aq>ren gemeint sey <line index="34"
autopsic="34" />3) hiernächst auch nachzuweisen wo und welchergestalt meines <line
index="35" autopsic="35" />Bruders Vermögen versichert und <aq>plac</aq>irt sey. <page
index="510" autopsic="510" />
<line index="1" autopsic="1" tab="1" />Diesem hohen Befehl
zur schuldigsten Folge zeige gantz gehorsamst <line index="2" autopsic="2" />an, daß es
zwar allerdings seine Richtigkeit habe, daß ich einen Theil <line index="3" autopsic="3" />des
Tages bey dem <aq>Accise Directorio</aq> meine Geschäfte habe und nicht <line index="4"
autopsic="4" />jederzeit zu Hause seyn kann. <del>Ich muß aber hierauf</del> Dagegen
scheint <line index="5" autopsic="5" />nach meiner Einsicht mit der Hauptfrage ob ich <aq>
Curator</aq> von meinem <line index="6" autopsic="6" />Bruder seyn kann noch gar keine
Verbindung zu haben, sintemalen <line index="7" autopsic="7" /><del>dazu daß ich</del>
wenn er gl. nicht in meinem Hause bleiben sollte, ich <line index="8" autopsic="8" />dennoch
immer sein <aq>Curator</aq> seyn kann <del>bin, noch vor sich nicht <line index="9"
autopsic="9" />gehört ob er in meinem Hause bleiben</del> soll <del>oder nicht, wie
denn</del> auch <line index="10" autopsic="10" />der neue <aq>constitui</aq>rte <aq>Curator
Advocat Gunthel</aq> ebenfalls <del>daßelbe <line index="11" autopsic="11" />er</del>
nicht im stande ist <del>zu leisten thut im Stande und noch <line index="12" autopsic="12" />unverheyrathet
ist</del> in sein Haus aufzunehmen. Hiernächst werden Ew. Kgl. <line index="13"
autopsic="13" /><aq>Maj.</aq> aus der beygefügten <aq>Specie facti</aq> zu ersehen
geruhen daß die <line index="14" autopsic="14" />Gemüths Umstände meines Bruders gar nicht
so beschaffen sind, daß <line index="15" autopsic="15" />sie durch den Umgang gebeßert
werden könnten. Es ist hiernächst <line index="16" autopsic="16" />gantz falsch daß ich
nur eine einzige Magd in meinem Hause haben <line index="17" autopsic="17" />sollte, und
kann vielmehr versichern, daß ich außer meiner <line index="18" autopsic="18" />Dienstbotin
bereits über Jahr und Tag eine <del>ausdrückl.</del> besondere <line index="19"
autopsic="19" />Wärterin für meinen Bruder gehalten welches um so mehr zulängl. <line
index="20" autopsic="20" />gewesen, da nach der beygefügten <aq>Specie facti</aq> mein
unglückl. Bruder <line index="21" autopsic="21" />gar nicht zu Ausbrüchen <aq>inclini</aq>rt
sondern mehr für eine <aq>stupide</aq>
<line index="22" autopsic="22" />Person zu halten,
wie denn auch der in dem Bericht des <aq>Magistrats</aq>
<line index="23" autopsic="23" />angeführte
Vorfall gar nicht <del>aus einer Rase</del> mit Merkmalen einer <line index="24"
autopsic="24" />Wuth verknüpft gewesen sondern theils von <del>der seiner</del> unserer
eben <line index="25" autopsic="25" />damals veränderten Lage und Wohnung theils von einer <line
index="26" autopsic="26" />Verstopfung ss Körpers hergekommen und wegen der damit
verknüpften <line index="27" autopsic="27" />Unruhe man <del>weder</del> nicht die
Hausthür genau gnug beobachtet, <line index="28" autopsic="28" />welche Umstände <del>
wegen</del> auch wohl bey der genausten Beobachtung <line index="29" autopsic="29" />sich
doch wohl ereignen können und selbst <del>bey Er</del> bey <del>in</del>
<line index="30"
autopsic="30" />Hospitälern vorfallen wie ich denn auch <del>mit</del> eben hiedurch
bewogen worden, <line index="31" autopsic="31" /><del>damals</del> einen besondern Wärter <del>
inn</del> zu halten, da ich zuvor nach <line index="32" autopsic="32" />dem Gutachten
eines <aq>Medici</aq> und <del>Feld</del> <aq>Chirurgi</aq> den ersteren Hüter <line
index="33" autopsic="33" />v Wärter als unnöthig abgeschaft. Es ist auch dazumals selbst
die <line index="34" autopsic="34" />Ausschweifung meines Bruders <del>nich</del> in
keiner eigentl. Wuth <line index="35" autopsic="35" />bestanden, sondern er sich nur aus
dem Hause entfernt und er dadurch <line index="36" autopsic="36" />für se Person leicht
Schaden nehmen können, wogegen auf das <page index="511" autopsic="511" />
<line index="1"
autopsic="1" />theuerste versichern kann daß seit dem ihm niemals dergl. mehr <line
index="2" autopsic="2" />angewandelt, sondern sein gantzes Uebel in einer gäntzl.
Unthätigkeit <line index="3" autopsic="3" />und Unempfindlichkeit, wobey auf keine Weise
eine tüchtige <line index="4" autopsic="4" />Mannsperson nöthig <del>gewesen</del>,
sondern es <del>nur völlig an</del> eigentl. ihm <line index="5" autopsic="5" />eine<del>r</del>
Weibsperson <del>genug,</del> besonders der Reinlichkeit wegen <line index="6"
autopsic="6" />erfordert wird. Aller vernünftige Umgang ist ihm dabei gäntzl. zur <line
index="7" autopsic="7" />Last, er redet nicht, höret nicht und sieht alles mit der
grösten <line index="8" autopsic="8" />Gleichgiltigkeit an. Bey welchen Umständen also <del>bey
ihm</del> die Bestellung <line index="9" autopsic="9" />einer besondern tüchtigen
Mannsperson ihm zu nichts dienen sondern <line index="10" autopsic="10" />ihm vielleicht
darum nachtheilig werden dörfte, weil überhaupt jede <line index="11" autopsic="11" />Veränderung
theils seiner Lage theils der Menschen die um ihn sind <line index="12" autopsic="12" />in
ihn einen wiedrigen Einfluß zu haben scheinen, wobey inzwischen <line index="13"
autopsic="13" />schon für mich nicht unterlaßen würde, wofern ich bemerken würde <line
index="14" autopsic="14" />daß es nöthig wäre, ihm nicht nur eine sondern auch mehrere <line
index="15" autopsic="15" />Mannspersonen zu halten. Uebrigens ist mein Bruder von 37
Jahren v kein <line index="16" autopsic="16" />so junger Mensch mehr, ich habe auch den <del>einzi
damal</del> Vorfall <line index="17" autopsic="17" /><aq>qu.</aq> dem Kr Rath Hindersinn <aq>
referi</aq>rt, der aber nicht eher als jetzt <line index="18" autopsic="18" />davon einen
Gebrauch gegen mich zu machen vermeint. <line index="19" autopsic="19" tab="1" />Was endl.
die Nachweisung des Vermögens von meinem <line index="20" autopsic="20" />Bruder
anbelangt; so habe solche anschlüßl. beygefügt woraus völlig <line index="21"
autopsic="21" />erhellen wird daß sein Vermögen nicht allein gantz gesichert ist, <line
index="22" autopsic="22" />sondern ich auch selbst noch ein Vermögen besitze, welches
ihm als meinem <line index="23" autopsic="23" /><aq>Curando</aq> immer verhafftet bleiben
kann. <del>Aus all</del>
<line index="24" autopsic="24" tab="1" />Aus allem diesen werden
Ihro Kgl. <aq>Maj.</aq> Selbst des Mehreren zu <line index="25" autopsic="25" />ersehen
geruhen daß E Hiesiger <del>Löbl.</del> <aq>Magistrat</aq> nur durch die <line index="26"
autopsic="26" /><aq>Instigation</aq> übelgesinnter Leute zu der Kränkung gebracht worden
die <line index="27" autopsic="27" />mir hiedurch verursacht wird. Ich weiß besonders
dieselbe keinem so <line index="28" autopsic="28" />sehr Schuld zu geben als dem jetzigen
Altstädtschen Bader <aq>Nuppenau</aq>
<line index="29" autopsic="29" />der <del>nicht nur</del>
ob er gl. unser Verwandter von Seiten meiner Eltern <line index="30" autopsic="30" />viel
Guts genoßen auch ihm die Altstädtsche Badstube <del>nebst denen</del>
<line index="31"
autopsic="31" />abgegeben v ihm die dazu gehörige <aq>Instrumente</aq> v <aq>Meublen</aq>
für <line index="32" autopsic="32" /><del>ihn</del> einen gantz geringen Preis überlaßen
worden dennoch bis <aq>dato</aq>
<line index="33" autopsic="33" />die eben an meinen ungl.
Bruder gemäs dem Väterl. <aq>Inventario</aq> und <line index="34" autopsic="34" />der <aq>
Curatel</aq> Rechnung schuldig gewesenen 2000 fl. unsers <aq>Urgi</aq>rens <line
index="35" autopsic="35" />ohngeachtet noch nicht völlig ausgezahlt sondern noch 1000
fl. auf <line index="36" autopsic="36" />einen Wechsel Rest geblieben, welche Post da sie
mir gantz unsicher <page index="512" autopsic="512" />
<line index="1" autopsic="1" />geschienen
ich allerdings beyzutreiben gesucht, <del>da</del> wodurch <line index="2" autopsic="2" /><aq>
Nuppenau</aq> bewogen worden sich anfangs die <aq>Caution</aq> des Kriegsraths <line
index="3" autopsic="3" />und Ober Bürger Mstrs <aq>Hindersin</aq> selbst zu verschaffen
und da <line index="4" autopsic="4" />derselben ungeachtet das Geld in <aq>termino</aq>
des Wechsels näml. den <line index="5" autopsic="5" />14 <aq>Junii a. c.</aq> nicht
bezahlt ist, sich meiner fernern Erinnerungen durch <line index="6" autopsic="6" />dies
Mittel<del>s</del> zu entledigen gesucht, daß er mich von der <line index="7" autopsic="7" /><aq>
Administration</aq> des Vermögens meines Bruder ab<del>zudringen</del> und solche <line
index="8" autopsic="8" />auf einen andern zu bringen gesucht, mit dem er vielleicht
beßer <del>zum</del>
<line index="9" autopsic="9" />dabey fortzukommen vermeint. Dieses ist
auch vermuthl. die Ursache, <line index="10" autopsic="10" />wodurch der Kriegsrath und <del>
Ober</del> <aq>Pupillaris Hindersin</aq> bewogen <line index="11" autopsic="11" />worden
mich bey <aq>insinui</aq>rung des von <edit ref="6128">Ew</edit> Kgl. <aq>Maj.</aq> unterm
26. <aq>Julii</aq>
<line index="12" autopsic="12" />abgelaßenen <aq>Rescripts</aq> auf eine
rauhe <del>sehr ungü</del> und <del>unanständige</del>
<line index="13" autopsic="13" />sehr
beleidigende Art zu begegnen so daß ich mich scheuen muß vor eine <line index="14"
autopsic="14" />Person, die an sich mein Vorgesetzter nicht ist, mich künfftig
einzufinden, <line index="15" autopsic="15" />um nicht dadurch zu unschickl. Wiederworten
gebracht zu werden. <line index="16" autopsic="16" tab="1" />Dieser besondere Umstand
veranlaßt mich Ew. Kgl. <aq>Maj.</aq> in tiefer <line index="17" autopsic="17" />Unterthänigkeit
zu bitten diese gantze <aq>Curatel</aq> doch von dem <line index="18" autopsic="18" /><aq>
dirigi</aq>renden Bürgermeister Amte gänzl. abzuziehen<del>,</del>. Mein unglückl. <line
index="19" autopsic="19" />Bruder ist ein würkl. <aq>civis academicus</aq> und es ist
bekannt, daß auch <line index="20" autopsic="20" /><del>Schul</del> Städtsche Schul<aq>
Collegen,</aq> wenn sie gl. dieses Amt erhalten <line index="21" autopsic="21" />doch
dadurch von diesem <aq>Foro privilegiato</aq> nicht abkommen, sondern <line index="22"
autopsic="22" />auf daßelbe sich jederzeit beziehen können; wie denn auch selbst <line
index="23" autopsic="23" />nachdem der jetzige Aufenthalt meines Bruders auf dem
Tragheim auf <line index="24" autopsic="24" />alle Fälle <del>diese</del> die <aq>
Direction</aq> dieser <aq>Curatel</aq> nicht unter das <line index="25" autopsic="25" />dirigirende
Bürgermeisterl. Amt sondern unter das <aq>assisti</aq>rende <line index="26" autopsic="26" />
Tragheimsche <aq>Pupillen</aq> Amt gehören würde. Ich würde es mir auch <line index="27"
autopsic="27" />ungemein gern gefallen laßen und es sehr gern sehen wenn Ew. Kgl. <line
index="28" autopsic="28" /><aq>Maj.</aq> geruhen wollten diese <aq>Curatel</aq> entweder
unmittelbar unter Dero <line index="29" autopsic="29" />hohes <aq>Pupillen Collegium</aq>
zu nehmen oder sie unter das Obergräfl. <line index="30" autopsic="30" />Amt als mein
jetziges <aq>Forum</aq> zu setzen. <line index="31" autopsic="31" tab="1" />Ew. Kgl. <aq>
Maj.</aq> bitte auf das aller<aq>submisse</aq>ste auf dies mein letztes <line index="32"
autopsic="32" />Gesuch gnädige <aq>Reflexion</aq> zu machen zumalen ich mich hiedurch <line
index="33" autopsic="33" />nochmals <aq>submitti</aq>re so viel <aq>Obligationes</aq>
als das Vermögen meines <line index="34" autopsic="34" />Brude<added>r</added>s ausmacht, <aq>ad
depositum pupillare</aq> zu laßen, überhaupt aber <line index="35" autopsic="35" />für se
Person alle mögl. Sorgfalt anzuwenden, als wozu mich ohnedem <line index="36"
autopsic="36" />mein Blut und brüderl. Neigung verbindet und hinziehet. Womit <nr></nr></ZHText>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="364">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 45.
</app>
<app ref="5">
ZH II 461463, Nr. 364.
</app>
<app ref="11">
<text> Mein Herr,<line type="break" /> Sie sind ein zu gerechter Richter, als dass Sie einen
Menschen, dem Sie Ihr Vertrauen geschenkt haben, ohne Kenntnis der Lage und ohne ihn
angehört zu haben, verurteilen. Ich werde den doppelten Roman, der mein Schicksal knüpft,
so kurz wie möglich erzählen. Vor zehn Jahren wurde mir ein Mädchen zur Heirat angeboten,
das in jeder Hinsicht meine Ansprüche und meine Erwartung übertraf. Ich legte mir sofort
selbst mein Horoskop, das besagte, dass ich dazu verurteilt wäre, ihr wie der gute
Patriarch für 14 Jahre zu dienen. Unsere Entfernung voneinander und unsere gegenseitige
Lage haben es uns seit dieser Zeit verboten, aneinander zu denken; und nur eine neue
Veränderung der Umstände wäre in der Lage, den Lauf der Vorsehung zu vollenden. Trotz all
dieser Nachteile ist sie die einzige Person im ganzen Universum, die dazu gemacht ist,
meine Frau zu sein und mein Herz hat tausend Mal die reinste Freundschaft ausgedrückt:
Diese ist Bein von meinem Bein und Fleisch von meinem Fleisch. So gab es keine Alternative
zwischen ihr und einer anderen.<line type="break" /> Im Jahr 1762 ergab sich eine neue und
noch wunderbarere Geschichte mit einer Bäuerin, die keine anderen Reize als eine
vollkommene Gesundheit und eine rustikale Kraft hatte Ja dieses Mädchen wird mir immer
kostbar sein, weil sie mich die Qualen einer neuen und eifersüchtigen Leidenschaft
erleiden hat lassen und weil sie meinem Vater und mir bis heute zu Diensten war. Seit dem
Pfingstfest des oben genannten Jahres habe ich ein Leben geführt, das einerseits
schleppend und erschöpfend, andererseits ereignisreich und hitzig war. Spiele, Mittelchen,
Ablenkungen aller Art, ziemlich lange und abwechslungsreiche Reisen, ziemlich harte und
strenge literarische und zivile Dienstbarkeiten, kurzum, ich habe nichts ausgelassen.
Nachdem ich meinem verstorbenen Vater, dem verstorbenen Doktor Laubmeyer und unserem
gemeinsamen Beichtvater mein Geheimnis eröffnete, haben der Erhalt meines Lebens und
meiner Gesundheit für meine potentielle Frau mir die Regeln vorgegeben, denen ich durch
die Gnade desjenigen immer treu bleiben werde, den ich immer als Herrscher über die Natur
und die Gesellschaft sowie als Schlichter und Erneuerer unserer natürlichen und geselligen
Abschweifungen und Verstöße anbeten werde.<line type="break" /> Sie sehen, mein Herr, dass
ich mit meiner gegenwärtigen Haushälterin Anna Regina Schumacher seit 1762 in einer
Verbindung lebe, die ich im reinsten Wortsinne immer als eine Gewissensehe betrachtet
habe; aber Sie werden wohl ahnen, dass die Freude, sich als Vater und Urheber eines
gleichartigen Geschöpfs zu fühlen, in meinem Fall durch einige Bitterkeit beeinträchtigt
wird. Trotz meiner Gewohnheit, dieses profane Publikum zu hassen und von ihm abgestoßen zu
sein, bin ich zu lebhaft von der religiösen Verehrung durchdrungen, die ich Ihrem Haus und
seiner Ehre schulde und der Gedanke, dass ich auch noch die Wildheit einer Hamadryade
zähmen werden muss, quält mich mehr als alle anderen Schwierigkeiten. Unsere Dummheit die
Gründe des Übels betreffend und die moralische und physische Unwahrscheinlichkeit, ein
solches Ereignis zu ahnen, ersetzen in gewisser Hinsicht unsere gewöhnliche Unschuld.
Erlauben Sie mir, mich nochmal auf das Hohelied des Salomo zu stützen, in dem er sagt:
Sicherlich schenkt Gott demjenigen, den er liebt, Ruhe. Siehe, Kinder sind eine Gabe des
Herrn, und Leibesfrucht ist ein Geschenk. Ich habe mit meinem Arzt bereits alle nötigen
Vorkehrungen getroffen, eine Hebamme sowie die Mutter und die Tochter herbestellt, der ich
mein Blut anvertrauen werde. Ich flehe Sie an, mein Herr, erröten Sie nicht ob eines
menschlichen Falles, schmettern Sie einen zur Genüge vernichteten Menschen nicht nieder,
verweigern Sie einem Unglücklichen, der genug mit seinem Schicksal gekämpft hat und der
sich rühmt, mit diesem Engel Gottes der Stärkste zu sein, nicht Rat und Anleitung. Ich
wünsche Ihnen Gottes Segen und verbleibe mit tiefstem Respekt<line type="break" />
Monsieur <line type="break" /><line type="break" />
<note>Übersetzung von Joscha Sörös</note>
</text>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="365">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 86.
</app>
<app ref="5">
ZH II 463466, Nr. 365.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="366">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 86.
</app>
<app ref="5">
ZH II 467469, Nr. 366.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="367">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 86.
</app>
<app ref="5">
ZH II 469478, Nr. 367.
</app>
<app ref="9">
<note>Zu dem Brief gehören folgende ärztliche Gutachten von <link ref="gervais"
linktext="true" /> (Provenienz: Original verschollen. Letzter bekannter
Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 86):</note>
<line type="break" />
<ZHText>
<page index="520" autopsic="520" />
<line index="6" autopsic="6" /><align pos="right">
<added>Königsberg, 9. Okt. 1769</added>
</align>
<line index="7" autopsic="7" />Bescheinige
hiemit auf meine Ehre und Gewißen daß <aq>medio <line index="8" autopsic="8" />Augusti a.
pr.</aq> zu dem gewesenen Schul<aq>Collegam</aq> Hamann von seinem <line index="9"
autopsic="9" />Bruder beruffen worden und <del>bey ersterm</del> zu Rath gezogen worden, <line
index="10" autopsic="10" />und bey ersterem eine theils von <del>Vollblütigkeit</del>
Uebertragung des <line index="11" autopsic="11" />Geblüts theils von einer paartägigen
Verstopfung des Leibes <line index="12" autopsic="12" />entstandenen <aq>paroxysmum
Melancholiae</aq> aber ohne die geringste Merkmale <line index="13" autopsic="13" />einer
Wuth noch Raserey wahrgenommen worden. Da seine damalige <line index="14" autopsic="14" />Gemüthsunruhe
zum Theil seinen Grund in der eben <line index="15" autopsic="15" />vorgenommenen
Beziehung eines neuen <aq>Logis</aq> hatte, und sein Uebel mehr ein <line index="16"
autopsic="16" />stummer Eigensinn und durch die Länge der Zeit eingewurzelter <aq>Stupor</aq>
<line
index="17" autopsic="17" />nebst einer <aq>Atonie</aq> seiner Gemüths- und Leibeskräfte
besteht, der <line index="18" autopsic="18" />durch eine unrecht verstandene Behandlung
leicht in nachtheilige <line index="19" autopsic="19" />Folgen und Ausbrüche ausarten
kann: so kommt mir jede leichtsinnige <line index="20" autopsic="20" />Veränderung der
gegenwärtigen Verfaßung mislich vor, umsoviel <line index="21" autopsic="21" />mehr da man
sich bey ihm von d<del>ie</del>en bereits gemachten Proben ihn <line index="22"
autopsic="22" />durch <aq>Conversation</aq> und Umgang <del>nicht</del> aufzumuntern
nicht die <line index="23" autopsic="23" />gewöhnl. Wirkungen wie bey andern Patienten
versprechen kann, <line index="24" autopsic="24" />weil ein natürl. Hang zur Einsamkeit
und Stille seinen Umständen <line index="25" autopsic="25" />am gemäßesten zu seyn
scheint, ich auch übrigens seinem Bruder das <line index="26" autopsic="26" />gewißenhafte
Zeugnis geben kann, daß er bey den damaligen <line index="27" autopsic="27" />Umständen
ihn weder an keinen äußerlichen <del>und</del> noch innerlichen <line index="28"
autopsic="28" />Hülfsmitteln, noch einen besondern Wärter und aller mögl. Sorgfalt hat <line
index="29" autopsic="29" />fehlen laßen biß er zu Anfang des Octobers des verfloßnen
Jahres <line index="30" autopsic="30" />sowohl durch meine Besuche als die Beyhülfe eines <aq>
Compagnie <line index="31" autopsic="31" />Chirurgi</aq> von seinen damaligen Zufällen zu
seiner <del>vorigen alten</del>
<line index="32" autopsic="32" />gewohnten gleichgültigen
Unempfindlichkeit wieder hergestellt worden. <line index="33" autopsic="33" tab="1" />Ich
bin an dem heutigen <aq>dato</aq> von neuem ersucht worden von dem <line index="34"
autopsic="34" />Bruder des blödsinnigen Patienten letzteren zu <aq>sondi</aq>ren und in <line
index="35" autopsic="35" />Augenschein zu nehmen, da ich <nr>
&#x2003;&#x2003;&#x2003;&#x2003;&#x2003;&#x2003;&#x2003;&#x2003;&#x2003;&#x2003;&#x2003;&#x2003;&#x2003;&#x2003;</nr>
<page
index="521" autopsic="521" />
<line index="1" autopsic="1" tab="1" />ein sehr
zurückhaltendes <del>zu</del> und zum Theil <aq>affecti</aq>rtes <del>und</del>
<line
index="2" autopsic="2" />langsames Wesen nebst einem großen Hange zur <aq>Indolence</aq> <del>
und <line index="3" autopsic="3" />Trägheit Langsamkeit</del> und Eigensinn bewiesen. Seit
10 Jahren bereits <line index="4" autopsic="4" />haben sich Ausbrüche einer <del>
unerklärl.</del> außerordentl. <line index="5" autopsic="5" />Unzufriedenheit Entfernung
von aller Thätigkeit und gänzl. Unlust zu <del>den <line index="6" autopsic="6" />kleinsten
Pflichten</del> allen Geschäften so wol als Zerstreuungen <del>des</del> des <line
index="7" autopsic="7" />Menschl. Lebens und der Gesellschaft geäußert, bis man endl.
wirkl. <line index="8" autopsic="8" />Ausbrüche einer Stöhrung und damit verknüpften
Blödsinns <line index="9" autopsic="9" />wahrgenommen, welche Folgen um so viel natürl
gewesen, da <nr>&#x2003;&#x2003;&#x2003;&#x2003;</nr>
<line index="10" autopsic="10"
tab="1" /> und allen mögl. Ermunterungen zur Bewegung und einer <line index="11"
autopsic="11" />regelmäßigen Diät und Lebensart zu wiederstehen <nr>
&#x2003;&#x2003;&#x2003;&#x2003;&#x2003;&#x2003;&#x2003;&#x2003;&#x2003;</nr>
<line
index="12" autopsic="12" /> wozu damals die mit Beziehung eines neuen <aq>Logis</aq>
unvermeidl. <line index="13" autopsic="13" />Unruhe hinzugekommen war, wodurch er in
seiner gewöhnl. <del>Lage</del>
<line index="14" autopsic="14" /><aq>assiette</aq> und
Gemächlichkeit, die ihm zur zweiten Natur geworden, <line index="15" autopsic="15" />sich
gestört zu seyn glaubte, in einen starken melancholischen <line index="16" autopsic="16" /><aq>
Paroxysmum</aq> ausgeschlagen war, welcher gleichwol nicht mit den <line index="17"
autopsic="17" />geringsten Merkmalen von Wuth noch Raserey verbunden gewesen. So wie <line
index="18" autopsic="18" />er damals von diesen Zufällen bald durch den Gebrauch einiger <line
index="19" autopsic="19" />Hülfsmittel hergestellt worden, so <del>kann</del> bin ich
bey dieser Gelegenheit <line index="20" autopsic="20" /><del>im St</del> auch im Stande
gesetzt worden, seinem Bruder das <line index="21" autopsic="21" />wahrhaffte Zeugnis
ertheilen zu können daß er es weder an aller mögl. <line index="22" autopsic="22" />Sorgfalt,
noch an einem ausdrückl. Wärter, der ihn Tag und Nacht zur <line index="23" autopsic="23" />Seiten
seyn müßen hat fehlen laßen, biß er zu Anfang des Octobers <nr>&#x2003;&#x2003;&#x2003;</nr>
<line
type="empty" />
<line index="25" autopsic="25" /><align pos="right">
<added>Königsberg, 12. <aq>Oct.</aq> 1769</added>
</align>
<line index="26"
autopsic="26" />Auf Ersuchen des HE. <aq>Secretaire-Traducteur Hammann</aq>
<line
index="27" autopsic="27" />HochEdelgeboren habe von deßelben HE Bruder dem gewesnen <line
index="28" autopsic="28" />Schul<aq>Collegen J. C. H.</aq> kränkl. Umständen folgendes
glaubwürdig <line index="29" autopsic="29" /><aq>attesti</aq>ren sollen: Obbenannter <aq>J.
C. H.</aq> 36 Jahr alt, vollblütig, und es <line index="30" autopsic="30" /><aq>
phlegmatico-melancholi</aq>schen <aq>Temperaments</aq> hat von Jugend auf <line index="31"
autopsic="31" />angeblich ein stilles sehr zurückhaltendes blödes und zum Theil <line
index="32" autopsic="32" /><aq>affecti</aq>rtes Wesen gehabt, große Gesellschaften und
rauschende <line index="33" autopsic="33" />Vergnügen niemals geliebt, vielmehr in allen
seinen Handl. einen <line index="34" autopsic="34" />ausnehmenden Hang zur Trägheit und
Eigensinn bewiesen. Seit 10 <line index="35" autopsic="35" />Jahren haben sich bereits
stärkere Ausbrüche einer außerordentl. <page index="522" autopsic="522" />
<line index="1"
autopsic="1" />Unzufriedenheit und Unlust zu allen Geschäften so wol als Zerstreuungen <line
index="2" autopsic="2" />des Menschl. Lebens und des gesellschaftl. Umganges geäußert,
bis <line index="3" autopsic="3" />man endl. wirkl. Merkmale einer Gemüths Störung und
offenbaren <line index="4" autopsic="4" />Blödsinnigkeit wahrgenommen, welche Folgen um so
viel natürlicher <line index="5" autopsic="5" />gewesen, als er von Jugend auf eine
Gewohnheit daraus gemacht <line index="6" autopsic="6" />sich den Stuhlgang zurückzuhalten
und aller mögl. Aufmunterung <line index="7" autopsic="7" />zur Bewegung und er.
regelmäßigen Diät und Lebensart zu <line index="8" autopsic="8" />wiederstehen. <aq>Medio
Aug. a. pr.</aq> wurde über seine Umstände <aq>consuli</aq>ret, <line index="9"
autopsic="9" />besuchte ihn fand seine Zufälle obiger Beschreibung gemäß und <line
index="10" autopsic="10" />hauptsächl. daß der durch die Länge der Zeit, öftere
Verstopfung und <line index="11" autopsic="11" />Verdickung des Bluts eingewurzelte <aq>
Stupor</aq> nebst einer Schwächung sr. <line index="12" autopsic="12" />Gemüths- und
LeibesKräfte, wozu damals die mit Beziehung es <line index="13" autopsic="13" />neuen <aq>
Logis</aq> unvermeidl. Unruhe dazu gekommen wodurch er <line index="14" autopsic="14" />vermuthl.
in sr. Gemächlichkeit, die ihm zur andern Natur geworden sich <line index="15"
autopsic="15" /> gestört zu seyn glaubte, in einem starken Anfall der <aq>Melancholie</aq>
<line
index="16" autopsic="16" />ausgeschlagen war welcher gleichwol nicht mit den geringsten
Merkmalen <line index="17" autopsic="17" />der Wuth noch Raserey verbunden gewesen. So wie
er damals von <line index="18" autopsic="18" />diesen Zufällen bald durch den Gebrauch mr.
Vorschriften hergestellt <line index="19" autopsic="19" />worden, so bin ich auch bey
dieser Gelegenheit im Stande gesetzt <line index="20" autopsic="20" />gewesen seinem HE
Bruder das wahrhaffte Zeugnis ertheilen zu können <line index="21" autopsic="21" />daß er
es an aller nur mögl. Sorgfalt noch an einem außerordentl. <line index="22" autopsic="22" />Wärter
der ihm Tag und Nacht zur Seite seyn müßen hat fehlen laßen, <line index="23"
autopsic="23" />bis er Anfangs Oct. dergestalt hergestellt gewesen, daß er weiter mr <line
index="24" autopsic="24" />Vorsorge noch einer genauen Aufsicht benöthigt gewesen. <line
index="25" autopsic="25" tab="1" />Den 9 <aq>Oct.</aq> 769. bin von seinem HE Bruder
wieder beruffen <line index="26" autopsic="26" />worden um obigen <aq>Patient</aq>en
nochmals in Augenschein zu nehmen, da <line index="27" autopsic="27" />ich ihn denn zwar
munterer doch aber noch in sr. vormaligen <line index="28" autopsic="28" />Blödsinnigkeit
und Unvermögenheit sich selber vorzustehen befunden, <line index="29" autopsic="29" />wiewol
er noch im Stande seinem HE Bruder im Schreiben behülfl. zu <line index="30" autopsic="30" />seyn.
Außer den Beqvemlichkeiten seiner Wohnung genüßt er <line index="31" autopsic="31" />gegenwärtig
einer alten braven Wärterin theils sr. Aufwartung, theils <line index="32" autopsic="32" />der
Reinlichkeit wegen. Dieses ist was ich der Wahrheit gemäß und <line index="33"
autopsic="33" />gewißenhaft einzeugen kann. Kgsberg den 12. <aq>Oct.</aq> 769. <line
index="34" autopsic="34" /><align pos="right"><aq>J D Gervais Doct.</aq> und</align>
<line
index="35" autopsic="35" tab="1" /><aq>(LS.)</aq> <align pos="right"><aq>Regiments-</aq>
Feldscheer</align>
<line index="36" autopsic="36" /><align pos="right"><aq>Syburg</aq>schen <aq>
Regiments.</aq></align></ZHText>
</app>
<app ref="10">
<note>Ein weiterer Entwurf. Provenienz: Original verschollen. Letzter bekannter
Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 86:</note>
<line type="break" />
<ZHText>
<page index="513" autopsic="513" />
<line index="10" autopsic="10" />Ew Kgl. <aq>Maj.</aq>
haben mir allergnädigst befohlen auf den <line index="11" autopsic="11" />abermaligen
Bericht des <aq>Magistrats</aq> vom 29 <aq>Sept</aq> mich deutl. und <line index="12"
autopsic="12" />hinlängl. zu erklären. Ohngeachtet die Hauptfrage von der <aq>Curatel</aq>
<line
index="13" autopsic="13" />meines Bruders noch nicht entschieden worden, so sehe ich mit <line
index="14" autopsic="14" />Befremden einen <ul>neuen </ul><edit ref="6130">
<ul>Umstand</ul>
</edit> meinem gerechtl. Gesuch im Wege <line index="15"
autopsic="15" />gelegt; wiewohl dieser neue Umstand blos dasjenige bekräftigt, was <line
index="16" autopsic="16" />ich in meinem letzten unterthänigsten Gesuch als den wahren
Grund <line index="17" autopsic="17" />meines bisherigen mir angethanen Leides und Drucks
bereits <line index="18" autopsic="18" />angegeben, und es erhellt daraus offenbar, daß es
dem Altstädtschen <line index="19" autopsic="19" />Bader gelungen nicht nur die <aq>
Caution</aq> des Oberbürgermeisters <line index="20" autopsic="20" />Hindersinn sondern
auch dadurch das Vertrauen des gesammten <aq>Magistrats</aq>
<line index="21" autopsic="21" />auf
Kosten der Wahrheit, Gerechtigkeit und Billigkeit sich zu <line index="22" autopsic="22" />
erwerben. <line index="23" autopsic="23" tab="1" />Es ist zwar andem, daß <aq>Nuppenau</aq>
unser naher Freund ist und daß <line index="24" autopsic="24" />er einige Liebe und
Erkenntlichkeit unserm seel. Vater, der ihm noch <line index="25" autopsic="25" />bey
Lebzeiten die Altstädtsche <edit ref="6131">Badstube</edit> abgetreten, <del>schuldig ist</del>
und <line index="26" autopsic="26" />seine ganze Familie nicht nur <del>unter</del> zum
Theil unterhalten und <line index="27" autopsic="27" />unterstützt, sondern auch durch ein
mündliche<del>s</del>n <del>Legat</del> Befehl an <line index="28" autopsic="28" />mich
seinen ältesten Sohn von 900 fl. auf seinem <edit ref="6133">Sterbebette</edit>
<line
index="29" autopsic="29" />bedacht, die ihm laut beyl. Qvittungen aus bloßem Gehorsam
gegen <line index="30" autopsic="30" />den letzten Willen unsers seel. Vaters richtig
ausgezahlt worden, und <line index="31" autopsic="31" />daß wir uns den Abzug von mehr als
400 fl. willig haben gefallen <line index="32" autopsic="32" />laßen, weil die Abtretung
der Altstädtschen Badstube eben in dem <line index="33" autopsic="33" />Jahr der Münz<aq>
reduction</aq> <del>ohnge</del> geschehen war, ohngeachtet ihm <line index="34"
autopsic="34" />das meiste Hausgeräth für einen noch billigeren Preis überlaßen <line
index="35" autopsic="35" />worden war, als für den ein Vater mit seinen eignen Kindern
theilt, ich <page index="514" autopsic="514" />
<line index="1" autopsic="1" />sage es ist
andem, daß <aq>Nuppenau</aq> dem Andenken unsers Vaters und <line index="2" autopsic="2" />seinen
Erben einige Achtsamkeit schuldig wäre; demohngeachtet <line index="3" autopsic="3" />haben
wir uns kaum unterstehen dürfen uns nach sehr vielen <line index="4" autopsic="4" />
zurückgebliebnen <aq>Meubles,</aq> die er sich theils als Geschenke meines seel. <line
index="5" autopsic="5" />Vaters zugeeignet theils unsere Nachfrage deshalb mit einer
groben <line index="6" autopsic="6" />Hitze abgewiesen daß sich aus seinem bisherigen
Betragen so wohl als <line index="7" autopsic="7" />aus seinen gegenwärtigen Kränkungen,
wodurch er sich gegen die <line index="8" autopsic="8" />Bezahlung der uns <del>noch</del>
von Gott und Rechts wegen schuldigen <line index="9" autopsic="9" />1000 fl. und ihrer <aq>
Interessen</aq> durch Mittel zu decken suchen, die <line index="10" autopsic="10" />einem
so nahen Blutsfreunde ebensowenig als einem rechtschaffenen <line index="11" autopsic="11" />Bürger
anständig sind. <line index="12" autopsic="12" tab="1" />Durch welchen Weg es 3 Jahre nach
meines seel. Vaters Tod <line index="13" autopsic="13" />gegenwärtig verlautbart als wenn
unser Vater auf seinem <line index="14" autopsic="14" />Sterbebette ausdrückl. verlangt,
daß der blödsinnige bey <aq>Nuppenau</aq> zur <line index="15" autopsic="15" />Aufsicht
gelaßen werden solle, ist mir schlechterdings ein Geheimnis, <line index="16"
autopsic="16" />von dem ich niemals entsinnen kann die geringste Sylbe gehört zu <line
index="17" autopsic="17" />haben. In dem in <aq>originali</aq> beyl. <aq>Protocoll</aq>
vom 16 <aq>Oct.</aq> 1767. ist auch <line index="18" autopsic="18" />von diesem ausdrückl.
Willen meines seel. Vaters weder vom Kr. <line index="19" autopsic="19" />Hindersin noch
Kirchenrath Buchholtz die aus Ursachen, welche dem <line index="20" autopsic="20" />Höchsten
Richter alles Fleisches allein bekannt sind, gegenwärtig mit <line index="21"
autopsic="21" /><del>Bader <aq>Nu</aq></del> dem Altstädtschen Bader gegen uns
gemeinschaftliche <line index="22" autopsic="22" />Sache machen, damals das geringste
verlautbart worden. <line index="23" autopsic="23" tab="1" />Da mein Bruder bey seinen
traurigen Umständen gar keines <line index="24" autopsic="24" />Vertrauens fähig ist so
ist dasjenige was ihm so wohl im Bürgermeisterl. <line index="25" autopsic="25" />Amt
gegen Kirchenrath Buchholtz als in dem abermaligen Bericht in <line index="26"
autopsic="26" />den Mund gelegt worden, wol <del>für nichts anders als</del> blos der <line
index="27" autopsic="27" />Freygebigkeit des <aq>Concipien</aq>ten zuzuschreiben und
aufs leidlichste davon <line index="28" autopsic="28" />zu reden einer bloßen <aq>Fiction.</aq>
<line
index="29" autopsic="29" tab="1" />Was die freundschaftl. Unterredung des <aq>Nuppenaus</aq>
und der <line index="30" autopsic="30" />Seinigen betrift, so bin ich lange selbst davon
Zeuge gewesen, <del>daß <line index="31" autopsic="31" />selbige</del> und habe mit
Betrübnis <del>öfters</del> empfinden müßen, daß selbige <line index="32" autopsic="32" />nur
zu oft in Geckereyen bestehen, womit man sich und seine <line index="33" autopsic="33" />Gesellschaften
als einen <aq>melancholi</aq>schen Menschen aufzuheitern gesucht. <line index="34"
autopsic="34" tab="1" />Was die gegenwärtige alte Badstube anbetrift, so zweifele ich
daß <line index="35" autopsic="35" />meinem Bruder das Andenken derselben so lebhafft ist
als mir und <line index="36" autopsic="36" />vielleicht andern Männern, die sich einiger
vergnügten Abende noch <page index="515" autopsic="515" />
<line index="1" autopsic="1" />erinnern,
welche sie in ihrer Jugend daselbst zugebracht haben. Ich <line index="2" autopsic="2" />befürchte
aber, daß die alte bürgerl. Sitten deren Geschmack v <line index="3" autopsic="3" />Nachahmung
ich niemals zu verleugnen hoffe, gegenwärtig in der <line index="4" autopsic="4" />Altstädtschen
Badstube ziemlich ausgestorben seyn möchten. <del>wenigstens</del>
<line index="5"
autopsic="5" />Alle diejenige welche den Mann gekannt haben in deßen Platz <line
index="6" autopsic="6" /><aq>Nuppenau</aq> gekommen, werden ersterem nicht nachsagen
können, daß er <line index="7" autopsic="7" />außer seinem Beruf sich in fremde Dinge
gemischt oder daß Fleischer, <line index="8" autopsic="8" />und Bäcker und am
allerwenigsten Gesinde und Hausgenoßen auf <line index="9" autopsic="9" />ihren verdienten
Lohn irgend jemals bey unserm seel. Vater <line index="10" autopsic="10" /><del>Monathe</del>
Wochen geschweige Jahre lang warten müßen. <line index="11" autopsic="11" tab="1" />Wenn
die Altstädtsche Badstube als <del>sein Geburtsort</del> ein Haus, <line index="12"
autopsic="12" />in dem er von Jugend auf erzogen worden, in seine traurige und <line
index="13" autopsic="13" /><aq>melancholi</aq>sche Gemüthsverfaßung einen Einfluß haben
können, so hat <line index="14" autopsic="14" />er sich <del>Jahre</del> lange gnug bey
diesen Umständen darinn aufhalten <line index="15" autopsic="15" />können, ohne daß man
die geringste Wirkung davon erlebt. Es konnte <line index="16" autopsic="16" />vielleicht
seyn daß <del>er</del> mein Bruder durch freundschaftl. <line index="17" autopsic="17" />
Unterredungen <del>zu ei</del> zu einer strengen Diät in der Altstädtschen Badstube <line
index="18" autopsic="18" />aufgeheitert werden könnte; aber nach dem jetzigen Geschmack
ms <line index="19" autopsic="19" />Bruders würde hiedurch sein Zustand nur trauriger und <line
index="20" autopsic="20" />melancholischer werden. <del>Uebrigens</del> Gleichwol muß
ich auf meine Ehre und <line index="21" autopsic="21" />Gewißen meinem unglückl Bruder das
Zeugnis geben, daß er die <line index="22" autopsic="22" />zwey Jahre da er mit mir
zusammengelebt, gegen mich niemals dergl. <line index="23" autopsic="23" />Ausbrüche
geäußert deren er sich selbst gegen seinen leibl. Vater noch <line index="24"
autopsic="24" />in der Altstädtschen Badstube schuldig gemacht, <del>noch sich gegen das <line
index="25" autopsic="25" />Publicum so vergangen als damals, wie er und</del> da er
noch in <aq>officio <line index="26" autopsic="26" />publico</aq> stand, und daß überhaupt
sein <del>gegenwärtiger</del> ietziger <line index="27" autopsic="27" />Zustand nicht so
traurig und melancholisch ist, als der <aq>Magistrat</aq>
<line index="28" autopsic="28" />
denselben <del>
<aq>fingirt</aq>
</del> willkührlich ohne den geringsten Beweis in seinem <line
index="29" autopsic="29" />abermaligen zum voraus setzt. <line index="30" autopsic="30"
tab="1" />Ich habe nicht so viel Hertz mir ein Vertrauen <del>Ich habe</del> meines <line
index="31" autopsic="31" />Bruders zuzueignen, das dem Kirchenrath Buchholtz und Bader <line
index="32" autopsic="32" /><aq>Nuppenau</aq> angedichtet worden, unterdeßen weiß ich,
daß letzterer <line index="33" autopsic="33" />meinen Bruder zu einer Zeit, da ich wie ihm
bekannt <del>in</del> meine <line index="34" autopsic="34" />Geschäfte abwarten muß sich
wahrscheinlicher weise in gewiße <line index="35" autopsic="35" />Unterhandlungen wegen
des Wechsels der eben damals verfallen war <line index="36" autopsic="36" />einlaßen
wollen woran er aber durch den Besuch eines Fremdlingen <page index="516" autopsic="516" />
<line
index="1" autopsic="1" />den ich einige Tage in mein Haus aufgenommen verhindert worden, <line
index="2" autopsic="2" />und daß damals mein Bruder <del>ihm</del> dem Bader <aq>
Nuppenau</aq> weder <line index="3" autopsic="3" />die Höflichkeit angethan ihn anzusehen
geschweige auf alle seine Rede <line index="4" autopsic="4" />das geringste zu antworten. <line
index="5" autopsic="5" tab="1" />Ew Kgl. <aq>Maj.</aq> sehe mich noch genöthigt in
tiefster Unterthänigkeit <line index="6" autopsic="6" />vorzustellen, daß eben der <aq>
plausible</aq> aber durch eine sehr verkehrte <line index="7" autopsic="7" />Anwendung
gemisbrauchte Grundsatz meinen Bruder <del>in sein</del> durch ich <line index="8"
autopsic="8" />weiß nicht was für unnatürl. Zwangmittel <del>auf seiner</del> einer sehr <line
index="9" autopsic="9" />unnützen Meynung nach und ohne Kenntnis so Uebels aufzuheitern,
ihn <line index="10" autopsic="10" />in seinen jetzigen traurigen Zustand so tief
eingestürzt hat. Denn <line index="11" autopsic="11" />ohngeachtet es <aq>notori</aq>sch
war, daß er aus einer unerklärl. <aq>Melancholie</aq> einen <line index="12" autopsic="12" />sehr
einträgl. v gemächligen Schuldienst in <aq>Riga</aq> niederlegen müßen, <line index="13"
autopsic="13" />man selbigen gleichwol zu einer Hofmeister Stelle in einem angesehenen <line
index="14" autopsic="14" />Hause eindrang mit derselben Erwartung ihn durch <aq>
Conversation</aq>
<line index="15" autopsic="15" />und Welt aufzuheitern und ohngeachtet
dieses sehr mislang, die <line index="16" autopsic="16" />zweite Schwachheit begieng ihn
durch einen kümmerl. Schuldienst <line index="17" autopsic="17" />trotz seiner
melancholischen Verfaßung durch Zerstreuungen v <line index="18" autopsic="18" />Geschäfte,
wie man sich einbildete, aufzuheitern. <del>Wenn</del> Falls der <line index="19"
autopsic="19" /><aq>Magistrat</aq> mich nicht eben so <aq>ex abrupto</aq> unmündig
erklären will; so <line index="20" autopsic="20" />müste ich in der That <del>alles</del>
Gewißen und Vernunft an den Nagel <line index="21" autopsic="21" />hängen, wenn ich mit
kaltem Blut in einen <del>neuen</del> dritten Versuch <line index="22" autopsic="22" />willigen
wollte durch den man wirklich mehr Willens ist meinen Bruder <line index="23"
autopsic="23" />aufzuopfern als ihn zu erhalten, und <del>ihn</del> seine Person so wol
als <line index="24" autopsic="24" />sein Vermögen einem <aq>debitori moroso</aq> und <aq>
ingrato</aq> anzuvertrauen. <line index="25" autopsic="25" tab="1" />Wie wenig zuverläßig <del>
<aq>Nuppenau</aq>
</del> und vortheilhaft <line index="26" autopsic="26" />die
Bedingungen seyn können, <del>für <aq>Nu</aq></del> und wie wenig <aq>Nuppenau</aq> sein <line
index="27" autopsic="27" />Wort zu erfüllen imstande ist, läßt sich aus der Unordnung
ersehen <line index="28" autopsic="28" />womit er seit den 2 Jahren die <aq>Interessen</aq>
abgetragen die er im vorigen <line index="29" autopsic="29" /><edit ref="6132">Jahr</edit>
den 5 <aq>Sept.</aq> an stat den 14 <aq>Junii</aq> und dies Jahr noch gar nicht <line
index="30" autopsic="30" />abgetragen auch sich eben so wenig bisher darum als
Kirchenrath <line index="31" autopsic="31" />Buchholtz bekümmert der sich gleichwol gegen
den <aq>Advocat</aq>en <line index="32" autopsic="32" />geäußert, daß er die <aq>
Interessen</aq> gern vorschießen wollte, die mehr als <line index="33" autopsic="33" />einmal
mit ihm zu 6 <aq>pC</aq>% abgemacht worden. Und ohngeachtet <line index="34" autopsic="34" />Kirchenrath
Buchholtz von freyen Stücken mich den 23 <aq>May</aq> besuchte und ich <line index="35"
autopsic="35" />weiß nicht warum darauf drang daß ich bey ihm in <aq>deposito</aq>
liegende <line index="36" autopsic="36" /><aq>Obligation</aq>en in meine eigene Verwahrung
nehmen sollte weil er <page index="517" autopsic="517" />
<line index="1" autopsic="1" />
mit <del>sn eignen</del> andern Papieren <del>theils mit seiner Frauen <aq>Recessen</aq>
<line
index="2" autopsic="2" />überhäuft</del> überhäuft wäre; so hat es doch nachher nur
gar zu sehr <line index="3" autopsic="3" />den Anschein gehabt, daß diese Anerbietung
nicht aus einer evangelischen <line index="4" autopsic="4" />Lauterkeit gefloßen, weil er
alle damals ausgefertigte <line index="5" autopsic="5" /><aq>Obligation</aq>en noch
wirklich bis jetzt <aq>in deposito</aq> hat, neml. <line type="empty" />
<line index="6"
autopsic="6" tab="1" /><tabs>
<tab value="0-12">
<aq>No</aq>
</tab>
<tab value="1-12">1. meiner bereits angegebenen Nachweisung von</tab>
<tab value="6-12">500 fl.</tab>
<line index="7" autopsic="7" />
<tab value="1-12">3 <del>die</del>&#x2003;&#x2003;&#x2003;&#x2003;&#x2003;&#x2003;&#x2003;&#x2003;&#x2003;&#x2003;&#x2003;&#x2003;&#x2003;&#x2003;&#x2003;&#x2003;&#x2003;
von</tab>
<tab value="6-12">2000</tab>
<line index="8" autopsic="8" />
<tab value="1-12">
4
&#x2003;&#x2003;&#x2003;&#x2003;&#x2003;&#x2003;&#x2003;&#x2003;&#x2003;&#x2003;&#x2003;&#x2003;&#x2003;&#x2003;</tab>
<tab value="6-12">
<ful>3000 <del>
<nr> </nr>
</del>&#x2003;</ful>
</tab>
<line index="9" autopsic="9" />
<tab value="6-12">= 5500 fl.</tab>
</tabs>
<line type="empty" />
<line index="10"
autopsic="10" />Ew. Kgl. <aq>Maj.</aq> werden hieraus zu ersehen geruhen, daß die <line
index="11" autopsic="11" />willkührl. Verfügungen des <aq>ordinarii Pupillaris</aq> <del>nichts
anders als</del> mich <line index="12" autopsic="12" />offenbaren Verlegenheiten v.
Verwirungen aussetzen, und aus <line index="13" autopsic="13" />gerechtem Mitleiden,
denselben durch eine gesetzmäßige Einrichtung <line index="14" autopsic="14" />abzuhelfen
suchen. <line index="15" autopsic="15" tab="1" />Nachdem ich also dem <del>zweifachen
Befehl Ewr Kgl. <aq>Maj.</aq> wie ich <line index="16" autopsic="16" />hoffe</del> auch
diesem Befehl Ew Königl. <aq>Maj.</aq> Genüge geleistet und <line index="17" autopsic="17" />abermaligen
Bericht E Hiesigen <aq>Magistrat</aq>s <del>so</del> deutlich und hinlänglich <line
index="18" autopsic="18" /><del>gnug</del> beantwortet habe so unterwinde mich noch Ew
Kgl. <aq>Maj.</aq>
<line index="19" autopsic="19" />zu versichern, daß <del>nicht nur</del>
meine Blödigkeit <del>sondern unendlich</del>
<line index="20" autopsic="20" />noch <del>
weit</del> mehr die Ehrerbietung für Dero Allerhöchstes Angesicht <line index="21"
autopsic="21" />mir d<del>ie</del>as <del>Unter</del> Stillschweigen in Ansehung unendl. <line
index="22" autopsic="22" />Kleinigkeiten auflegt, wodurch ich meine Unschuld sowohl als <del>
das <line index="23" autopsic="23" />offenbare</del> unser bisher erlittenes Unrecht, <del>worunter
das wir bishero <line index="24" autopsic="24" />leiden müßen,</del> in ein noch stärkeres
und helleres Licht setzen könnte. <line index="25" autopsic="25" /><del>Väter der Stadt
und der Kirche sollten sich ein Gewißen machen die <line index="26" autopsic="26" />Nachkommen
eines Mannes zu verfolgen, deßen Andenken ihnen <line index="27" autopsic="27" />nicht
gantz gleichgiltig seyn kann, und gesetzt, daß ich <del>auch</del> wirklich <line
index="28" autopsic="28" /><del>nicht die gering</del> ohne alle Verdienste wäre, von
denen meine <line index="29" autopsic="29" />Wiedersacher gleichwol weder Muster noch
Kenner sind, hätte ich mehr als <line index="30" autopsic="30" />einen Grund blos in
Rücksicht meines Vaters, der als ein redlicher <line index="31" autopsic="31" />und
nüzlicher Bürger dem <aq>Publico</aq> gedient, nicht so erniedrigend, <line index="32"
autopsic="32" />blindlings, ungehört</del>
<line index="33" autopsic="33" tab="1" /><del>Väter
der Stadt und der Kirchen</del>
<line index="34" autopsic="34" tab="1" />Wenn Väter der
Stadt und der Kirche gemeinschaftliche Sachen <line index="35" autopsic="35" />gegen den
Saamen eines gerechten Mannes machen; so habe ich desto <page index="518" autopsic="518" />
<line
index="1" autopsic="1" />mehr Ursache meinen Feinden zu vergeben, <del>dem</del> weil
sie nicht wißen <line index="2" autopsic="2" /><del>nicht</del> was sie thun. Es ist ihnen
weniger dar<del>um</del>an <del>zu thun</del>
<line index="3" autopsic="3" />gelegen meinen
Bruder, der bereits als ein <aq>civiliter mortuus</aq> anzusehen, <line index="4"
autopsic="4" />völlig zu Grunde zu richten; sondern hauptsächl: zugl. mein <del>eigenes <line
index="5" autopsic="5" />kleines Glück</del> bescheidenes Glück in meinem Vaterlande
zu <line index="6" autopsic="6" />zerstören, das ich mit der Wohlfart meines Bruders so
genau zu <line index="7" autopsic="7" />verflechten gesucht, das beyde zu gleicher Zeit
entweder bestehen oder <line index="8" autopsic="8" />untergehen müßen. Bey <del>Er</del>
den grösten Anerbietungen <line index="9" autopsic="9" />auswärtiger Gönner mich über all
mein Verdienst zu versorgen, bin ich der <line index="10" autopsic="10" />Gefahr ausgesezt
gewesen in meinem Vaterlande zu verhungern, <line index="11" autopsic="11" />ohngeachtet
ich bey der Canzeley sowohl eines Hiesigen <aq>Magistrat</aq>s <line index="12"
autopsic="12" />als E Kgl. Krieges und <aq>Domainen</aq> Cammer eine zeitlang als <line
index="13" autopsic="13" /><aq>Volontair</aq> gedient und mit der kleinsten Stelle, von
der ich als ein ehrl. <line index="14" autopsic="14" />Mann hatte leben können, gerne
vorlieb genommen hätte, dem ohne <line index="15" autopsic="15" />geachtet <del>gleichwol</del>
habe ich nicht die geringste <del>Aussicht</del>
<line index="16" autopsic="16" />Beförderung
für mich absehen <del>zu</del> können. Endlich ist es mir nach dem Tode <line index="17"
autopsic="17" />meines seel Vaters bey meiner letzten Heimkunft aus fremden <line
index="18" autopsic="18" />Landen durch Wege welche die Vorsicht allein in ihrer Hand
hat, gantz <line index="19" autopsic="19" />unvermuthet gelungen das Amt eines
französischen Uebersetzers bey <line index="20" autopsic="20" />dem Hiesigen <aq>Prov.</aq>
und Zoll <aq>Directorio</aq> zu erhalten. Dieser kleine <line index="21" autopsic="21" /><del>
Umsta</del> Anfang meines <del>Lichts</del> Glücks gab mir so viel Herz eine <line
index="22" autopsic="22" />eigene Haushaltung aus keiner Absicht als aus Liebe für
meinen <line index="23" autopsic="23" />Bruder, deßen Verpflegung unumgängl. war, mich am
nächsten <line index="24" autopsic="24" />angieng, und die ich mit gutem Gewißen <del>
weder</del> niemanden mit <line index="25" autopsic="25" />so viel Recht als mir selbst
aufbürden konnte, einzurichten. Da die <line index="26" autopsic="26" />Wirtschaft niemals <del>
weder</del> meine Neigung noch meine Sache <line index="27" autopsic="27" />gewesen so
wäre mir diese Unternehmung um desto weniger für meine <line index="28" autopsic="28" />eigene
Person eingefallen, wenn die Umstände meines Bruders nicht <line index="29" autopsic="29" />der
einzige Bewegungsgrund dazu gewesen wären, und ich <del>hatte</del>
<line index="30"
autopsic="30" />wäre auch meinen Entwurf nicht auszuführen <del>können</del> im Stande <line
index="31" autopsic="31" />gewesen wenn ich mich nicht wenigstens auf die <aq>Interessen</aq>
von den <line index="32" autopsic="32" /><aq>Capitalien</aq> meines Bruders <del>
wenigstens</del> hatte sichere Rechnung <line index="33" autopsic="33" />machen können.
Gott hat meine häusliche Ordnung nach der ich zu leben <line index="34" autopsic="34" />
bes<del>ch</del>trebe, besonders durch die Treue meiner Hausgenoßen so <line index="35"
autopsic="35" />geseegnet, daß ich mit der grösten Zufriedenheit und Sicherheit nicht
nur <line index="36" autopsic="36" />meinen Beruf außer dem Hause abwarten <del>kann</del>
sondern auch nach <page index="519" autopsic="519" />
<line index="1" autopsic="1" />verrichteter
Arbeit aller mögl. Beqvemlichkeit, Ruhe und Pflege zu <line index="2" autopsic="2" />gleichen
Theilen mit meinem Bruder in meinem Hause genießen <line index="3" autopsic="3" />kann.
Weil hierinn der gröste Theil meiner zeitlichen Glückseeligkeit <line index="4"
autopsic="4" />besteht: so würde selbige nicht nur durch die Trennung meines <line
index="5" autopsic="5" />Bruders gestört werden sondern ich auch genöthigt seyn meine <line
index="6" autopsic="6" />gegenwärtige gantze Haushaltung aufzugeben. In diesem
schmerzhaften <line index="7" autopsic="7" />Fall würde ich von meinem Bruder nicht nur
meine eigene <line index="8" autopsic="8" />Schadloshaltung sondern auch selbst meine
beyden jetzigen Hausgenoßen <line index="9" autopsic="9" />fordern müßen, für deren Bestes
ich mit eben dem Eifer sorge als sie <line index="10" autopsic="10" />sich des unsrigen
angelegen seyn laßen; <del>da überdem</del> um so viel <line index="11" autopsic="11" />mehr,
da meine Haushälterin eine Magd unsers seel. Vaters ist, die <line index="12"
autopsic="12" />ihm die letzten Jahre seines <del>krank</del> siechen Lebens mit einer
so <line index="13" autopsic="13" />seltenen Treue und Zuneigung gedient, daß er auf
seinem <del>St</del> letzten <line index="14" autopsic="14" />Sterbebette ihr ein <aq>
Legat</aq> von 40 rth ausgemacht, und die <line index="15" autopsic="15" />gegenwärtige
Wärterinn meines Bruders eine arme alte würdige <del>alte</del>
<line index="16"
autopsic="16" />Wittwe vom Lande durch eine solche Veränderung völlig außer <line
index="17" autopsic="17" />Brodtes gesetzt werden würde. Die bloße Vorstellung dieser
Folgen <line index="18" autopsic="18" />und Verlegenheiten <del>für mich</del>, die mir
daraus erwachsen würde, <line index="19" autopsic="19" />ist <del>so</del> melancholisch
für mich, und <del>die Vorwürfe,</del> ich traue <del>die</del>
<line index="20"
autopsic="20" />Vätern der Stadt und der Kirchen <del>sich dadurch aussetzen würde, <line
index="21" autopsic="21" />wenn es ihnen gelingen sollte eine Haushaltung getrennt und
gestört <line index="22" autopsic="22" />zu haben</del> so viel Menschenliebe und Religion
zu, daß sie sich ein <line index="23" autopsic="23" />Gewißen daraus machen werden
leichtsinniger Weise eine Haushaltung <line index="24" autopsic="24" />die mit ihrer
Genehmigung aufgerichtet worden niederzureißen, das <line index="25" autopsic="25" />Band
des Friedens zwischen Brüdern, die einträchtig bis <line index="26" autopsic="26" />einander
gewohnt, muthwillig zu zerreißen, arme ehrl. Leute außer <line index="27" autopsic="27" />aller
Verfaßung zu setzen und die zeitl. Glückseeligkeit und Ruhe eines <line index="28"
autopsic="28" />Menschen zu zerstören, der <del>seinen Beruf mit Treue abzuwarten und
sich <line index="29" autopsic="29" />dem Dienst des Publici nach seinen Kräften zu
wiedmen sucht, <line index="30" autopsic="30" />außer dem ohngeachtet</del> bey einem
mühseel. <del>Amt und</del> aus Noth <line index="31" autopsic="31" />ergriffnen und zum
Theil unsichern Amt, das seine ohnedem <line index="32" autopsic="32" />geschwächte Augen
und Gesundheit tägl. angreift, und <del>ohngeachtet</del>
<line index="33" autopsic="33" />bey
de<del>s</del>m Hauskreuze<del>s</del>, dem er sich aus Pflicht mit willigem <line
index="34" autopsic="34" />Herzen unterzogen, <del>eher erleicht unterstü durch
herznagende, <line index="35" autopsic="35" />Zeit- und Geld-kostende seine edle Zeit,
seine Gemüthsruhe und selbst den <line index="36" autopsic="36" />mäßigen</del> und bey
seinen übrigen verwickelten Schicksalen <del>Stoff <page index="520" autopsic="520" />
<line
index="1" autopsic="1" />genug hatte gla</del> mehr Ursache als sein Bruder hatte in
Schwermuth v <line index="2" autopsic="2" />Verzweifelung zu versinken, wenn sein
Vertrauen auf Gott und auf <line index="3" autopsic="3" />Ew Kgl. <aq>Maj.</aq> gerechtes
v gnädiges Mitleiden nicht über alle<del>s</del> se <line index="4" autopsic="4" />Bekümmerniße
und Wiederwärtigkeiten den Sieg behielten.</ZHText>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="368">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Nachlass Friedrich Nicolai/I/30/Mappe 11, 78.
</app>
<app ref="5"> Otto Hoffmann: Hamann-Briefe aus Nicolais Nachlass. In: Vierteljahrschrift für
Litteraturgeschichte I (1888), 123&#x2009;f.<line type="break" /> Karl Hermann Gildemeister
(Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha
18571868, II 2.<line type="break" /> ZH II 478480, Nr. 368. </app>
<app ref="10">
<note>Ein Entwurf. Provenienz: Original verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort:
Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], II 64:</note>
<line type="break" />
<ZHText>
<page index="523" autopsic="523" />
<line index="7" autopsic="7" tab="2" />Geliebtester
Freund <line index="8" autopsic="8" /><align pos="right">Kgsberg den 21 <aq>Sept</aq> 769.</align>
<line
index="9" autopsic="9" /><del><aq>Foin de complimens</aq> Ich bin eben um 7 Uhr des
Abends zu Hause <line index="10" autopsic="10" />und habe das Vergnügen Dero gütige
Zuschrift, GeEhrtester Freund! <line index="11" autopsic="11" />zu erbrechen.</del>
Erlauben Sie mir diesen vertrauten Titel, unter dem ich <line index="12" autopsic="12" />immer
an <del>Sie</del> Ihnen gedacht habe, ehe ich Sie noch persönlich kannte, <line index="13"
autopsic="13" />und durch letzters noch ein größeres Recht dazu glaubte erlangt zu <line
index="14" autopsic="14" />haben ohngeachtet der Ausnahmen, die ich sonst gegen <ul>
Berliner</ul>
<line index="15" autopsic="15" />überhaupt zu machen gewohnt bin, und
ohngeachtet einer andern <line index="16" autopsic="16" />kleinen <del>
<aq>rancune</aq>
</del> Saumseeligkeit die ich <del>ehmals gegen Sie auf <line
index="17" autopsic="17" />dem Herzen</del> noch lange Ihnen nachgetragen habe, <del>und
die</del> aber <line index="18" autopsic="18" />durch <del>Dero</del> das gegenwärtige<del>
s</del> Merkmal nicht nur Ihres <line index="19" autopsic="19" />Andenken <del>und Merkmal
davon an den Tag lege, da ich gäntzlich <line index="20" autopsic="20" />vergeßen zu seyn
vermuthet habe</del> sondern zugl. redl. Achtsamkeit völlig <line index="21" autopsic="21" />ersetze.
Ich ergreife daher diese Gelegenheit <del>wenigstens</del> mit beyden <line index="22"
autopsic="22" />Händen um Sie wenigstens meiner aufrichtigen v unveränderten <line
index="23" autopsic="23" />Ergebenheit zu versichern. Was die Sache selbst anbetrift so
bin ich nicht <line index="24" autopsic="24" />im stande Ihnen die geringste
Bedenklichkeit entgegenzusetzen, weil <line index="25" autopsic="25" />ich mich gar nichts
mehr erinnern kann, muß daher alles <line index="26" autopsic="26" />schlechterdings Ihrem
eignen Urtheil überlaßen und anheimstellen. <del>Wenn <line index="27" autopsic="27" />
gedachte <aq>carte blanche</aq> dadurch mit desto mehr Zufriedenheit d<del>as</del>en <line
index="28" autopsic="28" />geringste Vortheil zu Ihrer Absicht oder Plan auch <del>durch
den</del> nur <line index="29" autopsic="29" />bloß<del>en</del> <aq>Contrast</aq> weise
oder <aq>per antithesin</aq> erreicht werden kann,</del>
<line index="30" autopsic="30" /><del>
indem</del> Ich <del>aber</del> setze den BewegungsGrund ihrer Anfrage zugl <line
index="31" autopsic="31" />als eine <del>Regel bey der</del> Richtschnur zur Ausführung
zum voraus <line index="32" autopsic="32" /><del>setzen darf</del>, <del>und</del> im Fall
ich nur das <aq>Decorum</aq> eines <aq>Anonymi</aq>
<line index="33" autopsic="33" />für
mich selbst habe, werde niemals auch das ärgste niemals übelnehmen <line index="34"
autopsic="34" /><del>werde, solang ich als</del>. Was ich vom <aq>Decoro</aq> des <aq>
Anonymi</aq>
<line index="35" autopsic="35" />gesagt, betrift nur eigentl dasjenige was ich
selbst schreibe, das ich <page index="524" autopsic="524" />
<line index="1" autopsic="1" />niemals
weder recht Herz noch Lust gehabt habe zu rechtfertigen. <line index="2" autopsic="2" />Ich
suche dadurch nicht im geringsten die Urtheile anderer gegen mich <line index="3"
autopsic="3" />einzuschränken und überlaße es einem jeden gern dasjenige selbst zu <line
index="4" autopsic="4" />verantworten, was er selbst schreibt. Ich mache Ihnen diese
verlorne <line index="5" autopsic="5" />Anmerkung, liebster Freund nur auf allen Fall, daß
der übrigen <line index="6" autopsic="6" /><aq>Correspondence</aq> dadurch nicht ein Haar
entzogen wird, sondern alles <line index="7" autopsic="7" />der Wahrheit des damaligen
Periods gemäß bleibt. <line index="8" autopsic="8" tab="1" />Ich schreibe bey Licht,
welches gar nicht mehr gewohnt bin. Wenn <line index="9" autopsic="9" /><del>s</del> Sie
von mr. gegenwärtigen Verfaßung nichts wißen, so melde <line index="10" autopsic="10" />Ihnen
daß über 2 Jahre bey der Hiesigen <aq>Prov. Direction</aq> als <line index="11"
autopsic="11" /><aq>Secretair Traducteur</aq> arbeite mit viel Zufriedenheit aber so
überhäuft <line index="12" autopsic="12" />daß ich bey meiner verjährten <aq>Atonie</aq>
des Geistes kaum Augenblicke <line index="13" autopsic="13" />übrig behalte zu naschen
geschweige zu <aq>studie</aq>ren. Unter allem häusl. <line index="14" autopsic="14" />Druck
und <aq>privat</aq> Mühseel. hof ich noch immer auf eine Zeit der <line index="15"
autopsic="15" />Erholung und ich bin zufrieden daß mir mein gegenwärtiges Joch <line
index="16" autopsic="16" />erträgl. ja bisweilen leicht fällt. Außer meinem Beruf finden
sich noch <line index="17" autopsic="17" />immer Kleinigkeiten die meine unbändige <aq>
Hyp.</aq> oder Fantasie in <line index="18" autopsic="18" />Wichtigkeiten verwandelt und <aq>vice
versa</aq>; aber auch in diesem Betrug <line index="19" autopsic="19" />ist etwas
unterhaltendes. Der Himmel weiß, wenn ich unserm Freund <line index="20" autopsic="20" /><aq>
Phaedon</aq> sein <aq>agio</aq> werde vergelten können. Die Noth hat mich jetzt zu <line
index="21" autopsic="21" />einem so guten Wirth gemacht daß ich eins von seinen goldnen <line
index="22" autopsic="22" />Pferden <aq>Nunquam retrorsum</aq> die er mir damals zum
Vorspann <line index="23" autopsic="23" />vorstreckte noch bis jetzt zum Andenken
aufgehoben habe. Ihren <line index="24" autopsic="24" />Rammler überhebe ich sich meiner
zu erinnern so lang er einen meiner <line index="25" autopsic="25" />Landsleute, wenn ich
die Litthauer dafür ansehen darf, seinen Freund <line index="26" autopsic="26" />nennt.
Seit dem <aq>Valet</aq> Briefe unsers <ul>Herders</ul> weiß nichts von ihm. <line
index="27" autopsic="27" />Mein blindes Gefühl hat den großen Mann in seinem damaligen <line
index="28" autopsic="28" /><aq>embryon</aq> des <aq>Genius Saec.</aq> oder <aq>mores
eruditorum</aq> oder wie es heißt <line index="29" autopsic="29" />so genau erkannt daß
ich den Litteratur Briefen gern etwas von <line index="30" autopsic="30" />meinem <aq>
Instinct</aq> gewünscht. Ein wahres <aq>caput mortuum</aq> einer <line index="31"
autopsic="31" />Gottschedischen Belustigung des Verst. v Witzes mit der lateinischen <line
index="32" autopsic="32" />Sprache vereinigen wollen ist in meinen Augen ein solcher
Unsinn <line index="33" autopsic="33" />des Geschmacks den mir mein <aq>Caius Herennius
Rapidius</aq> eingebläut <line index="34" autopsic="34" />bey dem ich Jahre lang wider
allen <aq>academi</aq>schen Wohlstand den <line index="35" autopsic="35" /><aq>Cicero
exponi</aq>rt ungeachtet <aq>Plinius</aq> einer meiner ersten Autoren war <line index="36"
autopsic="36" />die ich als Schulknabe oder vielmehr Junge gewesen war. Daß es <page
index="525" autopsic="525" />
<line index="1" autopsic="1" />mir nicht mögl. fällt einen
einzigen römischen Perioden eines solchen <line index="2" autopsic="2" />Schriftstellers
ohne Colik und Bauchgrimmen herunterzukriegen; und <line index="3" autopsic="3" />der
bitterste unverschämteste Spott der Alten sind wohl die <aq>Panegyr</aq>en <line index="4"
autopsic="4" />und Nachahmungen solcher Schüler. Ich wage mich in ein Feld wo <line
index="5" autopsic="5" />ich nicht mehr zu Hause gehöre und bescheide mich mit einem <aq>
non <line index="6" autopsic="6" />nostrum est tantas</aq>&#xA0; Einen guten Abend kann
ich mir demohngeachtet <line index="7" autopsic="7" />von HE <aq>Lessings</aq> 2ten Theile
versprechen. Ist der Verf. der <line index="8" autopsic="8" />romantischen Briefe noch ein
Räthsel? und darf man keine Fortsetzung <line index="9" autopsic="9" />erwarten. Umarmen
Sie unsern lieben Phädon, die ich anderthalb mal <line index="10" autopsic="10" />gelesen
aber nicht Zeit gehabt beurtheilen zu können. Roußeaus <line index="11" autopsic="11" />Anmerkung
über <aq>Plato</aq> scheint mir zieml. gegründet. Nun gute Nacht <line index="12"
autopsic="12" />und Gott empfohlen biß auf ein glückl. munteres Wiedersehen. <line
index="13" autopsic="13" tab="1" />Hamann. Nicht im Hartungschen Buchladen sondern auf
dem <line index="14" autopsic="14" /><aq>Accise</aq> v Zoll <aq>Directorio</aq> zu
erfragen, nicht <aq>sedentem</aq> sonder <line index="15" autopsic="15" /><aq>stantem in
telonio.</aq></ZHText>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="368a">
<app ref="4">
Druck ZH nach dem Zitat in Johann Gottfried von Herders Lebensbild. Sein chronologisch
geordneter Briefwechsel, […]. Hg. von seinem Sohne Dr. Emil Gottfried von Herder. Bd. 2.
Erlangen 1846, 7071.
</app>
<app ref="5">
ZH II 480, Nr. 368a.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="369">
<app ref="1">
Die Einsortierung wurde gegenüber ZH verändert, sie erfolgt chronologisch zwischen Brief Nr.
364 und 365.
</app>
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 74.
</app>
<app ref="5"> Johann Gottfried von Herders Lebensbild. Sein chronologisch geordneter
Briefwechsel, […]. Hg. von seinem Sohne Dr. Emil Gottfried von Herder. Zweiter Band, erste
Abtheilung. Erlangen 1846, 5963.<line type="break" /> Herders Briefe an Joh. Georg Hamann.
Im Originaltext hg. von Otto Hoffmann. Berlin 1889, 6264.<line type="break" /> ZH II
481483, Nr. 369.<line type="break" /> HBGA&#x202F;I 164166, Nr.&#x202F;71. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="370">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Nachlass Friedrich Nicolai/I/30/Mappe 11, 910.
</app>
<app ref="5"> Otto Hoffmann: Hamann-Briefe aus Nicolais Nachlass. In: Vierteljahrschrift für
Litteraturgeschichte I (1888), 124125.<line type="break" /> ZH III 1&#x2009;f., Nr. 370. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="371">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Nachlass Friedrich Nicolai/I/30/Mappe 11, 1112.
</app>
<app ref="5"> Otto Hoffmann: Hamann-Briefe aus Nicolais Nachlass. In: Vierteljahrschrift für
Litteraturgeschichte I (1888), 125&#x2009;f.<line type="break" /> ZH III 2&#x2009;f., Nr.
371. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="372">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Lessing-Sammlung Nr. 1840.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, V 3.<line
type="break" /> ZH III 4&#x2009;f., Nr. 372. <line
type="break" /> Moses Mendelssohn: Gesammelte Schriften. Jubiläumsausgabe, Bd. 12/1: Briefwechsel II,1. Bearb. von Alexander Altmann. Stuttgart-Bad Cannstatt 1976, 229f., 324f. (Anmerkungen).</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="373">
<app ref="4">
Druck ZH nach [Wilhelm Dorow]: Denkschriften und Briefe zur Charakteristik der Welt und
Litteratur. Berlin 1838, 121122. Original verschollen. Letzter Aufbewahrungsort unbekannt.
</app>
<app ref="5"> [Wilhelm Dorow]: Denkschriften und Briefe zur Charakteristik der Welt und
Litteratur. Berlin 1838, 121&#x2009;f.<line type="break" /> Karl Hermann Gildemeister (Hg.):
Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, II
52&#x2009;f.<line type="break" /> ZH III 5&#x2009;f., Nr. 373. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="374">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 55.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, V 5.<line
type="break" /> ZH III 6&#x2009;f., Nr. 374. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="375">
<app ref="4">
Goethe-Museum Düsseldorf, Anton-und-Katharina-Kippenberg-Stiftung, KK4188.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, V 6.<line
type="break" /> ZH III 7&#x2009;f., Nr. 375. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="376">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 87.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, V 7.<line
type="break" /> ZH III 8&#x2009;f., Nr. 376. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="377">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 7780.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, V
715.<line type="break" /> Herders Briefe an Joh. Georg Hamann. Im Originaltext hg. von Otto
Hoffmann. Berlin 1889, 6571.<line type="break" /> ZH III 1015, Nr. 377.<line type="break" />
HBGA&#x202F;II 209213, Nr.&#x202F;101. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="378">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 8182.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, V
1519.<line type="break" /> ZH III 1518, Nr. 378. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="379">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 54.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, V
1921.<line type="break" /> ZH III 1821, Nr. 379. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="380">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 10.
</app>
<app ref="5"> Johann Georg Hamann: Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Hg. von
Josef Nadler. 6 Bde. Wien 194957, III 6165 (dort mit der Königsberger Signatur R III 10).
Vgl. <link ref="nad-j-1949b" linktext="false">Nadler 1949</link>, S. 203: „Das Stück ist
auch gar keine wirkliche Bittschrift, sondern im Entwurf wie ein Büchlein aufgemacht. Hamann
hat wenigstens mit dem Gedanken gespielt, es drucken zu lassen.“<line type="break" /> ZH III
2225, Nr. 380. </app>
<app ref="10">
<note>Ein Entwurf. Provenienz: Original verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort:
Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], II 10:</note>
<line type="break" />
<ZHText>
<page index="400" autopsic="400" />
<line index="5" autopsic="5" /><align pos="center">† †</align>
<line
index="6" autopsic="6" /><align pos="center">† † &#x2003; † &#x2003; † †</align>
<line
index="7" autopsic="7" /><align pos="center">× × × &#x2003; × × × &#x2003; × × ×</align>
<line
index="8" autopsic="8" />Friede sey mit Ihnen! Denn Sie lieben die <ul>Brüder</ul>, auch
die, <line index="9" autopsic="9" />welche <ul>haußen</ul> und <ul>ferne</ul> sind! <line
index="10" autopsic="10" tab="1" />Ist es, ohne zu Ihren Geheimnißen eingeweyht zu seyn,
möglich <line index="11" autopsic="11" />sie bis in ihr tiefstes Inneres zu kennen: so ist
mir der <ul>Name</ul> zwar <line index="12" autopsic="12" />unaussprechlich, aber kein <ul>
unbekannter</ul> GOTT. ER wird <line index="13" autopsic="13" />gegenwärtige Bittschrift
eben so willig in <ul>Seine</ul> Bundeslade aufnehmen <line index="14" autopsic="14" />als
der <ul>Eifersüchtige</ul> jene fünf güldene Ärsche und fünf güldene <line index="15"
autopsic="15" />Mäuse Zu <ul>Seiner</ul> gerechten und vollkommenen Hütte nimmt ihr <line
index="16" autopsic="16" />Nachbar seine Zuflucht, der als ein wahrer <ul>Freymäurer</ul>
in seiner <line index="17" autopsic="17" />Unschuld eingehüllt sich über Zween Ihrer
Brüder zu beklagen hat, <line index="18" autopsic="18" />die mich ohne Kenntniße
verurtheilt und ohne Unterscheidung <line index="19" autopsic="19" />gerichtet, ja
verworfen haben. Gleichwol betrifft die Sache 1.) den <line index="20" autopsic="20" /><del>
köstlichen</del> Eckstein eines <ul>Geheimnißes</ul> das zwar an sich selbst <line
index="21" autopsic="21" />keins ist, aber doch als ein solches behandelt werden muß <line
index="22" autopsic="22" tab="1" />2) Das Schicksal ihrer <ul>Brüder</ul> und zwar
solcher, die weder <line index="23" autopsic="23" tab="2" /><ul>haußen</ul> noch <ul>ferne</ul>
sind <line index="24" autopsic="24" tab="1" />3. Die Heiligkeit und Erfüllung Ihres
Gelübdes <line index="25" autopsic="25" tab="2" />„gegen alle Menschen und insbesondere
gegen ihre Brüder sich <line index="26" autopsic="26" tab="2" /><ul>mitleidig</ul> zu
bezeigen: der <line index="27" autopsic="27" tab="2" />Obrigkeit und den <ul>Gesetzen des
Staats treu, hold</ul> und <line index="28" autopsic="28" tab="2" /><ul>gewärtig</ul> zu
seyn <ul>wie es einem <line index="29" autopsic="29" tab="2" />wahren Freymäurer gebührt</ul>“
<line index="30" autopsic="30" tab="1" />Es wird einigen Ihrer Brüder nicht unbekannt
seyn, daß ich bisher <line index="31" autopsic="31" />ein kleiner Schriftsteller unter dem
Schurzfell gewesen bin, und ich <line index="32" autopsic="32" />stehe jetzt im Begrif
mein ganzes Geheimnis, das ich 12 Jahr in <line index="33" autopsic="33" />meinem Schoos
getragen, auf die feyerlichste Art der Welt mitzutheilen, <line index="34" autopsic="34" />welches
nicht anders als durch den <ul>Druck</ul> geschehen kann, wozu ich <line index="35"
autopsic="35" />die Unterstützung eines <ul>geheimen Ordens</ul> nöthig habe. <page
index="401" autopsic="401" />
<line index="1" autopsic="1" tab="1" />Ein <ul>ehrlicher
Mann</ul> oder <del>deutlicher</del> Ihnen näher ans Herz zu <line index="2" autopsic="2" /><del>
sagen</del> reden, ein <ul>wahrer Freymäurer</ul> hat eben so wenig Ursache <line
index="3" autopsic="3" />sich seiner <ul>Thorheit</ul><del>en</del> zu schämen, als die
Welt Ursache hat auf <line index="4" autopsic="4" /><ul>glänzende Laster</ul> und <ul>unerkannte
Sünden</ul> übermüthig zu seyn. <line index="5" autopsic="5" />Die Eitelkeit ist eine mit
der allerkleinsten Autorschaft so <line index="6" autopsic="6" />unvermeidliche
Schwachheit, die mir desto eher zu vergeben seyn würde, weil <line index="7" autopsic="7" />mir
mein kleines Meisterstück <ul>zwölf Jahre</ul> und während dieser <line index="8"
autopsic="8" />langen Zeit manche Stuffe der Prüfung gekostet, ehe ich den ersten <line
index="9" autopsic="9" />öffentlichen Schritt zur Vollendung habe thun können. <line
index="10" autopsic="10" tab="1" />Meine kreißende Muse hat Himmel und Erde erschüttert,
ich will <line index="11" autopsic="11" />sagen, <ul>Flehen</ul> und <ul>Poltern</ul>
verschwendt, um beyde Hiesige <line index="12" autopsic="12" />Buchhändler als Brüder
einer gerechten und vollkommenen Loge zum <line index="13" autopsic="13" />Verlage einer
kleinen deutschfranzösischen Handschrift, welche der Vater <line index="14" autopsic="14" />des
gallischen Witzes, <aq>Maitre Rabelais</aq> selbst, <aq>lAndrogyne du Diable</aq>
<line
index="15" autopsic="15" />nennen würde, zu bewegen. <line index="16" autopsic="16"
tab="1" />Mein Gevatter und Freund, der Bruder <aq>Lotterie-Director</aq>
<line
index="17" autopsic="17" />Johann Jakob Kanter hat von mir den Auftrag bekommen in Ihrer <line
index="18" autopsic="18" />heutigen Versammlung seinem Bruder Hartung einen offenen
Brief <line index="19" autopsic="19" />einzuhändigen, worinn von 2 Tympfen, die ich vor 5
Jahre für <line index="20" autopsic="20" />Maculatur schuldig bin und die ich aus keiner
andern Ursache bezahle, <line index="21" autopsic="21" />als weil es Gesetze,
unverjährbare Gesetze <del>meines Vaterlandes</del> des <line index="22" autopsic="22" />Staats
waren, von 2 Globen, die mir zweymal versprochen worden <line index="23" autopsic="23" />und
um die ich zweymal gemahnt, <del>aber nicht</del> ohne sie zu erhalten, <line index="24"
autopsic="24" />weil ich nemlich ihrer nicht bedarf und von zwey kleinen besudelten <line
index="25" autopsic="25" />Papieren die Rede ist welche ich als mein Eigentum <aq>
reclami</aq>re und zu <line index="26" autopsic="26" />deren Herauslieferung eine gerechte
und vollkommene <aq>Loge</aq> den <line index="27" autopsic="27" />Bruder Buchführer
Hartung gehörig anhalten wird, weil sich ein <line index="28" autopsic="28" />Leutbetrüger
und Erzzauberer selbige unter meinem Namen und mit <line index="29" autopsic="29" />meiner
Hand geschmiedet, gegen den ich, ohngeachtet er sich aus dem <line index="30"
autopsic="30" />Staube gemacht, die Behörde zu verfügen nicht ermangeln werde. <line
index="31" autopsic="31" tab="1" /><del>Weil</del> Da der Buchführer Hartung (ohne es
selbst zu wißen, wie <line index="32" autopsic="32" />es eines sokratischen Verlegers <del>würdig
ist</del> geziemt u wie er mich mit <line index="33" autopsic="33" />vieler
Glaubwürdigkeit versichert,) der <ul>wahrhafte</ul> und <ul>würkliche</ul>
<line index="34"
autopsic="34" />Verleger der 1759 zu Amsterdam in vier klein Octav Bogen <line
index="35" autopsic="35" />gedruckten Sokratischen Denkwürdigkeiten ist, die ich seiner
Buchsammlung <line index="36" autopsic="36" />als Erstlinge und eine Gabe Gottes geopfert;
gegenwärtig aber <page index="402" autopsic="402" />
<line index="1" autopsic="1" />darauf
besteht ohne <aq>Garantie</aq> und Bürgschaft vier Bogen in <aq>Roïal Quarto,</aq>
<line
index="2" autopsic="2" />die ich unter <ul>meinem gantzen Namen</ul> dem Salomo von
Norden, <line index="3" autopsic="3" />dem Neuen Könige von Preußen in Sein Schlafzimmer
zu spielen <line index="4" autopsic="4" />denke, nicht zu drucken: so sehe ich mich aus
Noth gedrungen um den <line index="5" autopsic="5" />Unglauben dieses schwachen Bruders,
wenn ein solches Wunder <line index="6" autopsic="6" />möglich ist, zu beschämen <del>: so
ersuche</del> von E. <ul>Gerechten und <line index="7" autopsic="7" />vollkommenen</ul> <aq>
Loge</aq> meine geheime Handschrift durch <ul>Acht Männer,</ul> die <line index="8"
autopsic="8" />alle seine <ul>Brüder</ul> sind, untersuchen zu laßen und uns <del>mich</del>
Ihrem <line index="9" autopsic="9" />Schiedsrichterl. Ausspruche zu unterwerfen. Ich lade
von meiner <line index="10" autopsic="10" />Seite dazu die beyden <ul>Brüder Hofprediger</ul>,
den Bruder <line index="11" autopsic="11" /><ul>Gerichtsverwandten Hippel</ul> und den <ul>
Bruder</ul> <aq>Laval</aq> ein, weil er ein Mann <line index="12" autopsic="12" />von
gesunder Vernunft ist und Kenntnis der französischen Sprache <line index="13"
autopsic="13" />hat. Die übrigen vier überlaße ich der Willkühr E. <ul>gerechten</ul>
und <line index="14" autopsic="14" />vollkommenen <aq>Loge</aq> oder meiner Gegenparthey
näml. des Bruders <line index="15" autopsic="15" /><aq>Lotterie Director</aq> Kanter und
Buchführers <aq>Hartung</aq>, wiewol unter der <line index="16" autopsic="16" />Bedingung,
daß man <ul>geborne Preußen</ul> wähle, die der französischen <line index="17"
autopsic="17" />Sprache wo möglich gewachsen sind. <line index="18" autopsic="18"
tab="1" />Diese <ul>geheime</ul> <aq>Commission</aq> wird mir die Gefälligkeit nicht <line
index="19" autopsic="19" />versagen den ersten Abend zu dieser Untersuchung, welche über
eine <line index="20" autopsic="20" />Stunde nicht währen wird mir und meinen beyden
Gegnern zu <line index="21" autopsic="21" />wiedmen. Ich erwarte darüber mit der größten
Ungedult, weil mir der <line index="22" autopsic="22" />Verlust jedes Augenblicks kostbar
ist <line index="23" autopsic="23" tab="1" />Da es einem wahren Freymäurer und jedem
ehrlichen Manne eine <line index="24" autopsic="24" />größere Freude ist eine gute Sache
zu verlieren als eine böse zu <line index="25" autopsic="25" />gewinnen: so wird <del>eine</del>
die geheime außerordentl. <aq>Commission</aq> der <line index="26" autopsic="26" />gerechten
und vollkommenen <aq>Loge</aq> mit meiner Gleichgiltigkeit bey <line index="27"
autopsic="27" />jedem Fall wie ich hoffe zufrieden seyn. Sollte ich so glücklich seyn <line
index="28" autopsic="28" />Recht zu behalten: so verspreche mich mit einem <aq>detail</aq>
zu erklären, <line index="29" autopsic="29" />der selbst meinen Gegner Genüge thun soll.
Mit der aufrichtigsten <line index="30" autopsic="30" />Ehrerbietung die man allen
Geheimnißen <del>d</del> sie mögen so groß oder <line index="31" autopsic="31" />klein
seyn als sie wollen schuldig ist, habe die Ehre mich zu empfehlen <line index="32"
autopsic="32" />als E. gerechten und vollkommenen <aq>Loge</aq> <del>wahrer</del> stiller
Verehrer <line index="33" autopsic="33" />und wolgesinnter Nachbar. <line index="34"
autopsic="34" /><align pos="right">Johann Georg Hamann</align>
<line index="35"
autopsic="35" /><align pos="right">d. 13. <aq>Oct.</aq> 772.</align></ZHText>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="381">
<app ref="1">
Die Einsortierung wurde gegenüber ZH verändert, sie erfolgt chronologisch zwischen Brief Nr.
373 und 374.
</app>
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 88.
</app>
<app ref="5">
ZH III 2527, Nr. 381.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="382">
<app ref="4">
Krakau, Jagiellonenbibliothek, Slg. Autographa der ehemaligen Preußischen Staatsbibliothek
zu Berlin (ehemalige Berliner Signatur: Acc. ms. 1886. 53, Nr. 10).
</app>
<app ref="5"> Herders Briefe an Joh. Georg Hamann. Im Originaltext hg. von Otto Hoffmann.
Berlin 1889, 7175.<line type="break" /> ZH III 2831, Nr. 382.<line type="break" />
HBGA&#x202F;II 284288, Nr.&#x202F;146. </app>
<app ref="6">
<wwwlink address="https://www.jbc.bj.uj.edu.pl/publication/856480">Hamann-Handschriften in
der Jagiellonenbibliothek, Krakau.</wwwlink>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="383">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 8384.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, V
2127.<line type="break" /> ZH III 3235, Nr. 383. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="384">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 85.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, V
26&#x2009;f.<line type="break" /> ZH III 35&#x2009;f., Nr. 384. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="385">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 86.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, V
2730.<line type="break" /> Herders Briefe an Joh. Georg Hamann. Im Originaltext hg. von
Otto Hoffmann. Berlin 1889, 7577.<line type="break" /> ZH III 36&#x2009;f., Nr. 385.<line
type="break" /> HBGA&#x202F;II 321f., Nr.&#x202F;167. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="386">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 8789.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, V
3034.<line type="break" /> ZH III 3842, Nr. 386. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="387">
<app ref="4">
Krakau, Jagiellonenbibliothek, Slg. Autographa der ehemaligen Preußischen Staatsbibliothek
zu Berlin (ehemalige Berliner Signatur: Slg. Meusebach). Einliegend in einem
Entwurfsmanuskript zu „Le Kermes du Nord“.
</app>
<app ref="5">
ZH III 42&#x2009;f., Nr. 387.
</app>
<app ref="6">
<wwwlink address="https://www.jbc.bj.uj.edu.pl/publication/856480">Hamann-Handschriften in
der Jagiellonenbibliothek, Krakau.</wwwlink>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="388">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Nachlass Friedrich Nicolai/I/30/Mappe 11, 1314.
</app>
<app ref="5"> Otto Hoffmann: Hamann-Briefe aus Nicolais Nachlass. In: Vierteljahrschrift für
Litteraturgeschichte I (1888), 127129.<line type="break" /> ZH III 4346, Nr. 388. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="389">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Nachlass Friedrich Nicolai/I/30/Mappe 11, 1516.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, V
3437.<line type="break" /> Otto Hoffmann: Hamann-Briefe aus Nicolais Nachlass. In:
Vierteljahrschrift für Litteraturgeschichte I (1888), 129&#x2009;f.<line type="break" /> ZH
III 4649, Nr. 389. </app>
<app ref="10">
<note>Ein Entwurf. Provenienz: Original verschollen. Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], II 64; gedruckt auch bei Heinrich Weber: Neue
Hamanniana. München 1905, 5458:</note>
<line type="break" />
<ZHText>
<page index="403" autopsic="403" />
<line index="21" autopsic="21" /><align pos="right">Kgsberg
den 7 Junii 773.</align>
<line index="22" autopsic="22" tab="2" />H. H. und Freund, <line
index="23" autopsic="23" />Ein starkes Flußfieber, das endl. in ein 3tägiges ausschlug <line
index="24" autopsic="24" /><aq>vapeurs,</aq> gl. den Wolken, die nach dem Regen
wiederkommen, meine <line index="25" autopsic="25" /><aq>lectiones cursoriae</aq> im <aq>
Xenophon</aq>, womit ich Gottlob! vorige Woche <line index="26" autopsic="26" />fertig
geworden bin und mancherley Kleinigkeiten mehr haben mich <line index="27" autopsic="27" />bisher
verhindert Ihnen zu melden, daß ich den 2 May das <line index="28" autopsic="28" />angenehme
Andenken Ihrer Freundschaft und Aufmerksamkeit für mich <line index="29" autopsic="29" />nebst
Dero Zuschrift vom 26 April mit viel Vergnügen erhalten habe. <line index="30"
autopsic="30" tab="1" />Den M. Seb. habe schon 2 mal gelesen und gegenwärtig einem <line
index="31" autopsic="31" />guten Freunde geliehen, bin also <aq>sine libro</aq> nach dem
Sprichwort <line index="32" autopsic="32" />auch überhaupt der alten musicalischen Regel
noch treu mit dem Ende <line index="33" autopsic="33" />den Ton des gantzen Stücks
abzuwarten. Der poetische <line index="34" autopsic="34" />Erfindungsgeist des
Herausgebers schimmert bey der flüßigen Simplicität des <line index="35" autopsic="35" />historischen
und <aq>recitati</aq>vischen Styls nur desto stärker in die Augen. <page index="404"
autopsic="404" />
<line index="1" autopsic="1" />Ich zweifele nicht nur, sondern bin auch
Stock- und Damm- <line index="2" autopsic="2" />ungläubig an allen den geschriebenen
Urkunden, auf die Sie sich mit einer so <line index="3" autopsic="3" />ehrlichen Miene
beziehen. Als ein Mann von Einfluß und Politik <line index="4" autopsic="4" />werden Sie
längstens die Vorsicht gebraucht haben den Hf. v <line index="5" autopsic="5" />Thümmel zu
bestechen um nichts von den Familiengeheimnißen der Wilh. <line index="6" autopsic="6" />zu
verrathen, die niemand beßer als er wißen kann. Ja wenn sich <line index="7" autopsic="7" />auch
der Geist der verklärten Wilhelmine durch Beschwörungen und <line index="8" autopsic="8" /><aq>voces
sacras</aq> herauf oder herunter locken ließe: so würde doch der bloße <line index="9"
autopsic="9" />eiserne dithyrambische Name von Frau Magister Nothankerin ihre <line
index="10" autopsic="10" />electrische Erscheinung verscheuchen <aq>sed vetant leges
Iovis.</aq>
<line index="11" autopsic="11" tab="1" />Wie ist es in aller Welt mögl. daß
solche und solche Meinungen in <line index="12" autopsic="12" />dem Herzen eines so
durchtriebenen Crusianers und Bengelisten als <line index="13" autopsic="13" />Ihr M. Seb.
den Documenten zufolge gewesen seyn soll, haben <line index="14" autopsic="14" />wurzeln
können. <line index="15" autopsic="15" tab="1" />Ich will aber HochstzuEhrender Herr aus
Freundschaft <aq>fidem <line index="16" autopsic="16" />explicatam</aq> jedem Verdachte
vorziehen daß Sie uns irgend eine <line index="17" autopsic="17" />Übersetzung von <aq>Memoires
pour servir à lhistoire courante de lAllemagne <line index="18" autopsic="18" />
litteraire</aq> untergeschoben haben. <line index="19" autopsic="19" tab="1" />Dem sey wie
ihm wolle so wünschte ich den <aq>statum causae</aq> zwischen <line index="20"
autopsic="20" />den Lords und ihrem <aq>Mr. Amanuensis</aq> noch tiefer in der Folge <line
index="21" autopsic="21" />fortgesetzt und entwickelt zu sehen; denn wer ist hiezu
tüchtiger als mein <line index="22" autopsic="22" />Freund Nicolai in Berlin, der in der
Theorie und Practik des <line index="23" autopsic="23" />Handels sowol als in den
Geheimnißen der deutschen Autorwelt und <line index="24" autopsic="24" />Autorschaft ein <aq>Rupertus
expertus in gradu superlatiuo</aq> seyn muß. <line index="25" autopsic="25" tab="1" />Was
denken Sie von und was sagen Sie zu dem apokryphischen <line index="26" autopsic="26" />Versuche
eine Schrift auf Subscription über die Möglichkeit, daß die <line index="27" autopsic="27" />Gelehrten
Eigenthümer ihrer Schriften werden? <line index="28" autopsic="28" tab="1" />Aber um
Vergebung, M. H. Sie sind mir wirklich ein wunderbarer <line index="29" autopsic="29" />Mann,
aus dem man gar nicht klug werden kann. Einem <line index="30" autopsic="30" />ex-chinesischen
Betrüger thun Sie die Ehre an ihm in einem <line index="31" autopsic="31" />gedruckten
Sendschreiben für ein <aq>Mst</aq> von 4 Bogen zu danken und mir <line index="32"
autopsic="32" />antworten Sie keine Sylbe auf meine treuherzige und uneigennützige <line
index="33" autopsic="33" />Anerbietung einer Handelsschrift, die ich sobald ich Lust
dazu bekame <line index="34" autopsic="34" />in 4 kleinen Octavbänden nach dem neuesten
Fuß auszumüntzen im <line index="35" autopsic="35" />stande bin. <line index="36"
autopsic="36" tab="1" />Sehen Sie nicht offenbar, daß ich das von andern umsonst
gesuchte <page index="405" autopsic="405" />
<line index="1" autopsic="1" />Geheimnis ein
Eigenthümer seiner gelehrten <del>Arbeiten und <aq>operum</aq></del>
<line index="2"
autopsic="2" />Werke <ul>selbst</ul> trotz ihrer <aq>Cession</aq> und Entäußerung zu
seyn u <line index="3" autopsic="3" />zu bleiben, wirkl. besitze. W. Z. E. <line index="4"
autopsic="4" tab="1" />Doch bin ich Ihnen nicht gut dafür daß Sie nicht <aq>nolens
volens</aq>
<line index="5" autopsic="5" />Eigenthümer des <aq>Opusculi en question</aq>
zu seiner Zeit werden und <line index="6" autopsic="6" />daß nicht auch mein Name die Ehre
haben sollte auf der Rolle ihrer <line index="7" autopsic="7" /><aq>Fabricanten</aq>
einmal <aq>immatriculi</aq>rt zu werden: V. R. W. <line index="8" autopsic="8" tab="1" />Damit
ich nicht andern predige und selbst verwerfl. werde, eile ich <line index="9" autopsic="9" />zur
Beantwortung Ihrer werthen Zuschrift vom 26 April. <line index="10" autopsic="10" tab="1" />Was
meynen Sie mit Ihrer Fabel vom Storch und Fuchs? <line index="11" autopsic="11" />Ohngeachtet
ich meine Zeit weiß: so hab ich es mir noch niemals gelüsten <line index="12"
autopsic="12" />laßen Füchse zu fangen. Ich dächte, Sie hatten Wind genug von den <line
index="13" autopsic="13" />philologischen Einfällen u Zweifeln gehört, daß ich nicht
nöthig hätte <line index="14" autopsic="14" />die <aq>historiam</aq> dieser <aq>animalium</aq>
noch gemeiner zu machen, als sie <line index="15" autopsic="15" />leider! geworden ist.
Wenige Lords sind so glückseelig als mein <line index="16" autopsic="16" />Gönner, HE
Nicolai, der keinen <aq>amanuensem</aq> braucht sondern beyde <line index="17"
autopsic="17" />Naturen des HE u Dieners in einer Person führt, ein wahrer <line
index="18" autopsic="18" /><aq>Autocrator</aq> gl. dem Rußischen Adler Nur Schade, daß
er seines <line index="19" autopsic="19" />Glaubens ein Herodianer und oben ein der ärgste
Verfolger armer <line index="20" autopsic="20" />Crusianer und Bengelisten ist. <line
index="21" autopsic="21" tab="1" />Um Sie H. H. zu überführen daß sie mit <aq>
plain-dealer</aq> in <line index="22" autopsic="22" />Geschäften zu thun haben so war
freylich das gantze Ideal einer <aq>Elegie</aq>
<line index="23" autopsic="23" />im höheren
Chor über 5rth die mir die leidige <aq>arithmetique politique</aq>
<line index="24"
autopsic="24" />von meinem kümmerl. Monatl. Gehalt entzogen, dafür ich 6 Jahr <line
index="25" autopsic="25" />wie ein Galeeren Sclave je ärger als <aq>Lucians</aq> Charon
geplagt <line index="26" autopsic="26" />worden bin. <aq>Quel bruit pour une omelette</aq>:
werden Sie mit jenem starken <line index="27" autopsic="27" />Geist sagen. Ich muß Ihnen
freyl erwiedern, daß ich gegenwärtig <line index="28" autopsic="28" />dafür desto mehr
Ruhe und Muße wiewol nicht die <ul>edelste</ul> zu <line index="29" autopsic="29" />genießen
habe, und so empfindlich mir auch ein so kleiner Verlust <line index="30" autopsic="30" />unter
gewißen Umständen gewesen ist und noch seyn muß, versprech <line index="31" autopsic="31" />
ich <del>doch</del> Ihnen doch denselben geschwinder zu vergeßen als Ihro <line index="32"
autopsic="32" />Hochwol-Ehrw. jene Göttl. Rechenkunst eines Dorfprediger, der kein <line
index="33" autopsic="33" />M. Sebaldus Nothanker gewesen seyn muß. <line index="34"
autopsic="34" tab="1" />Das Wort Zweist scheint mir mit dem Worte Zwist nahe verwandt <line
index="35" autopsic="35" />zu seyn; ich hatte es mit dem <aq>diuerbium</aq> der Römer
schon verglichen <line index="36" autopsic="36" />ohne aber meiner Sachen gwiß zu seyn. <page
index="406" autopsic="406" />
<line index="1" autopsic="1" tab="1" />Bey dem Kernwort
winzig, das nicht recht nach meinem Gaumen <line index="2" autopsic="2" />ist, fällt mir
eine kleine <aq>Anecdote</aq> ein. Ein guter Freund von uns <line index="3" autopsic="3" />beyden,
bekam einmal den Auftrag Leipziger Lerchen für eine hiesige <line index="4" autopsic="4" />Club
zu besorgen. Er schickte welche, die von einigen Spaßvögeln für <line index="5"
autopsic="5" />Leipziger Sperlinge erklärt wurden. Wiewol ich kein Gast irgend einer <line
index="6" autopsic="6" />Club bin, und es daher auch damals nicht gewesen: so zweifele
ich <line index="7" autopsic="7" />doch daß ein Freund von uns beyden eines solchen Autor
u Verleger <line index="8" autopsic="8" />Streiches fähig seyn sollte und bin daher
geneigter zu vermuthen, <line index="9" autopsic="9" />daß es winzige Leipziger Lerchen
gewesen. <line index="10" autopsic="10" tab="1" />Unser HE <aq>Lotterie Director</aq> K.
ist noch nicht hier. Ich weiß also <line index="11" autopsic="11" />nicht, ob ich durch
Ihre gütige Vorsorge das <aq>Dictionnaire des <line index="12" autopsic="12" />Finances</aq>
erhalten werde, welches mir um so viel lieber jetzt wäre, da ich <line index="13"
autopsic="13" />in der letzten Ziehung der letzten Hannoverschen <aq>Lotterie</aq>
100rth in <line index="14" autopsic="14" />Golde gewonnen und also mit viel Gemächlichkeit
meine <line index="15" autopsic="15" />JahresRechnung im Kanterschen Buchladen auf die ich
schon 4 Wochen lang <line index="16" autopsic="16" />warte sogl. abzutragen willens bin
als die einzige und allerletzte <line index="17" autopsic="17" />Schuld die mir noch auf
dem Herzen liegt. Sonst weiß ich Gottlob! <line index="18" autopsic="18" />keinen
einzigen, dem ich noch was schuldig wäre oder geblieben seyn <line index="19"
autopsic="19" />sollte als <line index="20" autopsic="20" tab="1" />ich weiß aber
nicht wie viel für ein grobes Brief<aq>porto</aq> einem <line index="21" autopsic="21" />Freunde,
der mir <aq>heu! heu!</aq> in der Blüthe abgestorben. Der Himmel, <line index="22"
autopsic="22" />mit dem er in seinem Leben sehr freygebig gewesen, erfreue ihn <line
index="23" autopsic="23" />dafür in jener sel. Ewigkeit die nicht endl. seyn wird gl.
dem Feuer und <line index="24" autopsic="24" />Weinen der Verfluchten <line index="25"
autopsic="25" tab="1" />noch ich weiß aber auch nicht viel für <aq>agio</aq> an Golde
unserm <line index="26" autopsic="26" />Israeliten Mendelsohn. Wie sehr wünschte ich sein <aq>
Aesculap</aq> zu seyn! <line index="27" autopsic="27" />Kinder machen, Kindermachen, sagte
mir ein großer <aq>Financier</aq> in Pekim <line index="28" autopsic="28" />(und zwar das
Wort war für mich gnug, wie oft Sie es unserm <line index="29" autopsic="29" />Patienten
wiederholen müßen werden Sie beßer als ich wißen) <line index="30" autopsic="30" />Kindermachen
erschöpft die animalische Haushaltung mehr als Predigen <line index="31" autopsic="31" />u
Bücherschreiben. Wozu bedient er sich nicht des mosaischen <line index="32" autopsic="32" /><aq>
beneficii</aq> der Ribbe seines Leibes einen Scheidebrief zu geben Statt <line
index="33" autopsic="33" />eines Hahns bleibt Er mir den Phädon und den 3ten Theil <del>
s</del> der <line index="34" autopsic="34" />Epischen Schriften schuldig Grüßen Sie ihn
statt des <aq>agio</aq> in meinem <line index="35" autopsic="35" />Namen so oft Sie ihn
sehen und sprechen Morgens, Mittags und <line index="36" autopsic="36" />Abends <page
index="407" autopsic="407" />
<line index="1" autopsic="1" tab="1" />Das erste Meßbuch
wornach ich greifen werde, wird wol der <line index="2" autopsic="2" />systematische und
beredte Abbt aus Westphalen seyn. Gott gebe daß er <line index="3" autopsic="3" />alle
Landsleute des Mien Man Hoam am Pranger stellen möge. Sie <line index="4" autopsic="4" />haben
mit ihrem heil. Confucius manchen weisen Europäer geäfft <line index="5" autopsic="5" />und
ihm eine Nase gedreht. Die <aq>Recherches</aq> über die Amerikaner <line index="6"
autopsic="6" />haben mich mehr gekitzelt als mich die Vorlesungen jenes blinden <line
index="7" autopsic="7" />Engl. über die Optik würden in Erstaunen gesetzt haben. <line
index="8" autopsic="8" tab="1" />Nun HochzuEhrender Herr! dieser geschwätzige Brief ist
gewiß ein <line index="9" autopsic="9" />Vorbote meines Alters. Die grauen Haare finden
sich auch schon an <line index="10" autopsic="10" />meinen Augenbrauen. <line index="11"
autopsic="11" tab="1" />Anstatt eines fontenellischen <aq>O Sparte Sparte!</aq> werd ich
ehstens <line index="12" autopsic="12" /><aq>epigrammati</aq>sieren: o Athen o Athen! Kein
Goldwaßer u keine <line index="13" autopsic="13" />Magentinctur! Kein sokratischer Kelch
des Heils! Wie übel und weh und <line index="14" autopsic="14" />See siech! <line
index="15" autopsic="15" tab="2" /><aq>O nauis! referent in mare te noui <line
index="16" autopsic="16" tab="2" />Fluctus? o quid agis?</aq>
<line index="17"
autopsic="17" />Sie werden keine Zeile mehr von mir sehen biß nach Empfang <line
index="18" autopsic="18" />Ihres 2ten Theils M. S. N. Ich empfehle mich Ihrem Andenken <line
index="19" autopsic="19" />als Ihren aufrichtig ergebensten <line index="20"
autopsic="20" /><align pos="right">Fr —)</align></ZHText>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="390">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 58.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, V
37.<line type="break" /> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus
im Norden, Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, II 102. 105.<line type="break" />
Heinrich Weber: Neue Hamanniana. München 1905, 5962.<line type="break" /> ZH III 5053, Nr.
390. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="391">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 90.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, V
37&#x2009;f.<line type="break" /> Herders Briefe an Joh. Georg Hamann. Im Originaltext hg.
von Otto Hoffmann. Berlin 1889, 77&#x2009;f.<line type="break" /> ZH III 53&#x2009;f., Nr.
391. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="392">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 9192.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, V
3941.<line type="break" /> ZH III 5456, Nr. 392. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="393">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 9395.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, V
4244.<line type="break" /> ZH III 5660, Nr. 393. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="394">
<app ref="1">
Die Einsortierung wurde gegenüber ZH verändert, sie erfolgt chronologisch zwischen Brief Nr.
398 und 400.
</app>
<app ref="4">
Krakau, Jagiellonenbibliothek, Slg. Autographa der ehemaligen Preußischen Staatsbibliothek
zu Berlin (ehemalige Berliner Signatur: Acc. ms. 10787, heute bei Acc. ms. 1886. 53, Nr.
11).
</app>
<app ref="5"> Heinrich Düntzer, Ungedruckte Briefe zwischen Hamann und Herder. In: Bremer
Sonntagsblatt. Siebenter Jahrgang, No. 42: 16. October 1859, 329 (hier datiert auf: Januar
1774)<line type="break" /> Herders Briefe an Joh. Georg Hamann. Im Originaltext hg. von Otto
Hoffmann. Berlin 1889, 78&#x2009;f.<line type="break" /> ZH III 60&#x2009;f., Nr. 394. </app>
<app ref="6">
<wwwlink address="https://www.jbc.bj.uj.edu.pl/publication/856480">Hamann-Handschriften in
der Jagiellonenbibliothek, Krakau.</wwwlink>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="395">
<app ref="4">
Original verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], II 20. Text nach einem Negativ des verlorenen
Originals in der Universitäts- und Landesbibliothek Münster, Signatur: Hamann-Nachlass,
Kaps. 1, 2 (Abschrift Hamanns).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843,
VIIIa 231.<line type="break" /> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des
Magus im Norden, Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, II 110.<line type="break" />
ZH III 61&#x2009;f., Nr. 395. </app>
<app ref="11">
<text> Abschrift der Antwort auf zwei vorherige Liebesbriefe.<line type="break" /><line
type="break" /> Aber ich bin von Natur aus faul, und wenn es darum geht, Vorwände für
meine sowohl häufigen als auch notwendigen Zerstreuungen zu finden, ist meine Faulheit
stets ziemlich erfindungsreich. Ein Magus aus dem Norden ist vielleicht mürrisch; das ist
der Makel dieser außergewöhnlichen Leute, und nun wehe meinen Werken über die Kriegstaktik,
sie werden dem Feuer nicht entgehen und nicht einmal für die Toilette unserer Galane gut
sein. Ich verspreche, dass ich in Zukunft schneller antworten werde; aber nennen Sie mich
nicht Maecenas. Der Augustus, in dessen Garderobe Ihre Broschüre gelangen soll, kommt ohne
einen Maecenas aus. Es wäre vielleicht ein Verbrechen, diese Rolle bei ihm spielen zu
wollen. Maecenas hatte schöne Gärten und hervorragende Köche; ich habe weder das eine noch
das andere.<line type="break" /> Ich habe sowohl Ihren Lettre perdue als auch Ihr Ecce
gelesen und finde darin Geist, Scharfsinn und vortreffliche Wahrheiten. Haben Sie keine
Angst, dass diese Ihnen Ungemach bereiten, obwohl Sie sie frei ausgesprochen haben. Der
Salomo des Nordens liest nichts, was ein bisschen geistige Anstrengung erfordert und
andere werden nicht verstehen, was Sie sagen. Ihr Ecce ist klar; ich könnte so etwas im
selben Stil schreiben und noch außergewöhnlicher. Mir scheint, Ihr Fazit beunruhigt Sie,
auch wenn Sie ein Magus sind. Der Mann, der Ihnen riet, die Ursprünge Ihres Vaterlandes
aufzuklären, hat diese berücksichtigt; wenn ich mich nicht irre. Aber unser Salomo kümmert
sich nicht um die Figur, die seine Völker vor tausend Jahren auf der Welt gemacht haben.
Falls Sie ihn für Ihr Fazit interessieren wollen, verwenden Sie Ihr Talent auf anderes.
Wissen Sie nicht zufällig <line type="break" /> Gezeichnet Quintus <line
type="break" /><line type="break" />
<note>Übersetzung von Joscha Sörös</note>
</text>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="396">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 9798.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, V
4446.<line type="break" /> ZH III 6264, Nr. 396. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="397">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 29.
</app>
<app ref="5">
ZH III 64&#x2009;f., Nr. 397.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="398">
<app ref="4">
Aus Goethes Autographensammlung. Weimar, Goethe- und Schiller-Archiv, GSA 33/303, 38.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, V
4654.<line type="break" /> ZH III 6669, Nr. 398. </app>
<app ref="6">
<wwwlink address="https://ores.klassik-stiftung.de/ords/f?p=401:2:::::P2_ID:228402">Goethe-
und Schiller-Archiv, GSA 33/303, 38</wwwlink>
</app>
<app ref="10">
<note>Vier Entwürfe. Provenienz: Originale verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort:
Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], II 77:</note>
<line type="break" />
<ZHText>
<page index="408" autopsic="408" />
<line index="7" autopsic="7" /><align pos="center">
<note>Entwurf 1</note>
</align>
<line index="8" autopsic="8" /><align
pos="right">den 1 des <aq>X</aq>sten. 773.</align>
<line index="9" autopsic="9" />Ew. <aq>
Excellence</aq> muß noch mit einem Briefe verfolgen, der <line index="10" autopsic="10" />wenigstens
so vernünftig seyn wird auf eine recht müßige Stunde in Ihrer <line index="11"
autopsic="11" />Heimath zu warten, <del>und kein beschwerlicher Geleitsmann Ihrer <line
index="12" autopsic="12" /><aq>Expedition</aq></del> in Norden <del>verrichteten</del>
zu vollendenden <aq>Expedition</aq>
<line index="13" autopsic="13" /><del>seyn wird</del>
zu werden. <line index="14" autopsic="14" tab="1" />Ew. <aq>Excell.</aq> haben mir
freylich den 27 und 28 Nov. wiewol ohne Ihre <line index="15" autopsic="15" />Schuld das
Leben ein wenig sauer gemacht. Weil dies aber immer mein <line index="16" autopsic="16" />
Leibgeschmack <del>von Jugend auf</del> gewesen: so <del>war</del> ist selbst dies <line
index="17" autopsic="17" /><aq>vehiculum</aq> aller Ehre werth. Die Sache selbst
hienieden ist mir trotz meines <line index="18" autopsic="18" />starken Aberglaubens immer
als eine <ul>Reliquie</ul> vorgekommen. <line index="19" autopsic="19" tab="1" />Mit
römischen Thränen in preußischen Augen <del>v</del>oll <line index="20" autopsic="20" />markantoninischer
Andacht oder hab ich von Jugend auf die Vorsehung danken <line index="21" autopsic="21" />können
für <del>das Geschenk von</del> meinen Reichthum an Freunden über <line index="22"
autopsic="22" />all mein Verdienst und Würdigkeit. Demohngeachtet ist unter allen <line
index="23" autopsic="23" />Scherzen des <del>neuesten</del> deutschen Witzes mir keiner
tiefer und <line index="24" autopsic="24" />inniger eingedrungen als das Moltersche <del>
Klaglied</del> Trauerlied: <line index="25" autopsic="25" tab="2" />Die ihr des mitleids
fähig <ul>seyd</ul>
<line index="26" autopsic="26" tab="2" />Sagt, hat ein Herz so vieles
Leid <line index="27" autopsic="27" tab="3" />So tödlich unheilbare Wunden <line
index="28" autopsic="28" tab="3" />Als meine bange Brust empfunden? <line index="29"
autopsic="29" />Ich habe mich selbst mehr als einmal über den Eindruck einer <line
index="30" autopsic="30" />anakreontischen Poße gewundert, die sich so wenig zu meinem
Schicksal <line index="31" autopsic="31" /><del>glückl.</del> zu reimen schien. Es hat <del>
mir</del> mir nach meinem Ideal der <line index="32" autopsic="32" />Freundschaft immer <del>
etwas</del> in der That <del>an</del> etwas beym Genuß <line index="33" autopsic="33" /><del>dem
gantzen <ul>Ideal</ul> der Freundschaft</del> gefehlt und durch einen <line index="34"
autopsic="34" />vieljährigen Mangel des Genußes ist das gantze Ideal in meiner Seele so <line
index="35" autopsic="35" />ausgetrocknet, daß ich selbst davon nichts mehr habe erkennen
können. <line type="empty" />
<page index="409" autopsic="409" />
<line index="1"
autopsic="1" /><align pos="center">
<note>Entwurf 2</note>
</align>
<line index="2" autopsic="2" />Ew. <aq>
Excellence</aq> muß noch mit einem Briefe verfolgen, der <line index="3" autopsic="3" />wenigstens
so vernünftig seyn wird auf eine müßige Stunde in dero <line index="4" autopsic="4" />Heimath
zu warten und kein beschwerlicher Geleitsmann Ihrer noch in <line index="5" autopsic="5" />Norden
zu vollendenden <aq>Expedition</aq> zu werden. <line index="6" autopsic="6" tab="1" />Ew.
Excellenz habe mir freylich, doch ohne Ihre Schuld den <line index="7" autopsic="7" />27
und 28 Nov. das Leben ein wenig sauer gemacht. Weil dies aber <line index="8" autopsic="8" /><del>
immer</del> von jeher mein <ul>Leibgeschmack</ul> gewesen: so ist selbst dies <line
index="9" autopsic="9" /><aq>vehiculum</aq> aller Ehren werth. Die Sache selbst <ul>
hienieden</ul> ist mir <line index="10" autopsic="10" />trotz meines starken Aberglaubens
immer als eine <ul>Reliquie</ul>
<line index="11" autopsic="11" />vorgekommen. <line
index="12" autopsic="12" tab="1" />Voll Markantoninischer Andacht, ja „mit römischen
Thränen in <line index="13" autopsic="13" />preuß. Augen“ hab ich gern von Jugend auf die
Vorsehung preisen <line index="14" autopsic="14" />mögen für meinen Seegen an Freunden
über all mein Verdienst <line index="15" autopsic="15" />und Würdigkeit. Dem ohngeachtet
ist unter allen <ul>Scherzen</ul> <del>unsers <line index="16" autopsic="16" /><nr>&#x2003;</nr></del>
des modern deutschen Witzes mir keiner tiefer <line index="17" autopsic="17" />eingedrungen
als das <ul>Moltersche</ul> Trauerlied: <line index="18" autopsic="18" tab="2" />Die ihr
des Mitleids fähig seyd <line index="19" autopsic="19" tab="2" />Sagt, hat mein Herz so
vieles Leid <line index="20" autopsic="20" tab="3" />So tödlich unheilbare Wunden <line
index="21" autopsic="21" tab="3" />Als meine bange Brust empfunden? <line index="22"
autopsic="22" tab="1" />Ich habe mich selbst mehr als einmal über den Eindruck einer <line
index="23" autopsic="23" />anakreontischen <del>Poße</del> Tändeley gewundert, die sich
so wenig zu meinen <line index="24" autopsic="24" />damaligen Erfahrungen zu reimen
schien. Nach meinem Ideal der <line index="25" autopsic="25" />Freundschaft hat mir aber
in der That noch immer etwas beym <line index="26" autopsic="26" />Genuße gefehlt, und
durch einen so vieljährigen Mangel dieses <line index="27" autopsic="27" /><del>ehmaligen</del>
Genußes ist das gantze Ideal in meiner Seele so ausgetrocknet <line index="28"
autopsic="28" />und verlöscht worden, daß ich selbst davon nichts mehr habe <line
index="29" autopsic="29" />erkennen können. Dies für verloren gehaltene Ebenbild scheint
durch das <line index="30" autopsic="30" />treuherzige Anschauen des Layenbruders von
Angesicht zu Angesicht <line index="31" autopsic="31" />am <del>je</del> ersten
AdventsSonntage unter der Vesper seiner <line index="32" autopsic="32" />Wiederherstellung
nahe zu seyn. <line index="33" autopsic="33" tab="1" />Ew. Exc. habe zwar den Preuß.
Sabbat durch einen <del>unerlaubten</del>
<line index="34" autopsic="34" />kleinen
Schleichhandel mit den Producten unserer baltischen Küsten <page index="410"
autopsic="410" />
<line index="1" autopsic="1" /><del>ziemlich</del> etwas entweyht. Weil
ich aber ein unwürdiger <line index="2" autopsic="2" />Augenzeuge Ihrer <aq>passiven</aq>
Grosmuth <del>bey der unumgängl. <line index="3" autopsic="3" />Nothwendigkeit in an sich
unerlaubten Handlungen lieber sich betr</del> von meinen <line index="4" autopsic="4" />Landsleuten
betrogen zu werden, gewesen: so ist alle Gerechtigkeit <line index="5" autopsic="5" /><aq>ipso
facto</aq> dadurch Genüge geschehen. Ungeachtet meines alt <line index="6" autopsic="6" />lutherschen
Sturmeifers gegen alle gute Werke <del>muß</del> dann ich <del>es</del> zur <line
index="7" autopsic="7" />Beruhigung aller treuherzigen Layenbrüder <del>starken Geister <nr>
&#x2003;</nr></del>, <line index="8" autopsic="8" />die <del>sich</del> an jedem kleinen
Majestätsverbrechen gegen d<del>ie</del>en <line index="9" autopsic="9" /><del>Ruhe</del>
Frieden des Sabbats <del>im deutschen Hl römischen Reich</del>
<line index="10"
autopsic="10" />ersticken wollen, <del>hiemit öffentlich nicht verschweigen,</del> ein
weit <line index="11" autopsic="11" />größeres gutes Wort des <aq>solliciti rei</aq> nicht
verschweigen in eben derselben <line index="12" autopsic="12" />Stunde deßelben
AdventsSontag einen <del>Unglücklichen</del> Zauberer von <line index="13" autopsic="13" />
seinem <aq>incarce</aq>rirten Haß und Groll gegen alle <aq>Excellentzien</aq> <del>im <line
index="14" autopsic="14" />des Himmel und auf der Erde</del> u Kräfte der Ober- u
Unterwelt <line index="15" autopsic="15" />beynahe entzaubert <del>zu haben</del> und
durch dieße Sinnesänderungen ihm <line index="16" autopsic="16" />vielleicht die Thür
seines künftigen Glücks geöffnet zu haben. Ew <line index="17" autopsic="17" /><aq>
Excellenz</aq> können leicht erachten daß die Freude im Himmel über <line index="18"
autopsic="18" />einen von einer solchen Todtsünde entzauberten <del>Sünders</del><aq>
reum</aq> die <line index="19" autopsic="19" />Schadenfreude der Hölle darüber
ausgelöscht, daß <del>ein Heiliger den <line index="20" autopsic="20" />AdventsSonntag in
meiner Vaterstadt von einem Heiligen im <line index="21" autopsic="21" />Hause des
Königreichs durch einen kleinen Schleichhandel</del> einer im <line index="22"
autopsic="22" />gantzen Deutschland verehrter Heil. sich gelüsten laßen einige <line
index="23" autopsic="23" />Rosenkränze von Bernstein zu seiner PrivatAndacht der
SonntagsPolicey <line index="24" autopsic="24" />unserer Kgl. Residenz zuwieder mit
Aufgeld zu er- <line type="empty" />
<line index="25" autopsic="25" />Mein <aq>Pindar</aq>,
den ich jetzt lese, ist mir verekelt worden um meine <line index="26" autopsic="26" />Neugierde
über das <ul>
<aq>Corpus delicti,</aq>
</ul> woran Ew. <aq>Excell.</aq> dachten zu <line
index="27" autopsic="27" />befriedigen. Es hat mir eine sehr finstere Nachmittagsstunde
in den <line index="28" autopsic="28" />süßesten Abend u Morgen verwandelt. <del>Brust und</del>
Für den Rücken <line index="29" autopsic="29" />des Werks <del>sind völlig gedeckt und der</del>
ist der 2te Theil <del>ist</del> ein sehr <line index="30" autopsic="30" />wesentl.
Hauptstück u beynahe der <del>Schlüßel des gantzen Tons.</del>
<line index="31"
autopsic="31" /><del>Die er Urkunde Grund zu den so entgegengesetzten Gemälden u <line
index="32" autopsic="32" />Berechnungen kann verräth immer eine Urkunde von Große und <line
index="33" autopsic="33" />Tiefsinn</del> Die Urkunde bleibt immer in meinen Augen
groß, <del>göttlich <line index="34" autopsic="34" />unbekannt und heilig ehrwürdig,
welche</del> und dunkel <del>in zwey so <line index="35" autopsic="35" />entgegengesetzten
Gemälden u Berechnungen und ich</del> die zu einem <page index="411" autopsic="411" />
<line
index="1" autopsic="1" />solchen <aq>Contrast</aq> von Gemälden <del>u Erscheinungen</del>
Anlaß geben kann, <line index="2" autopsic="2" />und in <del>diese</del> das Heiligtum
dieser Urkunde <del>wünschte</del> es mag <line index="3" autopsic="3" />bestehen worinn
es wolle <line type="empty" />
<line index="4" autopsic="4" /><align pos="center">
<note>Entwurf 3</note>
</align>
<line index="5" autopsic="5" />Ew. Excellenz muß
noch mit einem Briefe verfolgen, der <line index="6" autopsic="6" />wenigstens so <del>
vernünftig</del> bescheiden seyn wird Sie <del>als ein bescheidener <line index="7"
autopsic="7" />Geleitsmann</del> auf Ihrer noch in Norden zu vollendenden <aq>
Expedition</aq>
<line index="8" autopsic="8" />bis nach Dero Heimath zu begleiten und
daselbst eine müßige Stunde <line index="9" autopsic="9" />abzuwarten. <line index="10"
autopsic="10" tab="1" />Ew. Excellenz haben mir freylich, doch ohne Ihre Schuld den 27 <line
index="11" autopsic="11" />und 28 Nov. das Leben ein wenig sauer gemacht. Weil dies aber <line
index="12" autopsic="12" />von jeher mein <ul>Leibgeschmack</ul> gewesen: so ist selbst
dies <aq>vehiculum</aq>
<line index="13" autopsic="13" />aller Ehren werth. Die Sache
selbst hienieden aber ist mir trotz <line index="14" autopsic="14" />meines starken
Aberglaubens immer problematischer als eine <line index="15" autopsic="15" /><ul>Reliquie</ul>
vorgekommen <line index="16" autopsic="16" tab="1" />Voll Markantoninischer Andacht, ja
„mit römischen Thränen in <line index="17" autopsic="17" />Hw. Augen“ hab ich gern die
Vorsehung von Jugend auf preisen <line index="18" autopsic="18" />mögen für meinen
gehabten Seegen an Freunden <del>die</del> über all mein <line index="19" autopsic="19" />Verdienst
und Würdigkeit <del>gewesen</del>. Dem ohngeachtet ist unter allen <line index="20"
autopsic="20" /><ul>Scherzen</ul> des modern deutschen Witzes mir keiner so tief<del>er</del>
<line
index="21" autopsic="21" />eingedrungen als das <ul>Moltersche</ul> Trauerlied: <line
index="22" autopsic="22" tab="2" />Die ihr des Mitleids fähig seyd <line index="23"
autopsic="23" tab="2" />Sagt, hat mein Herz so vieles Leid <line index="24"
autopsic="24" tab="3" />So tödlich unheilbare Wunden <line index="25" autopsic="25"
tab="3" />Als meine bange Brust empfunden? <line index="26" autopsic="26" tab="1" />Ich
habe mich selbst mehr als einmal über den Eindruck einer <line index="27" autopsic="27" />anakreontischen
Tändeley gewundert, die sich so wenig mit meinen <line index="28" autopsic="28" />damaligen
Erfahrungen zu reimen schien. Nach meinem <ul>Ideal</ul> der <line index="29"
autopsic="29" />Freundschaft hat mir aber in der That noch immer etwas beym <line
index="30" autopsic="30" />reichsten Genuße gefehlt, und durch eine so vieljährige
Beraubung dieses <line index="31" autopsic="31" />Genußes ist das ganze Ideal in meiner
Seele so ausgetrocknet und <line index="32" autopsic="32" />verdunkelt worden, daß ich
selbst davon nichts mehr habe erkennen <page index="412" autopsic="412" />
<line index="1"
autopsic="1" />können. Dies <del>durch</del> für verloren gehaltene Ebenbild scheint
durch <line index="2" autopsic="2" />das <del>treuherzige</del> Anschauen des treuherzigen
Layenbruders von <line index="3" autopsic="3" />Angesicht zu Angesicht am ersten
AdventsSontage unter der Vesper <line index="4" autopsic="4" />beynahe wieder hergestellt
worden zu seyn. <line index="5" autopsic="5" tab="1" />Ew <aq>Excellentz</aq> haben zwar
den Preuß. Sabbat durch einen <line index="6" autopsic="6" />kleinen Schleichhandel mit de<del>
n</del>m <del>Producten</del> Auswurf unserer <line index="7" autopsic="7" />Küsten <del>
etwas</del> entweyht. Weil ich aber ein unwürdiger Augenzeuge <line index="8" autopsic="8" />
Ihrer <aq>passiven</aq> Grosmuth <del>vor</del> gegen den Betrug unserer <aq>activen <line
index="9" autopsic="9" />Colporteurs</aq> u <del>
<aq>Contrebandiers</aq>
</del> Hausierer <del>betrogen zu werden <line
index="10" autopsic="10" />übervortheilt</del> gewesen: so ist aller Gerechtigkeit <aq>ipso
facto</aq> dadurch <line index="11" autopsic="11" />Genüge geschehen. <del>Bey allem</del>
Trotz meines altlutherschen <line index="12" autopsic="12" />Sturmeifers gegen <del>alle
moralische u politische</del> gute Werke kann ich zur <line index="13" autopsic="13" />
Beruhigung <del>aller <aq>solicitorum reorum</aq></del> der über jeden <del>kleinen <line
index="14" autopsic="14" />Majestätsverbrecher gegen den</del> Friedensbruch des gel.
Sabbats <line index="15" autopsic="15" /><aq>solicitorum reorum</aq> das <del><ul>gute</ul>
Werk eines treuherzigen <line index="16" autopsic="16" />Layenbruders</del> Wunderwerk
nicht verschweigen, wodurch es Ew. <line index="17" autopsic="17" /><aq>Excellentz</aq>
gelungen in eben derselben Stunde deßelben <aq>Advents-</aq>
<line index="18" autopsic="18" />Sonntages
einen armen Beseßenen von seinem <aq>incarce</aq>rirten Haß u <line index="19"
autopsic="19" />Groll gegen alle <aq>Excellentien</aq> und Kräfte der Ober- und <line
index="20" autopsic="20" />Unterwelt beynahe entzaubert und durch den Anfang dieser <line
index="21" autopsic="21" />Sinnesänderung allein <del>vielleicht</del> ihm die Thür
seines künftigen Glücks <line index="22" autopsic="22" />vielleicht geöfnet zu haben. <del>Die
Schadenfreude der Hölle darüber, daß <line index="23" autopsic="23" />ein im ganzen
deutschen Kaysertum berüchtigter Heiliger Protestant <line index="24" autopsic="24" />sich
hat gelüsten laßen einige Rosenkränze zu seinen Reliquien von <line index="25"
autopsic="25" />Börnstein zu seiner Privatandacht, der Sontags Policey unserer Kgl. <line
index="26" autopsic="26" />Hauptstadt zuwieder, mit Aufgeld zum Besten reinen Vortheil <line
index="27" autopsic="27" />unserer <aq>Inventi</aq>rern und Kunstdreher abzu<del>er</del>kaufen,
ist durch das <line index="28" autopsic="28" />olympische Gelächter im <del>Him</del> <aq>
Olymp</aq> über einen <del>ver</del> solchen <line index="29" autopsic="29" />Todsünder,
als Groll und Haß, entauberten <aq>reum</aq> gänzlich ausgelöscht <line index="30"
autopsic="30" />worden mit dem gantzen Orden der <aq>Excellentzien</aq> nunmehro <line
index="31" autopsic="31" />beynahe ausgesöhnten Sünder gänzlich ausgelöscht worden.</del>
<line
index="32" autopsic="32" tab="1" /><del>Das olympische Gelächter ist nach dem Vater der
Dichter <line index="33" autopsic="33" />unauslöschlich, aber dem Himmel sey Dank das
kritische Fegfeuer ein <line index="34" autopsic="34" />ehrlich faules Holtz.</del>
<line
index="35" autopsic="35" tab="1" /><del>Außer einigen wenigen Stunden auf meiner
Werkstäte, die ich <line index="36" autopsic="36" />eben so wenig mehr Lust als nöthig
habe recht mehr abzuwarten und <page index="413" autopsic="413" />
<line index="1"
autopsic="1" />den Augenblicken, die ich als ein ehrl. Schulmeister meinem Sohn <line
index="2" autopsic="2" />schuldig bin,</del>
<line index="3" autopsic="3" tab="1" />Die
Neugierde hat <line type="empty" />
<line index="4" autopsic="4" /><align pos="center">
<note>Entwurf 4</note>
</align>
<line index="5" autopsic="5" /><align
pos="right">den 1 <aq>X</aq>stem. 73.</align>
<line index="6" autopsic="6" tab="2" />Ew. <aq>
Excellentz</aq>
<line index="7" autopsic="7" />unterwinde mich noch mit einem Briefe zu
verfolgen, der <line index="8" autopsic="8" />wenigstens so vernünftig und bescheiden seyn
wird Sie auf Ihrer noch <line index="9" autopsic="9" />im Norden zu vollendenden <aq>
Expedition</aq> bis nach Dero Heimath <line index="10" autopsic="10" />zu begleiten und
daselbst eine müßige Stunde abzuwarten. <line index="11" autopsic="11" tab="1" />Die
Verzweifelung u Bestürzung über die falsche Nachricht daß <line index="12" autopsic="12" /><del>
Ihre</del> Ew. <aq>Excell.</aq> den 27 <aq>p.</aq> des Nachts durchgegangen und die <line
index="13" autopsic="13" />gantz unerwartete und gleichsam vom Himmel gefallne Freude <line
index="14" autopsic="14" />Ihrer würkl. Ankunfft haben mein ohnedem schon überspanntes <line
index="15" autopsic="15" />NervenSystem dergestalt erschüttert, daß ich <del>heute</del>
von einem halben <line index="16" autopsic="16" />Wahnsinn, indem ich an nichts als den
treuherzigen Layenbruder <line index="17" autopsic="17" />denken, sein <ul>
<aq>Corpus delicti</aq>
</ul> und seinen deutschen <line index="18"
autopsic="18" /><ul>Nationalgeist</ul> habe lesen <del>und studieren</del> können
endlich Gott Lob! Diesen <line index="19" autopsic="19" />Morgen glücklich erwacht bin um
3 Bogen zu <aq>cassir</aq>en, die ich <line index="20" autopsic="20" />gestern angefangen
hatte <aq>in momentis,</aq> die <del>gar</del> ich selbst nicht <line index="21"
autopsic="21" />für <aq>lucida</aq> <del>gewesen seyn müßen</del> erkennen kann. So viel
wird gnug <line index="22" autopsic="22" />seyn auch gegenwärtiges zu entschuldigen. <line
index="23" autopsic="23" tab="1" />Ich bin leider! ein unwürdiger Augenzeuge gewesen wie
hochlich <line index="24" autopsic="24" />Ew. <aq>Excellentz</aq> am ersten Advents
Sontage den Preuß. Sabbath <line index="25" autopsic="25" />durch einen unerlaubten
Schleichhandel mit dem Auswurf unserer <line index="26" autopsic="26" />Küsten entweyht
haben, aber auch zugl. von Dero <aq>passiven</aq>
<line index="27" autopsic="27" />Grosmuth
gegen d<del>en</del>ie in <del>Betrug</del> Spitzbüberey unserer <aq>activen <line
index="28" autopsic="28" />Colporteurs</aq> und Hausirer; wodurch <aq>ipso facto</aq>
alle Gerechtigkeit <line index="29" autopsic="29" />ein Genüge geschehen. Trotz <del>jenes</del>
meines altlutherschen <line index="30" autopsic="30" />Sturmeifers gegen alle <ul>gute
Werke</ul> unserer trautesten Moral und Politik <line index="31" autopsic="31" />kann ich
es nicht verbergen, daß der <del>treuherzige Layenbruder <line index="32" autopsic="32" />Friedensbrecher
uns Preuß Sabbats</del> <aq>sollicitus reus</aq> in eben derselben <line index="33"
autopsic="33" />Stunde einen armen Beseßenen von seinem <aq>incarceri</aq>rten Haß <del>
und</del>
<page index="414" autopsic="414" />
<line index="1" autopsic="1" />Groll und
Todfeindschaft gegen alle <aq>Excellentzien</aq> und Kräfte der <line index="2"
autopsic="2" />Ober- und Unterwelt halb entzaubert und durch den Anfang dieser <line
index="3" autopsic="3" />Sinnesänderung <del>ihm</del> vielleicht die Thür seines
künftigen Glücks <line index="4" autopsic="4" />und eines unauslöschl. Gelächters im <aq>
Olymp</aq> über die vereitelte <line index="5" autopsic="5" />Schadenfreude unserer
Policeywächter geöfnet haben. <line index="6" autopsic="6" tab="1" /><del>Bey den</del>
Meine beyden Aufwartungen, <del>welche bei Ihro <aq>Excell</aq></del>
<line index="7"
autopsic="7" />bezogen sich auf <del>etwas</del> ein <aq>Mst</aq> in der <ul>Tasche</ul>
und <del>etwas</del> einen <line index="8" autopsic="8" />Handel <aq>in petto,</aq> über
die ich mich ohne alle Schaamhaftigkeit <line index="9" autopsic="9" />rein aus erklären
werde <line index="10" autopsic="10" tab="1" />Ew. <aq>Excell.</aq> haben die Gnade gehabt
an meiner bisherigen <line index="11" autopsic="11" />unsichtbaren Autorschaft innigen
Antheil zu nehmen und aus einem <line index="12" autopsic="12" />mir <del>heiligen</del>
nachdrückl. Wink darf ich Dieselben <del>noch</del> unter <line index="13" autopsic="13" /><del>
meine</del> diejenige <ul>Leser</ul> zählen, <del>die</del> deren Beyfall allein das Oel <line
index="14" autopsic="14" />meiner <del>verlöschenden</del> Autor<del>stoltz</del>lampe
werden soll. Ich bin <line index="15" autopsic="15" />gegenwärtig allem Ansehen nach mit
meinem gantzen <aq>Offensiv- <line index="16" autopsic="16" />Plan</aq> fertig: und <del>wenn
es zum <aq>Defensiv</aq></del> verspreche mir noch mehr <line index="17" autopsic="17" />Leichtigkeit,
wenn es darauf ankommen sollte mich zu <aq>defendi</aq>ren <line index="18" autopsic="18" />und
zu rechtfertigen. <line index="19" autopsic="19" tab="1" />Des Sokrates Beruf die Moral
aus dem <aq>Olymp</aq> auf die Erde zu <line index="20" autopsic="20" />verpflantzen und
ein delphisches <aq>Oracul</aq>sprüchlein in practischen <line index="21" autopsic="21" />Augenschein
zu nehmen zu erklären ist der meinige gewesen das <line index="22" autopsic="22" />Heiligtum
unseres Glaubens und Kanons auf eine <aq>analogi</aq>sche Art <line index="23"
autopsic="23" />zu entweyhen und gemein zu machen und unsere Lügen- <del>und</del>
<line
index="24" autopsic="24" />Schau- und Maulmoralisten mit der Geißel der <del>zu</del>
modernen Ironie zu <line index="25" autopsic="25" />verfolgen. Kurz alle meine <aq>
Opuscula</aq> zusammen genommen sind <line index="26" autopsic="26" />eine kleine <del>
Büchß</del> Galanterie Büchse im Sinn des Alcibiades. <line index="27" autopsic="27" />Alle
Welt hat sich über den Satyr theils geärgert oder lustig <line index="28" autopsic="28" />gemacht
und niemand an den <ul>lutherschen Katechismus</ul> gedacht, <line index="29"
autopsic="29" />deßen <del>Ehre</del> Glaube Name und <del>Zeugnis</del> Geschmack mir
sehr am <line index="30" autopsic="30" />Herzen liegt und deßen Kraft allein dem heutigen <ul>
Pabst</ul> und <line index="31" autopsic="31" /><ul>Türken</ul> <del>allein</del> gewachsen
ist und bleiben wird. <line index="32" autopsic="32" tab="1" />Der Treuherzige Layenbruder
hätte mich beynahe zu früh <line index="33" autopsic="33" />verrathen indem er gar zu weit
sahe aber was die <ul>Ungezogenheiten</ul>
<line index="34" autopsic="34" />betrift, die er
mir vorwirft, so waren die gewiß nicht für ihn, sondern <line index="35" autopsic="35" />seine
Grosmuth, in der <del>kein</del> ich eben so wenig ein Myop gewesen, <line index="36"
autopsic="36" />war eben das Aas des Adlers. <page index="415" autopsic="415" />
<line
index="1" autopsic="1" tab="1" />Wie gesagt das <aq>Mst</aq> war in der Tasche, und ich
brauch es nicht <line index="2" autopsic="2" />mehr, weil ich meine Absichten ohne
selbiges erreicht habe und immer <line index="3" autopsic="3" />erreichen kann, wenn es
ein höherer Wille ist. Es sind wenige <line index="4" autopsic="4" />Blätter. Der Himmels-
und National-Strich ist nicht zu verleugnen. <line index="5" autopsic="5" />Alles ist <ul>
<aq>local</aq>
</ul>, und <ul>
<aq>individuel</aq>
</ul> und das gute Dinge des Saltzes <del>ist <line
index="6" autopsic="6" />nicht gespart</del> herrscht mit lakonischer Freygebigkeit.
Die Fabel <line index="7" autopsic="7" />betrift 5 Thaler <del>die</del> meiner Finanzen,
die mir von der <aq>Arithmetique <line index="8" autopsic="8" />politique sans rime et
raison</aq> abgezogen worden. Es ist aber nichts <line index="9" autopsic="9" />als ein <aq>
Brouillon</aq> im Weinmonat 772. geschrieben und so alt für <line index="10" autopsic="10" />mich
daß mir dafür eckelt es anzusehen. Der treuherzige Bruder <line index="11" autopsic="11" />würde
also diese <aq>Reliquie</aq> so wie sie ist annehmen, die ein oder 2 <line index="12"
autopsic="12" />Worte, die mir immer fehlen, und ihm nöthig scheinen auf ein <line
index="13" autopsic="13" />Blättchen dazu schreiben, <del>oder</del> mir mit einem
durchgehenden <line index="14" autopsic="14" /><aq>Courier</aq> in Jahr und Tag wieder
zustellen laßen oder es bey einem <line index="15" autopsic="15" />anderweitigen
Friedenszug in Norden <del>mir selbst</del> seinem Magus <line index="16" autopsic="16" />selbst
einhändigen mit seinem Gutachten <aq>en general</aq> oder <aq>en detail</aq>
<line
index="17" autopsic="17" /> blos zum besten meiner künftigen Arbeiten und <aq>
Lucubration</aq>en wenn <line index="18" autopsic="18" />Gott meine Augen dazu erhalten
will. Meine übrige Gründe dies <line index="19" autopsic="19" />im <del>Machen mir Eßen</del>
Munde süß schmeckenden und in der <line index="20" autopsic="20" />Verdauung für mich
selbst u andere grimmigen Büchlein zu <line index="21" autopsic="21" />unterdrücken, wird
vielleicht der Augenschein selbst lehren, wenn ich mich <line index="22" autopsic="22" />meine
gantze Urtheilskraft nicht verlaßen hat, welches immerhin <line index="23" autopsic="23" />der
wahre Fall seyn kann und mag. <line index="24" autopsic="24" tab="1" />Ich wiederhole, daß
es nichts als ein <aq>Brouillon</aq> ist, den ich nicht <line index="25" autopsic="25" />mehr
ansehen kann und eben so wenig ins reine bringen laßen, da <line index="26" autopsic="26" />mein
armer kranker geschlagener Bruder <del>seit</del> über Jahr und Tag <line index="27"
autopsic="27" />nicht mehr die Feder für mich ansetzt sondern die meiste Zeit auf <line
index="28" autopsic="28" />dem Bette oder in seiner Zelle zubringt. So viel also über
das <line index="29" autopsic="29" /><ul>Ziel</ul> und die <ul>Schule</ul> meiner
Autorschaft, da mir <del><aq>authenti</aq> schö</del>
<line index="30" autopsic="30" />köstlicher
sind als alle <ul>Zufälligkeiten</ul> derselben. <line index="31" autopsic="31" tab="1" />Von
dem <aq>Mst</aq> in der Tasche auf den Handel <aq>in petto</aq> zu kommen: <line
index="32" autopsic="32" />so betrift selbiger den Autor selbst, ihren armen Magum, der
seit <line index="33" autopsic="33" />vielen Jahren zur offentl. Schande am Pranger hängt <aq>in
puris <line index="34" autopsic="34" />naturalibus;</aq> und es ist gegen alle christl.
Liebe des treuherzigen <line index="35" autopsic="35" />Layenbruders nicht die
Barmherzigkeit an seinem Magum <aq>in effigie</aq>
<line index="36" autopsic="36" />erwiesen
zu haben, welche Rizpa u David an den Gebeinen Saul <page index="416" autopsic="416" />
<line
index="1" autopsic="1" />und Jonathan 2 <aq>Sam XXI.</aq> that. Die ganze geheime
Geschichte <line index="2" autopsic="2" />lautet, wie folgt: <line index="3" autopsic="3"
tab="1" />Eine der <del>unsinnigsten</del> unbegreiflichsten Leidenschaften, die <del>
sich</del>
<line index="4" autopsic="4" />sich aus einer Hölle auf Erden in einen
irrdischen Himmel für mich <line index="5" autopsic="5" />verwandelt, trieb mich von
meiner in aller Art fruchtlosen Wallfahrt <line index="6" autopsic="6" />zu einer noch
weit fruchtlosern nach Curl. u Polen, dem wirksamen <line index="7" autopsic="7" />und bey
mir sehr lebhaften Grundgesetze der SelbstErhaltung <line index="8" autopsic="8" />zufolge.
Vor dieser letzten Reise hatte ich den frommen und <line index="9" autopsic="9" />kindischen
Einfall mich <aq>in puris naturalibus</aq> mit einer mir zur <line index="10"
autopsic="10" />Gewohnheit und andern Natur gewordnen Macht auf meinem von <line
index="11" autopsic="11" /><del>Kindheit</del> Jugend auf kahlgewordnen Haupt meinem
seel. Vater zur <line index="12" autopsic="12" /><del>folge</del> Freude so treu als mögl.
abmalen zu laßen und ließ das <line index="13" autopsic="13" />Bild an meiner gewesenen
Schlafstäte hangen durch meine treue <line index="14" autopsic="14" />Hamadryade, die
gegenwärtige Mutter meiner beyden lieben Kinder. <line index="15" autopsic="15" />Als ich
nach meines seel. Vaters Tode wieder zurückkam, machte <line index="16" autopsic="16" />mein
alter Verleger und doppelter Gevatter der <aq>Lotterie Director <line index="17"
autopsic="17" />Kanter</aq> durchaus auf dieses Bild Anspruch, welches mir sehr
ähnlich <line index="18" autopsic="18" />seyn soll, außer daß ich nach 7 Jahren wie man
sagt schöner jünger <line index="19" autopsic="19" />und feister geworden. Anstatt mi<del>
r</del>ch <del>eine ehrl. Stelle wie eine</del>
<line index="20" autopsic="20" />in seinem
Schlafkämmerlein, wozu ich bestimmt war, gehörig zu <line index="21" autopsic="21" />verwahren
hat er mich in seinem großen Laden am Balken hängen <line index="22" autopsic="22" />laßen,
wo sich alle Welt über den armen Sünder im Hemde mit <line index="23" autopsic="23" />verbundnem
Kopfe aufhängt ohne den Leuten zu sagen, wo er das <line index="24" autopsic="24" />Bild
gestohlen und wie er in seine Hände bekommen. Weil es wenig <line index="25" autopsic="25" /><aq>
Virtuosen</aq> hier zu Lande giebt, die sich auf das <aq>locale</aq> und <line index="26"
autopsic="26" /><aq>individuelle</aq> des Geschmacks gestehen so gelt ich hier für einen
Narren <line index="27" autopsic="27" />der im Kanterschen Buchladen <aq>gratis</aq> im
Hemde und mit <line index="28" autopsic="28" />verbundnem Haupte wie ein Maleficant oben
am Balken hängt. Wenn Ihro <line index="29" autopsic="29" /><aq>Excell.</aq> mir die
gnädige Erlaubnis geben wollen mit dem <aq>Lotterie- <line index="30" autopsic="30" />Director
Kanter</aq> wegen des <del>von Ihnen <aq>crei</aq>rten Magi</del> Magi <aq>in <line
index="31" autopsic="31" />effigie</aq> zu handeln: so mach ich mich anheischig Ihnen
das Gemälde <line index="32" autopsic="32" />zu verschaffen und werde dafür sorgen, daß
Sie nicht so sehr dabey <line index="33" autopsic="33" /><del>beschnitt</del>
übervortheilt werden sollen als <del>mit von</del> bey unsern <line index="34"
autopsic="34" /><del>Insecten <aq>colporteurs</aq></del> in Börnstein eingefasten
Insectenkrämern. <line index="35" autopsic="35" /><del>Ihro <aq>Excell</aq> werden ein
Werk der Barmherzigkeit thun</del> An d<del>as</del>em <line index="36" autopsic="36" />künftigen
Schicksal dieses Gemäldes ist nichts gelegen, wenn es nur <page index="417" autopsic="417" />
<line
index="1" autopsic="1" />hier vom Pranger, wo es jedermann anstößig ist, erlöst wird.
Für <line index="2" autopsic="2" />12 ein Dutzend pr. Thaler wird sich das Geschöpf <del>Ihrer
Feder</del>
<line index="3" autopsic="3" />mit <del>Mütze Hut</del> Peltz Mütze u Stab so
schön als <del>den deutschen <line index="4" autopsic="4" />Mercur</del> sich ein
nordischer Magus <del>mit Hut u Stab</del> einbilden <line index="5" autopsic="5" />abmahlen
laßen. Unterdeßen gantz Deutschland sich nicht gnug <line index="6" autopsic="6" />wundern
kann, wie sich der Vater des <del>großen</del> starken Agathon <line index="7"
autopsic="7" />und der winzigen Musarion zum <del>in den</del> <aq>Colpoteur</aq> eines
kleinen <line index="8" autopsic="8" />deutschen Mercurs hat umschaffen können; wird <del>alle
Welt</del> in gantz <line index="9" autopsic="9" />Norden oder wenigstens im Kanterschen
Buchladen von der <line index="10" autopsic="10" /><del>Verwandlung im <aq>Kanter</aq>schen
Buchladen</del> neusten wunderbaren <line index="11" autopsic="11" /><aq>Metamorphose</aq>
eines <del>armen</del> nackten Sünders in einen <del><aq>Magum</aq> ruhen <line index="12"
autopsic="12" />preuß.</del> <aq>Bel-Esprit cum pontificalibus</aq> die Rede seyn. <del>Einer
meiner <line index="13" autopsic="13" />Landsleute und guten gelehrten Freunde, der im
Kanterschen <line index="14" autopsic="14" />Buchladen zur Miethe wohnt und der erste
Preuß.</del> Das Gerücht wird <line index="15" autopsic="15" />am <del>äußersten</del>
Ende Europa zu den Ohren meiner <aq>Catin</aq> dringen <line index="16" autopsic="16" />
die <del>meine</del> für meine Seele Aspasia, Maintenon u Sevigne ist <line index="17"
autopsic="17" />das erste einzige Mädchen auf der Welt, so <del>mich geliebt</del> ein
Herz <line index="18" autopsic="18" />gehabt mich zu lieben, <del>das ich aus</del> und
Hofnung <del>hat zu soll</del>
<line index="19" autopsic="19" />einer der reichsten
Erbschaften <del>zu werden</del> haben soll und das <line index="20" autopsic="20" />allein
verdient eine Mutter meiner Kinder zu seyn. <line index="21" autopsic="21" tab="1" />Diesem
allen zu folge erwarte von Ew <aq>Excell.</aq> die gnädige <line index="22" autopsic="22" />Erlaubnis
zu Uebermachung des kleinen Taschen <aq>Mst</aq> <del>in der Tasche</del>
<line index="23"
autopsic="23" />und <del>zur Vollziehung des kleinen Handels <aq>in petto</aq></del> des
Autors <aq>in <line index="24" autopsic="24" />effigie</aq> und übrige Befehle zur
Vollziehung <del>deßelben</del> und gehörigen <line index="25" autopsic="25" />Bestellung
des Aufgedrungnen. <line index="26" autopsic="26" tab="1" />So wie Ew <aq>Excell.</aq>
mich den ersten Advents Sonntag <del>vormittags</del> in <line index="27" autopsic="27" />der
Frühe mich mit <del>dem</del> allen Ihren Ordensbrüdern ausgesöhnt: so <line index="28"
autopsic="28" />kann nicht umhin Ihnen noch zu entdecken daß der Anblick des <line
index="29" autopsic="29" />treuherzigen Layenbruders in seiner Peltzkappe mich an den <ul>
weidlichen</ul> <del>Mann</del>
<line index="30" autopsic="30" /><ul>Boas</ul> erinnerte,
der nicht ruhen konnte bis er zum Ende brachte. Sollte <line index="31" autopsic="31" />diese
erste Weißagung <del>des</del> Ihres Magus eintreffen so soll seine Muse, <line index="32"
autopsic="32" />die Hexe von Kadmonbor, nicht mehr Mara sondern Naemi heißen. <line
index="33" autopsic="33" tab="1" />Gott seegne Ihro <aq>Excell.</aq> mit dem besten
Seegen dem <aq>dato</aq> meines <line index="34" autopsic="34" />Briefes zu folge und
schenke Ihnen <del>die Gnade des Neue Jahr in</del> viel <line index="35" autopsic="35" />Ruhe
und Freude zum Neuen Jahr im Schooß Ihrer Familie. Ich <line index="36" autopsic="36" />ersterbe
mit dem tiefsten u herzlichsten <aq>Respect</aq></ZHText>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="398a">
<app ref="4"> Unvollständig überliefert. Staatsarchiv Ludwigsburg, Nachlass Israel Hartmann,
Signatur: PL 701 Bü 88.<line type="break" /> Der von Hamann geschriebene, aber unvollständig
im Nachlass des Ludwigsburger Waisenhauspfarrers Israel Hartmann befindliche Brief ist
bezüglich des Datums und des Adressaten unsicher; man ist auf Vermutungen auf Grundlage des
im Brief Geschriebenen angewiesen. Die Nachschrift auf der Rückseite ist sicher an Friedrich
Carl von Moser, den treuherzigen Layenbruder, gerichtet: Sämtliche von Hamann erwähnten
Bücher (<intlink letter="398a" page="1" line="30" linktext="true" />) befanden sich später
laut Biga-Katalog mit dem Eintrag „Donum AVCTORIS“ in Hamanns Bibliothek. Die Vorderseite
ist weniger eindeutig: Für Israel Hartmann als Adressaten spricht lediglich die Tatsache,
dass sich der Brief in dessen Nachlass befindet. Dagegen spricht das völlige Fehlen jeder
weiteren Spur Israel Hartmanns in Hamanns Korrespondenz, außerdem die Anrede mit „Ihre
Excellence“ (<intlink letter="398a" page="1" line="7" linktext="true" />; Israel Hartmann
war ein einfacher pietistischer Waisenhauspfarrer, den niemand so angesprochen hätte, Moser
dagegen Reichshofrat und adelig) sowie einige Details der Datierung; dies alles deutet
darauf hin, dass auch die Vorderseite an Moser gerichtet ist. Israel Hartmann fing erst als
Reaktion auf den Tod seines Sohnes dieser wurde 1773 Professor in Mitau und machte rasch
Karriere auch am Curländischen Hof, verstarb aber im Winter 1775/1776 plötzlich an, seinen
Freundes- und Bekanntenkreis auch brieflich zu erweitern (vgl. J. Volkening: Israel
Hartmann, der Waisenschullehrer in Ludwigsburg. Versuch einer Lebensskizze. Bielefeld 1851,
73), sodass später Goethe, Jung-Stilling und viele weitere berühmte Zeitgenossen zu seinen
Korrespondenzpartnern gehörten. Die Nachschrift an Moser wurde aber aller Wahrscheinlichkeit
nach bereits im Winter 1773/1774 von Hamann verfasst, zu einem Zeitpunkt also, als Hartmann
noch gar nicht in die deutschen Brief- und Gelehrten-Zirkel integiert war. Am plausibelsten
ist, dass Moser, der nach seinem Sturz als mächtiger hessen-darmstädtischer Staatsmann
seinen Lebensabend ab 1790 in Ludwigsburg und als Freund Israel Hartmanns verbrachte (vgl. <wwwlink
address="https://www.deutsche-biographie.de/sfz65675.html#adbcontent">ADB XXII, 779</wwwlink>),
Briefe von Hamann in seinem pietistischen Freundeskreis zirkulieren ließ und sich eine
Seite irgendwie in den Nachlass Israel Hartmanns verirrte.<line type="break" /> Grundlage
für die Datierung ist Hamanns Erwähnung des ersten Teils der „vermischten Schriften“, den er
„just morgen vor 10 Jahren erhalten“ habe (<intlink letter="398a" page="1" line="29"
linktext="true" />) es handelt sich aller Wahrscheinlichkeit nach um den ersten Teil von <link
ref="moser" subref="moser-gesammelte" linktext="true" />, die im Biga-Katalog ebenfalls
als „Donum AVCTORIS“ aufgeführt werden. Hamann hat diesen vmtl. im Zuge des ersten
intensiven brieflichen Kontakts mit Moser 1763 auf seine Bitte hin erhalten: „Ich gieng eben
mit dem weitläuftigen Anschlage um mir zum Neuen Jahr von Ew. Hochwolgeb. ein Andenken an
Dero sämtl. Schriften auszubitten, von denen ich noch nichts, nicht einmal den Daniel
besize“ (<intlink letter="255a" page="XXVII" line="8" linktext="true" />); Anfang 1764 las
er sie vmtl. bereits (vgl. <intlink letter="257" page="234" line="13" linktext="true" />).
Für einen engen zeitlichen Konnex mit HKB 398 spricht auch Mosers Aufenthalt in Preußen Ende
1773: Am 28. November trafen sie sich in Königsberg, wovon Hamann am 1. Dezember bewegt
schreibt (<intlink letter="398" page="66" line="7" linktext="true" />). In <intlink
letter="398a" page="1" line="35" linktext="true" /> spricht Hamann scherzend davon, dass
er seine Bitte noch während sich Moser auf „Grund und Boden meines Monarchen“ aufhalte, an
ihn richten wolle: Dies legt nahe, dass er den Brief recht kurz nach seinem längeren
Schreiben vom 1. Dezember 1773 verfasste. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="399">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 105106.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, V
84&#x2009;f.<line type="break" /> Herders Briefe an Joh. Georg Hamann. Im Originaltext hg.
von Otto Hoffmann. Berlin 1889, 79.<line type="break" /> ZH III 70, Nr. 399. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="400">
<app ref="4">
Aus Goethes Autographensammlung. Weimar, Goethe- und Schiller-Archiv, GSA 33/303, 912.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, V
5460.<line type="break" /> ZH III 7073, Nr. 400. </app>
<app ref="6">
<wwwlink address="https://ores.klassik-stiftung.de/ords/f?p=401:2:::::P2_ID:228402">Goethe-
und Schiller-Archiv, GSA 33/303, 912</wwwlink>
</app>
<app ref="10">
<note>Zwei Entwürfe. Provenienz: Originale verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort:
Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], II 77:</note>
<line type="break" />
<ZHText>
<page index="418" autopsic="418" />
<line index="7" autopsic="7" /><align pos="center">
<note>Entwurf 1</note>
</align>
<line index="8" autopsic="8" /><align
pos="right">den 27 Febr. 74.</align>
<line index="9" autopsic="9" tab="2" />Gott seegne <del>
Ew</del> Ihro Excellenz! <line index="10" autopsic="10" />Ew Excellentz gnädige Zuschrift
vom 6<aq>h</aq>. habe heute 8 Tage des <line index="11" autopsic="11" />Morgens erhalten,
und noch denselben Vormittag die mir <line index="12" autopsic="12" />anvertrauten
Einlagen der Fr. Oberstin v. D. in Gestalt eines Postboten <line index="13" autopsic="13" />
eingehändigt <del>überreicht</del> mich auch zugl. erboten Ihre Antwort bestens <line
index="14" autopsic="14" />zu befördern; aber bisher noch nichts erhalten. Daher den
dritten <line index="15" autopsic="15" />Posttag nicht gern versäumen wollen. Werde
unterdeßen nicht <line index="16" autopsic="16" />ermangeln sogl. zu befördern, <del>was
an mich noch falls etwas</del> so bald <line index="17" autopsic="17" />etwas erfolgen
sollte. <line index="18" autopsic="18" tab="1" />Noch denselben Sonntag <aq>Inuocauit,</aq>
der mir so merkwürdig bleiben <line index="19" autopsic="19" />wird als der letzte erste
Advent, habe <del>auf unwieder<nr>&#x2003;</nr> Verlegers für</del>
<line index="20"
autopsic="20" />für einen Verleger beykommenden <aq>Ecce</aq>! mit 2 Friedrichdor
losgekauft, <line index="21" autopsic="21" />der unter seinem Nasendrücker wohlbehalten
das Ziel <del>m</del> seiner <line index="22" autopsic="22" /><del>Wünsche</del> Wallfahrt
erreichen wird. <del>In</del> Der holtzerne<added>n</added> Waltze <line index="23"
autopsic="23" />dient statt des Füllsels die kleine Handschrift, die abgeredtermaaßen <line
index="24" autopsic="24" />wie ihr Verfaßer <aq>in puris naturalibus</aq> erscheinen
muß, weil <del>ich</del> es <line index="25" autopsic="25" />mir <del>nicht über mein Herz
bringen können</del> kaum mögl. gewesen das <line index="26" autopsic="26" />Büchlein
anzusehen, wegen der Nachwehen oder des <line index="27" autopsic="27" />Bauchgrimmens,
die es mir gekostet. <line index="28" autopsic="28" tab="1" />Ohngeachtet ich seit Jahren
meine Hand gantz von der hiesigen <line index="29" autopsic="29" />Zeitung abgezogen und
fast gar keine so wol politische als gelehrte <line index="30" autopsic="30" />lese noch
lesen mag als zufällig,: <del>so</del> habe ich urplötzlich durch <line index="31"
autopsic="31" />Umstände hingerißen 3 Recensionen geliefert, und drittehalb Beyl. eines <line
index="32" autopsic="32" />Freundes von vorn u hinten eingefaßt und dabey möchte es
wol <line index="33" autopsic="33" />auf dies Jahr u die folgenden sein Bewenden haben.
Ich hatte noch <line index="34" autopsic="34" />ein Stück und eine Beyl. besprochen für
diesen Monath fertig <page index="419" autopsic="419" />
<line index="1" autopsic="1" />gemacht,
zum besten meiner unvollendeten Bolingbrok-Hervey- <line index="2" autopsic="2" />Hunterschen
Uebersetzung aber vergebens wenn nicht <ul>alle</ul> kleine <line index="3" autopsic="3" /><aq>
desappointemens</aq> meiner Autorschaft <del>dienen aber</del> selbige zu<del>r</del>
neuen <line index="4" autopsic="4" /><aq>ressourcen</aq> dienten müsten. <line index="5"
autopsic="5" tab="1" />In Ansehung des kleinen <aq>chef dœuvre manqué</aq> läuft
vielleicht <line index="6" autopsic="6" />alles auf einen ehrlichen Selbstbetrug <del>des
Schn</del> hinaus, den ich <line index="7" autopsic="7" />mich niemals schämen werde, zu
erkennen und zu bekennen. Ich habe <line index="8" autopsic="8" />wahrlich geglaubt, daß <del>theils
der Innhalt theils die Idee</del> der <line index="9" autopsic="9" />Entwurf <del>des
kleinen Versuchs</del> so roh er ist <del>sie entworfen worden</del> und <line index="10"
autopsic="10" />zum Theil mit Fleiß aussehen <ul>soll</ul>, weder <del>einem</del> dem <line
index="11" autopsic="11" /><ul>wohlthätigen Staatsmann</ul> gleichgiltig seyn würde, <del>
sollte</del> noch dem <line index="12" autopsic="12" /><ul>treuherzigen Layenbruder</ul>,
der <del>eben meinen</del> den neml. Gegenstand <line index="13" autopsic="13" />aus <del>
einem</del> zwey sehr entgegen<added>gesetzten</added> Gesichtspuncten behandelt. <line
index="14" autopsic="14" tab="1" /><del>Ich habe der Vereinigung Punc <aq>punctum
saliens</aq> des Embryo</del> den <line index="15" autopsic="15" /><aq>medium terminum</aq>
das dieser beiden Extremen <del>durch</del> keinen beßern <line index="16" autopsic="16" /><aq>medium
terminum</aq> <del>mit aufzulösen</del> zu finden <del>gewu</del> vermocht als <line
index="17" autopsic="17" /><del>durch</del> das prophetische Wort „Nebucadnezar, mein
Knecht“ <del>dies ist <line index="18" autopsic="18" />das <aq>punctum saliens</aq> meines
politisch-kritischen Versuches des gantzen <line index="19" autopsic="19" />Embryons</del>
Sollten Ew. Excellenz <del>so viel</del> bey einer etwanigen <line index="20"
autopsic="20" />gelegentlichen Muße und <del>Ueberwindung Standfestigkeit Gedult <line
index="21" autopsic="21" />zufälligen anwandelnden <aq>pica</aq></del> Laune diese
Blätter entfalten, und etwas <line index="22" autopsic="22" /><ul>pragmatisches</ul> und <ul>
magisches</ul> darinn <del>entdecken Dero Geschmack <line index="23" autopsic="23" />und
Beyfall reitzen mir</del> finden: so bitte mir zur einzigen Gnade aus <line index="24"
autopsic="24" />Ihre Zweifel und Einfälle über das gantze und einzelne Stellen <line
index="25" autopsic="25" /><del>anzuvertrauen und solche</del> bey Lesung mit <del>der</del>
flüchtiger Feder <line index="26" autopsic="26" />aufzuhaschen und mir anzuvertrauen: <del>so
erwarte</del> in welchem Fall ich <line index="27" autopsic="27" />nach Gelegenheit in
selbst beliebigem <aq>Termin</aq> <del>die</del> Handschrift <del>mit <line index="28"
autopsic="28" />der</del> u. Beyl. mit Wucher wieder zurück <del>um erstere wieder <line
index="29" autopsic="29" />anzusehen</del> erwarte um erstere noch einmal zu sehen.
Finden Ihro Excell. <line index="30" autopsic="30" />nichts darinn, was dem mir ertheilten <aq>
Diplom</aq> entspräche: so ist <line index="31" autopsic="31" />meine eintzige<del>r</del> <del>
Wunsch</del> Bedingung, daß <del>keine</del> dies einzige <line index="32" autopsic="32" /><del>Abschrift
sich zu</del> Exemplar und so viel mehr u schlechterdings ohne <line index="33"
autopsic="33" />Abschrift wo und wie es ist <aq>pereat</aq> <del>als ein</del> gl. allem
Monument <line index="34" autopsic="34" /><del>meines guten Willens u Glaubens</del>
menschl. Eitelkeit. <line index="35" autopsic="35" tab="1" />Ew. Excell. geruhen noch zu
meiner Entschuldigung zu erwägen daß <line index="36" autopsic="36" />ich unschuldiger
weise in die Versuchung verleitet worden bin in <page index="420" autopsic="420" />
<line
index="1" autopsic="1" /><del>einem</del> dem außerordentlichsten <ul>Eigenkleide</ul> <del>
oder</del> eines <line index="2" autopsic="2" />herculischen Hemde zu erscheinen und an
wen soll ich mich in aller Welt <line index="3" autopsic="3" />wenden um wenigstens zu
wißen, <del>wie es mögl ist in der 18 <line index="4" autopsic="4" />Decade des 18ten
Jahrhunderts</del> ob ich so und so, oder so als an den <line index="5" autopsic="5" /><del>
Mann</del> der in der 17 Decade des 18 Jahrhunderts den ungeheuren <line index="6"
autopsic="6" />Einfall gehabt einen Magum in Norden zu <aq>crei</aq>ren. <del>Wenn</del>
Ich <line index="7" autopsic="7" />kann mich wenigstens nicht eher beruhigen, biß ich aus
dem Grunde <line index="8" autopsic="8" />weiß, ob es dem treuherzigen Layenbruder noch so
sey als damals. <line index="9" autopsic="9" /><del>Gegenwärtig</del> sage aus <del>meinem
Autor Plautus,</del> demjenigen <line index="10" autopsic="10" />Alten, dem <del>mir so
verlorene Augenblicke auf meinem <aq>Bureau</aq></del> ich <line index="11" autopsic="11" />meine
müßigte Stunden auf dem <aq>Bureau</aq> verpachtet <line index="12" autopsic="12" tab="2" /><aq>Quid
mihi refert Chrysalo esse nomen, nisi factis probo?</aq>
<line index="13" autopsic="13" /><align
pos="right">
<del>
<aq>Plaut. in Bacch.</aq>
</del>
</align>
<line index="14"
autopsic="14" tab="1" />Ew. Exc. sind mit dem schönsten <aq>Operations</aq> Plan <del>für
das Glück <line index="15" autopsic="15" />Ihres Magi</del> gescheitert; ich will <del>
nehme</del> daher die Geräthe eines <line index="16" autopsic="16" />thörichten
Projectmachers zu mir nehmen und mich zum <ul>aller</ul>letzten <line index="17"
autopsic="17" />mal über meine <del>gegenwärtige</del> äußerl. Umstände u Ihre mögl. <line
index="18" autopsic="18" />Verbeßerung gantz aus erklären. <line index="19"
autopsic="19" tab="1" />Aus dem gedruckten Bilan des Ex-<del>Mandarinen</del>chinesers
ist zu <line index="20" autopsic="20" />ersehen, daß seine Schulden 666⅔rth <del>grl.</del>
die auf sein Haus <line index="21" autopsic="21" /><aq>ingrossi</aq>rt gewesen und einer
Rechnung von ungefähr 50rth <del>Bücher <line index="22" autopsic="22" />Rechnung</del>
für Bücher bestunden. Weil ich keinen empfindlichen <line index="23" autopsic="23" />Druck
für mein Gemüth <del>gegenwärtig</del> kenne als den <del>Schulden zu <line index="24"
autopsic="24" />haben</del> ein<del>es</del> Geld Schuldner<del>s</del> zu seyn so bin
ich so glücklich <line index="25" autopsic="25" />gewesen alles getilgt zu haben, aber von
neuem in die Verlegenheit <line index="26" autopsic="26" />gesetzt worden, durch Umstände,
die mir weder Vorwurf noch Schande <line index="27" autopsic="27" />machen 400 fl. gl. auf
einen Wechsel von 6 Monathen und abermal <line index="28" autopsic="28" />600 fl. grl. auf
einen Wechsel von 12 Monathen von einem Freunde <line index="29" autopsic="29" />aufzunehmen.
Ich habe den ersten <del>in 4</del> vier Monathe vor sr <line index="30" autopsic="30" />Verfallzeit
berichtigen können. Meine gantze Schulden bestehen<del>t</del> also <line index="31"
autopsic="31" />in 600 fl. u einer <del>frischen</del> neuen Bücher Rechnung, die nicht <del>
viel</del>
<line index="32" autopsic="32" />groß seyn kann. Ohngeachtet ich mit einem sehr
billigen Freunde zu <line index="33" autopsic="33" />thun habe, der sich erklärt keine
Zinsen von mir zu verlangen, auch <line index="34" autopsic="34" />eigentl. diese kleine
Summe meinem leibl. für unmündig erklärten <line index="35" autopsic="35" />Bruder
schuldig bin, deßen Vermögen ich als ein <aq>Curator</aq> zu <page index="421"
autopsic="421" />
<line index="1" autopsic="1" />verwalten habe: so ist meine
gegenwärtige Verlegenheit doch <del>die einzige</del>
<line index="2" autopsic="2" />von
einem außerordentl. Einfluß <del>für</del> auf mein gantzes Gemüth <line index="3"
autopsic="3" />und Denkungsart, weil weder ein <aq>Cardinal</aq> von <aq>Retz</aq> noch
ein <aq>Caesa <line index="4" autopsic="4" /></aq>bin <line index="5" autopsic="5"
tab="1" />Ew Excell. haben mir einer Vertraulichkeit gewürdigt, die mir <line index="6"
autopsic="6" />eben so tief als jedes andere Wort eingedrungen. Ich erdreiste mich <line
index="7" autopsic="7" />dahero mit allem Ansehen, deßen ein Magus in Norden fähig ist,
dem <line index="8" autopsic="8" />treuherzigen Layenbruder sein Unrecht vorzuhalten,
womit er die <line index="9" autopsic="9" />Gnade Seines Landesherrn verschmäht, und sich
dadurch außer <line index="10" autopsic="10" />Stand gesetzt eine für Ihn selbst
entbehrliche Zulage <del>ss</del> eines <line index="11" autopsic="11" />verdienten Lohns
mit seinem <aq>Ens rationis</aq> zu theilen, und sich dadurch <line index="12"
autopsic="12" />nicht nur das unerkannte Verdienst zu entziehen einen armen ehrl. <line
index="13" autopsic="13" />Miltzsüchtigen Schuldner von allen seinen Grillen geheilt und
alle se <line index="14" autopsic="14" />Wünsche überflüßig <del>gestillt</del> erfüllt zu
haben; sondern auch <del>die <line index="15" autopsic="15" />Mittel zu brauchen</del>
seiner Schooßneigung Sich selbst u andern <line index="16" autopsic="16" />wolzuthun, das
nöthige <del>Oel</del> Lampenöl zu entziehen. <line index="17" autopsic="17" tab="1" />Ew.
Excell. würden freylich alsdann im Stand gewesen seyn sich <line index="18" autopsic="18" />das
erste Jahr der Hälfte Ihrer Zulage zu berauben, ohne auf einige <line index="19"
autopsic="19" />Erstattung sich Rechnung machen zu können; der <del>Magus würde</del>
<line
index="20" autopsic="20" />Schuldner würde es aber immer wie ein Darlehn <del>angenommen <line
index="21" autopsic="21" />haben</del> und damit als ein freier und getreuer Knecht
gewuchert haben, <line index="22" autopsic="22" />um dem Engel des Satans das Maul zu
stopfen, deßen Faustschläge <line index="23" autopsic="23" />u Lästerungen hier auch nicht
müßig gewesen, <del>ohne daß ich im Stande <line index="24" autopsic="24" />gewesen ihm
durch</del> <del>das Maul zu stopfen.</del> denen ich am liebsten <line index="25"
autopsic="25" /><aq>facta</aq> entgegen <line index="26" autopsic="26" tab="1" />So sehr
ich mich schmeichele Ew. Excell. gnädige Zuschrift <line index="27" autopsic="27" />verstanden
zu haben: ist mir doch der Umstand „eines Mannes der mich <line index="28" autopsic="28" />verwichenen
Sommer aufgesucht und ausgespähet“ ein unergründl. <line index="29" autopsic="29" />
Räthsel. <aq>Medio Nov.</aq> ist hier kein Sommer mehr und der neue Freund <line
index="30" autopsic="30" />im Sturm kein Nicodemus sdn <del>ist</del> ein <dul>Lügner</dul>
wie ich aus zieml. <line index="31" autopsic="31" />unverdächtigen u zu mannigfaltigen <aq>
praemissis</aq> leider! nicht <line index="32" autopsic="32" />umsonst! bekennen u
bekennen muß. <line index="33" autopsic="33" tab="1" />Ew. Excell. geruhen noch zu meiner
Entschuldigung zu erwägen, <line index="34" autopsic="34" />daß wenn selbst der Magus in
Norden <del>ja ei</del> ein Beutelschneider <line index="35" autopsic="35" />seyn sollte,
es wenig zur Ehre seines <aq>genie</aq> gereichen würde den <line index="36" autopsic="36" />treuherzigen
Layenbruder blos um 3 Fr dor betrogen zu haben. So sehr <page index="422" autopsic="422" />
<line
index="1" autopsic="1" />ich auch wünsche von dem <del>guten</del> unversehrten Empfang
des <line index="2" autopsic="2" />Kästchens benachrichtigt zu seyn: so wenig dürfen Ihro
Exc. eilen dem <line index="3" autopsic="3" />thörichten Projectmacher zu antworten <del>deßen
Wech</del> weil der Wechsel <line index="4" autopsic="4" />erst den 2 <aq>Aug.</aq> meines
Geburtsmonaths verfällt und ich nichts ohne <line index="5" autopsic="5" />reife
Ueberlegung meiner Gläubiger zu erschleichen weder Witz noch <line index="6" autopsic="6" />Herz
genug habe. <line index="7" autopsic="7" tab="1" />Ich schlüße dieses abscheuliche
Geschmier, das erste und letzte seiner <line index="8" autopsic="8" />Art mit einem <aq>da
Capo.</aq> Gott seegne Ew. Excell. &#x2003; Amen. <line type="empty" />
<line index="9"
autopsic="9" /><align pos="center">
<note>Entwurf 2</note>
</align>
<line index="10" autopsic="10" /><align
pos="right">Kgsberg den 27 Febr. 74.</align>
<line index="11" autopsic="11" tab="2" />Gott
seegne Ihro Excellenz!<line type="break" />
<line index="12" autopsic="12" />Ew. <aq>
Excell.</aq> gnädige Zuschrift vom 6 <aq>hui</aq>. habe heute vor 8 Tagen <line index="13"
autopsic="13" />des Morgens erhalten und noch denselben Vormittag die mir <line
index="14" autopsic="14" />anvertrauten Einl. eingehändigt, mich auch zugl. erboten die
Antworten <line index="15" autopsic="15" />bestens zu befördern; aber bisher noch nichts
erhalten. Daher den <line index="16" autopsic="16" />dritten Posttag nicht gern versäumen
wollen. Noch denselben Sonntag <line index="17" autopsic="17" /><aq>Inuocauit</aq>, der
mir so merkwürdig als der letzte erste Advent bleiben <line index="18" autopsic="18" />wird,
habe für einen Verleger, wie ich d<del>ie</del>en <del>Sache</del> Handel hier <line
index="19" autopsic="19" />einkleiden muste, mit 2 Friedrdor viel zu reichlich, wie man
mir <line index="20" autopsic="20" />versicherte, beykommenden <aq>Ecce</aq>! glücklich
losgekauft, oder <line index="21" autopsic="21" />ausgelößt, der unter seinem
Nasendrücker, <del>wie ich</del> wünsche ich, <line index="22" autopsic="22" />wolbehalten
das Ziel seiner Wallfahrt erreichen möge! Der holtzernen <line index="23" autopsic="23" />Waltze
dient statt des Füllsels die kleine Handschrift, die abgeredter <line index="24"
autopsic="24" />maaßen wie ihr Verf. <aq>in puris naturalibus</aq> erscheinen muß; weil
es <line index="25" autopsic="25" />mir kaum mögl. gewesen das Büchlein anzusehen, wegen
der <line index="26" autopsic="26" />Nachwehen und des Bauchgrimmens, so ich noch nicht <line
index="27" autopsic="27" />ver<del>schmerzen</del>geßen kann. <line index="28"
autopsic="28" tab="1" />Wiewol ich seit Jahren meine Hand gantz von der Hiesigen <line
index="29" autopsic="29" />Zeitung abgezogen, u fast gar keine, politische <del>oder</del>
gelahrte, lese <line index="30" autopsic="30" />noch lesen mag, als zufällig; hab ich
durch Umstände hingerißen, <line index="31" autopsic="31" />auf einmal 3 Recensionen
geliefert u 2½ Beyl. von vorn u hinten <line index="32" autopsic="32" />eingefaßt Ich
hatte noch ein <ul>Stück</ul> u eine <ul>Beyl.</ul> für dies Jahr <line index="33"
autopsic="33" />besprochen und für diesen Monat fertig gemacht zum Behuf meiner <page
index="423" autopsic="423" />
<line index="1" autopsic="1" />unvollendeten
BollingbrokHerweyHunterschen Uebersetzung; aber <line index="2" autopsic="2" />vergebens!
wenn nicht alle kleine <aq>desappointemens</aq> meiner <line index="3" autopsic="3" />Autorschaft
zu neuen <aq>ressourcen</aq> Gottlob! dienen müsten. <line index="4" autopsic="4" tab="1" />In
Ansehung des <del>kleinen ungerechten Meisterstücks</del> <aq>Mst</aq>s läuft <line
index="5" autopsic="5" />vielleicht alles auf einen ehrl. Selbstbetrug hinaus, den ich
mich <line index="6" autopsic="6" />niemals schämen zu erkennen <del>und zu bekennen</del>.
Ich habe <line index="7" autopsic="7" /><del>wahrlich mir zuviel getraut</del> mir <aq>bona
fide</aq> eingebildet, daß der <line index="8" autopsic="8" />Entwurf, so roh er ist und
zum Theil mit Fleiß aussehen soll, weder dem <line index="9" autopsic="9" />wohlthätigen
Staatsmann gleichgiltig seyn würde, noch dem <line index="10" autopsic="10" />treuherzigen
Layenbruder, der den neml. Gegenstand aus 2 sehr <line index="11" autopsic="11" />entgegengesetzten
Gesichtspuncten behandelt, zu denen ich keinen beßern <line index="12" autopsic="12" /><aq>medium
terminum</aq> finden können als das prophetische Wort: <line index="13" autopsic="13" />
„Nebucadnezar, <dul>mein</dul> Knecht“ worinn auch das <aq>punctum saliens</aq> dieser <line
index="14" autopsic="14" /><ul>unzeitigen Geburt</ul> besteht. <line index="15"
autopsic="15" tab="1" />Sollten Ew Excell. bey gelegentl. Muße u Laune etwas <line
index="16" autopsic="16" /><ul>pragmatisches</ul> und <ul>magisches</ul> in diesen
Blättern für Dero Geschmack <line index="17" autopsic="17" />finden: so bitte mir zur
einzigen Gnade aus alles was Ihnen im <line index="18" autopsic="18" />Lesen einfallen
möchte, mit flüchtiger sorgloser Feder <del>oder <line index="19" autopsic="19" />scytischer
Freyheit u Kürze</del> aufzuhaschen und mir anzuvertrauen. In <line index="20"
autopsic="20" />diesem Fall erwarte ich die Handschrift und Beyl. mit Wucher als <line
index="21" autopsic="21" />ein <ul>Gegengeschenk</ul> zurück, und würde mich gern wie
Naemi neuen <line index="22" autopsic="22" />Geburtswehen unterwerfen wenn <del>es mögl.
wäre</del> das <del>mislungene</del>
<line index="23" autopsic="23" />ungerathene Geschöpfe <del>eine
andere</del> dadurch eine andere Gestalt <line index="24" autopsic="24" />gewinnen könnte. <line
index="25" autopsic="25" tab="1" />Finde Ew. Exc. aber nichts, das dem mir ertheilten <aq>
Diplom</aq>
<line index="26" autopsic="26" />entspräche: so ist meine <ul>einzige</ul>
Bedingung, daß gegenwärtiges einzige <line index="27" autopsic="27" />Exemplar um so viel
mehr und schlechterdings ohne Abschrift, wo <line index="28" autopsic="28" />und wie es
ist. <aq>pereat</aq>! gl allen Monumenten menschl. Eitelkeit. <line index="29"
autopsic="29" tab="1" />Ew <aq>Excell.</aq> geruhen auch zu meiner Entschuldigung zu
erwägen, <line index="30" autopsic="30" />daß ich gantz unschuldiger weise in die
Versuchung verleitet worden <line index="31" autopsic="31" />bin, in dem äußeren
deutlichsten Eigenkleide eines herculischen <line index="32" autopsic="32" />Westenhemdes,
als Autor zu erscheinen und an wen in aller Welt <line index="33" autopsic="33" />soll
ich mich schlagen um wenigstens zu wißen, ob ich so <del>und</del> oder <line index="34"
autopsic="34" />so als an Den, der in der 17 Decade des <aq>XVIII.</aq> Jahrhunderts <line
index="35" autopsic="35" />den ungeheuren Einfall gehabt <del>den</del> einen <ul>Magum</ul>
in Norden zu <line index="36" autopsic="36" /><aq>crei</aq>ren. Ach,ich kann mich nicht
beruhigen biß ich aus dem Grunde <page index="424" autopsic="424" />
<line index="1"
autopsic="1" />weiß, ob es dem treuherzigen Layenbruder noch so sey als damals; <line
index="2" autopsic="2" />und schlüße <del>diese Materie mit einem Verse eines alten
Dichters <line index="3" autopsic="3" />dem ich alle meine müßige Stunden gegenwärtig auf
dem <aq>Bureau</aq>
<line index="4" autopsic="4" />der Kgl <aq>Provincial Accise</aq> und
Zoll <aq>Dir.</aq> leider! verpachtet</del> denn <line index="5" autopsic="5" tab="2" /><aq>Quid
mihi refert Chrysalo esse nomen, nisi factis probo?</aq>
<line index="6" autopsic="6" /><align
pos="right">
<aq>Plautus in Bacch.</aq>
</align><line type="break" />
<line index="7"
autopsic="7" tab="1" /><del>Nichts als die</del> Ich habe alle Geräthe eines thörichten <line
index="8" autopsic="8" />Projectmachers <del>geben mir die Zuversicht</del> nöthig, mich
zum allerletzten <line index="9" autopsic="9" />mal gegen Ew. Exc. über meine ökonomische
Kleinigkeiten rein <line index="10" autopsic="10" />auszuschütten. Die Oekonomie mag in
uns. heutigen Moral und Politik <line index="11" autopsic="11" />so viel Raum einnehmen
wie sie wolle; werde ich <del>mich</del> in <line index="12" autopsic="12" />scythischer
Freyheit u Kürze, und so bestimmt als nöthig und mögl. alles <line index="13"
autopsic="13" />auf ein- und zum letzten mal vollkommen entwickeln. <line index="14"
autopsic="14" tab="1" />Kein Druck ist empfindlicher für mein Gemüth als ein <line
index="15" autopsic="15" />Geldschuldner zu seyn Ich bin so glückl. gewesen die <del>in</del>
nach der <line index="16" autopsic="16" />gedruckten Bilantz <del>666⅔rth</del> auf mein
Häuschen <aq>ingrossi</aq>rten 666⅔ <line index="17" autopsic="17" />rth u die
Bücherrechnung getilgt zu haben. Umstände, die mir weder <line index="18" autopsic="18" />Vorwürfe
noch Schande machen haben mich genöthigt 400 <aq>fl.</aq> pr. <line index="19"
autopsic="19" />auf einen Wechsel von 6 Monathen und noch 600 <aq>dito</aq> auf einen <line
index="20" autopsic="20" /><aq>dito</aq> von 12 Monathen von einem Freunde aufzunehmen,
dem ich <line index="21" autopsic="21" />den ersten Posten vier Monathe vor der
Verfallzeit berichtigen <line index="22" autopsic="22" />können und sich erklärt keine
Zinsen von mir zu verlangen. Außer einer <line index="23" autopsic="23" />neuen mäßigen
Bücherrechnung bestehen also alle meine Schulden <line index="24" autopsic="24" />in 600 <aq>
fl</aq>. die ich weder jemandem <del>in der Welt</del> im gantzen Lande <line index="25"
autopsic="25" />noch meinem leibl. jüngeren <del>Bruder</del> für unmündig erklärten
Bruder, <line index="26" autopsic="26" />deßen Vermögen ich als s. <aq>Curator</aq> zu
verwalten habe, schuldig <line index="27" autopsic="27" />seyn mag. Weil ich <del>weder</del>
kein <aq>Cardinal</aq> von <aq>Retz</aq> und <aq>Iulius <line index="28" autopsic="28" />
Caesar</aq> bin: so <del>ist</del> hat diese an sich lächerliche Verlegenheit den <line
index="29" autopsic="29" />außerordentlichsten Einfluß auf mein gantzes Gemüth und <line
index="30" autopsic="30" />Zufriedenheit, der ich sonst genüße und entgegen sehen kann <del>da
ich theils <line index="31" autopsic="31" />dem nächsten <aq>Michaelis</aq></del>
<line
index="32" autopsic="32" tab="1" />Wenigstens ist dies der letzte Brief, in dem ich Lust
haben werde <line index="33" autopsic="33" />und <del>vielleicht</del> vielleicht auch
nöthig finden möchte von <line index="34" autopsic="34" />Geldangelegenheiten zu reden. <line
index="35" autopsic="35" tab="1" />Ew. Excell. haben mich ew. Vertraulichkeit gewürdigt,
die mir <line index="36" autopsic="36" />eben so tief als jedes andere Wort eingedrungen.
Daher erdreiste mich <page index="425" autopsic="425" />
<line index="1" autopsic="1" />mit
allem Ansehen, das sich nur ein Magus in Norden geben kann, <line index="2" autopsic="2" />dem
treuherzigen Layenbruder sein Unrecht vorzuhalten, womit er <line index="3" autopsic="3" />die
Gnade Seines LandesHE verschmäht und sich dadurch das <line index="4" autopsic="4" />Verdienst
entzogen die Erstlinge einer Ihm selbst entbehrl. Zulage <line index="5" autopsic="5" />mit
einem armen milzsüchtigen Schuldner zu theilen, der nichts als <line index="6"
autopsic="6" />gerecht zu werden wünscht und sich in keinen <aq>Operations-</aq>Plan zu
sm <line index="7" autopsic="7" />Glück jemals einlaßen kann noch wird; unterdeßen Ew Exc.
an <line index="8" autopsic="8" />d<del>ie</del>er andern Hälfte der Zulage das nöthige
Lampenöl zu Ihrer <line index="9" autopsic="9" />Schooßneigung Sich selbst <del>und</del>
in andern wolzuthun genommen <line index="10" autopsic="10" />haben würden <line
index="11" autopsic="11" tab="1" />Ew. Excell. würden sich freylich das erste Jahr der
Hälfte Ihrer <line index="12" autopsic="12" />wol verdienten Zulage haben berauben müßen
ohne <del>sich</del> irgend <line index="13" autopsic="13" />einige Rechnung auf
Wiedererstattung <del>zu machen</del>, es würde aber <line index="14" autopsic="14" />niemals
aufgehört haben in den Augen Ihres Magi ein heil. <ul>Darlehn</ul>
<line index="15"
autopsic="15" /><del>zu seyn</del> oder ein Pfund zu seyn (Sir. <aq>XXIX</aq>) mit dem
er wie <line index="16" autopsic="16" />ein frommer und getreuer Knecht zehnfältig
gewuchert haben <line index="17" autopsic="17" />würde, unter andern auch dem Engel des
Satans das Maul zu <line index="18" autopsic="18" />stopfen, der <del>auch</del> wie ich
ersehe nirgends, hier wie dort mit <line index="19" autopsic="19" />Verläumdungen und
Fäustenschlägen <del>nicht</del> müßig gewesen. <line index="20" autopsic="20"
tab="1" />So sehr ich mir schmeichele Ew Exc. gnädige Zuschrift von allen <line
index="21" autopsic="21" />mögl. Seiten verstanden u gefaßt zu haben: ist mir doch der
einzige <line index="22" autopsic="22" />Umstand des Mannes, der mich verwichnen Sommer
aufgesucht <line index="23" autopsic="23" />und ausgespäht haben soll, noch bis auf diesen
Augenblick eine <line index="24" autopsic="24" />eiserne Maske. Im Herzen des Nov. <del>
ist</del> giebt es hier zu Lande kein <line index="25" autopsic="25" />Sommer mehr u der <ul>
neue</ul> Freund im Sturm war kein <ul>Nicodemus</ul>
<line index="26" autopsic="26" />sondern
ein <dul>Lügner</dul> <aq>in omni sensu</aq> wie ich aus ziemlich <line index="27"
autopsic="27" />zuverläßigen u zu mannigfaltigen <aq>Praemissen</aq> leider! nicht
umsonst <line index="28" autopsic="28" /><del>bekennen</del> schlüßen und bekennen muß. <line
index="29" autopsic="29" tab="1" /><del>Ew Exc. geruhen auch zu meiner Entschuldigung zu
erwägen <line index="30" autopsic="30" />daß wenn selbst Ihr Magus in Norden <del>ein</del>
zum Orden der Schelme <line index="31" autopsic="31" />u Beutelschneider <del>seyn</del>
gehören sollte, es wenig zur Ehre seines <line index="32" autopsic="32" /><aq>genie</aq>
gereichen würde den treuherzigen Layenbruder blos um 3 Fr. <line index="33" autopsic="33" />dor
betrogen zu haben. So sehr ich auch wünsche vom <line index="34" autopsic="34" />unversehrten
Empfange des Kästchens benachrichtigt zu seyn: so wenig Witz <line index="35"
autopsic="35" />u Herz hat der thörichte Projectmacher von seinem Gläubiger ohne <line
index="36" autopsic="36" />reife Ueberlegung eine Antwort zu erschleichen, da der
Wechsel erst <page index="426" autopsic="426" />
<line index="1" autopsic="1" />den 2 <aq>
Augusti</aq> meines GeburtsMonats verfallen seyn wird.</del>
<line index="2" autopsic="2"
tab="1" />Ich schlüße <del>dieses</del> mein abscheuliche Geschmiere, <del>das erste und <line
index="3" autopsic="3" /><ul>letzte</ul> sr. Art,</del> mit einem herzl. <aq>da Capo:</aq>
<line
index="4" autopsic="4" /><align pos="center">Gott seegne Ihro Excellenz!</align>
<line
index="5" autopsic="5" /><align pos="center">Amen!</align>
<line index="6" autopsic="6" /><align
pos="center">Am Sonntage <aq>Reminiscere</aq> 74.</align></ZHText>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="401">
<app ref="4">
Stiftung Luthergedenkstätten in Sachsen-Anhalt, Wittenberg, Signatur 232_4603.
</app>
<app ref="5">
ZH III 73, Nr. 401.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="402">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 99100.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, V
6069.<line type="break" /> ZH III 7480, Nr. 402. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="403">
<app ref="4"> Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen.
Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552
[Roths Hamanniana], II 26.<line type="break" /> Ebenfalls vorhanden: Eine zeitgenössische
Abschrift von fremder Hand mit zahlreichen v.a. orthographischen Abweichungen:
Universitätsbibliothek Kiel, Cod. Ms. K. B. 92. </app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843,
VIIIa 234237.<line type="break" /> Kant, Werke [Akademieausgabe] X 153156, vgl. XIII 64.<line
type="break" /> ZH III 8082, Nr. 403.<line type="break" /> Immanuel Kant: Briefwechsel.
Auswahl und Anmerkungen von Otto Schöndörffer. Mit einer Einleitung von Rudolf Malter und
Joachim Kopper und einem Nachtrag (Hamburg 1972), 118120. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="404">
<app ref="4">
Tartu, Universitätsbibliothek, Sammlung Morgenstern, Ms. 291, I. (pag. 9598).
</app>
<app ref="5">
<wwwlink address="https://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb10610890-6">Dörptische Beyträge für Freunde der Philosophie, Litteratur und Kunst 3 (1816), 9194.</wwwlink><line type="break" />
Kant, Werke [Akademieausgabe] X 156158, vgl. XIII 64&#x2009;f.<line type="break" /> ZH III 8284, Nr. 404.<line type="break" /> Immanuel Kant: Briefwechsel.
Auswahl und Anmerkungen von Otto Schöndörffer. Mit einer Einleitung von Rudolf Malter und
Joachim Kopper und einem Nachtrag (Hamburg 1972), 120122. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="405">
<app ref="4"> Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen.
Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552
[Roths Hamanniana], II 26.<line type="break" /> Ebenfalls vorhanden: Eine zeitgenössische
Abschrift von fremder Hand mit zahlreichen v.a. orthographischen Abweichungen:
Universitätsbibliothek Kiel, Cod. Ms. K. B. 92. </app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843,
VIIIa 237242.<line type="break" /> Kant, Werke [Akademieausgabe] X 158161, vgl. XIII 66.<line
type="break" /> ZH III 8487, Nr. 405.<line type="break" /> Immanuel Kant: Briefwechsel.
Auswahl und Anmerkungen von Otto Schöndörffer. Mit einer Einleitung von Rudolf Malter und
Joachim Kopper und einem Nachtrag (Hamburg 1972), 123126. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="406">
<app ref="4">
Tartu, Universitätsbibliothek, Sammlung Morgenstern, Ms. 291, II (pag. 304[307]).
</app>
<app ref="5"> Kant, Werke [Akademieausgabe] X 161164, vgl. XIII 66&#x2009;f.<line
type="break" /> ZH III 8790, Nr. 406.<line type="break" /> Immanuel Kant: Briefwechsel.
Auswahl und Anmerkungen von Otto Schöndörffer. Mit einer Einleitung von Rudolf Malter und
Joachim Kopper und einem Nachtrag (Hamburg 1972), 126130. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="407">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 101102.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, V
7076.<line type="break" /> Herders Briefe an Joh. Georg Hamann. Im Originaltext hg. von
Otto Hoffmann. Berlin 1889, 8085.<line type="break" /> ZH III 9095, Nr. 407. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="408">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 103104.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, V
7685.<line type="break" /> Walther Ziesemer: Hamannbriefe. In: Goethe. Viermonatsschrift
der Goethe-Gesellschaft 7 (1942), 133138.<line type="break" /> ZH III 95100, Nr. 408. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="409">
<app ref="4">
Tartu, Universitätsbibliothek, Sammlung Morgenstern, Ms. 291, II (pag. 296).
</app>
<app ref="5"> Kant, Werke [Akademieausgabe] X 168, vgl. XIII 67&#x2009;f.<line type="break" />
ZH III 100, Nr. 409. </app>
<app ref="10">
<note>Zwei Entwürfe. Provenienz: Negativ der Handschrift in der Universitäts- und
Landesbibliothek Münster, Signatur: Hamann-Nachlass, Kaps. 1, 7. Original verschollen.
Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc.
2552 [Roths Hamanniana], II 72:</note>
<line type="break" />
<note>Entwurf 1</note>
<line type="break" />
<ZHText>
<page index="426" autopsic="426" />
<line index="33" autopsic="33" />Allen, denen daran
gelegen ist, thue hiemit kund <edit ref="7495">u.</edit> zu wißen, daß <line index="34"
autopsic="34" />ich leider! den 27 Aug. 1730 geboren <del>bin</del> und <del>viel Lust
habe</del>
<line index="35" autopsic="35" />nicht eher denn <aq>KAL. GRÆCIS SECVLI</aq> <edit
ref="7503">
<aq>VNDEVI<del>C</del>GESIMI</aq>
</edit> <del>zu <page index="427"
autopsic="427" />
<line index="1" autopsic="1" />sterben oder auch allenfalls</del>
einmal mich aus dem Staube zu machen <line index="2" autopsic="2" />gesonnen bin oder <edit
ref="7496">allenfalls,</edit> so bald es unsern Mohren und <line index="3" autopsic="3" />
Consorten <insertion>einfallen wird</insertion> Stagyriten <del>seyn werden</del> zu
werden, das <edit ref="7497">heist</edit>, <line index="4" autopsic="4" />keine Ursache
mehr haben <edit ref="7498">werden</edit> sich für den Sprung in den <line index="5"
autopsic="5" /><aq>Euripum</aq> aller Dinge zu fürchten. <line index="6" autopsic="6"
tab="1" /><edit ref="7499">
<del>Königsberg am alten Graben den 9. des Brachmonats 1774.</del>
</edit>
<line
index="7" autopsic="7" tab="1" />Urkundlich mit <edit ref="7500"><del>meiner eigenen
Hand</del> 3 <del>rechten</del></edit> krummen Fingern und ehrlich <edit ref="7501">
<del>erworbenen</del>
<line index="8" autopsic="8" />
<del>verdienten</del>
</edit> erhaltenen Pettschaft. <line index="9"
autopsic="9" tab="1" /><align pos="right">Johann Georg Hamann.</align>
</ZHText>
<note>Entwurf 2</note>
<line type="break" />
<ZHText>
<line index="11" autopsic="11" />Allen denen daran gelegen ist, thue kund <edit ref="7502">
u</edit> zu wißen, daß ich <line index="12" autopsic="12" />leider! den 27. Aug. 1730
geboren <del>bin</del> und gesonnen bin einmal <line index="13" autopsic="13" />
vielleicht <aq>KAL. GRAECIS SECVLI</aq> <edit ref="7504">
<aq>VNDEVIGESIMI</aq>
</edit> mich aus <line index="14" autopsic="14" />dem
Staube zu machen, oder <edit ref="7505">allenfalls,</edit> sobald es unsern Mohren <line
index="15" autopsic="15" /><edit ref="7506">u</edit> Consorten einfallen wird Stagyriten
zu werden, <edit ref="7507"><del>mit</del>wie</edit> sie keinen <line index="16"
autopsic="16" /><del>Ursache</del> Grund mehr finden <del>sollten</del> werden sich vor
dem letzten <line index="17" autopsic="17" />Sprung in den <aq>Euripum</aq> aller Dinge zu
fürchten. Urkundlich mit <line index="18" autopsic="18" />3 krummen Fingern und ehrlich
erhaltenen Pittschaft. <line index="19" autopsic="19" tab="1" />Kbg. am alten Gr. den 9.
des Brachm. 1774.</ZHText>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="410">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 58.
</app>
<app ref="5">
ZH III 100&#x2009;f., Nr. 410.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="411">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 107108.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, V
8588.<line type="break" /> ZH III 102105, Nr. 411. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="412">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 109.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, V
89&#x2009;f.<line type="break" /> Herders Briefe an Joh. Georg Hamann. Im Originaltext hg.
von Otto Hoffmann. Berlin 1889, 8587.<line type="break" /> ZH III 105107, Nr. 412. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="413">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 5.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, V
91&#x2009;f.<line type="break" /> ZH III 107&#x2009;f., Nr. 413. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="414">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 110.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, V
9397.<line type="break" /> ZH III 108111, Nr. 414. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="415">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 48.
</app>
<app ref="5">
ZH III 111, Nr. 415.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="416">
<app ref="4"> Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen.
Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552
[Roths Hamanniana], I 5.<line type="break" /> Eine fragmentarische Abschrift des Briefes
wird aufbewahrt in: Stiftung Luthergedenkstätten in Sachsen-Anhalt, Wittenberg, Signatur
232_4603a. </app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, V
97&#x2009;f.<line type="break" /> ZH III 112115, Nr. 416. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="417">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 5.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, V
99103.<line type="break" /> ZH III 115117, Nr. 417. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="417a">
<app ref="4">
Goethe-Museum Düsseldorf, Anton-und-Katharina-Kippenberg-Stiftung, NW 2384-2005 (Schenkung
2005 aus dem Privatbesitz von Erika Moser, der Urenkelin von Friedrich Roth).
</app>
<app ref="5"> ZH III 428, Nr. 418 Anhang.<line type="break" /> Jörg-Ulrich Fechner:
Hamanniana: die Restbestände der Hamann-Sammlung von Friedrich Roth. Ein beschreibender
Fundbericht. In: Bernhard Gajek (Hg.): Die Gegenwärtigkeit Johann Georg Hamanns. Acta des
achten Internationalen Hamann-Kolloquiums an der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg
2002. Frankfurt a. M. (u.a.) 2005, 605. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="418">
<app ref="4"> Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen.
Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552
[Roths Hamanniana], II 29.<line type="break" /> Zu dem von ZH im Anhang gebrachten Brief von
Hamann an Matthias Claudius vgl. 417a. </app>
<app ref="5">
ZH III 117119, Nr. 418.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="419">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 111112.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, V
103107.<line type="break" /> Herders Briefe an Joh. Georg Hamann. Im Originaltext hg. von
Otto Hoffmann. Berlin 1889, 8790.<line type="break" /> ZH III 119122, Nr. 419. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="420">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 113.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, V
107110.<line type="break" /> Herders Briefe an Joh. Georg Hamann. Im Originaltext hg. von
Otto Hoffmann. Berlin 1889, 91&#x2009;f.<line type="break" /> ZH III 122124, Nr. 420. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="421">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 5.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, V
110112.<line type="break" /> ZH III 124127, Nr. 421. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="422">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 5.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, V
112&#x2009;f.<line type="break" /> ZH III 127&#x2009;f., Nr. 422. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="423">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Unbekannt
</app>
<app ref="5">
ZH III 128&#x2009;f., Nr. 423.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="424">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 114116.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, V
113122.<line type="break" /> ZH III 129135, Nr. 424. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="425">
<app ref="4"> Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen.
Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552
[Roths Hamanniana], I 5.<line type="break" /> Der erste Teil des
Briefes enthält den Text von „Versuch einer Sibylle über die Ehe“ (vgl. Johann Georg Hamann:
Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Hg. von Josef Nadler. 6 Bde. Wien 194957,
III 197203). </app>
<app ref="5">
ZH III 136140, Nr. 425.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="426">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 73.
</app>
<app ref="5"> Heinrich Weber: Neue Hamanniana. München 1905, 6267.<line type="break" /> ZH
III 140145, Nr. 426. </app>
<app ref="10">
<note>Ein Entwurf. Provenienz: Original verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort:
Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], II 73:</note>
<line type="break" />
<ZHText>
<page index="429" autopsic="429" />
<line index="5" autopsic="5" /><align pos="right">A. A.
G… den 3 Jänner 75.</align>
<line index="6" autopsic="6" tab="2" /><align pos="center">HöchstzuEhrender
Herr und Freund</align>
<line index="7" autopsic="7" />Statt eines Neujahrswunsch möchte
ich einen <aq>Panegyricum</aq> auf Sie <line index="8" autopsic="8" />schreiben, wenn ich
nur Zeit, <del>und</del> Fibern und Adern zur <line index="9" autopsic="9" />Ausführung
einer solchen Arbeit hätte. <del>Schließen Sie Selbst</del> Machen Sie <line index="10"
autopsic="10" />nur auf<del>s</del> den <del><aq>flaminibus</aq> auf die Fülle des
Gantzen</del> Löwen selbst <line index="11" autopsic="11" />aus sr. Tatze den Schlus. <line
index="12" autopsic="12" tab="1" />Ja mein lieber Bode! Ein so angenehmes
Neujahrsgeschenk als <line index="13" autopsic="13" />Sie <del>mir</del> dem Magus in
Norden gemacht, hat kein Autor in allen <line index="14" autopsic="14" />vier Theilen und <del>
Altern</del> Jahreszeiten der alten und neuen Welt <line index="15" autopsic="15" />erlebt.
Das war gar nicht die Freude eines ungedultigen lüsternen <line index="16" autopsic="16" />
Weibes <del>wegen überstandener Wehen über das aufgedeckte Räthsel <line index="17"
autopsic="17" />von nach neun Monaten</del> das 9 Monate verdeckte Gericht <del>der</del>
<line
index="18" autopsic="18" />endlich anstaunen zu können: sondern gl. <del>ein</del> dem
olympischen Schauer <line index="19" autopsic="19" />Jupiters, als <del>ihm</del> sein
Vertrauen aus <del>seiner</del> der hoch geschwollenen <line index="20" autopsic="20" />gleischenden
Hüffte der gehörnte Gott fertig und vollendet <del>in seine <line index="21" autopsic="21" />
Vaterarme</del> entgegentaumelte. <line index="22" autopsic="22" tab="1" />Kein Augur,
kein Aruspex hätte <del>den Tag, die Stunde und</del> den <line index="23" autopsic="23" />entscheidenden
Augenblick so glückl. treffen können kurz was Rom dem <line index="24" autopsic="24" /><aq>
cunctando</aq> seines großen <aq>Dictat</aq>ors zu verdanken hatte, alles das <line
index="25" autopsic="25" /><del>hat</del> und noch mehr ist der kleine <aq>Zacchaeus</aq>
seinem Verleger Bode <line index="26" autopsic="26" />schuldig. <line index="27"
autopsic="27" tab="1" />Sollt es so einem Mann nicht wol gehen, der in seiner Unschuld
und <line index="28" autopsic="28" />mit so einer erhabenen Einfalt des Herzens und so
tiefen <line index="29" autopsic="29" />Unwißenheit seiner eigenen Verdienste der
Zufriedenheit, den Wohlstand und <line index="30" autopsic="30" />das Glück seines
Nächsten in den Wüsten Nordens zu befördern <line index="31" autopsic="31" />weiß. Sollt
es so einem Mann nicht nur in dem angetretenen 1775sten <line index="32" autopsic="32" />Jahre
durch alle 12 Monathe deßelben wohl gehen, und jeder deßelben <line index="33"
autopsic="33" />mit einem <del>glückl. Ebentheuer gleich als</del> gleich <del>den 12
glänzenden <line index="34" autopsic="34" />Zeichen</del> Bildern <del>des des ganzen</del>
Thier krey<del>ßes</del>s <del>seine <aq>XII</aq>
<page index="430" autopsic="430" />
<line
index="1" autopsic="1" />glänzende glänzenden Zeichen</del> Zeichen unterschieden
werden. Ja sollt er <line index="2" autopsic="2" />nicht verdienen die
neo-mosaisch-Herdersche Morgenröthe des <aq>XIX <line index="3" autopsic="3" />Saeculi p.
C. n.</aq> zu erleben. <line index="4" autopsic="4" tab="1" />Unser ganzes güldenes
Publicum mag <del>gleich</del> wie ein Midas über <line index="5" autopsic="5" />ihn Zeter
schreiben: so wird die Stimme eines <aq>Christianus Zacchaeus <line index="6" autopsic="6" />Telonarcha,
Abaelardus Virbius, Aristobulus, Mien-manhoam,</aq>
<line index="7" autopsic="7" />Heinrich
Schröter, und des kleinen Buchstaben h <aq>cetera, cetera, <line index="8" autopsic="8" />
cetera</aq> in das Ohr der Nachwelt dringen, und diese gerechte und <line index="9"
autopsic="9" />fromme <aq>Dea cunctatrix</aq> wird mit lauter Stimme einst ausruffen;
daß <line index="10" autopsic="10" /><del>niemand</del> kein einziger Zeitverwandter so
würdig gewesen des großen <line index="11" autopsic="11" />Bode Panegyrist in Prosa zu
seyn als sein polyno<del>ng</del>mischer Freund, <line index="12" autopsic="12" />und sein
Panegyrist in Poesie als <del>deßen</del> Gevatter <del>Herr</del> Matthias <line
index="13" autopsic="13" />Claudius Aßmus, gegenwärtiger Instmann daß sich Gott erbarm!
zu <line index="14" autopsic="14" />Wandsbeck. <line index="15" autopsic="15" tab="1" />Doch
ohne Ihre <aq>cunctator</aq>ische Weisheit <del>
<aq>in cunctando</aq>
</del><aq>,</aq>
<line index="16" autopsic="16" />dreymal
seeliger Bode! würde das <aq>Kalendis Januarii</aq> hier in einer <line index="17"
autopsic="17" />glücklichen <del>Witta</del> Minute der heiligsten Mittagsstunde
erschienene <line index="18" autopsic="18" />Neujahrsopfer um 8 oder 14 Tage zu frühzeitig
blind eingelaufen seyn. <line index="19" autopsic="19" />Ohne Ihre <aq>cunctato</aq>rische
Weisheit, dreymal seeliger Bode! würde <line index="20" autopsic="20" />ich den gantzen
verfloßenen Sommer mich an ein <aq>Complot</aq>
<line index="21" autopsic="21" />von 20 <aq>
Recension</aq>en zu tode gearbeitet haben, unterdeßen ich die <line index="22"
autopsic="22" />Kirchenväter der ersten Jahrhunderte mit der <del>Freude</del> ruhigen <line
index="23" autopsic="23" />Wonne eines Bräutigams und der unerschöpfl. Schnellkraft
eines <line index="24" autopsic="24" />Helden durchlaufen können. Ohne Ihre Weisheit <aq>sine
adiecto,</aq>
<line index="25" autopsic="25" />würde der treuherzige <del>Bothe</del> Rath <aq>
Aßmus</aq> der Versuchung nicht <line index="26" autopsic="26" /><del>haben</del> wiederst<del>
ehen</del>anden <del>können</del> haben dem HohePriester zu <line index="27" autopsic="27" />Bückeburg
den kleinen <aq>Zacchaeum in naturalibus</aq> zu verrathen und <line index="28"
autopsic="28" />zu verkaufen, welches eine ganze Welt von kleinen Uebeln leichtlich <line
index="29" autopsic="29" />hätte nach sich ziehen. <line index="30" autopsic="30"
tab="1" />Unter uns gesagt lieber Herr Bode! Ich denke daß diese <aq>prima <line
index="31" autopsic="31" />stamina</aq> meines <aq>Panegyrici</aq> Sie bereits für das
Postgeld schadlos <line index="32" autopsic="32" />halten können, was Sie für
gegenwärtigen Neujahrswunsch <line index="33" autopsic="33" />ausgelegt haben, und daß Sie
mit <del>dem römischen</del> einem <aq>ex vngue leonem!</aq>
<line index="34" autopsic="34" />sich
hier im Lesen ein wenig erholen können. <line index="35" autopsic="35" tab="1" />Ich
hoffe, daß es Ihnen gegenwärtig an <aq>mediis terminis</aq> nicht <line index="36"
autopsic="36" />mehr fehlen kann von selbst abzusehen, daß Ihr gantzes <page index="431"
autopsic="431" />
<line index="1" autopsic="1" /><ul>rechtmäßiges</ul> Vertrauen auf
meine Ehrlichkeit in Ansehung der meiner <line index="2" autopsic="2" /><aq>Disposition</aq>
der 45 <aq>Exemplarien</aq> für mich gantz unbrauchbar ist, solange <line index="3"
autopsic="3" />ich nicht weiß, <del>ob</del> in was <del>Sie</del> für Verabredungen und <line
index="4" autopsic="4" />Verbindungen Sie mit dem hiesigen Buchladen stehen <del>wie alt</del>
da Sie die <line index="5" autopsic="5" />meinigen so genau wißen und die Behutsamkeit
eines ehrl. Manns <line index="6" autopsic="6" /><aq>in alienam meßem</aq> keine Eingriffe
zu thun. <line index="7" autopsic="7" tab="1" />Weil ich aus Ihrem Stillschweigen über
einen so wesentl. Punct, <line index="8" autopsic="8" />den ich in einem genaueren und <del>
reinern</del> unverfälschten Lichte sehen <line index="9" autopsic="9" />muß, daß Sie <ul>
alle</ul> Preußen für <ul>skoliodoxe Christen</ul> halten und <line index="10"
autopsic="10" />ein heiml. Anhänger des berühmten Schlözers sind: so will ich die <line
index="11" autopsic="11" /><ul>Schmach meines Vaterlandes</ul> gerne tragen und
aufbürden laßen <line index="12" autopsic="12" tab="1" />Um Ihnen <del>von</del> über den <aq>
Vigorem</aq> meiner Muse zu <ul>Zwillingen</ul>
<line index="13" autopsic="13" />keinen
Zweifel übrig zu laßen, will ich Ihnen also annoch die <aq>prima <line index="14"
autopsic="14" />stamina</aq> oder vielmehr das <aq>Chaos</aq> eines <aq>Projects</aq>
mittheilen, <del>eines <line index="15" autopsic="15" />Projects</del> deßen Höhe und
Tiefe Sie, dreymal weiser Bode! allein <line index="16" autopsic="16" />zu übersehen im
Stande sind. <line index="17" autopsic="17" tab="1" />Mit einem Seufzer zu dir
Freundschaft! die du unter allen <line index="18" autopsic="18" /><ul>heroischen</ul> und <ul>
politischen</ul> Tugenden unsers kleinen unfruchtbaren <line index="19" autopsic="19" />verfluchten
Erdballs den Preiß behauptest die du nach dem Zeugnis <line index="20" autopsic="20" />eines
pragmatischen Schriftstellers <aq>Juris vtriusque,</aq> <ul>sonderlicher bist</ul>
<line
index="21" autopsic="21" />denn <ul>Frauenliebe</ul> erhebt sich der obige Panegyrist
des großen <line index="22" autopsic="22" />Bode, deßen Herz du beßer kennst als er
vielleicht Dein Heiligtum zum <line index="23" autopsic="23" />unaussprechlichen <aq>Epos</aq>
eines Projects, aus deßen Tatze er abermal <line index="24" autopsic="24" />den Löwen
selbst wahrschauen möge. <line index="25" autopsic="25" tab="2" /><del>
<aq>Mr. Bottom, the Dreamer</aq>
</del><aq>: Well roard, Lion!</aq>
<line
index="26" autopsic="26" tab="1" /><aq>Mr Bottom, the Dreamer!</aq> wenn ich nicht <aq>Snug
the joiner</aq> bin: <line index="27" autopsic="27" />so erkennt mich wenigstens <del>den</del>
für euren kleinen <del>Christian</del>
<line index="28" autopsic="28" /><aq>Consultator
Christian.</aq></ZHText>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="427">
<app ref="4"> Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen.
Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552
[Roths Hamanniana], II 73.<line type="break" /> ZH zufolge befand sich der Briefentwurf hinter
dem Entwurf an Johann Joachim Christoph Bode (vgl. Entwürfe für HKB 426). </app>
<app ref="5">
ZH III 145&#x2009;f., Nr. 427.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="428">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 74.
</app>
<app ref="5">
ZH III 146&#x2009;f., Nr. 428.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="429">
<app ref="4"> Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen.
Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552
[Roths Hamanniana], II 74.<line type="break" /> ZH zufolge liege der Entwurf hinter HKB 428
(dem Briefentwurf an Stockmar). </app>
<app ref="5">
ZH III 147&#x2009;f., Nr. 429.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="430">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 70.
</app>
<app ref="5">
ZH III 148&#x2009;f., Nr. 430.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="431">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 71.
</app>
<app ref="5">
ZH III 149&#x2009;f., Nr. 431.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="432">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 5.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, V
122126.<line type="break" /> ZH III 150154, Nr. 432. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="433">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 117.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, V
127&#x2009;f.<line type="break" /> Herders Briefe an Joh. Georg Hamann. Im Originaltext hg.
von Otto Hoffmann. Berlin 1889, 92&#x2009;f.<line type="break" /> ZH III 154&#x2009;f., Nr.
433. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="434">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 5.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, V
128130.<line type="break" /> ZH III 155158, Nr. 434. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="435">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 29.
</app>
<app ref="5">
ZH III 158159, Nr. 435.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="436">
<app ref="4">
Tartu, Universitätsbibliothek, Sammlung Morgenstern, Ms. 291, I (pag. 99).
</app>
<app ref="5"> Kant, Werke [Akademieausgabe] X 172173, vgl. XIII 70&#x2009;f.<line
type="break" /> ZH III 159&#x2009;f., Nr. 436. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="437">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 5.
</app>
<app ref="5"> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden,
Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, II 159164.<line type="break" /> Heinrich
Weber: Neue Hamanniana. München 1905, 7679.<line type="break" /> ZH III 160164, Nr. 437. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="438">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 5.
</app>
<app ref="5">
ZH III 165, Nr. 438.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="439">
<app ref="4">
Tartu, Universitätsbibliothek, Sammlung Morgenstern, Ms. 291, II (pag. 300, 303).
</app>
<app ref="5"> Kant, Werke [Akademieausgabe] X 173174, vgl. XIII 71&#x2009;f.<line
type="break" /> ZH III 165&#x2009;f., Nr. 439. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="440">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 118119.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, V
131134.<line type="break" /> ZH III 167169, Nr. 440. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="441">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 120121.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, V
134137.<line type="break" /> Herders Briefe an Joh. Georg Hamann. Im Originaltext hg. von
Otto Hoffmann. Berlin 1889, 9396.<line type="break" /> ZH III 169172, Nr. 441. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="442">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 122.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, V
137139.<line type="break" /> ZH III 172174, Nr. 442. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="443">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 5.
</app>
<app ref="5">
ZH III 174, Nr. 443.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="444">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 5.
</app>
<app ref="5">
ZH III 174176, Nr. 444.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="445">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 127128.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, V
139141.<line type="break" /> Herders Briefe an Joh. Georg Hamann. Im Originaltext hg. von
Otto Hoffmann. Berlin 1889, 9699.<line type="break" /> ZH III 177179, Nr. 445. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="446">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Sammlung Warda
(ohne Signatur).
</app>
<app ref="5"> Karl von Holtei (Hg.): Dreihundert Briefe aus zwei Jahrhunderten. Hannover 1872,
I 170171.<line type="break" /> ZH III 179&#x2009;f., Nr. 446. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="447">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Sammlung Warda
(ohne Signatur).
</app>
<app ref="5"> Wolfgang Stammler, Matthias Claudius, der Wandbecker Bote. Ein Beitrag zur
deutschen Literatur- und Geistesgeschichte. Halle an der Saale 1915, 87&#x2009;f.<line
type="break" /> ZH III 180185, Nr. 447. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="448">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 125126.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, V
141143.<line type="break" /> Herders Briefe an Joh. Georg Hamann. Im Originaltext hg. von
Otto Hoffmann. Berlin 1889, 99101.<line type="break" /> ZH III 185187, Nr. 448. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="449">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 123124.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, V
143145.<line type="break" /> ZH III 187189, Nr. 449. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="450">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 129.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, V
145148.<line type="break" /> Herders Briefe an Joh. Georg Hamann. Im Originaltext hg. von
Otto Hoffmann. Berlin 1889, 101103.<line type="break" /> ZH III 189192, Nr. 450. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="451">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: ZH zufolge im Besitz Josef Nadlers. 1988 auf einer schweitzer
Auktion verkauft und seitdem in Privatbesitz.
</app>
<app ref="5">
ZH III 192&#x2009;f., Nr. 451.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="452">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 130131.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, V
148152.<line type="break" /> ZH III 193197, Nr. 452. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="453">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 73.
</app>
<app ref="5"> Kant, Werke [Akademieausgabe] XIII 7375, vgl. 75&#x2009;f.<line type="break" />
Arthur Warda: Ein „rasendes und blutiges Billet“ von Joh. Georg Hamann an Imm. Kant. In:
Euphorion 13 (1906), 497&#x2009;f.<line type="break" /> ZH III 198200, Nr. 453. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="454">
<app ref="4">
Krakau, Jagiellonenbibliothek, Slg. Autographa der ehemaligen Preußischen Staatsbibliothek
zu Berlin (ehemalige Berliner Signatur: Acc. ms. 1886. 53, Nr. 12).
</app>
<app ref="5"> Herders Briefe an Joh. Georg Hamann. Im Originaltext hg. von Otto Hoffmann.
Berlin 1889, 103105.<line type="break" /> ZH III 200202, Nr. 454. </app>
<app ref="6">
<wwwlink address="https://www.jbc.bj.uj.edu.pl/publication/856480">Hamann-Handschriften in
der Jagiellonenbibliothek, Krakau.</wwwlink>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="455">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 132133.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, V
152159.<line type="break" /> ZH III 202206, Nr. 455. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="456">
<app ref="4">
Krakau, Jagiellonenbibliothek, Slg. Autographa der ehemaligen Preußischen Staatsbibliothek
zu Berlin (ehemalige Berliner Signatur: Acc. ms. 1886. 53, Nr. 13).
</app>
<app ref="5"> Herders Briefe an Joh. Georg Hamann. Im Originaltext hg. von Otto Hoffmann.
Berlin 1889, 106109.<line type="break" /> ZH III 206210, Nr. 456. </app>
<app ref="6">
<wwwlink address="https://www.jbc.bj.uj.edu.pl/publication/856480">Hamann-Handschriften in
der Jagiellonenbibliothek, Krakau.</wwwlink>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="457">
<app ref="4">
Irrtümlich in ZH aufgenommener Brief. Grund war eine Falschdatierung auf den 6. November
1775 im Handschriftenkatalog: Lettres autographes composant la collection de M. Alfred
Bovet. Paris 1884, Nr. 1012. Dort findet sich auch das Zitat. Es handelt sich tatsächlich um
HKB 903, datiert auf den 6. Dezember 1785 (das Zitat findet sich in HKB 903 [VI 172/2627]).
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="458">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 25.
</app>
<app ref="5">
ZH III 210&#x2009;f., Nr. 458.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="459">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 134135.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, V
159164.<line type="break" /> ZH III 211216, Nr. 459. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="460">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 5.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, V
164&#x2009;f.<line type="break" /> ZH III 216&#x2009;f., Nr. 460. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="461">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 1.
</app>
<app ref="5"> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden,
Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, II 186188.<line type="break" /> Heinrich
Weber: Neue Hamanniana. München 1905, 9092.<line type="break" /> ZH III 217220, Nr. 461. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="462">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 5.
</app>
<app ref="5">
ZH III 220&#x2009;f., Nr. 462.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="463">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 3.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, V
165167.<line type="break" /> ZH III 221223, Nr. 463. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="464">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 3.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, V
167169.<line type="break" /> ZH III 224226, Nr. 464. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="465">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 1.
</app>
<app ref="5"> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden,
Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, II 197.<line type="break" /> ZH III
226&#x2009;f., Nr. 465. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="465a">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Sammlung Härtel.
</app>
<app ref="5">
ZH III 227&#x2009;f., Nr. 465a.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="466">
<app ref="4">
Krakau, Jagiellonenbibliothek, Slg. Autographa der ehemaligen Preußischen Staatsbibliothek
zu Berlin (ehemalige Berliner Signatur: Acc. ms. 1886. 53, Nr. 14).
</app>
<app ref="5"> Herders Briefe an Joh. Georg Hamann. Im Originaltext hg. von Otto Hoffmann.
Berlin 1889, 110116.<line type="break" /> ZH III 228234, Nr. 466. </app>
<app ref="6">
<wwwlink address="https://www.jbc.bj.uj.edu.pl/publication/856480">Hamann-Handschriften in
der Jagiellonenbibliothek, Krakau.</wwwlink>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="467">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 136138.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, V
169181.<line type="break" /> ZH III 235244, Nr. 467. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="468">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Nachlass Friedrich Nicolai/I/30/Mappe 11, 1718.
</app>
<app ref="5"> Otto Hoffmann: Hamann-Briefe aus Nicolais Nachlass. In: Vierteljahrschrift für
Litteraturgeschichte I (1888), 130132.<line type="break" /> ZH III 244248, Nr. 468. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="469">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 140143.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, V
181184.<line type="break" /> Herders Briefe an Joh. Georg Hamann. Im Originaltext hg. von
Otto Hoffmann. Berlin 1889, 116121.<line type="break" /> ZH III 248253, Nr. 469. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="470">
<app ref="4">
Provenienz des Briefes an Herder: Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 144147.<line type="break" />
Provenienz des Anhanges: Krakau, Jagiellonenbibliothek, Slg. Autographa der ehemaligen Preußischen Staatsbibliothek zu Berlin (ehemalige Berliner Signatur: Acc. ms. 10787, Nr. 1).
</app>
<app ref="5">Drucke des Briefes an Herder: <line type="break" />
Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, V 185194.
<line type="break" />ZH III 253263, Nr. 470.<line type="break" />
Drucke des Anhanges:<line type="break" />
Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868.<line type="break" />
Johann Georg Hamann: Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Hg. von Josef Nadler. 6 Bde. Wien 194957, II 323326.
</app>
<app ref="6">Digitalisat des Anhanges: <wwwlink address="https://www.jbc.bj.uj.edu.pl/publication/856480">Hamann-Handschriften in der Jagiellonenbibliothek, Krakau.</wwwlink>
</app>
<app ref="9">
<note>Dem Brief lag ein gefaltetes Oktavblatt bei (vgl. <intlink letter="470" page="254" line="22" linktext="true" />, das auf vier Seiten anfänglich Abschriften von Hamanns Schreiben an die <link ref="general-akzise-und-zoll-direktion" linktext="false">Generaladministration</link>, 18. August und 1. September 1776, enthielt; später notierte Hamann zusätzlich einen Begleittext an Herder als PS zu <intlink letter="470" page="263" line="28" linktext="false">HKB 470</intlink> in den breiten Platz zwischen Anrede und Text.</note>
<line type="break" />
<ZHText>
<page index="434" autopsic="434" />
<line index="8" autopsic="8" /><note>Der Begleittext an Herder (als PS zu HKB 470):</note><line type="break" />
<line index="9" autopsic="9" /><align pos="right"><edit
ref="5608">den 15 <aq>Oct</aq></edit> des Abends.</align>
<line index="10"
autopsic="10" />Habe eben ein <aq>Paquet</aq> von Hartknoch seines Verlages ohne eine <line
index="11" autopsic="11" />einzige Zeile zum <aq>Avis</aq> erhalten. Die Fortsetzung war
dabey von Ihrer <line index="12" autopsic="12" />Beylage; ich möchte sie aber gerne
Kreutzfeld geben, der mir aufpacken <line index="13" autopsic="13" />muste und darauf zu
warten schien. Weil ich 2 <edit ref="5609">
<aq>Exempl.</aq>
</edit> habe vom <line index="14" autopsic="14" />ersten
Theil, worunter eins auf gutem Papier ist: so will ich das von <line index="15"
autopsic="15" />Hintz erhaltene als des Verlegers Geschenk ansehen, und mir von ihm <line
index="16" autopsic="16" />eins in Ihrem Namen auf gl. Papier mit dem ersten ausbitten.
Ists <line index="17" autopsic="17" />nicht recht? Vergessen Sie mich nicht. Keinen
Heller mehr zur <edit ref="5610">
<aq>Arrha</aq>
</edit>
<line index="18" autopsic="18" /><edit ref="5611"><note>Quer
am Rand:</note> Gott mit Ihnen allesamt klein u groß. Amen!</edit>
<line type="empty" />
<line index="19" autopsic="19" /><note>Das erste Schreiben an die Generaladministration:</note>
<line index="20" autopsic="20" /><align pos="right">Ksberg le 18 <aq>Août</aq> 76.</align>
<line index="21" autopsic="21" /><aq>Mrs,</aq>
<line index="22" autopsic="22" tab="1" /><aq>Jai été depuis 767 interprete
excedé de travail et malgré la <line index="23" autopsic="23" />deduction de 5 Ecus par
mois executée sur mes appointemens <line index="24" autopsic="24" />par lEtat de 772 je
suis maintenant condamné à faire encore <line index="25" autopsic="25" />les corvées dun
mechant Copiste. Fortifié pendant la Decade <line index="26" autopsic="26" />de mon
Martyre dans la resolution de sacrifier tout à la volonté <line index="27" autopsic="27" />de
DIEU et du ROI et à la disgrace de ma Patrie, dix fois plus <line index="28" autopsic="28" />maudite
par lun et lautre, je suis enfin reduit à debuter par la <line index="29" autopsic="29" />vente
publique de mes livres et finirai par le cri de mes 3 enfans, <line index="30"
autopsic="30" />que je vois perir faute</aq> <edit ref="5612">
<aq>deducation </aq>
</edit>
<line index="31" autopsic="31" tab="1" /><aq>Jai
lhonneur de Vous presenter Mrs le Catalogue de ma petite <line index="32" autopsic="32" />Bibliotheque
combiné avec celui dun Ami, que jai aimé comme <line index="33" autopsic="33" />mon <edit
ref="5613">
<ul>Pays</ul>
</edit> et qui après avoir langui assez longtemps de la <line
index="34" autopsic="34" /><ul>consomtion</ul> et de <ul>lhydropisie</ul> mourut de
la <ul>gangrene</ul>, graces à la <line index="35" autopsic="35" />politique des <edit
ref="5614">Medecins </edit> Vous me ferez la grace de maccorder <line index="36"
autopsic="36" />une dispense continuée des corvées du Bureau de la Direction, au <line
index="37" autopsic="37" />moins pour les heures daprès midi pendant la vente de mes
livres, <line index="38" autopsic="38" />dont le terme dependra en partie de Votre <edit
ref="5615">resolution,</edit> comme aussi le <line index="39" autopsic="39" />Signal
de defier mon Sort malgré ses dents et celles de Ses Complices.</aq>
<page index="435"
autopsic="435" />
<line index="1" autopsic="1" tab="1" /><aq>Que le Diable, qui comme un
grand vent de delà le Desert les <line index="2" autopsic="2" />a amené, emporte lui-même
ce melange dinsectes, le rebut de <line index="3" autopsic="3" />leur terre et plus le
fleau de la notre que les dix <edit ref="8439">plages</edit> dEgypte. <line index="4" autopsic="4" />Une poignée
de foutues betes nous mettra tous au niveau du S. Job, <line index="5" autopsic="5" />assis
sur les cendres et tenant un test pour sen gratter, comme je <line index="6" autopsic="6" />tiens
cette plume dune oye, jadis auxiliaire du Capitole </aq>
<line index="7" autopsic="7"
tab="1" /><aq>Le coeur des Sujets aliené, leur esprit avili, leurs moeurs <line
index="8" autopsic="8" />verolées, leur industrie et commerce entravés et emmenottés,
leur <line index="9" autopsic="9" />bourse coupée: quelles autres sources resteront aux
Finances du <line index="10" autopsic="10" />MONARQUE, si non le bel ouvrage de Penelope.
La GLOIRE de <line index="11" autopsic="11" />SON NOM ternie, la VERTU de SON REGNE fleur <edit
ref="5616">delisée</edit>, la <line index="12" autopsic="12" />SAINTETÉ de SA VOLONTÉ
traduite par les indignes rivaux <line index="13" autopsic="13" />de SA <edit ref="5617">
MUSE,</edit> pour avoir été la duppe dun Serpent Sophiste, <line index="14" autopsic="14" />toutes
les vanités du Siecle expireront dans un:</aq>
<line index="15" autopsic="15" tab="2" /><aq>QUANTUS
ARTIFEX PEREO!</aq>
<line index="16" autopsic="16" /><aq>et un <ul>
Quinquennium</ul> vaudra mieux que toutes les Editions <line index="17" autopsic="17" />Variantes
et Traductions Panglosses dAnti-Machiavel </aq>
<line index="18" autopsic="18" tab="1" /><aq>Que
le PHILOSOPHE DE SANS-SOUCI soit persifflé par Mrs <line index="19" autopsic="19" />les
Abbés et Missionaires du GOUT et du BON SENS autant que <line index="20" autopsic="20" />le
DIEU des ORTHODOXES est crucifié par les Pontifes et <line index="21" autopsic="21" />Scribes
de Sa <edit ref="5618">Residence;</edit> mais que le ROI DE PRUSSE VIVE in <line
index="22" autopsic="22" />secula seculorum, comme le PERE, le SAUVEUR et le GENIE de <line
index="23" autopsic="23" />SON PEUPLE, comme lAINE, le PROTOTYPE et <line index="24"
autopsic="24" />lORIGINAL des DIEUX de la Terre, comme les DELICES du GENRE <line
index="25" autopsic="25" />HUMAIN! Que le dessert de SON REGNE ressemble à la <line
index="26" autopsic="26" />nôce de Cane et que le bon vin soit gardé pour la bonne
bouche <line index="27" autopsic="27" />de la POSTERITÉ et de Ses Maitres-dhotel, malgré
lyvresse <line index="28" autopsic="28" />du Public contemporain <line index="29"
autopsic="29" tab="1" />Sil faut mourir de faim, de rage et de <edit ref="5619">
desespoir,</edit> que le reste <line index="30" autopsic="30" />dune vie plus infame que
la fin de mes pendards dancetres soit <line index="31" autopsic="31" /><edit ref="5620">
<ul>vice cotis cruentae</ul></edit>, <edit ref="5621">cest-à</edit> dire,
une pierre à aiguiser le rasoir, <line index="32" autopsic="32" />qui fera la barbe des
Maltotiers Manceaux, Normands et <line index="33" autopsic="33" />Gascons; car toute la
suffisance de leurs tours de baton se reduit à <line index="34" autopsic="34" />un abus
profane du Monarque le plus jaloux de la GLOIRE de <line index="35" autopsic="35" />SON
NOM, de la VERTU de SON REGNE et du FIAT de SES <line index="36" autopsic="36" />VOLONTÉS,
fussent elles aussi contradictoires et <edit ref="5622">extrêmes</edit> que <page
index="436" autopsic="436" />
<line index="1" autopsic="1" />le Ciel et la Terre Tant
mieux pour celui, que reussira de <line index="2" autopsic="2" />dechiffrer les
hieroglyphes du Grand Oeuvre de lArt Royal ou de <line index="3" autopsic="3" />trancher
le Noeud Gordien, fatal aux Memoires secrets pour servir <line index="4" autopsic="4" />à
lHistoire philosophique et poetique de Perse Et <edit ref="5623">
<ul>ad </ul>
</edit><ul>haec quis <line index="5" autopsic="5" />tam
idoneus</ul>, dit S. Paul 2 Cor. 2. 16.</aq>
<line index="6" autopsic="6" tab="1" /><aq>Hormis
la religion due au Maitre-Autel et à mon foyer je suis <line index="7" autopsic="7" />avec
la derniere soumission la plus parfaite etc.</aq>
<line type="empty" />
<line index="8"
autopsic="8" /><align pos="center">
<edit ref="5624">
<aq>II.</aq>
</edit>
</align>
<line index="9" autopsic="9" /><align
pos="right">
<aq>le 1 Sept.</aq>
</align>
<line index="10" autopsic="10" /><aq>Quoique Vous
ne mayez pas daigné dune reponse ni payé le <line index="11" autopsic="11" />moindre
égard à ma <edit ref="5625">premiere</edit> Lettre du 2 <edit ref="5626">Fevr</edit>. 72
je me suis <line index="12" autopsic="12" />emancipé de Vous demander le 18 du d<super>er</super>
une dispense <line index="13" autopsic="13" />extraordinaire pendant lauction de mes
livres. En consequence de <line index="14" autopsic="14" />cette seconde Lettre jai
lhonneur de <edit ref="5627">Vous</edit> prevenir, que les <line index="15" autopsic="15" />heritiers
de mon ami defunt ont fixé la vente publique de sa <line index="16" autopsic="16" />Bibliotheque
au 9 du cour. parceque le louage de la Maison va expirer <line index="17" autopsic="17" />le
1 du mois prochain. <line index="18" autopsic="18" tab="1" />Vous verrez, sil Vous plait,
Messieurs par les brochures <line index="19" autopsic="19" />cy-jointes, que mon cas est
devenu public malgré moi et je me flatte <line index="20" autopsic="20" />que je serai en
etat de justifier la propriété des mes <ul>termes</ul> et de <line index="21"
autopsic="21" />mes <ul>mesures</ul>, dont la précision et <edit ref="5628">lénergie</edit>
a été le scandale <line index="22" autopsic="22" />inevitable de quelques Censeurs aussi
idiots que prosemtueux et mechans.</aq>
<line index="23" autopsic="23" tab="1" /><aq>Un
apprentissage assez <edit ref="5629">précieux</edit> de dix années, que jai <line
index="24" autopsic="24" />sacrifié avec mes yeux et ma santé <edit ref="5630">plutôt</edit>
dans Votre Service que <line index="25" autopsic="25" />dans celui du ROI la devotion et
la perseverance, avec laquelle <line index="26" autopsic="26" />jai été le Souffleur de
Vos plus grands Heros, qui se sont <line index="27" autopsic="27" />signalisés dans ma
Patrie par leurs exploits de brutalité et de <edit ref="5631">lachete</edit>
<line
index="28" autopsic="28" /> la <edit ref="5632">naïveté</edit> du rôle, que Vous me
forceriez peut etre à jouer <line index="29" autopsic="29" />encore malgré la stupidité de
mon caractere enfin un monde de <line index="30" autopsic="30" />miseres, progressif du
mal au pire et sourd pour les formules <line index="31" autopsic="31" />communes et regles
ordinaires, ont tant rassassié ma curiosité <line index="32" autopsic="32" />philosophique
et patriotique, que je suis saoul de vivre et dêtre <line index="33" autopsic="33" />plus
longtems sur le même pied.</aq>
<line index="34" autopsic="34" tab="2" /><aq>Mrs.</aq>
<line
index="35" autopsic="35" /><align pos="right">
<aq>Joh. G. Hamann.</aq>
</align>
<page index="437" autopsic="437" />
<line
type="empty" />
<line index="1" autopsic="1" />Beyl. waren die <aq>Lettres perdues</aq>
u. die <aq>Cochenille.</aq></ZHText>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="470a">
<app ref="4"> Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg, NMC : 13 : 7.<line type="break" />
ZH druckt im Apparat zu diesem Brief einen an Matthias Claudius gerichteten Oktavzettel mit Hamanns
Angaben über seine Familie. Dieser ist aller Wahrscheinlich nach fehldatiert, vgl. die Provenienz zu <intlink letter="537a" page="1" line="1" linktext="false">HKB 537a</intlink>.</app>
<app ref="5"> Walther Ziesemer: Hamannbriefe. In: Goethe. Viermonatsschrift der Goethe-Gesellschaft 7 (1942), 138140.<line type="break" /> ZH III 263265, Nr. 470a.</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="471">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Preußisches Staatsarchiv Königsberg, Depot Auerswald.
</app>
<app ref="5">
ZH III 265268, Nr. 471.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="472">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 4.
</app>
<app ref="5">
ZH III 268270, Nr. 472.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="473">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 25.
</app>
<app ref="5">
ZH III 270&#x2009;f., Nr. 473.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="474">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 1.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, V
195200.<line type="break" /> ZH III 271274, Nr. 474. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="475">
<app ref="4">
Krakau, Jagiellonenbibliothek, Slg. Autographa der ehemaligen Preußischen Staatsbibliothek
zu Berlin (ehemalige Berliner Signatur: Acc. ms. 1910. 90).
</app>
<app ref="5"> [Wilhelm Dorow]: Denkschriften und Briefe zur Charakteristik der Welt und
Litteratur. Berlin 1838, 123126.<line type="break" /> Karl Hermann Gildemeister (Hg.):
Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, II
212.<line type="break" /> ZH III 274276, Nr. 475. </app>
<app ref="6">
<wwwlink address="https://www.jbc.bj.uj.edu.pl/publication/856480">Hamann-Handschriften in
der Jagiellonenbibliothek, Krakau.</wwwlink>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="476">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Preußisches Staatsarchiv Königsberg, Depot Auerswald.
</app>
<app ref="5">
ZH III 277&#x2009;f., Nr. 476.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="477">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 1.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, V
200203.<line type="break" /> ZH III 278281, Nr. 477. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="478">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 4.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, V
204.<line type="break" /> ZH III 282&#x2009;f., Nr. 478. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="479">
<app ref="4">
Krakau, Jagiellonenbibliothek, Slg. Autographa der ehemaligen Preußischen Staatsbibliothek
zu Berlin (ehemalige Berliner Signatur: Acc. ms. 1886. 53, Nr. 15).
</app>
<app ref="5"> Bernhard Suphan, Aus ungedruckten Briefen Herders an Hamann. In:
Vierteljahrschrift für Litteraturgeschichte I (1888), 139&#x2009;f.<line type="break" />
Herders Briefe an Joh. Georg Hamann. Im Originaltext hg. von Otto Hoffmann. Berlin 1889,
122127.<line type="break" /> ZH III 283288, Nr. 479. </app>
<app ref="6">
<wwwlink address="https://www.jbc.bj.uj.edu.pl/publication/856480">Hamann-Handschriften in
der Jagiellonenbibliothek, Krakau.</wwwlink>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="480">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 5.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, V
210&#x2009;f.<line type="break" /> ZH III 288292, Nr. 480. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="481">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 1.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, V
205210.<line type="break" /> ZH III 292296, Nr. 481. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="482">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 2.
</app>
<app ref="5">
ZH III 297, Nr. 482.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="483">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 5.
</app>
<app ref="5">
ZH III 297&#x2009;f., Nr. 483.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="484">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 148151.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, V
212220.<line type="break" /> ZH III 298308, Nr. 484. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="485">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 4.
</app>
<app ref="5">
ZH III 308310, Nr. 485.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="486">
<app ref="1">
Die Einsortierung wurde gegenüber ZH verändert, sie erfolgt chronologisch zwischen Brief Nr.
487 und 488.
</app>
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 1.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, V
220229.<line type="break" /> ZH III 311316, Nr. 486. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="487">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 90.
</app>
<app ref="5">
ZH III 317319, Nr. 487.
</app>
<app ref="10">
<note>Ein weiterer Entwurf an die Generaladministration. Provenienz: Original verschollen.
Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc.
2552 [Roths Hamanniana], II 90):</note>
<line type="break" />
<ZHText>
<page index="439" autopsic="439" />
<line index="4" autopsic="4" />
<align pos="center">
<aq><ul>Memoire</ul>.</aq>
</align>
<line index="5" autopsic="5" />
<aq>Ce fut le mercredi des cendres que ma commission arriva. <line index="6" autopsic="6" />
Après <ul>lextrême onction</ul> de mon ancien employ jobtins loctroi <line index="7"
autopsic="7" />daller le lendemain à mon nouveau poste. Trois jours après je <line
index="8" autopsic="8" />sentis la recidive dune fievre.</aq>
<line index="9" autopsic="9" tab="1" />
<aq>Malgré mes souffrances je me forçai à sortir toute la semaine <line index="10"
autopsic="10" />suivante, parceque le beau-pere de mon antecesseur, un de nos <line
index="11" autopsic="11" />plus celebres Avocats et Procureurs me fit attendre dun
jour à <line index="12" autopsic="12" />lautre pour me faire la remise des effets du
Roi. Le 22 Fevr. midi <line index="13" autopsic="13" />je succombai à mon mal et ne fus
plus en état de me tenir sur les <line index="14" autopsic="14" />pieds.</aq>
<line index="15" autopsic="15" tab="1" />
<aq>Je fis limpossible de me lever le 24 du dit mois; lorsque Mr <line index="16"
autopsic="16" />lInspecteur de Marvilliers et le Sr Pinnow teneur des livres et <line
index="17" autopsic="17" />vicaire de mon bureau (contigu au sien pour la connexité de
nos <line index="18" autopsic="18" />expeditions) eurent lattention de me defendre la
sortie par un des <line index="19" autopsic="19" />porteurs du Licent en me rassurant de
ne pas exposer ma santé, <line index="20" autopsic="20" />parceque ma presence netoit
pas necessaire ni pour la remise ni <line index="21" autopsic="21" />pour le travail </aq>
<line index="22" autopsic="22" tab="1" />
<aq>Après avoir gardé 3 semaines et mon lit et ma chambre je fis <line index="23"
autopsic="23" />le premier essay de sortir le 17 Mars, où jappris que la remise <line
index="24" autopsic="24" />du petit depot des objets saisis avoit été faite dans les
premiers <line index="25" autopsic="25" />jours de ma maladie par le Bailli Sturz, un
des beaux-fils de mon <line index="26" autopsic="26" />antecesseur à Mr. de Marvilliers
et celui-cy me remit sur le champ <line index="27" autopsic="27" />le procès verbal et
les objets y specifiés en me prevenant que les <line index="28" autopsic="28" />heritiers
retiendroient encore en leur garde le <ul>livre de la recette</ul>
<line index="29"
autopsic="29" />des <ul>deniers denmagazinement</ul> avec les pieces justificatives y <line
index="30" autopsic="30" />appartenantes. Je nai fait que la recette de deux postes
pendant <line index="31" autopsic="31" />tout le tems et le livre où ils doivent être
chargés, se trouve entre <line index="32" autopsic="32" />les mains de la famille.</aq>
<line index="33" autopsic="33" tab="1" />
<aq>Le Bailli susmentionné avoit encore enlevé à la remise un vieux <line index="34"
autopsic="34" />et méchant canif, que javois lieu de presumer avoir été fourni <page
index="440" autopsic="440" />
<line index="1" autopsic="1" />par les frais du Bureau;
cest pourquoi je fis mes plaintes dune <line index="2" autopsic="2" />saisie si
frivole à Mr. de Marvilliers, mais un autre Employé <line index="3" autopsic="3" />reclame
la proprieté de cet utensile et la bagatelle me fut utile pour <line index="4"
autopsic="4" />deviner le caractere des gens.</aq>
<line index="5" autopsic="5" tab="1" />
<aq>Encouragé de tout le monde à payer ma visite à la veuve, je <line index="6"
autopsic="6" />plaidai la sensibilité de ma constitution alterée et linoculation de <line
index="7" autopsic="7" />la petite verole que javois faite faire à ma fille cadette.
Je fus <line index="8" autopsic="8" />prevenu le mardi de la semaine sainte par lautre
beau fils de <line index="9" autopsic="9" />mon antecesseur, le Docteur en Medecine
Laubmeier. Parceque <line index="10" autopsic="10" />nos Peres ont cultivé une amitié
bien cordiale, je fus charmé de <line index="11" autopsic="11" />cette visite et
dechargeai tout mon coeur. Le lundi de Paques en <line index="12" autopsic="12" />sortant
de leglise je passai la maison du Docteur pour lui <line index="13" autopsic="13" />retourner
mon compliment; mais il etoit allé à la campagne où il possede <line index="14"
autopsic="14" />une terre.</aq>
<line index="15" autopsic="15" tab="1" />
<aq>Le 1er du mois courant je fis ma visite à la D<super>e</super> Blom pour <line
index="16" autopsic="16" />prendre en evidence les étres de mon logis affecté à ma
place de Garde- <line index="17" autopsic="17" />Magazin. On me comble de politesses,
sollicita un delay de 8 jours <line index="18" autopsic="18" />et me demanda le plus
petit coin de la maison en mabandonnant <line index="19" autopsic="19" />tout le reste.
Le pretexte etoit, que les fourneaux neufs et que son <line index="20" autopsic="20" />hote
avoit fait faire, ne conviendroient pas à une santé delicate. <line index="21"
autopsic="21" />Jagréai sa demande mais nayant point le courage de vivre sous <line
index="22" autopsic="22" />le même toit avec une femme, qui me deploya toute
leloquence du <line index="23" autopsic="23" />Barreau, de la Chaire et des Halles et
nétant pas toujours le <line index="24" autopsic="24" />maitre ni de ma langue ni de ma
plume je recourus à un de mes <line index="25" autopsic="25" />amis pour me dicter avec
tout le sangfroid possible le billet <line index="26" autopsic="26" />cyjoint en copie
sous la cotte A.</aq>
<line index="27" autopsic="27" tab="1" />
<aq>Ayant reçu la reponse jointe en original sous la cotte B je me <line index="28"
autopsic="28" />servis du même ami pour la cotte C et obtins la replique sous la <line
index="29" autopsic="29" />cotte: <ul>Verte</ul>.</aq>
<line index="30" autopsic="30" tab="1" />
<aq>Il appert par ces pieces originales, que la D<super>e</super> Blom demande <line
index="31" autopsic="31" />1000 fl. environ en Bonification.</aq>
</ZHText>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="488">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 90.
</app>
<app ref="5">
ZH III 319321, Nr. 488.
</app>
<app ref="10">
<note>
Aus dem Umfeld der Entwürfe für Eingaben an die <link ref="general-akzise-und-zoll-direktion" linktext ="false">Generaladministration</link> existieren vier weitere, undatierte Entwürfe Hamanns, die er wohl Mitte/Ende April verfasste und die sich in der Sammlung Roth II 90 befanden (seit 1945 verschollen). Hamann bewahrte sie offenbar für den Fall auf, im Zuge des Rechtsstreits mit Witwe Blom nach Berlin an eine höhere Instanz, die Generaladministration, schreiben zu müssen, wozu es aber letztlich nie kam (vgl. <intlink letter="515" page="383" line="37" linktext="true" />. Die Entwürfe nehmen offenbar Inhalte aus <intlink letter="486" page="311" line="2" linktext="false">HKB 486</intlink> auf und variieren Formulierungen aus <intlink letter="487" page="317" line="1" linktext="false">HKB 487</intlink> und <intlink letter="488" page="319" line="26" linktext="false">HKB 488</intlink>, wenngleich die stemmatologischen Verhältnisse nicht abschließend zu klären sind. ZH edierte sie unter den Briefnummern 490 bis 493; hier werden sie in derselben Reihenfolge unter den Entwürfen zu HKB 488 gebracht.
</note>
<line type="break" />
<note>Entwurf 1 (ZH 490):</note>
<ZHText>
<page index="322" autopsic="322" />
<line index="7" autopsic="7" tab="2" /><aq>Mrs</aq>
<line index="8" autopsic="8" /><aq>Le nouvel employ de Garde-Magazin, que Vous mavez fait la grace
<line index="9" autopsic="9" />de conferer et que jai adoré comme le port de ma vie, <del>m</del> est devenu
<line index="10" autopsic="10" /><nr>&#x2003;</nr> de mon repos et une source de mille chagrins et degouts.
<line index="11" autopsic="11" tab="1" />La veuve de mon antecesseur est fille dun de nos plus notables
<line index="12" autopsic="12" />avocats et procureurs, belle-mere maratre dun Bailli du Roi et dun Docteur
<line index="13" autopsic="13" />en Medecine et belle-soeur dun Chirurgien-Major au Regiment des
<line index="14" autopsic="14" />Dragons. Toute cette famille mest tombée sur les bras et <del>je veux suis</del>
<line index="15" autopsic="15" />tout seul me abandonné à <del>leurs</del> ses chicanes, violences et <del>manoeuvres
<line index="16" autopsic="16" />rancunes</del> tracasseries
<line index="17" autopsic="17" tab="1" /><del>Une mala Lextreme onction de mon ancien poste mattira une
<line index="18" autopsic="18" />maladie compliquée et la recidive de la quartane, ainsi je netois pas en etat
<line index="19" autopsic="19" />le fut le mardi daprès Paques que je payais ma premiere visite à la
<line index="20" autopsic="20" />D<super>e</super> Blom pour prendre mon logis en evidence</del>
<line index="21" autopsic="21" tab="1" />Ayant reçu lextreme onction de mon ancien poste je succombai enfin
<line index="22" autopsic="22" />à une maladie compliquée et <del>enfin</del> à <del>la</del> recidive de la fievre
<line index="23" autopsic="23" />quartaine; ainsi je netois en etat que le Mardi de Paques de <del>lui</del> payer
<line index="24" autopsic="24" />ma premiere visite à la D<super>e</super> Blome, <del>qui</del> pour prendre mon nouveau logis
<line index="25" autopsic="25" />en evidence et pour lui marquer mon <del>empressiment</del> besoin dy <del>aller</del>
<line index="26" autopsic="26" />demeurer. Elle me demanda le <del>petite</del> plus petit coin pour une huitaine,
<line index="27" autopsic="27" />parceque <del>elle ne voulut pas exposer sa santé dans son nouvea</del> son
<line index="28" autopsic="28" /><del>logis venoit detre</del> hote avoit fait des reparations dont la fraicheur ne
<line index="29" autopsic="29" />conviendrait pas à sa santé. Mais en meme tems cette femme metata
<line index="30" autopsic="30" />tant son esprit et son caractere que javois peur de demeurer avec elle
<line index="31" autopsic="31" />sous le même toit; <del>et</del> cest pourquoi je lui accordai le delay <del>desai</del> de
<line index="32" autopsic="32" />8 jours par le billet cy-joint en copie mais sous la condition expresse,
<line index="33" autopsic="33" />que je ne seroi pas en etat dentrer en possession quaprès son delogement
<line index="34" autopsic="34" tab="1" />Mais ayant eu les oreilles echauffées par ses pretensions vagues des</aq>
<page index="323" autopsic="323" />
<line index="1" autopsic="1" /><aq>bonifications je lui demandai une specification detaillée, dont le total
<line index="2" autopsic="2" />montait selon sa reponse jointe en original à 176 fl.
<line index="3" autopsic="3" tab="1" />Parceque cette femme avoit eu lesprit de men vouloir faire accroire
<line index="4" autopsic="4" />que son feu mari avoit payé à son antecesseur 500 fl. pour le jardin
<line index="5" autopsic="5" />appartenant <del>à mon</del> au logis franc, et que cet article quelle avoit tant
<line index="6" autopsic="6" />proné dans ma visite etoit tout à fait omis dans sa <del>billet</del> Specification,
<line index="7" autopsic="7" />jetois necessité de lui <del>demander</del> ecrire un second billet, <del>auq</del> et par
<line index="8" autopsic="8" />sa reponse il appert <del>que le total de ses p bonifications montoit à 1104 fl.
<line index="9" autopsic="9" />la deduction ecrite</del> quelle demandoit pour le jardin 972 <del>Ecus</del> fl. <del>y
<line index="10" autopsic="10" />compris une petite maisons</del> et que le total de ses pretensions excedoit
<line index="11" autopsic="11" /><del>de</del> 1100 fl.
<line type="empty" />
<line index="12" autopsic="12" tab="2" />Messieurs,
<line index="13" autopsic="13" />Vous savez que L<del>e nouvel</del> emploi de Garde-Magazin <del>de la Douane,
<line index="14" autopsic="14" />que je dois à Votre grace</del> na<del>yant pas</del> rien ajouté à mes
<line index="15" autopsic="15" />appointemens, et que le franc logis, qui y est affecté est presque lunique le plus
<line index="16" autopsic="16" />grand emolument de <del>cette mon</del> ce poste <del>présent</del> que je dois à Vo<del>tre
<line index="17" autopsic="17" />grace singuliere</del>s bonnes graces. Un jardin est lappartenance et
<line index="18" autopsic="18" />dependance <del>immediate</del> de cette maison <del>et du territoire fonds</del> du Roi il
<line index="19" autopsic="19" />nexiste aucun autre titre de possession que celui, <del>par lequel je reclame
<line index="20" autopsic="20" />que</del> par lequel <del>je suis entré en possession</del> la maison
<line index="21" autopsic="21" tab="1" /><del>On men prive</del>
<line index="22" autopsic="22" tab="1" />La veuve et les heritiers de mon antecesseur cherchent à mexclure de
<line index="23" autopsic="23" />ce jardin et nen ont pas seulement retenu la clé mais y exercent meme
<line index="24" autopsic="24" />tous les actes de la proprieté directe <del>et utile</del>. Je leur <del>cede</del> permis
<line index="25" autopsic="25" /><nr>&#x2009;</nr> <del>à</del> de retirer <del>les</del> tout ce quils peuvent des parterres de fleurs
<line index="26" autopsic="26" />et des couches de fermier et ils se sont <del>de</del> prevalus de cette connivence
<line index="27" autopsic="27" />pour mexclure entierement de ce jardin, où personne ne peut entrer
<line index="28" autopsic="28" />quen passant par ma bassecour.
<line index="29" autopsic="29" tab="1" /><del>Le territoire est un domaine du Roi et il nexiste</del> aucun autre titre
<line index="30" autopsic="30" />de possession que celui dappartenance de la maison affecteé à mon
<line index="31" autopsic="31" />emploi <del>par</del>
<line index="32" autopsic="32" tab="1" />Le seul pretexte de la veuve est une bonification que feu son mari a
<line index="33" autopsic="33" />fait à un heritier son antecesseur et <del>qui</del> dont la somme na monté quà
<line index="34" autopsic="34" />20 Ecus selon les meilleures informations que jai été en etat den retirer;
<line index="35" autopsic="35" />mais on me demande 326 Ecus, <del>par</del> comme je suis à même de
<line index="36" autopsic="36" />constater par les billets.</aq>
<page index="324" autopsic="324" />
<line index="1" autopsic="1" tab="1" /><aq>Cette injustice me porte à retirer mon offre volontaire et à implorer
<line index="2" autopsic="2" />Messieur <del>le</del> Votre protection pour etre <del>maintenu dans la</del> mis en
<line index="3" autopsic="3" />possession de tous mes droits à legard du jardin en question et
<line type="empty" />
<line index="4" autopsic="4" tab="2" />Messieurs,
<line index="5" autopsic="5" />Vous savez, que lemploi de Garde-Magazin que Vous mavez fait la
<line index="6" autopsic="6" />grace de conferer ma rien ajouté à mes appointemens <del>et que</del> mais le
<line index="7" autopsic="7" />plus grand <del>et presque</del> et lunique emolument de ce poste <del>que je dois
<line index="8" autopsic="8" />à Vos bonnes graces et lequel jai adoré comme le port de ma vie,</del>
<line index="9" autopsic="9" />consiste dans le franc logis et un jardin qui est l<ul>appartenance</ul> et
<line index="10" autopsic="10" /><ul>dependance</ul> <del>de ce principal</del> du manoir du Roi affecté à mon emploi. Cest
<line index="11" autopsic="11" />le seul titre de possession qui existe
<line type="empty" />
<line index="12" autopsic="12" tab="2" />Messieurs,
<line index="13" autopsic="13" />Vous savez que lemploi de Garde-Magazin, que Vous <del>je dois</del> mavez
<line index="14" autopsic="14" />fait la grace de conferer, na rien ajouté à mes appointemens; mais le
<line index="15" autopsic="15" />plus grand et presque lunique emolument de cette place consiste dans le
<line index="16" autopsic="16" />logis franc, dont lappartenance et dependance est un jardin <del>dont</del>
<line index="17" autopsic="17" tab="1" />On cherche à men priver et la veuve de mon antecesseur <del>en</del> me
<line index="18" autopsic="18" />retient la clé du <del>ce</del> jardin en question et y exerce tous les actes meme
<line index="19" autopsic="19" />dune proprieté directe, sans respecter ni le territoire du Roi ni les termes
<line index="20" autopsic="20" />dun usufruit expiré par la mort de lemphiteote, qui ne peut ni demolir,
<line index="21" autopsic="21" />ni emporter ses ameliorations arbitraires ni repeter les impenses
<line index="22" autopsic="22" /><del>arbitraires et utiles</del> voluptueuses.
<line index="23" autopsic="23" tab="1" />Malgré ma soumission de faire retirer tout ce quon peut <del>des
<line index="24" autopsic="24" />parterres</del> et de payer meme une pretendue bonification de 20 Ecus, que
<line index="25" autopsic="25" />mon antecesseur a payé <del>au sien</del> aux heritiers du sien, on <del>pousse me
<line index="26" autopsic="26" />prive entierement de la jouissance dune appartenance de<del>l</del> ma maison
<line index="27" autopsic="27" />sous le pretexte de de la maison</del> on continue à usurper ce jardin <del>où on
<line index="28" autopsic="28" />ne peut entrer sans passer ma basse-cour, et outre <nr>&#x2003;</nr> linjustice jusquà</del> en
<line index="29" autopsic="29" />me demandant la somme exorbitante de 326 Ecus, <del>comme je suis à
<line index="30" autopsic="30" />même den faire preuve par les billets</del> selon les billets de la veuve que
<line index="31" autopsic="31" />je suis toujours en etat de produire. Cette injustice me porte à retirer
<line index="32" autopsic="32" />mon offre volontaire et à implorer Messieurs Votre protection gracieuse
<line index="33" autopsic="33" />et efficace contre ces usurpations et abus <del>pour etre</del> et detre mis dans
<line index="34" autopsic="34" />la possession pleniere des emolumens et benefices attachés à lemploy et
<line index="35" autopsic="35" />au manoir du Roi et detre à labus de</aq>
<line type="empty" />
<page index="325" autopsic="325" />
<line index="1" autopsic="1" tab="2" /><aq>Messieurs</aq>
<line index="2" autopsic="2" /><aq>Vû legalité des appointemens, <del>cest</del> le droit dhabitation est le plus
<line index="3" autopsic="3" />grand et quasi unique emolument de la place de Garde-Magazin, que
<line index="4" autopsic="4" />Vous mavez fait la grace de conferer et que je ne cesserai jamais dadorer
<line index="5" autopsic="5" />comme le dernier port de ma vie. Un jardin est lappartenance et
<line index="6" autopsic="6" />dependance de mon logis <del>franc</del> franc et privilegié
<line type="empty" />
<line index="7" autopsic="7" tab="2" />Messieurs
<line index="8" autopsic="8" />Une place de jardin est lappartenance et dependance du <del>mon</del> logis
<line index="9" autopsic="9" />franc et vû legalite des appointemens ce droit dhabitation est le plus
<line index="10" autopsic="10" />grand et quasi unique emolument attaché à mon employ de Garde-
<line index="11" autopsic="11" />Magazin que Vous mavez fait la grace de conferer et que je ne cesserai
<line index="12" autopsic="12" />jamais dadorer comme le port de ma vie.
<line index="13" autopsic="13" tab="1" />Mais la veuve de mon antecesseur cherche à me frustrer de l<del>a
<line index="14" autopsic="14" />jouissance</del> usage du jardin en question <del>en ayant</del> dont elle me retient<del>enu</del>
<line index="15" autopsic="15" />les clefs et continue à exercer <del>aut</del> tous les acts dune <del>domaine</del>
<line index="16" autopsic="16" />proprieté directe sans respecter ni le territoire du Roi <del>et mon droit</del> ni les
<line index="17" autopsic="17" />privileges dune domaine utile, ni les termes de lusufruit expiré par <del>la
<line index="18" autopsic="18" />mort</del> ma succession
<line index="19" autopsic="19" tab="1" />Quoique <del>un</del>e je ne sache si un emphyteote <del>ne soit pas autorisé de</del>
<line index="20" autopsic="20" />pourroit demolir les ameliorations dont il a honoré une place du Roi,
<line index="21" autopsic="21" /><del>ni ne puisse pas non plus</del> en emporter aucuns materiaux, ou en repeter
<line index="22" autopsic="22" />les impenses utiles et voluptuaires je me suis soumis à faire enlever des
<line index="23" autopsic="23" />parterres</aq>
</ZHText>
<line type="break" />
<note>Entwurf 2 (ZH 491):</note>
<ZHText>
<page index="325" autopsic="325" />
<line index="26" autopsic="26" /><aq><del>Bien que</del> Lemploy de Garde-Magazin na<del>it</del> rien ajouté à mes
<line index="27" autopsic="27" />appointemens; mais le plus grand et presque lunique emolument de
<line index="28" autopsic="28" />cette place, que Vous mavez fait la grace de conferer et que je ne cesse
<line index="29" autopsic="29" />dadorer comme le port de ma vie, consiste dans le logis franc et dans
<line index="30" autopsic="30" />lappartenance et dependance dun jardin, où on ne peut entrer quen
<line index="31" autopsic="31" />passant la basse-cour de ma maison qua mes <del>deux voisins qui sont</del>
<line index="32" autopsic="32" />mes Superieurs, Mrs Directeur et lInspecteur General dont jai
<line index="33" autopsic="33" />lhonneur detre le voisin intermediaire. <del>et sans la <nr>&#x2003;&#x2003;</nr> ou par</del> unique une
<line index="34" autopsic="34" />porte de derriere <del>que <nr>&#x2003;&#x2003;</nr></del> meme à une prairie dou est communiable.
<page index="326" autopsic="326" />
<line index="1" autopsic="1" />La famille de mon antecesseur cherche à m<del>en</del>e priver en retenant la
<line index="2" autopsic="2" />clé et y exerçant tous les actes dune proprieté directe sans respecter le
<line index="3" autopsic="3" />territoire du Roi ni les termes dun usufruit expiré par la mort de
<line index="4" autopsic="4" />lemphiteote, qui nest <nr>&#x2003;&#x2003;</nr> pas autorisé ni demolir ses ameliorations ni
<line index="5" autopsic="5" />emporter les materiaux ni repeter ses impenses arbitraires et voluptuaires,
<line index="6" autopsic="6" />en oubliant la qualité precaire de sa possession.
<line index="7" autopsic="7" tab="1" />Malgré ma soumission de faire enlever tout ce quon peut et de payer
<line index="8" autopsic="8" />meme une bonification de 20 Ecus, que mon antecesseur a payé aux
<line index="9" autopsic="9" />heritiers du sien, on <nr>&#x2003;&#x2003;</nr>sopiniatre à usurper cet emolument de ma place
<line index="10" autopsic="10" />et appartenance du manoir du Roi et me demande la somme exorbitante
<line index="11" autopsic="11" />de 326 Ecus, <del>comme je <nr>&#x2003;</nr> à <nr>&#x2003;</nr> de la verité de ce correspondance avec
<line index="12" autopsic="12" />la</del> Les billets que de la D<super>e</super> Blom ma ecrit sur ce sujet <nr>&#x2003;&#x2003;</nr> sans la
<line index="13" autopsic="13" />preuve de ces faits <del>Sans vouloir entrer dans un detail aussi revoltant et
<line index="14" autopsic="14" /><del>par</del> les sentiments <del>que par</del> et les principes de</del> Cependant je ne suis
<line index="15" autopsic="15" />pas <del>ni</del> le maitre ni dentrer dans le jardin ni den faire aucun usage.
<line index="16" autopsic="16" tab="1" />Le droit dhabitation est le plus grand et quasi unique emolument de
<line index="17" autopsic="17" />la place <del>de Garde Magazin</del> que Vous mavez fait la grace de <del>me</del>
<line index="18" autopsic="18" />conferer et que je ne cesserai jamais dadorer comme le <del>gage de Vos bonnes</del>
<line index="19" autopsic="19" />dernier port de ma vie. Un jardin est lappartenance et dependance de ce
<line index="20" autopsic="20" />logis privilegié et attaché à mon emploi de Garde-Magazin.
<line index="21" autopsic="21" tab="1" />La veuve et famille de mon antecesseur cherche à me <del>prive</del> priver en
<line index="22" autopsic="22" />question <del>et y exerçant <nr>&#x2003;</nr> veulent usurper tous les actes droits dun
<line index="23" autopsic="23" />domaine direct et men retenant les clefs pour la domaine utile competent</del>
<line index="24" autopsic="24" />en a retenu les clefs et exerce tous les actes dun domaine direct sans
<line index="25" autopsic="25" />respecter la territoire du <del>droit</del> Roi <del>et</del> ni mon droit dun domaine utile.
<line index="26" autopsic="26" tab="1" />Le seule pretexte de cette usurpation consiste dans une pretendue
<line index="27" autopsic="27" />bonification de 20 Ecus, que le feu Conseiller du Licent Blom a payé <del>le
<line index="28" autopsic="28" />premier</del> aux heritiers de son successeur, et que je me soumis à
<line index="29" autopsic="29" />re<del>mbourser</del> <nr>&#x2003;&#x2003;</nr>; mais la veuve fait <del>une</del> la pretension exorbitante de
<line index="30" autopsic="30" />326 Ecus pour</aq>
</ZHText>
<line type="break" />
<note>Entwurf 3 (ZH 492):</note>
<ZHText>
<page index="329" autopsic="329" />
<line index="32" autopsic="32" />Zu dem Posten den ich durch <del>Dero</del> Gewogenheit der <aq>Gn. Adm.</aq> erhalten
<line index="33" autopsic="33" />gehört eine freye Wohnung, ohne welche ich nicht im geringsten verbeßert
<page index="330" autopsic="330" />
<line index="1" autopsic="1" />worden. Zu dieser Wohnung gehört ein Garten der <del>so</del> damit verbunden ist,
<line index="2" autopsic="2" />daß selbige nicht zwey Besitzer leiden können.
<line index="3" autopsic="3" tab="1" />Man entzieht mir den Garten und treibt es soweit daß die Wittwe den
<line index="4" autopsic="4" />Schlüßel an sich behält und <del>als</del> <aq>actus dominii exerci</aq>rt. Ich habe es
<line index="5" autopsic="5" />nachgegeben, daß sie Mistbeete und Blumenstücke und <added>was</added> sonst herausgenommen
<line index="6" autopsic="6" />werden kann, herausgenommen hat, weil sie vorgegeben, daß ihr verstorbener
<line index="7" autopsic="7" />Mann diese <del>Anlagen</del> Versicherungen gemacht.
<line index="8" autopsic="8" tab="1" />Der Boden ist königlich und <aq>existi</aq>rt kein anderer <aq>titulus possessionis</aq> als
<line index="9" autopsic="9" />daß es eine <aq>Pertinens</aq> von <del>Hau</del> dem mir angewiesenen königl. Hause ist.
<line index="10" autopsic="10" />Dies ist die wahre Lage der Sache, woraus ich nichts natürlicher schlüßen
<line index="11" autopsic="11" />kann als daß mir in Ansehung des Gartens eben das Recht zusteht, das ich
<line index="12" autopsic="12" />zum Hause habe.
<line index="13" autopsic="13" tab="1" /><del>Ich</del> Der einzige Einwand der Wittwe besteht darinn, daß ihr Mann
<line index="14" autopsic="14" />seinem <aq>Antecessori</aq> <del>gethan</del> eine Vergütung gethan hat. Ich habe um eine
<line index="15" autopsic="15" />königl. <aq>Direction</aq> nicht ohne Noth zu behelligen mich zu dem <aq>Quanto</aq>
<line index="16" autopsic="16" />verpflichtet was <aq>Blom</aq> gegeben und so viel ich erfahren können besteht selbiges in
<line index="17" autopsic="17" />20 rth. Sie hingegen hat es für gut gefunden eine Forderung von 326 rth
<line index="18" autopsic="18" />wie ich im stande bin durch ihre <aq>original Billete</aq> zu belegen an mich deshalb
<line index="19" autopsic="19" />zu machen, wodurch ich alles bezahlen würde was <aq>Blom</aq> nach seinem
<line index="20" autopsic="20" />Geschmack für gut befunden hat in seinem Garten anzubringen. Dies bewegt
<line index="21" autopsic="21" />mich auch mein Versprechen in Ansehung der 20 rth zurück zu nehmen die
<line index="22" autopsic="22" />ohnehin nur blos auf meinem Willen beruhte.
<line index="23" autopsic="23" tab="1" />Ich bitte eine königl. <aq>Adm.</aq> mich bey meinem Rechte zu schützen und
<line index="24" autopsic="24" />mich in den völligen Besitz dieses <del>Haus<aq>pertinent</aq>ze</del> Gartens zu setzen in
<line index="25" autopsic="25" />den man ohne mein Gehöfte zu <aq>passi</aq>ren nicht einkommen kann da es eine
<line index="26" autopsic="26" />Sache des Königs ist und die Stelle so mir anvertraut worden durch dergl.
<line index="27" autopsic="27" />Schmälerungen sehr zurück gesetzt werden würde.
</ZHText>
<line type="break" />
<note>Entwurf 4 (ZH 494):</note>
<ZHText>
<page index="330" autopsic="330" />
<line index="30" autopsic="30" /><align pos="center"><aq>Mémoire secret.</aq></align>
<line index="31" autopsic="31" /><aq>Ce fut le mercredi des cendres que ma commission arriva et jobtins
<line index="32" autopsic="32" />avec lextreme onction de mon ancien employ loctroi daller le
<line index="33" autopsic="33" />lendemain à mon nouveau poste. <del>Samedi</del> Trois jours après je sentis la
<line index="34" autopsic="34" />recidive dune fievre.</aq>
<page index="331" autopsic="331" />
<line index="1" autopsic="1" tab="1" /><aq>Malgré mes souffrances je me forçai à sortir toute la semaine suivante,
<line index="2" autopsic="2" />parceque le beau-pere de mon antecesseur, un de nos celebres
<line index="3" autopsic="3" />Avocats et Procureurs me fit attendre dun jour à <added>l</added>autre pour me faire la
<line index="4" autopsic="4" />remise des effects du Roi. Le 22 Fevrier midi je succombai à mon mal et
<line index="5" autopsic="5" />ne fus plus en état de me tenir sur mes pieds.
<line index="6" autopsic="6" tab="1" />Je <del>fis</del> voulois essayer le 24 du meme mois limpossible de me lever;
<line index="7" autopsic="7" />lorsque Mr. de Marvilliers et le S<super>r</super> Pinnow teneur des livres et vicaire de
<line index="8" autopsic="8" />mon bureau (contigu au sien pour la connexité de nos expeditions)
<line index="9" autopsic="9" />eurent lattention de me defendre la sortir par un des porteurs du Licent
<line index="10" autopsic="10" /><del>par</del> en me rassurant de ne pas exposer ma santé <del>en me rassurant sur
<line index="11" autopsic="11" />sans aucune necessité</del> et que ma necessité netoit necessaire ni par les
<line index="12" autopsic="12" />expeditions dans la saison morte ni pour la remise.
<line index="13" autopsic="13" tab="1" />Après avoir gardé 3 semaines et mon lit et ma chambre je <del>etois en
<line index="14" autopsic="14" />etat</del> fis le premier essay de sortir le 17 Mars, où jappris que la remise
<line index="15" autopsic="15" /><ul>du petit depot</ul> <del>pour</del> <ul>des objets saisis avoit</ul> été faite pendant les
<line index="16" autopsic="16" />premiers jours de ma maladie par le Bailli Sturz, un des beaux-fils de
<line index="17" autopsic="17" />mon antecesseur à Mr de Marvilliers et celui-cy men remit sur le champ
<line index="18" autopsic="18" />le procès verbal et les objets y specifiés en me prevenant que les heritiers
<line index="19" autopsic="19" />retenoient encore en leur garde le livre de la <ul>recette des deniers</ul>
<line index="20" autopsic="20" /><ul>denmagazinement</ul> avec les <del>decharges</del> pieces justificatives y
<line index="21" autopsic="21" />appartenantes.
<line index="22" autopsic="22" tab="1" /><del>En meme tem A la remise</del> le Bailli avoit enlevé <del>à la une chetif et</del> <added>un</added>
<line index="23" autopsic="23" />vieux et mechant canif, fourni selon la presomtion par le frais du
<line index="24" autopsic="24" />Bureau; cest &#x2003;<nr>&#x2009;</nr> pourquoi jen fis me plaindre à Mr. de Marvilliers en
<line index="25" autopsic="25" />presence de tous les Employés de son Bureau; mais la vraye proprieté de
<line index="26" autopsic="26" />cette bagatelle <del>fut</del> ayant été reclamée publiquement par un <del>ami du
<line index="27" autopsic="27" />defunt et</del> tiers tout le badinage me fut du moins utile pour deviner le
<line index="28" autopsic="28" />caractere <del>de mon nouveau pays</del> de mon nouveau monde <del>je profitois de</del>
<line index="29" autopsic="29" tab="1" />Encouragé de tous cotés à <del>s</del> payer la visite à la veuve de mon
<line index="30" autopsic="30" />antecesseur, je plaidai la sensibilité de ma constitution <del>et ayant fait
<line index="31" autopsic="31" />inoculer ma fille cadette la petite verole la maladie de ma famille re <nr>&#x2003;&#x2003;</nr>
<line index="32" autopsic="32" />dent</del> et la petite verole que javois faire inoculer à ma fille cadette mais
<line index="33" autopsic="33" />je fus prevenu le mardi de la semaine sainte par <del>le Docteur en Medecine
<line index="34" autopsic="34" />Laubmeier, double</del> lautre beaufils de mon antecesseur <del>le Docteur en
<line index="35" autopsic="35" />Medecine</del> le Docteur Laubmeier. Parceque nos Peres ont cultivé une
<line index="36" autopsic="36" />amitié tres cordiale je fus charmé de sa visite imprevue et je lui fis toutes
<line index="37" autopsic="37" />les ouvertures avec un enthousiasme de bonne foi. Le Medecin</aq>
<page index="332" autopsic="332" />
<line index="1" autopsic="1" /><aq>m<del>entendit en se faisant</del> avoue son embarras de sarreter plus longtems dans
<line index="2" autopsic="2" />une chambre contagieuse et il etoit allé à la campagne où il possede une
<line index="3" autopsic="3" />terre, lorque je <del>voulus</del> passai le lundi des paques <del>chez lui</del> sa maison
<line index="4" autopsic="4" /><del>en retournant</del> après le sermon pour lui retourner mon compliment.
<line index="5" autopsic="5" tab="1" />Le 1 du cour. je fis ma premiere visite à la D<super>e</super> Blom pour prendre en
<line index="6" autopsic="6" />evidence les êtres de mon logis <del>en evidence</del>. Jeus lieu dy regretter
<line index="7" autopsic="7" />infiniment la perte de deux appartemens employés par les nouveaux
<line index="8" autopsic="8" />arrangemens de Mr l<del>Inspecteur</del> de Roi au Bureau des teneurs des
<line index="9" autopsic="9" />livres et à letablissement dun nouveau Magazin <del>nouveau</del>. La veuve
<line index="10" autopsic="10" />de mon antecesseur me combla des politesses, sollicita un delay de 8 jours
<line index="11" autopsic="11" />et me demanda le plus petit coin de la maison e<del>n</del>t men abandonna
<line index="12" autopsic="12" /><del>nt</del> tout le reste, <del>parce</del> attendu que les fourneaux neufs etc de son
<line index="13" autopsic="13" />nouveau logis ne lui <del>convenoient pas encore</del> conviendroient point.
<line index="14" autopsic="14" />Elle me deploya toute leloquence du Barreau et de la Chaire, que je
<line index="15" autopsic="15" />naime mieux que celle des halles: Jagreoi sa demande mais
<line index="16" autopsic="16" tab="1" />Nayant point <del>denvie</del> le courage de vivre avec <del>cette femme</del> un
<line index="17" autopsic="17" />serpent sous le même toit et netant pas toujours le maitre ni de ma
<line index="18" autopsic="18" />langue ni de ma plume je recourus à un de mes amis, qui me dicta avec
<line index="19" autopsic="19" />tout le sangfroid possible le Billet cy-joint en copie avec
<line index="20" autopsic="20" tab="1" />Elle me fit la reponse jointe en originale et je me servis le meme ami
<line index="21" autopsic="21" />pour lui faire la reponse cottée C. à la quelle elle repliqua par la
<line index="22" autopsic="22" />cotte <ul>Verte</ul>.
<line index="23" autopsic="23" tab="1" />Il appert par ces pieces originales, que la famille de mon antecesseur me
<line index="24" autopsic="24" />demande plus de 1000 fl. en bonification, dont je ne suis <del>pas incapable
<line index="25" autopsic="25" />ni le titre ni</del> <added>pas</added> tout a fait <added>capable</added> de demeler et les titres et les moyens.
<line index="26" autopsic="26" tab="1" /><del>Il sagit dune place appartenante à la maison du Roi que le Roi a
<line index="27" autopsic="27" />abandonné aux Employés du Licent pour en faire leur usage un potager
<line index="28" autopsic="28" /><del>m</del> jardin.</del> Le Directeur, le Garde Magazin et le Receveur jouissent
<line index="29" autopsic="29" />dun benefice <del>et en quelque part le plus ancien des teneurs des livres
<line index="30" autopsic="30" />du Licent.</del> dun franc logis
<line index="31" autopsic="31" tab="1" /><del>Le Roi a abandonné</del>
<line index="32" autopsic="32" tab="1" /><del>Je ne veux ni une cab</del>
<line index="33" autopsic="33" tab="1" /><del>Personne ne</del> Je respecte <del>plus</del> la proprieté de <del>son voisin</del> mon
<line index="34" autopsic="34" />prochain <del>que moi</del> comme la mienne et <del>ainsi je nai point</del> et je suis
<line index="35" autopsic="35" />bien loin de convertir <del>ni après pour</del> les meubles <del>ni pour</del> et les
<line index="36" autopsic="36" />paradis <del>que mes</del> de mes antecesseurs <del>et</del> ou de mes voisins. <del>sont en état
<line index="37" autopsic="37" />dacquerir et</del> Mais je ne saurais encore pas deroger à la proprieté de mes</aq>
<page index="333" autopsic="333" />
<line index="1" autopsic="1" /><aq>successeurs, qui ont été dejà privés de deux appartemens, qui le Garde
<line index="2" autopsic="2" />Magazin a perdu par la qualité de Conseiller dAmirauté et le Receveur
<line index="3" autopsic="3" />du Licent par celle de Conseiller des guerres.
<line index="4" autopsic="4" tab="1" />Je ne demande que la place que le Roi a accordé à mes antecesseurs
<line index="5" autopsic="5" />pour leur bon plaisir en me soumettant à resigner <del>à toutes payer ce que
<line index="6" autopsic="6" />le Conseiller Blom a payé.</del> aux nouvelles acquisitions que mes
<line index="7" autopsic="7" />antecesseurs ont faites de leur propre bourse ou à payer la même valeur, que
<line index="8" autopsic="8" />mon antecesseur a payé au sien. <del>dont les heritiers sont dits navoir reni</del>
<line index="9" autopsic="9" />en permettant aux heritiers de faire retirer tout ce <del>Je me soumets à
<line index="10" autopsic="10" />abandonner tout</del> quils peuvent du jardin. Pour quel effect je leur ai
<line index="11" autopsic="11" />meme voulu abandonner la recolte de ce quils ont semé sans mopposer
<line index="12" autopsic="12" />en aucune maniere à toutes les mesures quils peuvent prendre pour leur
<line index="13" autopsic="13" />dedommagement et meme à mon prejudice sans en mur
<line index="14" autopsic="14" tab="1" />Tout le monde qui ma parlé de nouvelles pretendues acquisitions
<line index="15" autopsic="15" /><del>faites par</del> à legard du terrain ma assuré que le <del>s heritiers du</del> feu
<line index="16" autopsic="16" />Conseiller Blom na payé que 60 Ecus aux heritiers de son antecesseur et
<line index="17" autopsic="17" />la veuve a eu effronterie de me vouloir faire avaler le grossier mensonge
<line index="18" autopsic="18" />que son mari lui avoit toujours assuré avoir payé 500 fl. sans être en etat
<line index="19" autopsic="19" />den justifier.
<line index="20" autopsic="20" tab="1" />Elle sappuye simplement de lexemple du successeur du feu R<super>veur</super> du
<line index="21" autopsic="21" />Licent Labuk dont la veuve est dite avoir reçu la somme de 520 Ecus.
<line index="22" autopsic="22" />Cet exemple à été bien prejudiciable au R<super>veur</super> qui nayant pas été en état
<line index="23" autopsic="23" />de rembourser cette somme considerable, a été exclus de son logis
<line index="24" autopsic="24" />legitime, dont le possesseur present a declaré en ma presence quau cas quil
<line index="25" autopsic="25" />seroit remplacé par un ordre de lAdm. Gen. il ecriroit tout droit au
<line index="26" autopsic="26" />Cabinet pour y <del>demander</del> la proprieté de ce bien-fonds en
<line index="27" autopsic="27" />dedommagement des frais quil a faits à titre damelioration.
<line index="28" autopsic="28" tab="1" /><del>Voilà labus où ces conventions privées tirent</del>
<line index="29" autopsic="29" tab="1" />Jabhorre toutes les conventions privées et particuliers et toutes les
<line index="30" autopsic="30" />voyes equivoques daggrandir ma fortune. Je viens de vendre ma maison
<line index="31" autopsic="31" />pour 3400 fl. qui ma couté 4200 fl. et jy ai depensé en reparations plus
<line index="32" autopsic="32" />de 2000 fl.
<line type="empty" />
<line index="33" autopsic="33" tab="2" />Monsieur
<line index="34" autopsic="34" /><del>Jose Vous</del>
<line index="35" autopsic="35" tab="1" /><del>Ma confiance à Votre protection genereuse</del>
<line index="36" autopsic="36" tab="1" />Je memancipe de Vous confier un Memoire ou espece de Journal, qui</aq>
<page index="334" autopsic="334" />
<page index="334" autopsic="334" />
<line index="1" autopsic="1" /><aq>contient <del>des</del> un recit veridique des faits les plus simples et de mes
<line index="2" autopsic="2" />sentimens les plus intimes, sans avoir eu ni le tems ni la force de digerer
<line index="3" autopsic="3" />toutes les idées qui mabsorbent<added>.</added> dans <del>mon situation presente</del>
<line index="4" autopsic="4" />lembarras de <nr>&#x2009;</nr> je <del>mabandonne</del> recours à Votre <del>protection</del>
<line index="5" autopsic="5" />penetration et <del>humanité</del> condescendance genereuse <del>pour être dirigé
<line index="6" autopsic="6" />maintenu dans tous les droits de mon <edit ref="290">nouve</edit> employ, que je dois à Votre
<line index="7" autopsic="7" />bienveillance en et</del> pour être <del>mieux, averti</del> eclairé sur mes <nr>&#x2009;</nr>
<line index="8" autopsic="8" />involontaires de <del>mon zele jalousie defiance mes pretentions</del> m<added>a</added>
<line index="9" autopsic="9" /><del>indiscretion intestina</del> bonne volonté ou <del>pour etre maintenu</del> protegé dans
<line index="10" autopsic="10" />tous les droits de mon nouvel employ, <del>dont que je dois Vous mavez
<line index="11" autopsic="11" />fait la grace</del> contre les pieges de ceux, qui <del>menvient le</del> me semblent
<line index="12" autopsic="12" />envier la jouissance de Vos bonnes graces et <del>l</del> mon interet
<line index="13" autopsic="13" /><del>extraordinaire que Vous avez daigné prendre de ma satisfaction</del> singulier de
<line index="14" autopsic="14" />Vous devoir ma conservation
<line index="15" autopsic="15" tab="1" />Jai lhonneur dêtre avec le plus profond respect Monsieur Votre
<line type="empty" />
<line index="16" autopsic="16" /><align pos="right"><sig>tres humble et tres obeissant Serviteur.</sig></align></aq>
</ZHText>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="489">
<app ref="4">
Ein undatierter Entwurf an Witwe Blom wurde von ZH als eigener Brief Nr. 489 ediert; da <intlink letter="494" page="334" line="19" linktext="false">HKB 494</intlink> aber offensichtlich eine Abschrift dieses Entwurfs ist, wird er hier in den Entwürfen zu HKB 494 gebracht.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="490">
<app ref="4">
Irrtümlich von ZH als eigener Brief gedruckt (ZH III 322325, Nr. 490). Hier als Entwurf Nr. 1 zu <intlink letter="488" page="319" line="26" linktext="false">HKB 488</intlink> zu finden.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="491">
<app ref="4">
Irrtümlich von ZH als eigener Brief gedruckt (ZH III 325&#x2009;f., Nr. 491). Hier als Entwurf Nr. 2 zu <intlink letter="488" page="319" line="26" linktext="false">HKB 488</intlink> zu finden.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="491a">
<app ref="4">
Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg, NMC : 9 : 4.
</app>
<app ref="5"> Hans Jessen (Hg.): Matthias Claudius, Briefe, 2 Bde, I: Briefe an Freunde,
Berlin 1938, 223227.<line type="break" /> ZH III 326329, Nr. 491a. </app>
<app ref="6">
<wwwlink address="https://resolver.sub.uni-hamburg.de/kitodo/HANSb28861">Staats- und
Universitätsbibliothek Hamburg, NMC : 9 : 4</wwwlink>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="492">
<app ref="4">
Irrtümlich von ZH als eigener Brief gedruckt (ZH III 329&#x2009;f., Nr. 492). Hier als Entwurf Nr. 3 zu <intlink letter="488" page="319" line="26" linktext="false">HKB 488</intlink> zu finden.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="493">
<app ref="4">
Irrtümlich von ZH als eigener Brief gedruckt (ZH III 330334, Nr. 493). Hier als Entwurf Nr. 4 zu <intlink letter="488" page="319" line="26" linktext="false">HKB 488</intlink> zu finden.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="494">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 90 (ebenso der Entwurf).
</app>
<app ref="5">
ZH III 334&#x2009;f., Nr. 494 (Entwurf: ZH III 321&#x2009;f., Nr. 489).
</app>
<app ref="10">
<note>
Vor dem Entwurf an Witwe Blom notierte sich Hamann einen weiteren, den er dann abschrieb. Dieser undatierte Entwurf wurde von ZH als eigener Brief Nr. 489 ediert; HKB 494 ist aber offensichtlich eine Abschrift dieses Entwurfs.
</note>
<line type="break" />
<ZHText>
<page index="321" autopsic="321" />
<line index="13" autopsic="13" />Weil ich den 7 <aq>April</aq> auf dem königl. <aq>Provincial Direct<added>or</added>io</aq> vernommen, daß
<line index="14" autopsic="14" />Ew. HochEdelgeb. <del>sich</del> wegen der Vergütungs Ansprüche sich bereits bey
<line index="15" autopsic="15" />Hofe gemeldet haben sollen: so hab ich es für überflüßig gehalten die mir den
<line index="16" autopsic="16" />5 <aq>ej.</aq> gemachte Erklärung zu beantworten. <del>Da</del> ich <del>aber</del> habe bisher nichts
<line index="17" autopsic="17" />von irgend einem ergangenen Bescheide vernommen <del>und in</del> diese<del>r</del> Woche
<line index="18" autopsic="18" /><del>mein Gehöfte</del> den Anfang gemacht Ew. HochEdelgeb aber sind so gütig
<line index="19" autopsic="19" />gewesen u haben mein Gehöfte von dem <del>Garten</del> Häuschen <aq>p</aq> räumen zu
<line index="20" autopsic="20" />laßen. Da nun dieser Fall nicht völlig in Ansehung des Gartens selbst Statt
<line index="21" autopsic="21" />finden <del>möchte</del> kann, und selbiger bereits den 10 und 17 <aq>April</aq> von einem
<line index="22" autopsic="22" /><del><aq>Dragoner</aq></del> Gärtnerern u <del>Soldaten</del> <aq>Dragon</aq>ern gereinigt worden: so seh
<line index="23" autopsic="23" />ich <del>von meiner Seite</del> mich genöthigt Ew HochEdelgeb. meiner Seits zu
<line index="24" autopsic="24" />erklären, daß ich nicht mehr im stande <del>bin</del> noch <del>im stande</del> willens bin
<line index="25" autopsic="25" />als die <del>jenige</del> leicht auszumittelnde Summe, <del>welche</del> womit die <del>Erben</del>
<line index="26" autopsic="26" /><aq>Storch</aq>sche Erben <del>empfangen haben sollen</del> befriedigt worden, <del>zu
<line index="27" autopsic="27" />bezahlen</del>, und die nicht, <del>wie leichtlich ausgemittelt werden dürfte</del> in 500 sondern
<line index="28" autopsic="28" />Sechzig fl. bestanden haben soll, zu <aq>deponi</aq>ren; weil es zum Grundsatz
<line index="29" autopsic="29" />gemacht <del>keinen Augenblick des Lebens</del> es niemals zu vergeßen, daß ich <del>kein</del>
<line index="30" autopsic="30" />weder ein Eigenthümer noch Pächter sondern ein bloßer Lehns- <del>Genus</del>
<line index="31" autopsic="31" />Niesbesitzer eines königl. Grundes u Bodens bin und ich meinen <aq>eventuell</aq>en
<line index="32" autopsic="32" />Erben eben so gern die Versuchung ersparen will den Genuß königl.
<line index="33" autopsic="33" /><aq>Emolumente</aq> zu <aq>usurpi</aq>ren, <del>da ich so unglü die und selbige zu einer Familien Sache
<line index="34" autopsic="34" />so war mein Nachfolger</del> und selbige zu einer Familiensache zu machen; als
<page index="322" autopsic="322" />
<line index="1" autopsic="1" />mir selbst den unangenehmen Schritt die gerechtesten Beschwerden darüber
<line index="2" autopsic="2" />höheren Orts in ihrem gantzen Umfange anhängig zu machen, nachdem ich so
<line index="3" autopsic="3" />lange mich <del>blos</del> <ul>leidend</ul> <del>Ich erwarte hierüber in</del> verhalten habe.
<line index="4" autopsic="4" tab="1" />Ich habe die Ehre mit vieler Hochachtung zu seyn
</ZHText>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="495">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 90.
</app>
<app ref="5">
ZH III 335, Nr. 495.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="496">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 90.
</app>
<app ref="5">
ZH III 336, Nr. 496.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="497">
<app ref="1">
Die Einsortierung wurde gegenüber ZH verändert, sie erfolgt chronologisch zwischen Brief Nr.
498 und 499.
</app>
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 90.
</app>
<app ref="5">
ZH III 337, Nr. 497.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="498">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2553
[Gildemeisters Hamanniana], I 33.
</app>
<app ref="5">
ZH III 337340, Nr. 498.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="499">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 1.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, V
229236.<line type="break" /> ZH III 340344, Nr. 499. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="500">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 152153.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, V
212220.<line type="break" /> ZH III 344350, Nr. 500. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="501">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 90.
</app>
<app ref="5">
ZH III 350352, Nr. 501.
</app>
<app ref="10">
<note>Zwei Entwürfe. Provenienz: Originale verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort:
Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], II 90:</note>
<line type="break" />
<ZHText>
<page index="441" autopsic="441" />
<line index="26" autopsic="26" /><note>
<align pos="center">Entwurf 1</align>
</note>
<line index="27" autopsic="27" />Ew.
HochEdelgeb Billet vom 25. <aq>pr.</aq> habe den Abend darauf <line index="28"
autopsic="28" />erhalten; und Ueberbringer deßelben hat nicht nur das Gartenschlos <line
index="29" autopsic="29" />empfangen sondern zugl. einige ledige Töpfe mitgenommen. <line
index="30" autopsic="30" tab="1" />Da ich ebenso unwißend im Stein- als Citronen Handel
bin und <line index="31" autopsic="31" />mich um die Hocuspocuskünste Stein u Holtz <del>
zu</del> in Brodt zu <line index="32" autopsic="32" />verwandeln niemals: so habe
eingezogenen Nachrichten zu folge <line index="33" autopsic="33" />vernommen daß <line
index="34" autopsic="34" tab="1" />Da ich ebenso unwißend im Stein- als Citronen Handel
bin und <line index="35" autopsic="35" />mich um die Hocuspocuskünste Stein u Holtz in
Brodt zu <page index="442" autopsic="442" />
<line index="1" autopsic="1" />verwandeln
wenig bekümmere: <del>werde</del> so <del>habe ich</del> ist mir gesagt worden, <line
index="2" autopsic="2" />daß diejenige Steine so mit einer Bestimmung ankommen, den <line
index="3" autopsic="3" />Zollgefällen <del>und</del> unterworfen sind, welche aber wie
bloßer Ballast <line index="4" autopsic="4" />ausgeloost werden, zollfrey und
unentgeltlich <del>vor den Königl. <aq>Licent <line index="5" autopsic="5" />Officianten</aq></del> <aq>
passi</aq>ren. Da ich also nicht wißen kann, ob mein <line index="6" autopsic="6" />Vorgänger
für selbige etwas mehr als die Kleinigkeit des Fuhrlohns vom <line index="7" autopsic="7" />Ufer
bis in seine Wohnung bezahlt, und ob er selbige zur <line index="8" autopsic="8" />Ausbeßerung
des königl. Grundes u Bodens <line index="9" autopsic="9" />Ew HochEdelgeboren <del>
letztes</del> drittes <aq>Billet</aq> vom 25 <aq>pr.</aq> habe den <line index="10"
autopsic="10" />Abend darauf erhalten und Ueberbringer deßelben hat nicht nur das <line
index="11" autopsic="11" />verlangte Gartenschloß empfangen sondern zugl. einige ledige
Töpfe <line index="12" autopsic="12" />mitgenommen. <line index="13" autopsic="13" tab="1" />
Die <aq>Blom</aq>schen Erben <del>haben</del> seit Ostern sich wegen ihrer Bäume u <line
index="14" autopsic="14" />Gewächse ein völliges <aq>dominium directum</aq> des königl.
Grundes und <line index="15" autopsic="15" />Bodens angemaaßt und in meinem Gehöfte
geschaltet u gewaltet sich <line index="16" autopsic="16" />zieml. übermüthig einen
Durchgang durch selbigen erlaubt, als wenn <line index="17" autopsic="17" />ich selbige
wirklich als meine hohe Lehnsherrschaft anzusehen hätte, <line index="18" autopsic="18" />ohne
sich um <del>den <aq>vsumfructum</aq></del> ihn noch <del>um</del> ihres Nächstens <line
index="19" autopsic="19" /><aq>vsum fructum</aq> zu bekümmern; weil sie nichts darinn
gethan als daß <line index="20" autopsic="20" />den 10 u 17 <aq>April</aq> <del>Bäume u 3 <aq>May
pr.</aq></del> Pflanzungen ausgenommen <line index="21" autopsic="21" />worden. Diese
Sorglosigkeit der Blomschen für den <aq>vsumfructum</aq>
<line index="22" autopsic="22" /><del>
des</del> ihres <aq>praesumtiven</aq> Gartens ist so weit gegangen, daß ein <line
index="23" autopsic="23" /><del>barm</del> menschenfreundl. Nachbar die Barmherzigkeit <del>ich
weiß n</del>
<line index="24" autopsic="24" />bezeigen muste das darinn überhandgenommene
Raupengeschmeiß, <line index="25" autopsic="25" />ich weiß nicht auf <del>selbeige</del>
weßen Kosten, <del>zur</del> nothdürftig <line index="26" autopsic="26" />ausrotten zu
laßen, <line index="27" autopsic="27" tab="1" />Da ich den 7 <aq>April</aq> auf der
Hiesigen <aq>Prov. Direction</aq> hatte <line index="28" autopsic="28" />vernehmen müßen,
dass die <aq>Blom</aq>schen Erben nach Berlin gegangen wären: <line index="29"
autopsic="29" />so <del>glaubte</del> hielte ich für anständiger den Erfolg dieses
Schrittes <line index="30" autopsic="30" />abzuwarten <del>als</del> und ein blos
leidender Zuschauer zu bleiben, bis <line index="31" autopsic="31" />zum 1 May, da ich die
Fr. <aq>Licent</aq>räthin nicht nur ersuchte mir eine <line index="32" autopsic="32" />Abschrift
des <del>erg. eingegan</del> höheren Spruchs mitzutheilen, kraft <line index="33"
autopsic="33" />deßen die <aq>Blom</aq>schen Erben mir den gänzl. <aq>vsumfructum</aq>
des zu <line index="34" autopsic="34" />meiner königl. freyen Wohnung gehörigen Platzes
wegen einiger <line index="35" autopsic="35" />darauf befindl. Bäume u Gewächse, <del>entziehen
wollten</del> die damals <line index="36" autopsic="36" />weder Blüthen noch Früchte
trugen, entzogen hatten, sondern ich erbot <page index="443" autopsic="443" />
<line
index="1" autopsic="1" /><del>sich zu</del> mich zugl. nach geschehen <aq>Demolitionen
Licitatioen u <line index="2" autopsic="2" />Exstirpationen</aq> die <aq>Summe</aq> von 60 <aq>
fl.</aq> womit sich die <aq>Storch</aq>schen Erben <line type="empty" />
<line index="3"
autopsic="3" /><align pos="center">
<note>Entwurf 2</note>
</align>
<line type="empty" />
<line index="4"
autopsic="6" /><align pos="right">
<note>1. Juni 77.</note>
</align>
<line index="5" autopsic="7" />Ew.
HochEdelgeboren letztes <aq>Billet</aq> vom 25 <aq>praet.</aq> habe erst den <line
index="6" autopsic="8" />Abend drauf erhalten und Ueberbringer deßelben hat nicht nur <line
index="7" autopsic="9" />das verlangte Gartenschloß sondern zugl. einige ledige Töpfe <line
index="8" autopsic="10" />mitgenommen. <line index="9" autopsic="11" tab="1" />Das
beleidigende Verfahren der <aq>Blom</aq>schen Erben gegen den <line index="10"
autopsic="12" />Nachfolger <del>ihres Gebers</del> des <aq>Testatoris</aq> übergehe aus
Gründen der <line index="11" autopsic="13" />Vernunft und Erfahrung mit Stillschweigen.
Wenn ihnen das <line index="12" autopsic="14" />geringste an den Pflanzen und Gewächsen
gelegen gewesen wäre, so <line index="13" autopsic="15" />würde der Mist auf den
Spargelbeeten nicht bis zum 9 May liegen <line index="14" autopsic="16" />geblieben seyn
und einer meiner Nachbaren nicht nöthig gehabt <line index="15" autopsic="17" />haben sich
des Raupengeschmeißes anzunehmen. <del>Ohne an ihren <line index="16" autopsic="18" />
eigenen <aq>vsumfructum</aq> noch Ihres Nächsten zu denken, haben Sie</del>
<line
index="17" autopsic="19" />Die <aq>Blom</aq>schen Erben haben Zeit genug gehabt bis zum
May so gut <line index="18" autopsic="20" /><aq>Licitatio</aq>nen im Garten als auf dem
Gehöfte anzustellen, so wie sie <line index="19" autopsic="21" />wirkl. den 10 u 17 <aq>
April</aq> Gewächse und Bäume haben ausgraben, <line index="20" autopsic="22" />ohne an
ihren eignen <del>
<aq>vsumfructum</aq>
</del> noch ihres u seinen Nächsten <line index="21"
autopsic="23" /><aq>vsumfructum</aq> <del>zu denken</del> gedacht zu haben; weil ihre
Absicht <line index="22" autopsic="24" />gewesen und noch seyn soll, mich und den gänzl.
Genuß des <del>ganzen</del>
<line index="23" autopsic="25" />zu meiner königl. Frey Wohnung
gehörigen Platzes zu bringen und <line index="24" autopsic="26" />unter dem Vorwand ihrer
Gewächse u Pflanzungen, die damals <line index="25" autopsic="27" />weder Blüthen noch
Früchte trugen, ein völliges <aq>dominium directum</aq>
<line index="26" autopsic="28" />über
den Grund und Boden <aq>usurpi</aq>ren, und selbigen zu meinem <line index="27"
autopsic="29" />Nachtheil zu vermiethen oder <del>gänzl.</del> gar zu <aq>alieni</aq>ren
gesucht<del>en</del>, <line index="28" autopsic="30" /><del>auch bereits von politischen
Köpfen <aq>Partage Tractate</aq> geschmiedet <line index="29" autopsic="31" />worden seyn
sollen, die blos auf die <aq>Confirmation</aq> ein</del>
<line index="30" autopsic="32"
tab="1" />Den Blomschen Erben ist biß zum 9 May so wenig an den <line index="31"
autopsic="33" />Pflanzen u Gewächsen, diejenige ausgenommen welche man den 10 u <line
index="32" autopsic="34" />17 <aq>April</aq> ausgraben laßen, so wenig gelegen daß der
Mist auf den <line index="33" autopsic="35" />Spargelbeeten immer liegen geblieben u ein
Nachbar genöthigt <line index="34" autopsic="36" />worden sich des über Hand nehmenden
Raupengeschmeißes zu erbarmen. <page index="444" autopsic="444" />
<line index="1"
autopsic="1" /><del>So bald ich aber</del> Hieraus <del>ist</del> erhellt, <del>ziemlich</del>
daß selbige weder <line index="2" autopsic="2" />an ihren eignen <del>
<aq>vsumfr</aq>
</del> noch ihres Nächstens <aq>vsumfructum</aq> das <line
index="3" autopsic="3" />geringste <del>gelegen</del> gedacht haben, sondern ihre
Absicht blos darauf <line index="4" autopsic="4" />gegangen sich ein <aq>dominium rectum</aq>
auf den Grund u Boden <line index="5" autopsic="5" />anzumaaßen <del>mich von dem Hemd <aq>
vsufructu</aq> deßelben ganzl. <line index="6" autopsic="6" />auszuschließen und selbige
lieber Fremden als dem rechtmäßigen <line index="7" autopsic="7" />Nachfolger des <aq>
Testatoris</aq> lieber um selbigen wie man sagt zu <aq>alieni</aq>ren, <line index="8"
autopsic="8" />und</del> mit selbigem wie mit ihrem Eigenthum umzugehen, und ein <line
index="9" autopsic="9" /><aq>ius alienandi par fas et nefas</aq> zu <aq>acqui</aq>riren
dadurch dem armen u <line index="10" autopsic="10" />unschuldigen Nachfolger <del>des</del>
seel. <aq>Testatoris</aq> <del>zu</del> nach Herzenslust <line index="11" autopsic="11" />zu
schmälern u zu kränken<del>, und durch ihre eigene <aq>vsurpation</aq></del>
<line
index="12" autopsic="12" tab="1" />Nachdem ich dem Gräuel der Verwüstung in meinem
Gehöfte u <line index="13" autopsic="13" />Garten den ganzen April gedultig zugesehen hat<added>
te</added>, hielt ich es für <line index="14" autopsic="14" />nöthig <del>mich mit</del>
den 1 May bey der Wittwe meines Vorgängers <del>um <line index="15" autopsic="15" />den
wie</del> mich nach einem höheren Grund eines so <del>ungemachten <line index="16"
autopsic="16" />ungleichen unb</del> <aq>illegal</aq>en Verfahrens zu erkundigen als
meine <line index="17" autopsic="17" />Vernunft u Erfahrung zu finden fähig und ihr zugl.
nach <del>geschehener <line index="18" autopsic="18" />Sache</del> beliebig vollbrachten <del>
That</del> <aq>Licitation</aq>en u <aq>Demolition</aq>en <line index="19" autopsic="19" />
60 <aq>fl.</aq> als diejenige Summe anzubieten, welche die Storchschen Erben <line
index="20" autopsic="20" /><aq>re verâ</aq> erhalten haben sollen. Ohngeachtet dieses
Geld zu diesem <line index="21" autopsic="21" />Behuf von dem gedachten <aq>Dato</aq> an
fertig gelegen, als ein freywilliges <line index="22" autopsic="22" />Opfer meiner
Denkungsart; wurde <del>ich doch keiner Antwort</del> zwar <line index="23" autopsic="23" />der
B<aq>lom</aq>sche Garten den 3 May eines feyerl. Besuchs gewürdigt, <line index="24"
autopsic="24" />aber ich keiner Antwort sondern erhielte den 7 May den zwar <line
index="25" autopsic="25" />mündl. aber für mich <del>desto</del> tröstl. Bescheid daß
die Erben keinen <line index="26" autopsic="26" />Bescheid aus Berlin erhalten hätten.</ZHText>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="502">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2553
[Gildemeisters Hamanniana], I 33.
</app>
<app ref="5"> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden,
Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, II 235.<line type="break" /> ZH III
352&#x2009;f., Nr. 502. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="503">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2553
[Gildemeisters Hamanniana], I 33.
</app>
<app ref="5">
ZH III 353&#x2009;f., Nr. 503.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="504">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 1.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, V
243250.<line type="break" /> ZH III 354358, Nr. 504. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="505">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 154155.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, V
250252.<line type="break" /> ZH III 358361, Nr. 505. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="506">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2553
[Gildemeisters Hamanniana], I 29.
</app>
<app ref="5"> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden,
Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, II 236.<line type="break" /> ZH III 361364,
Nr. 506. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="507">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 2.
</app>
<app ref="5">
ZH III 364&#x2009;f., Nr. 507.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="507a">
<app ref="4">
Abschrift eines Auszuges aus Hamanns Brief wohl von Johann Ehrmann, aufbewahrt in Zürich, Zentralbibliothek, Signatur FA Lav. Ms. FA Lav
Ms 510.268. Original verschollen. Letzter Aufbewahrungsort unbekannt.
</app>
<app ref="5">
ZH III 365367, Nr. 507a.
</app>
<app ref="6">
<wwwlink address="https://www.e-manuscripta.ch/zuz/content/titleinfo/2851384?lang=de">FA Lav
Ms 510.268.</wwwlink>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="508">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2553
[Gildemeisters Hamanniana], I 29.
</app>
<app ref="5">
ZH III 367, Nr. 508.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="509">
<app ref="4">
Krakau, Jagiellonenbibliothek, Slg. Autographa der ehemaligen Preußischen Staatsbibliothek
zu Berlin (ehemalige Berliner Signatur: Acc. ms. 1886. 53, Nr. 16).
</app>
<app ref="5"> Herders Briefe an Joh. Georg Hamann. Im Originaltext hg. von Otto Hoffmann.
Berlin 1889, 127133.<line type="break" /> ZH III 368373, Nr. 509. </app>
<app ref="6">
<wwwlink address="https://www.jbc.bj.uj.edu.pl/publication/856480">Hamann-Handschriften in
der Jagiellonenbibliothek, Krakau.</wwwlink>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="510">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2553
[Gildemeisters Hamanniana], I 29.
</app>
<app ref="5">
ZH III 373&#x2009;f., Nr. 510.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="511">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 62.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, V
252&#x2009;f.<line type="break" /> ZH III 374&#x2009;f., Nr. 511. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="512">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 156157.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, V
253257.<line type="break" /> ZH III 375379, Nr. 512. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="513">
<app ref="4"> Eine zeitgenössische Abschrift. Vermerk von Nicolai auf der
ersten Seite oben: „Copie eines Schreibens an HE. Hamann.“ Staatsbibliothek zu Berlin, Nachlass
Friedrich Nicolai/I/30/Mappe 11, 12.<line type="break" /> </app>
<app ref="5"> Otto Hoffmann: Hamann-Briefe aus Nicolais Nachlass. In: Vierteljahrschrift für
Litteraturgeschichte I (1888), 132134.<line type="break" /> ZH III 379381, Nr. 513. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="514">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 4.
</app>
<app ref="5">
ZH III 381&#x2009;f., Nr. 514.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="515">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 1.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, V
257263.<line type="break" /> ZH III 382385, Nr. 515. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="516">
<app ref="4">
Original verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: ZH zufolge früher in Dortmund,
Stadtbibliothek. Text nach dem Faksimile in Erich Schulz (Hg.): Handschriften westfälischer
Dichter und Schriftsteller. Dortmund 1925, 1314.
</app>
<app ref="5">
<wwwlink address="https://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb11377993-9">Moritz Carriere: Stimmen aus dem 18. Jahrhundert. In: Westermanns illustrierte deutsche Monatshefte 260 (Mai 1878), S. 164f.</wwwlink>
<line type="break" />
Erich Schulz (Hg.): Handschriften westfälischer Dichter und Schriftsteller.
Dortmund 1925, 13&#x2009;f.<line type="break" /> ZH III 385387, Nr. 516. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="516a">
<app ref="4">
Weimar, Goethe- und Schiller-Archiv, GSA 96/1051.
</app>
<app ref="5">
ZH III 387&#x2009;f., Nr. 516a. <line type="break" />
Moses Mendelssohn: Gesammelte Schriften. Jubiläumsausgabe, Bd. 12/2: Briefwechsel II,2. Bearb. von Alexander Altmann. Stuttgart-Bad Cannstatt 1976, 103f., 248f. (Anmerkungen).
</app>
<app ref="6">
<wwwlink address="https://ores.klassik-stiftung.de/ords/f?p=401:2:::::P2_ID:279111">Goethe-
und Schiller-Archiv, GSA 96/1051</wwwlink>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="517">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 2.
</app>
<app ref="5">
ZH III 389, Nr. 517.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="518">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 2.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, V
263&#x2009;f.<line type="break" /> ZH III 390, Nr. 518. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="519">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 158159.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, V
264268.<line type="break" /> ZH III 391395, Nr. 519. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="520">
<app ref="4">
Original verschollen. Text nach K. F. Th. Schneider: Lavater an Hamann. In: Deutsche
Zeitschrift für christliche wissenschaft und christliches Leben 3 (1852), 371373. ZH
zufolge früher in der Zentralbibliothek Zürich; Druck ZH aber wohl nach dem Druck in der
Deutschen Zeitschrift für christliche wissenschaft und christliches Leben.
</app>
<app ref="5"> Heinrich Funck: Briefwechsel zwischen Hamann und Lavater. In: Altpreußische
Monatsschrift 31 (1894), 9699.<line type="break" /> ZH III 395397, Nr. 520. </app>
<app ref="6">
<wwwlink address="https://www.jclavater-briefwechsel.ch/letter/11149">Johann Caspar Lavater
Online Briefedition</wwwlink>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="521">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2553
[Gildemeisters Hamanniana], I 30.
</app>
<app ref="5">
ZH III 397&#x2009;f., Nr. 521.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="509a">
<app ref="4">
Bayerische Staatsbibliothek München, Signatur: Autogr.Cim. Mendelssohn, Moses.1.
</app>
<app ref="5">
Moses Mendelssohn, Gesammelte Schriften (Jubiläumsausgabe) Bd. 6,1: Kleinere Schriften I, bearb. von Alexander Altmann (Stuttgart-Bad Cannstatt 1981), 250 [=Text]. 258f. [=Komm.].<line type="break" />
ZH III 470 (2. Aufl. 1988), Nr. 509a.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="522">
<app ref="4"> Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen.
Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552
[Roths Hamanniana], II&#x202F;1.<line type="break" /> In den beiden noch vorhandenen
Druckbogen-Konvoluten von 1943 fehlt jeweils S. 2 (HKB 522 [IV 2/134] „von meiner
Schwangerschaft“ bis „coquin parvenu“). Schon Henkel edierte diese nach dem Druck bei Roth;
Text auch hier nach Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig
18211843, V 270272. </app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, V
268273.<line type="break" /> ZH IV 13, Nr. 522. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="523">
<app ref="4">
Druck ZH nach Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, V
273282. Original verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort unbekannt.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, V
273282.<line type="break" /> ZH IV 38, Nr. 523. </app>
<app ref="6">
<wwwlink address="https://www.jclavater-briefwechsel.ch/letter/11152">Johann Caspar Lavater
Online Briefedition</wwwlink>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="524">
<app ref="4">
Eine Abschrift vmtl. von einem Sekretär Johann Caspar Lavaters; aufbewahrt in: Zürich,
Zentralbibliothek, Signatur FA Lav Ms 563.59. Original verschollen. Letzter Aufbewahrungsort
unbekannt.
</app>
<app ref="5"> Heinrich Funck: Briefwechsel zwischen Hamann und Lavater. In: Altpreußische
Monatsschrift 31 (1894), 106110.<line type="break" /> ZH IV 810, Nr. 524. </app>
<app ref="6">
<wwwlink address="https://www.e-manuscripta.ch/zuz/content/titleinfo/2165493">FA Lav Ms
563.59</wwwlink>
<line type="break" />
<wwwlink address="https://www.jclavater-briefwechsel.ch/letter/2587">Johann Caspar Lavater
Online Briefedition</wwwlink>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="525">
<app ref="1">
Die Einsortierung wurde gegenüber ZH verändert, sie erfolgt chronologisch zwischen Brief Nr. 522 und 523.
</app>
<app ref="4">
Unvollständig überliefert. Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort des unvollständigen Briefes: Staats- und
Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2553 [Gildemeisters Hamanniana], I 33.
</app>
<app ref="5">
ZH IV 11&#x2009;f., Nr. 525.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="526">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 25.
</app>
<app ref="5">
ZH IV 12&#x2009;f., Nr. 526.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="527">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2553
[Gildemeisters Hamanniana], I 29.
</app>
<app ref="5">
Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden,
Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, II 253f.<line type="break" />
ZH IV 1317, Nr. 527.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="528">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 160161.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, V
282285.<line type="break" /> Herders Briefe an Joh. Georg Hamann. Im Originaltext hg. von
Otto Hoffmann. Berlin 1889, 133136.<line type="break" /> ZH IV 1719, Nr. 528. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="529">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 76.
</app>
<app ref="5">
ZH IV 20&#x2009;f., Nr. 529.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="530">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2553
[Gildemeisters Hamanniana], I 29.
</app>
<app ref="5">
ZH IV 2123, Nr. 530.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="531">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2553
[Gildemeisters Hamanniana], I 33.
</app>
<app ref="5">
ZH IV 23&#x2009;f., Nr. 531.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="532">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 162163.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, V
285288.<line type="break" /> ZH IV 2427, Nr. 532. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="533">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2553
[Gildemeisters Hamanniana], I 33.
</app>
<app ref="5">
ZH IV 27, Nr. 533.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="534">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2553
[Gildemeisters Hamanniana], I 29.
</app>
<app ref="5">
ZH IV 2729, Nr. 534.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="535">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 2.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, V
288&#x2009;f.<line type="break" /> ZH IV 29&#x2009;f., Nr. 535. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="536">
<app ref="4"> Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 162163.<line type="break" />
HKB 536 (IV 35/3236/10): Provenienz unbekannt, vgl. textkritische Anmerkung zu der Stelle. </app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, V
289294 und VIII 1, 295.<line type="break" /> ZH IV 3036, Nr. 536. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="537">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 57a.
</app>
<app ref="5">
ZH IV 36, Nr. 537.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="537a">
<app ref="4"> Provenienz: Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg, NMC : 13 : 7a).
Beiliegend in einem Brief von Hamann an Rebecca Claudius vom 24. Oktober 1776 (HKB III
470a).<line type="break" /> Früher laut ZH im Besitz von Pastor Schröder,
Altona-Othmarschen. Ebenfalls vorhanden: Negativ in der Universitäts- und Landesbibliothek
Münster, Signatur: Hamann-Nachlass, Kaps. 1, 6. <line type="break" /> </app>
<app ref="5"> ZH III 437, Nr. 470a Anhang.<line type="break" /> Johann Georg Hamann: Sämtliche
Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Hg. von Josef Nadler. 6 Bde. Wien 194957, V 370 (dort
ohne Angabe von Gründen auf 1788 datiert). </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="538">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 4.
</app>
<app ref="5">
ZH IV 3638, Nr. 538.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="539">
<app ref="4">
Krakau, Jagiellonenbibliothek, Slg. Autographa der ehemaligen Preußischen Staatsbibliothek
zu Berlin (ehemalige Berliner Signatur: Acc. ms. 1886. 53, Nr. 17).
</app>
<app ref="5"> Herders Briefe an Joh. Georg Hamann. Im Originaltext hg. von Otto Hoffmann.
Berlin 1889, 136140.<line type="break" /> ZH IV 3842, Nr. 539. </app>
<app ref="6">
<wwwlink address="https://www.jbc.bj.uj.edu.pl/publication/856480">Hamann-Handschriften in
der Jagiellonenbibliothek, Krakau.</wwwlink>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="540">
<app ref="4">
Zürich, Zentralbibliothek, Signatur: FA Lav Ms 510.274.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
5759.<line type="break" /> Heinrich Funck: Briefwechsel zwischen Hamann und Lavater. In:
Altpreußische Monatsschrift 31 (1894), 110114.<line type="break" /> ZH IV 4244, Nr. 540. </app>
<app ref="6">
<wwwlink address="https://www.e-manuscripta.ch/zuz/content/titleinfo/2851397">FA Lav Ms
510.274</wwwlink>
<line type="break" />
<wwwlink address="https://www.jclavater-briefwechsel.ch/letter/9003">Johann Caspar Lavater
Online Briefedition</wwwlink>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="541">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 2.
</app>
<app ref="5">
ZH IV 45, Nr. 541.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="542">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 2.
</app>
<app ref="5">
ZH IV 46&#x2009;f., Nr. 542.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="543">
<app ref="3">
Die Datierung wurde gegenüber ZH korrigiert (dort: „Mitte Februar 1779“), daher erfolgt die
Einsortierung chronologisch zwischen Brief Nr. 544 und 545.
</app>
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 5.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
102.<line type="break" /> ZH IV 4749, Nr. 543. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="544">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 4.
</app>
<app ref="5">
ZH IV 49&#x2009;f., Nr. 544.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="545">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 166168.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
5973.<line type="break" /> ZH IV 50&#x2009;f., Nr. 545. </app>
<app ref="9">
<note>Dem Brief lagen Gedichte von <link ref="dach" linktext="true" /> in Abschriften von Hamanns Hand bei (vgl. <intlink letter="545" page="56" line="16" linktext="true" />), um die Herder im Kontext seiner <link ref="herder" subref="herder-volkslieder" linktext="false">Volkslied-Sammlungen</link> bat, vgl. <intlink letter="539" page="42" line="7" linktext="true" />. Provenienz: Stabi Berlin, Nachlass Johann Gottfried Herder, Kapsel 32,
12 Quartblätter (vgl. dazu <link ref="irm-h-1960" linktext="false">Irmscher: Handschriften Hamanns im Nachlaß Herders</link>, S.&#x202F;111117).<line type="break" /> Wie Hamann im Anhang erwähnt (vgl. <intlink letter="545" page="475" line="33" linktext="false">HKB 545, Anhang
IV 475/33476/7</intlink>), besteht die Grundlage für die Abschriften vmtl. in Einzeldrucken und
Abschriften, die in Königsberg zirkulierten. Der Text der Abschriften stimmt bis auf
gelegentliche Abweichungen überein mit der Edition <link ref="zies-w-1936" linktext="false">Ziesemer (Hg.): <titel>Simon Dach: Gedichte</titel></link>.</note>
<line type="break" />
<ZHText>
<page index="474" autopsic="474" />
<edit ref="5761">
<line index="29" autopsic="29" />Geistl. Sterbelied aus 2 <aq>Tim IV.</aq> 69 auf H.
Hanß Truchses von <line index="30" autopsic="30" />Wetzhausen, obersten Burggrafen und
Regiments Rath des Herzogtums Preußen &#x2003; 1636. <line index="31" autopsic="31" />Mel.
Ich weiß daß mein Erlöser lebt. <line index="32" autopsic="32" tab="1" />1. Mein
Abschied aus der bösen Welt <line index="33" autopsic="33" tab="2" />Und aus den
schweren Banden <line index="34" autopsic="34" tab="2" />Ist nun einmal vorhanden <line
index="35" autopsic="35" tab="1" />Ich bin dem Tode vorgestellt <line index="36"
autopsic="36" tab="2" />Und muß das Reich zu erben <line index="37" autopsic="37"
tab="2" />Gleichsam ein Opfer sterben <line index="38" autopsic="38" tab="3" />Ich
habe ritterlich gekämpft <line index="39" autopsic="39" tab="2" />Und meinen Lauf
vollendet <line index="40" autopsic="40" tab="3" />Der Feinde Wüten ist gedämpft <line
index="41" autopsic="41" tab="2" />Und alle Noth geendet. <line index="42"
autopsic="42" tab="1" />2. In diesem Lauf und harten Streit <line index="43"
autopsic="43" tab="2" />Hat mir der Feind den Glauben <line index="44" autopsic="44"
tab="2" />Dennoch nicht können rauben <line index="45" autopsic="45" tab="1" />Die
Krone der Gerechtigkeit <line index="46" autopsic="46" tab="2" />Die jenes Leben heget <line
index="47" autopsic="47" tab="2" />Ist schon mir beygeleget <line index="48"
autopsic="48" tab="3" />Gott, der im letzten Weltgericht <line index="49"
autopsic="49" tab="2" />Das Richteramt wird führen <line index="50" autopsic="50"
tab="3" />Wird Selbst mich in dem wahren Licht <line index="51" autopsic="51" tab="2" />Mit
solcher Krone zieren. <line index="52" autopsic="52" tab="1" />3. Drum, meine Liebsten,
laßet ab <line index="53" autopsic="53" tab="2" />Viel jämmerliches Klagen <line
index="54" autopsic="54" tab="2" />Um meinen Tod zu tragen <line index="55"
autopsic="55" tab="1" />Dies Sterben, dieses finstre Grab <line index="56"
autopsic="56" tab="2" />Ist mir aus allem Leiden <line index="57" autopsic="57"
tab="2" />Der Richtsteig zu den Freuden <line index="58" autopsic="58" tab="3" />Ihr
müßet auch von hinnen ziehn <line index="59" autopsic="59" tab="2" />Doch bleibet euch
das Leben <line index="60" autopsic="60" tab="3" />Alle ihr die Sünde werdet fliehn <line
index="61" autopsic="61" tab="2" />Und Christo euch ergeben. <line index="62"
autopsic="62" tab="1" />4. Denn das gewünschte Himmel-Gut <line index="63"
autopsic="63" tab="2" />Ererben alle Frommen <line index="64" autopsic="64" tab="1" />Die
Christum angenommen <line index="65" autopsic="65" tab="1" />Die sie sich gründen auf
Sein Blut <line index="66" autopsic="66" tab="2" />Zu seiner Furcht sich üben <line
index="67" autopsic="67" tab="2" />Und seine Zukunft lieben <line index="68"
autopsic="68" tab="3" />Mit solchem Trost bin ich verwahrt <line index="69"
autopsic="69" tab="2" />Und wil das Heil gewinnen <line index="70" autopsic="70"
tab="3" />Begeben drauf mich auf die Fahrt <line index="71" autopsic="71" tab="2" />Und
scheide so von hinnen. <line type="empty" />
<line index="72" autopsic="72" /><ul>
Trostlied</ul> an die p Frau Agnes Möllerin, des p HE. Georg Weißele, der Roßgärtschen <line
index="73" autopsic="73" />Gemeine zu Kgsb. Seelsorger, hinterlaßene Wittwe &#x2003;
1641. <line index="74" autopsic="74" tab="1" />1. Ach ja, Ihr habt mit recht zu Flehen <line
index="75" autopsic="75" tab="2" />Ihr armen Wittwen, wenn ihr müßt <line index="76"
autopsic="76" tab="2" />Der der Euch vormals herzt, und küßt <line index="77"
autopsic="77" tab="2" />Auf einem Brete liegen sehen <line index="78" autopsic="78"
tab="2" />Wenn eurer Seelenband und Pflicht <line index="79" autopsic="79" tab="2" />Durch
eurer Männer Tod nun bricht. <line index="80" autopsic="80" tab="1" />2. Der Euch (o
seeliges Begnügen!) <line index="81" autopsic="81" tab="2" />Mit seinen Armen oft
umschloß <line index="82" autopsic="82" tab="2" />Muß in der kalten Erden Schooß <line
index="83" autopsic="83" tab="2" />Dem Ehebett entführet liegen <line index="84"
autopsic="84" tab="2" />Eur waiser Stand und großes Leid <line index="85"
autopsic="85" tab="2" />Gleicht Turteltauben Einsamkeit. <line index="86"
autopsic="86" tab="1" />3. Doch wo Ihr Christlich wollt erwegen <line index="87"
autopsic="87" tab="2" />Das Kreutz, zu welchem Ihr allein <line index="88"
autopsic="88" tab="2" />Die allerärmsten klagt zu seyn <line index="89" autopsic="89"
tab="2" />Was gilts, der Schmerze wird sich legen <line index="90" autopsic="90"
tab="2" />Oft meint der Mensch aus falschem Wahn <line index="91" autopsic="91"
tab="2" />Er sey am allerärgsten dran. <line index="92" autopsic="92" tab="1" />4. So
bald Euch eure Männer sterben <line index="93" autopsic="93" tab="2" />Hat Gott sich
Euch zum Mann erwählt <line index="94" autopsic="94" tab="2" />Und herzlicher sich Euch
vermählt <line index="95" autopsic="95" tab="2" />Als die hie Lieb um Liebe werben <line
index="96" autopsic="96" tab="2" />Der Menschen Lieb ist Hauch und Wind <line
index="97" autopsic="97" tab="2" />Bey solcher, die in Gott sich findt. <line
index="98" autopsic="98" tab="1" />5. Ihr mögt vor allen auf Ihn hoffen <line
index="99" autopsic="99" tab="2" />Bey euren Thränen, die Ihr seet <line index="100"
autopsic="100" tab="2" />Euch steht im herzlichen Gebet <line index="101"
autopsic="101" tab="2" />Mehr als Ihr gläubt der Himmel offen; <line index="102"
autopsic="102" tab="2" />Sein Vater Sinn ist eurem hold <line index="103"
autopsic="103" tab="2" />Und eure Thränen sind ihm Gold. <line index="104"
autopsic="104" tab="1" />6. Verflucht sind, die an Euch sich reiben <line index="105"
autopsic="105" tab="2" />Ihr Saame soll verlaßen stehn <line index="106"
autopsic="106" tab="2" />Und bey den Thüren betteln gehn <line index="107"
autopsic="107" tab="2" />Gott will sie aus dem Lande treiben <line index="108"
autopsic="108" tab="2" />Ihr Beten ist vor eurem Gott <line index="109" autopsic="109"
tab="2" />Ein bloßer Eckel und ein Spott. <line index="110" autopsic="110" tab="1" />7.
Legt nun den Schmerzen auf die Wagen <line index="111" autopsic="111" tab="2" />Und
diesen festen Trost dabey <line index="112" autopsic="112" tab="2" />Ihr habt durch
schmerzliches Geschrey <line index="113" autopsic="113" tab="2" />Nicht halb so sehr
Euch zu beklagen. <line index="114" autopsic="114" tab="2" />Wenn Gott am meisten hie
verletzt <line index="115" autopsic="115" tab="2" />Wird hie mit <ul>meistem Trost</ul>
ergetzt. <line index="116" autopsic="116" /><aq>NB.</aq> <ul>Wie lang soll Deine Zornflut
sich</ul> ist auf Dachs liebste Frau Muhme <line index="117" autopsic="117" />Hedwig S.
HE. Joh. Voglers nachgelaßene Wittwe in ihrer großen Krankheit <line index="118"
autopsic="118" />gemacht 1641 den 15 April. Folgt hinten nach ein Stund auf ihren Tod
den Tag <line index="119" autopsic="119" />drauf. Abweichungen von 1 V. Nach <ul>altem</ul>
Brauch / 8. Ein abgelebte Wittwe bin / <line index="120" autopsic="120" />17. bist du
kein Wittwen Vater mehr <line type="empty" />
<line index="121" autopsic="121" /><ul>
Trostliedchen</ul> beym Hintritt der Frau Katherina geborne Kehsinn, HE Fr. Pöpping <line
index="122" autopsic="122" />Altstädtschen Raths Verwandten Ehefrau &#x2003; 1648 <line
index="123" autopsic="123" tab="1" />1. Am allerbesten ist es zwar <line index="124"
autopsic="124" tab="2" />Im Herren seyn verschieden <line index="125" autopsic="125"
tab="2" />Und leben bey der frommen Schaar <line index="126" autopsic="126" tab="2" />Vergnüget
und in Frieden <line index="127" autopsic="127" tab="2" />Seyn ewig außer Trug und List <line
index="128" autopsic="128" tab="2" /><ul>Mang</ul> Abrahams Geschlechten &#x2003; <note>am
Rand:</note> <ul>Mang</ul>
<line index="129" autopsic="129" tab="2" />Da Freud und
lieblichs Wesen ist <line index="130" autopsic="130" tab="2" />O Gott zu Deiner Rechten. <line
index="131" autopsic="131" tab="1" />2. Und hätt ich aller Welt Genieß <line
index="132" autopsic="132" tab="2" />So hier erdacht mag werden <line index="133"
autopsic="133" tab="2" />Ja säh ein rechtes Paradies <line index="134" autopsic="134"
tab="2" />Für mich gebaut auf Erden <line index="135" autopsic="135" tab="2" />Herrscht
herrlich über Leut und Land <line index="136" autopsic="136" tab="2" />Groß, mächtig und
erhaben <line index="137" autopsic="137" tab="2" />Und wär in aller Welt bekannt <line
index="138" autopsic="138" tab="2" />Durch Kunst Verdienst und Gaben. <line
index="139" autopsic="139" tab="1" />3. Was wär es denn nun endlich mehr? <line
index="140" autopsic="140" tab="2" />Die Zeit Flucht heißt mich alten <line
index="141" autopsic="141" tab="2" />Vergänglich ist Welt Lust und Ehr <line
index="142" autopsic="142" tab="2" />Und dann muß ich erkalten <line index="143"
autopsic="143" tab="2" />Bin aus, verrotte ja sogleich <line index="144"
autopsic="144" tab="2" />Als hätt ich unterdeßen <line index="145" autopsic="145"
tab="2" />Nichts, oder aller Erden Reich <line index="146" autopsic="146" tab="2" />Zu
dieser Welt beseßen. <line index="147" autopsic="147" tab="1" />4. Wer aber lebt so wol
allhie <line index="148" autopsic="148" tab="2" />Und nur in guten Tagen? <line
index="149" autopsic="149" tab="2" />Ein andrer weiß von seiner Müh <line index="150"
autopsic="150" tab="2" />Von meiner ich zu sagen. <line index="151" autopsic="151"
tab="2" />Viel ist der Stern am Himmels-Saal <line index="152" autopsic="152" tab="2" />Und
viel der Meeres Wellen <line index="153" autopsic="153" tab="2" />Mehr aber ist der
Menschen Quaal <line index="154" autopsic="154" tab="2" />In mehr als tausend Fällen. <line
index="155" autopsic="155" tab="1" />5. Nein, unser Bestes bleibet wol <line
index="156" autopsic="156" tab="2" />Von hinnen seelig scheiden <line index="157"
autopsic="157" tab="2" />Und aller Ruh und Anmuth voll <line index="158"
autopsic="158" tab="2" />Bey Christo seyn in Freuden <line index="159" autopsic="159"
tab="2" />Und jung zwar, denn aus diesem Licht <line index="160" autopsic="160"
tab="2" />Kaum alt erst wollen scheiden <line index="161" autopsic="161" tab="2" />Ist
Lust sich gern, ohn Thorheit nicht <line index="162" autopsic="162" tab="2" />Im Tode zu
verweilen. <line index="163" autopsic="163" tab="1" />6. Nur daß, die hinterblieben seyn <line
index="164" autopsic="164" tab="2" />Sich gar zu heftig kränken <line index="165"
autopsic="165" tab="2" />Und kaum einmal vor großer Pein <line index="166"
autopsic="166" tab="2" />An ihren Gott gedenken <line index="167" autopsic="167"
tab="2" />Der uns doch allen setzt ein Ziel <line index="168" autopsic="168" tab="2" />Das
heut kömmt oder morgen <line index="169" autopsic="169" tab="2" />Ob wir gleich wenig
oder viel <line index="170" autopsic="170" tab="2" />Deßelben uns besorgen. <line
index="171" autopsic="171" tab="1" />7. Laß, HErr, des Glaubens Licht allzeit <line
index="172" autopsic="172" tab="2" />In unsern Herzen brennen <line index="173"
autopsic="173" tab="2" />Daß wir die selig Ewigkeit <line index="174" autopsic="174"
tab="2" />Ja mögen recht erkennen <line index="175" autopsic="175" tab="2" />Und
klagen dann der Unsern Tod <line index="176" autopsic="176" tab="2" />Mit Trostgemäßten
Trähnen <line index="177" autopsic="177" tab="2" />Uns aber stets aus dieser Noth <line
index="178" autopsic="178" tab="2" />Zu Deinen Himmel sehnen. <line type="empty" />
<line
index="179" autopsic="179" /><ul>Christl. Freudigkeit zu sterben</ul> und bey Christo
zu seyn auf Maria geb. <line index="180" autopsic="180" />Rideleim, Joh. Schmeißen p
Ehefrau &#x2003; 648. <line index="181" autopsic="181" tab="1" />1. Ich muß aus diesem
Leben <line index="182" autopsic="182" tab="2" />Dies ist Gesetz und Pflicht <line
index="183" autopsic="183" tab="2" />Ich mag gleich wiederstreben <line index="184"
autopsic="184" tab="2" />Mag wollen oder nicht <line index="185" autopsic="185"
tab="2" />Drum nimm mich, Jesu, doch davon <line index="186" autopsic="186" tab="2" />Im
Fried als Deinen Simeon. <line index="187" autopsic="187" tab="1" />2. Auch ich hab,
Herr, gesehen <line index="188" autopsic="188" tab="2" />Dich aller Menschen Heil <line
index="189" autopsic="189" tab="2" />Die Rettung, so geschehen <line index="190"
autopsic="190" tab="2" />Durch Dich, ist nur mein Theil, <line index="191"
autopsic="191" tab="2" />Ich trag auf meiner Glaubenshand <line index="192"
autopsic="192" tab="2" />Dich meiner Seelen höchstes Pfand <line index="193"
autopsic="193" tab="1" />3. Du bist mein Weg-Bereiter <line index="194" autopsic="194"
tab="2" />Mein Durchzug, meine Bahn, <line index="195" autopsic="195" tab="2" />Des
Himmels Thür und Leiter <line index="196" autopsic="196" tab="2" />Den Du mir aufgethan <line
index="197" autopsic="197" tab="2" />Der Durchbruch wird mir nun nicht schwer <line
index="198" autopsic="198" tab="2" />Weil du, Gott, durchbrichst vor mir her. <line
index="199" autopsic="199" tab="1" />4. Jetzt sitzest Du zur Rechten <line index="200"
autopsic="200" tab="2" />Der Gottes Kraft gestellt <line index="201" autopsic="201"
tab="2" />Und hast in Deinen Mächten <line index="202" autopsic="202" tab="2" />Sünd,
Hölle, Tod und Welt <line index="203" autopsic="203" tab="2" />Was Himmel Luft und Erd
erhöht <line index="204" autopsic="204" tab="2" />Dient Deiner hohen Majestät. <line
index="205" autopsic="205" tab="1" />5. Dir wird stets Lob gesungen <line index="206"
autopsic="206" tab="2" />Von aller Engel Schaar <line index="207" autopsic="207"
tab="2" />Es rühmen Dich die Zungen <line index="208" autopsic="208" tab="2" />Der
Väter immerdar <line index="209" autopsic="209" tab="2" />Um Dich wohnt Ehre, Dank und
Preiß <line index="210" autopsic="210" tab="2" />Und Freude, die kein Ende weiß. <line
index="211" autopsic="211" tab="1" />6. Laß mich dahin gelangen <line index="212"
autopsic="212" tab="2" />Mach mich von allem frey <line index="213" autopsic="213"
tab="2" />Was mich hie hält gefangen <line index="214" autopsic="214" tab="2" />Auf
daß ich bey Dir sey <line index="215" autopsic="215" tab="2" />Und lobe Dich, in Dir
erfreut, <line index="216" autopsic="216" tab="2" />In alle ewig Ewigkeit. <line
type="empty" />
<line index="217" autopsic="217" tab="1" /><aq>Omnia possideat non
possidet aethera Mundus.</aq>
<line index="218" autopsic="218" tab="5" />oder <line
index="219" autopsic="219" tab="3" />Die Selige Ewigkeit <line index="220"
autopsic="220" />auf Sophie geb. Schwarzin, Joh. Schimmelpfennings, Kneiphöfschen
Rathverwandten, <line index="221" autopsic="221" />KriegsCommißarien u obersten
Kirchenvaters Hausfrau selbst eigenes Begehren bereits 1649 <line index="222"
autopsic="222" />1 Herbstm. geschrieben, sie selbst aber ist 1656 im Febr. gestorben. <line
index="223" autopsic="223" tab="1" />Nach dem 1. Vers: 2. Laß mir nichts Dein Wort <line
index="224" autopsic="224" tab="2" />Aus dem Herzen lenken <line index="225"
autopsic="225" tab="2" />Sondern fort und fort <line index="226" autopsic="226"
tab="2" />Mich an Dich gedenken: <line index="227" autopsic="227" tab="2" />Seyn mein
Tritt, mein Gang <line index="228" autopsic="228" tab="2" />Und mein Lebens Zwang <line
index="229" autopsic="229" tab="1" />3. Hast Du Dich gesellt <line index="230"
autopsic="230" tab="2" />Wol zu meinen Sinnen <line index="231" autopsic="231" tab="2" />Nichts
in dieser Welt <line index="232" autopsic="232" tab="2" />Wird mein Herz gewinnen <line
index="233" autopsic="233" tab="2" />Denn was gleicht allhier <line index="234"
autopsic="234" tab="2" />Deiner hohen Zier? <line index="235" autopsic="235" tab="1" />Nach
dem 4. Vers &#x2003; 7. Allen Wünsche Macht <line index="236" autopsic="236" tab="2" />Aller
Weisheit Gaben <line index="237" autopsic="237" tab="2" />Aller Hoheit Pracht <line
index="238" autopsic="238" tab="2" />Allen Reichthum haben: <line index="239"
autopsic="239" tab="2" />Nirgends sehn Verdruß <line index="240" autopsic="240"
tab="2" />In dem Ueberfluß. <line index="241" autopsic="241" tab="1" />Nach dem 8 Vers
&#x2003; 12. Sollt ich nicht allhie <line index="242" autopsic="242" tab="2" />Gern um
Dich ertragen <line index="243" autopsic="243" tab="2" />Armuth, Blöße, Müh <line
index="244" autopsic="244" tab="2" />Hohn und Krankheit Plagen <line index="245"
autopsic="245" tab="2" />Ja die höchste Noth <line index="246" autopsic="246" tab="2" />Bis
in meinen Tod. <line index="247" autopsic="247" tab="1" />Nach dem 9. Vers &#x2003; 14.
Laß hie meinen Leib <line index="248" autopsic="248" tab="2" />Wolgezüchtigt werden <line
index="249" autopsic="249" tab="2" />Schlag, hau, brenn, zerreib <line index="250"
autopsic="250" tab="2" />Ihn zum Klößlein Erden <line index="251" autopsic="251"
tab="2" />Nur die Seel entgeh <line index="252" autopsic="252" tab="2" />Ewig ihrem
Weh <line index="253" autopsic="253" tab="1" />15. Keiner Wollust Schuld <line
index="254" autopsic="254" tab="2" />Steige mir zu Herzen <line index="255"
autopsic="255" tab="2" />Daß ich Deine Huld <line index="256" autopsic="256" tab="2" />Wollt
hierum verscherzen <line index="257" autopsic="257" tab="2" />Ewig auch darzu <line
index="258" autopsic="258" tab="2" />Meiner Seelen Ruh. <line index="259"
autopsic="259" tab="1" />16. Täglich tödt in mir <line index="260" autopsic="260"
tab="2" />Meiner Lust beginnen <line index="261" autopsic="261" tab="2" />Keiner Welt
begier <line index="262" autopsic="262" tab="2" />Komme mir zu Sinnen <line index="263"
autopsic="263" tab="2" />Ihre falsche Lust <line index="264" autopsic="264" tab="2" />Sey
mir Gram und Wust. <line index="265" autopsic="265" tab="1" />Im 10 oder &#x2003;
17-letzten Vers steht: <ul>Werken</ul> und Gedanken <line type="empty" />
<line
index="266" autopsic="266" /><ul>Trostliedchen</ul> auf Friedr. Veiten Ableiben in
Cawen in Litthauen für seine <line index="267" autopsic="267" />Eltern in Königsberg
&#x2003; 1649 <line index="268" autopsic="268" tab="1" />1. Dein ist, Gott, der Erden
Kreiß <line index="269" autopsic="269" tab="2" />Und der Mensch darinnen <line
index="270" autopsic="270" tab="2" />Niemand kömt von hinnen <line index="271"
autopsic="271" tab="2" />Niemand her ohn Dein Geheiß <line index="272" autopsic="272"
tab="2" />Dies ist Sein Belieben <line index="273" autopsic="273" tab="2" />Es wie
sehr der Sonnenstral <line index="274" autopsic="274" tab="2" />Steht schon unsrer Tage
Zahl <line index="275" autopsic="275" tab="2" />In sein Buch geschrieben. <line
index="276" autopsic="276" tab="1" />2. Dieser eilt ein Kind von hier <line
index="277" autopsic="277" tab="2" />Der in grauen Haaren <line index="278"
autopsic="278" tab="2" />Der in solchen Jahren <line index="279" autopsic="279"
tab="2" />Der des Lebens beste Zier <line index="280" autopsic="280" tab="2" />Da er
sollte nützen <line index="281" autopsic="281" tab="2" />Seiner lieben Vaterstadt <line
index="282" autopsic="282" tab="2" />Seyn der Eltern Trost u Rath <line index="283"
autopsic="283" tab="2" />Und ihr Alter stützen. <line index="284" autopsic="284"
tab="1" />3. Dieser reißt die Darre fort <line index="285" autopsic="285" tab="2" />Den
die Pestilenze <line index="286" autopsic="286" tab="2" />Den des Vaters Gränze, <line
index="287" autopsic="287" tab="2" />Jenen wo ein fremder Ort: <line index="288"
autopsic="288" tab="2" />Daß wir gleich den Blinden <line index="289" autopsic="289"
tab="2" />Hierin tappen nach dem Licht <line index="290" autopsic="290" tab="2" />Und
durchaus in Dein Gericht <line index="291" autopsic="291" tab="2" />Uns nicht können
finden. <line index="292" autopsic="292" tab="1" />4. Aber Du Herr bist allein <line
index="293" autopsic="293" tab="2" />Weisheit, Glantz und Stärke <line index="294"
autopsic="294" tab="2" />Wilst in Deinem Werke <line index="295" autopsic="295"
tab="2" />Von uns ungemeistert seyn <line index="296" autopsic="296" tab="2" />Hilf es
uns erkennen <line index="297" autopsic="297" tab="2" />Hemm Du unser Angstgeschrey <line
index="298" autopsic="298" tab="2" />Laß uns in Gedult und Reu <line index="299"
autopsic="299" tab="2" />Stets Dich Vater nennen. <line index="300" autopsic="300"
tab="1" />5. Du allein kennst unsre Zeit <line index="301" autopsic="301" tab="2" />Niemand
den Du liebest <line index="302" autopsic="302" tab="2" />Und sein End ihm giebest <line
index="303" autopsic="303" tab="2" />Wird zur Unzeit abgemeyt <line index="304"
autopsic="304" tab="2" />Wird er hingenommen <line index="305" autopsic="305" tab="2" />Ob
er jung ist oder alt <line index="306" autopsic="306" tab="2" /><ul>Ey</ul> gefiel Dir,
also bald &#x2003; <note>am Rand:</note> <ul>Er</ul>
<line index="307" autopsic="307"
tab="2" />Wird er auch vollkommen. <line type="empty" />
<line index="308"
autopsic="308" /><ul>Lebens- und Todeskampf frommer Christen</ul> nach Anleitung des
Leichentexts <aq>Apoc. <line index="309" autopsic="309" />XIV.</aq> 13. auf den
Bürgermeister der löbl. Stadt Kneiphof Joh. Krintzen, Erbsassen <line index="310"
autopsic="310" />auf Schanwitz u Lichtenfeld &#x2003; 1652. <line index="311"
autopsic="311" tab="1" />1. Muß der Mensch nicht stets in Pein <line index="312"
autopsic="312" tab="2" />Und im Streit auf Erden seyn? <line index="313"
autopsic="313" tab="2" />Sind nicht seine Tage <line index="314" autopsic="314"
tab="2" />Eines Tagelöhners gleich? <line index="315" autopsic="315" tab="2" />Er sey
dürftig oder reich <line index="316" autopsic="316" tab="2" />Ihn trifft seine Plage. <line
index="317" autopsic="317" tab="1" />2. Ein Soldat im Kriegesheer <line index="318"
autopsic="318" tab="2" />Hat es beßer weder er, <line index="319" autopsic="319"
tab="2" />Dann er ruht zu Zeiten <line index="320" autopsic="320" tab="2" />Dieser
nie; was ist sein Feld? <line index="321" autopsic="321" tab="2" />Mit der ganzen bösen
Welt <line index="322" autopsic="322" tab="2" />Hat der Mensch zu streiten. <line
index="323" autopsic="323" tab="1" />3. Jenes Feind ist äußerlich <line index="324"
autopsic="324" tab="2" />Dieser kämpft erst selbst mit sich <line index="325"
autopsic="325" tab="2" />Sucht sein Herz zu meistern <line index="326" autopsic="326"
tab="2" />Nachmals mit der Hellen Kluft <line index="327" autopsic="327" tab="2" />Mehr,
auch droben in der Luft <line index="328" autopsic="328" tab="2" />Mit den bösen
Geistern. <line index="329" autopsic="329" tab="1" />4. Uebergeh ich Glück und Fall <line
index="330" autopsic="330" tab="2" />Und was stürmet überall? <line index="331"
autopsic="331" tab="2" />Was uns von den Morgen <line index="332" autopsic="332"
tab="2" />An bis in die Nachtzeit kränkt <line index="333" autopsic="333" tab="2" />Und
die niemand gnug bedenkt <line index="334" autopsic="334" tab="2" />So viel tausend
Sorgen <line index="335" autopsic="335" tab="1" />5. Wieder solcher Arbeit Noth <line
index="336" autopsic="336" tab="2" />Ist kein Mittel als der Tod <line index="337"
autopsic="337" tab="2" />Aber ist zu kämpfen <line index="338" autopsic="338" tab="2" />Je
gewesen, so ist dann, <line index="339" autopsic="339" tab="2" />Wann zuletzt der Todten
Mann <line index="340" autopsic="340" tab="2" />Uebrig ist zu dämpfen. <line index="341"
autopsic="341" tab="1" />6. O wie heßlich siehet aus <line index="342" autopsic="342"
tab="2" />Er sein Grab das Knochen Haus <line index="343" autopsic="343" tab="2" />Was
ist dann zu leiden? <line index="344" autopsic="344" tab="2" />Wenn das Herz nicht
Kräfte weiß <line index="345" autopsic="345" tab="2" />Und uns netzt der Todes-Schweiß <line
index="346" autopsic="346" tab="2" />Seel und Leib sich scheiden? <line index="347"
autopsic="347" tab="1" />7. Aber über selig weit <line index="348" autopsic="348"
tab="2" />Sind die Todten allerseit <line index="349" autopsic="349" tab="2" />Die im
Herrn sterben <line index="350" autopsic="350" tab="2" />Denn der Geist bejaht, daß sie <line
index="351" autopsic="351" tab="2" />Von der schweren Arbeit hie <line index="352"
autopsic="352" tab="2" />Erst die Ruh erwerben. <line index="353" autopsic="353"
tab="1" />8. Auch sind ihre Werke wach <line index="354" autopsic="354" tab="2" />Denn
sie folgen ihnen nach <line index="355" autopsic="355" tab="2" />Ihr Gebeth in Nöthen <line
index="356" autopsic="356" tab="2" />Ihre Lieb ihr Glaubens Schein <line index="357"
autopsic="357" tab="2" />Samt Gedult u Hoffnung seyn <line index="358" autopsic="358"
tab="2" />Was kein Tod kann tödten. <line index="359" autopsic="359" tab="1" />9. Daß
wir keines Kampfes scheu <line index="360" autopsic="360" tab="2" />Tragen, steh, o
Gott, uns bey <line index="361" autopsic="361" tab="2" />Durch des Geistes Waffen <line
index="362" autopsic="362" tab="2" />Thu uns sanft die Augen zu <line index="363"
autopsic="363" tab="2" />Damit wir in stoltzer Ruh <line index="364" autopsic="364"
tab="2" />Nach der Arbeit schlafen. <line type="empty" />
<line index="365"
autopsic="365" /><ul>Einfältiges Trostliedchen an D. Z. V.</ul> Georg Reimann, Hof- u
Gerichts-Rath u des <line index="366" autopsic="366" />Saml. geistlichen Gerichts
Official p auf seines einzigen Sohns Georg Reimans Absterben, <line index="367"
autopsic="367" />der sein 14 Jahr erreicht &#x2003; 1652. <line index="368"
autopsic="368" />In die Weise des 86 Psalms im Lobwaßer zu singen <line index="369"
autopsic="369" tab="1" />1. Gott, zu dem ich sehnlich bete <line index="370"
autopsic="370" tab="2" />Wann es jetzt Dein Wort nicht thäte <line index="371"
autopsic="371" tab="2" />Das mir einig Hoffnung giebt <line index="372" autopsic="372"
tab="2" />In der Angst, so mich betrübt <line index="373" autopsic="373" tab="2" />Wie
wüst ich es auszustehen? <line index="374" autopsic="374" tab="2" />Wahrlich ich müst
untergehen <line index="375" autopsic="375" tab="2" />Dieses Elend würde mein <line
index="376" autopsic="376" tab="2" />Mehr als übrig mächtig seyn <line index="377"
autopsic="377" tab="1" />2. Wie hast Du Dich mir verwandelt <line index="378"
autopsic="378" tab="2" />Wie man sonst mit Feinden handelt <line index="379"
autopsic="379" tab="2" />Die beraubt sind aller Zier <line index="380" autopsic="380"
tab="2" />Also handelst Du mit mir. <line index="381" autopsic="381" tab="2" />Hast Du
mir nicht über Hoffen <line index="382" autopsic="382" tab="2" />Da recht in das Herz
getroffen <line index="383" autopsic="383" tab="2" />Mich verwüstet gantz und gar <line
index="384" autopsic="384" tab="2" />Da mein Sein und Leben war? <line index="385"
autopsic="385" tab="1" />3. Wer wird mir nun Trost erwecken? <line index="386"
autopsic="386" tab="2" />Wo ist meines Alters Stecken? <line index="387"
autopsic="387" tab="2" />Meine Hoffnung, mein Gewinn <line index="388" autopsic="388"
tab="2" />Ruh und Absehn ist dahin: <line index="389" autopsic="389" tab="2" />Laßt
den falschen Schein der Zeiten <line index="390" autopsic="390" tab="2" />Euch, ihr
Menschen, nicht verleiten <line index="391" autopsic="391" tab="2" />Wann sich leichtes
Glück eräugt <line index="392" autopsic="392" tab="2" />Nicht glaubt seiner Gunst, es
träugt. <line index="393" autopsic="393" tab="1" />4. Weßen soll ich mich nun freuen? <line
index="394" autopsic="394" tab="2" />Wer bleibt mir mit festen Treuen <line
index="395" autopsic="395" tab="2" />Zugethan in aller Noth? <line index="396"
autopsic="396" tab="2" />Du O meines Lebens Gott <line index="397" autopsic="397"
tab="2" />Berg und Klippen müßen weichen <line index="398" autopsic="398" tab="2" />Welt
samt allen Königreichen <line index="399" autopsic="399" tab="2" />Müßen endlich
untergehn <line index="400" autopsic="400" tab="2" />Deine Wahrheit bleibt bestehn. <line
index="401" autopsic="401" tab="1" />5. Und betheurt es hin und wieder <line
index="402" autopsic="402" tab="2" />Daß von Deinem Volk ein jeder <line index="403"
autopsic="403" tab="2" />Den Du liebst, des Kreutzes Pein <line index="404"
autopsic="404" tab="2" />Unterwürfig müße seyn, <line index="405" autopsic="405"
tab="2" />Und daß Du an Vater Sinnen <line index="406" autopsic="406" tab="2" />Reich
seyst alle Zeit von innen <line index="407" autopsic="407" tab="2" />Ob es gleich von
außen scheint <line index="408" autopsic="408" tab="2" />Du seyst unser ärgster Feind. <line
index="409" autopsic="409" tab="1" />6. Jetzt laß Deinen Trost mich merken <line
index="410" autopsic="410" tab="2" />Und mein krankes Herz sich stärken <line
index="411" autopsic="411" tab="2" />Das der Unmuth fast ohn Rath <line index="412"
autopsic="412" tab="2" />Unter seiner Herrschaft hat <line index="413" autopsic="413"
tab="2" />Und weil nichts allhie zu schauen <line index="414" autopsic="414" tab="2" />Dem
man sicher könnte trauen <line index="415" autopsic="415" tab="2" />Sey Du, Vater, hier
und dort <line index="416" autopsic="416" tab="2" />Meine Zuflucht und mein Hort. <line
type="empty" />
<line index="417" autopsic="417" /><ul>Trostliedchen</ul> auf den
Altstädtschen Rathsverwandten Friedr. Pöpping &#x2003; 1653 <line index="418"
autopsic="418" tab="1" />1. Gott unsere Zuversicht <line index="419" autopsic="419"
tab="2" />Wenn Mast und Ruder bricht <line index="420" autopsic="420" tab="2" />Und
unser armes Leben <line index="421" autopsic="421" tab="2" />Nur muß verloren geben <line
index="422" autopsic="422" tab="2" />Kömmst Du nicht bald zu steuer <line index="423"
autopsic="423" tab="2" />Zu solchem Ungeheuer <line index="424" autopsic="424" tab="1" />2.
Tritt jetzt von uns nicht fern <line index="425" autopsic="425" tab="2" />Laß Deines
Wortes Stern <line index="426" autopsic="426" tab="2" />Zu unserm Herzen blinken <line
index="427" autopsic="427" tab="2" />Sonst möchten wir versinken <line index="428"
autopsic="428" tab="2" />Nun Deines Eifers Wellen <line index="429" autopsic="429"
tab="2" />Sich uns entgegen stellen <line index="430" autopsic="430" tab="1" />3. Des
Waßers Uebermuth <line index="431" autopsic="431" tab="2" />Ist uns mit stoltzer Fluth <line
index="432" autopsic="432" tab="2" />Schon Seelen-an gedrungen <line index="433"
autopsic="433" tab="2" />Jetzt werden wir verschlungen <line index="434"
autopsic="434" tab="2" />Wenn wirst Du doch erwachen <line index="435" autopsic="435"
tab="2" />Du Hafen unsrer Sachen <line index="436" autopsic="436" tab="1" />4. Steh
auf von Deiner Ruh <line index="437" autopsic="437" tab="2" />Schrey Wind und Wellen zu <line
index="438" autopsic="438" tab="2" />Du weist das Meer zu stillen <line index="439"
autopsic="439" tab="2" />Mit bloßem Wink und Willen <line index="440" autopsic="440"
tab="2" />Denn alles was vorhanden <line index="441" autopsic="441" tab="2" />Ist
durch Dein Wort entstanden <line index="442" autopsic="442" tab="1" />5. Nimm ja in der
Gefahr <line index="443" autopsic="443" tab="2" />Nicht unsers Kleinmuths wahr <line
index="444" autopsic="444" tab="2" />Der sich bey uns muß regen <line index="445"
autopsic="445" tab="2" />Ach unsrer Sünden wegen <line index="446" autopsic="446"
tab="2" />Denn des Gewißens Plagen <line index="447" autopsic="447" tab="2" />Erwecken
Furcht und Zagen <line index="448" autopsic="448" tab="1" />6 Laß unsere Herzen rein <line
index="449" autopsic="449" tab="2" />Durch Christi Blutbad seyn <line index="450"
autopsic="450" tab="2" />Die Angst so er empfunden <line index="451" autopsic="451"
tab="2" />Halt uns der Furcht entbunden <line index="452" autopsic="452" tab="2" />Und
seines Sieges Werke <line index="453" autopsic="453" tab="2" />Seyn unsers Glaubens
Stärke. <line index="454" autopsic="454" tab="1" />7. Und wahre Freudigkeit <line
index="455" autopsic="455" tab="2" />Bey dieser schweren Zeit <line index="456"
autopsic="456" tab="2" />Da wieder uns der Hellen <line index="457" autopsic="457"
tab="2" />Gesümpf sich auf will schwellen <line index="458" autopsic="458" tab="2" />Lehr
wider alles Grauen <line index="459" autopsic="459" tab="2" />Uns kindlich Dir
vertrauen. <line index="460" autopsic="460" tab="1" />8. Du bist ja fort und fort <line
index="461" autopsic="461" tab="2" />Israels Schutz und Hort <line index="462"
autopsic="462" tab="2" />Wie Du es warst vor Zeiten <line index="463" autopsic="463"
tab="2" />Und stehest jetzt von weiten? <line index="464" autopsic="464" tab="2" />Bist
einem Riesen eben <line index="465" autopsic="465" tab="2" />Von dem kein Schutz zu
heben. <line index="466" autopsic="466" tab="2" />Der Leichen Staub und Stank <line
index="467" autopsic="467" tab="2" />Erzeigt er Dir auch Dank? <line index="468"
autopsic="468" tab="2" />Wirst Du von allem Bösen <line index="469" autopsic="469"
tab="2" />Uns Deine Heerd erlösen; <line index="470" autopsic="470" tab="2" />So
sollen unsre Weisen <line index="471" autopsic="471" tab="2" />Dich ewig dafür preisen. <line
type="empty" />
<line index="472" autopsic="472" /><ul>Christliches Sterbelied</ul> auf
den schwedischen General und Churbrandenburgischen <line index="473" autopsic="473" />Cammerherrn
Johann Arnd von Goldstein u seinen Sohn Gustaff Friedrich &#x2003; 1654 <line
index="474" autopsic="474" />In die Weise des 7 Liedes <aq>II</aq> Theils der Arien
Heinr. Alberts <line index="475" autopsic="475" />Wie lang lieg ich hie, wie muß ich
starren. <line index="476" autopsic="476" tab="1" />1. Wo will es hin mit meinem Herzen <line
index="477" autopsic="477" tab="2" />Dem merklich alle Kräft entgehn? <line
index="478" autopsic="478" tab="2" />Ich sehe nichts in diesen schmerzen <line
index="479" autopsic="479" tab="2" />Als Tod und Grauen vor mir stehn: <line
index="480" autopsic="480" tab="2" />Nichts ist zu hoffen, nichts zu werben <line
index="481" autopsic="481" tab="2" />Beschick Dein Haus, Mensch, du must sterben. <line
index="482" autopsic="482" tab="1" />2. Wo laß ich mich nach diesem Leben? <line
index="483" autopsic="483" tab="2" />Der Leib gehört der Erden zu <line index="484"
autopsic="484" tab="2" />Ihr sey er wieder übergeben <line index="485" autopsic="485"
tab="2" />Daselbst empfind er seine Ruh <line index="486" autopsic="486" tab="2" />Wenn
ihn die Würmer gleich verzehren <line index="487" autopsic="487" tab="2" />Ich kann es
ihnen doch nicht wehren. <line index="488" autopsic="489" tab="1" />3. Wo wird mein arme
Seele bleiben? <line index="489" autopsic="489" tab="2" />Die sieht durch eine breite
Bahn <line index="490" autopsic="490" tab="2" />Die in der Höllen Abgrund treiben <line
index="491" autopsic="491" tab="2" />Die böses bußelos gethan <line index="492"
autopsic="492" tab="2" />Die Christo hier ergeben waren <line index="493"
autopsic="493" tab="2" />Den engen Steig gen Himmel fahren. <line index="494"
autopsic="494" tab="1" />4. Gott der Du anfangs meine Seele <line index="495"
autopsic="495" tab="2" />Tief unter mütterlichem Schoos <line index="496"
autopsic="496" tab="2" />Gesenkt in dieses Leibes Höle <line index="497"
autopsic="497" tab="2" />Und machst sie jetzt auch wieder los <line index="498"
autopsic="498" tab="2" />Weil wir Dich Tod und Leben sehen <line index="499"
autopsic="499" tab="2" />Stets auf gerechten Händen drehen. <line index="500"
autopsic="500" tab="1" />5. Vergib u laß seyn ungerochen <line index="501"
autopsic="501" tab="2" />Durch Deines Sohnes Blut und Tod <line index="502"
autopsic="502" tab="2" />Dies was ich hie und da verbrochen <line index="503"
autopsic="503" tab="2" />Sieh meines Herzens große Noth <line index="504"
autopsic="504" tab="2" />Und mein geängstetes Gewißen <line index="505" autopsic="505"
tab="2" />Das Reu und Buße gantz zerrißen. <line index="506" autopsic="506" tab="1" />6.
Wend ab des Satans List und Pfeile <line index="507" autopsic="507" tab="2" />Und thu
ihm starken Widerstand <line index="508" autopsic="508" tab="2" />Und weil ich jetzt von
hinnen eile <line index="509" autopsic="509" tab="2" />Nimm meinen Geist in Deine Hand <line
index="510" autopsic="510" tab="2" />Den Christus theuer ihm erworben <line
index="511" autopsic="511" tab="2" />Als er unschuldig ist gestorben. <line
index="512" autopsic="512" tab="1" />7. Thust du es? ja, so komm behende <line
index="513" autopsic="513" tab="2" />Komm, Tod, und kürz mir meine Pein <line
index="514" autopsic="514" tab="2" />Brich an mit einem selign Ende <line index="515"
autopsic="515" tab="2" />Ich will nur aufgelöset seyn <line index="516" autopsic="516"
tab="2" />Wer Christo gläubig sich ergeben <line index="517" autopsic="517" tab="2" />Der
stirbt und wird ihm ewig leben. <line type="empty" />
<line index="518" autopsic="518" /><ul>Christliches
Sterbelied</ul> auf Christoph Rappen Obristen Wachtmeisters p &#x2003; 1653 <line
index="519" autopsic="519" tab="1" />1. In allen Deinen Sachen &#x2003; Sollst Du Dir
Rechnung machen <line index="520" autopsic="520" tab="2" />Von jener letzten Noth
&#x2003; Die diesem armen Leben <line index="521" autopsic="521" tab="2" />Dich gute
Nacht zu geben &#x2003; Wird zwingen Dich der Tod. <line index="522" autopsic="522"
tab="1" />2. Nichts anders ist zu werben, &#x2003; Du sollst u must, Mensch, sterben <line
index="523" autopsic="523" tab="2" />Umsonst ist allzumal. &#x2003; Aus dieser
schweren Ketten <line index="524" autopsic="524" tab="2" />Taug Dich nicht zu erretten
&#x2003; Der Freunde große Zahl. <line index="525" autopsic="525" tab="1" />3. Noch
Deiner Diener Haufen &#x2003; Sie werden all entlaufen <line index="526" autopsic="526"
tab="2" />Du bleibst ohn Hülf und Rath &#x2003; Drum such auf den zu schauen <line
index="527" autopsic="527" tab="2" />Der wider Tod und grauen &#x2003; Die stärksten
Mittel hat. <line index="528" autopsic="528" tab="1" />4. Bey dem der armen Seelen
&#x2003; Nach dieses Leibes Hölen <line index="529" autopsic="529" tab="2" />Ohn Ende
wol mag seyn &#x2003; Zu dem must Du Dich kehren <line index="530" autopsic="530"
tab="2" />Mit bitter heißen Zähren &#x2003; Und flehen ihn allein. <line index="531"
autopsic="531" tab="1" />5. Er hat Dich ihm erworben &#x2003; Als er für uns gestorben <line
index="532" autopsic="532" tab="2" />Ihm beichte Deine Schuld &#x2003; Und bleib ihm
gantz ergeben <line index="533" autopsic="533" tab="2" />Auf Sterben oder Leben &#x2003;
In Demuth und Gedult. <line index="534" autopsic="534" tab="1" />6. Und scheidest Du von
hinnen &#x2003; Du wirst das Heil gewinnen <line index="535" autopsic="535" tab="2" />Das
Leben durch den Tod &#x2003; Denn niemand wird verloren <line index="536" autopsic="536"
tab="2" />Der diesen Trost erkoren &#x2003; Voraus in Sterbensnoth. <line type="empty" />
<line
index="537" autopsic="537" /><ul>Christliches Grabelied</ul> auf Friedr. Krinzen der
in der besten Blüthe seines Alters gestorben &#x2003; 1657. <line index="538"
autopsic="538" />In die Weise des 143 ψ im Lobwaßer zu singen. <line index="539"
autopsic="539" tab="1" />1. O welcher doch den Tod für allen <line index="540"
autopsic="540" tab="2" />Ihm ließe nimmermehr entfallen <line index="541"
autopsic="541" tab="2" />Er ist uns gar zu sehr gemein <line index="542"
autopsic="542" tab="2" />Wir müßen uns mit ihm schon stallen <line index="543"
autopsic="543" tab="2" />Wie alt wie jung wir mögen seyn. <line index="544"
autopsic="544" tab="1" />2. Du solst dir keine Rechnung machen <line index="545"
autopsic="545" tab="2" />Von diesen oder jenen Sachen, <line index="546"
autopsic="546" tab="2" />Du weißt nicht was die Satzung spricht <line index="547"
autopsic="547" tab="2" />Ohn von des Todes weitem Rachen <line index="548"
autopsic="548" tab="2" />Nur dieser Rechnung fehlst Du nicht. <line index="549"
autopsic="549" tab="1" />3. Such, Jüngling, in den zarten Jahren <line index="550"
autopsic="550" tab="2" />Der edlen Tugend nachzufahren <line index="551"
autopsic="551" tab="2" />Verlaß die Eltern und Dein Haus <line index="552"
autopsic="552" tab="2" />Schmück Dein Gemüthe mit den Waaren <line index="553"
autopsic="553" tab="2" />Der Künst und Sprachen löblich aus. <line index="554"
autopsic="554" tab="1" />4. Und kömst Du dann nach Hause wieder <line index="555"
autopsic="555" tab="2" />Der Deinen Trost, so leg Dich nieder <line index="556"
autopsic="556" tab="2" />Erwürget durch des Todes Macht <line index="557"
autopsic="557" tab="2" />Betrüb die Mutter, Schwestern, Brüder <line index="558"
autopsic="558" tab="2" />Und gieb uns allen gute Nacht. <line index="559"
autopsic="559" tab="1" />5. Was schwebet der stets auf den Wellen <line index="560"
autopsic="560" tab="2" />Dem schnöden Reichtum nachzustellen <line index="561"
autopsic="561" tab="2" />Der folgt dem Läger fort und fort <line index="562"
autopsic="562" tab="2" />Und suchet seinen Feind zu fällen <line index="563"
autopsic="563" tab="2" />Ihn selbst fällt bald der Satzung Mord. <line index="564"
autopsic="564" tab="1" />6. Wol dem der stets gedenkt zu sterben <line index="565"
autopsic="565" tab="2" />Sucht Gottes Gnade zu erwerben <line index="566"
autopsic="566" tab="2" />Und zeucht von Sünd und Bosheit weit <line index="567"
autopsic="567" tab="2" />Der wird durch keinen Tod verderben <line index="568"
autopsic="568" tab="2" />Er stirbt und lebt in Ewigkeit. <line index="569"
autopsic="569" tab="1" />7. Herr Jesu führ durch Deine Güte <line index="570"
autopsic="570" tab="2" />Den Tod uns allzeit zu Gemüthe <line index="571"
autopsic="571" tab="2" />Damit wir klug seyn immerdar <line index="572" autopsic="572"
tab="2" />Wer also stirbt, auch in der Blüthe <line index="573" autopsic="573" tab="2" />Der
fährt dahin im grauen Haar. <line type="empty" />
<line index="574" autopsic="574" /><ul>Herzliches
Bet- und Danklied</ul> wegen der neuerbauten Sackheimschen Kirche unter <line
index="575" autopsic="575" />der Person des M. Neuschillings Dieners am Göttl.
Worte daselbst, welcher sich um <line index="576" autopsic="576" />diese neue Kirche der
er sich mit großer Sorgfalt angenommen höchst verdient <line index="577" autopsic="577" />gemacht.
Den 22 <aq>Aug.</aq> 1649. &#x2003; <aq>NB.</aq> Aus <ul>einer blaßen <aq>Copie.</aq></ul>
<line
index="578" autopsic="578" tab="1" />1. Wir armen Leute meynen <line index="579"
autopsic="579" tab="2" />Das Haus dem Gott sich traut <line index="580" autopsic="580"
tab="2" />Besteh aus Holtz und Steinen <line index="581" autopsic="581" tab="2" />Durch
Menschen Hand gebaut. <line index="582" autopsic="582" tab="2" />Es werd es der beziehen <line
index="583" autopsic="583" tab="2" />Des Haus sind Licht und Flammen! <line
index="584" autopsic="584" tab="2" />Die Himmel allzusammen <line index="585"
autopsic="585" tab="2" />Sind viel zu klein für ihn. <line index="586" autopsic="586"
tab="1" />2. Ein Hertz das sich von Sünden <line index="587" autopsic="587" tab="2" />Gesäubert
jederzeit <line index="588" autopsic="588" tab="2" />Das Glaub und Lieb entzünden <line
index="589" autopsic="589" tab="2" />In Zucht und Frömmigkeit <line index="590"
autopsic="590" tab="2" />Ist seine liebste Ruh <line index="591" autopsic="591"
tab="2" />Hier will er einig schweben <line index="592" autopsic="592" tab="2" />Hie
sagt Er Heyl und Leben <line index="593" autopsic="593" tab="2" />Und allen Seegen zu. <line
index="594" autopsic="594" tab="1" />3.Wahr ist es Herr, es faßen <line index="595"
autopsic="595" tab="2" />Dich alle Himmel nicht <line index="596" autopsic="596"
tab="2" />Ein Hertz so Dir gelaßen <line index="597" autopsic="597" tab="2" />Und
seinen Willen bricht <line index="598" autopsic="598" tab="2" />Ist Dein Gemach allein <line
index="599" autopsic="599" tab="2" />Laß aber Dich gewinnen <line index="600"
autopsic="600" tab="2" />Die Einfalt unserer Sinnen <line index="601" autopsic="601"
tab="2" />Dir wolgefällig seyn. <line index="602" autopsic="602" tab="1" />4. Wir
haben Deinem Namen <line index="603" autopsic="603" tab="2" />Der über alles geht <line
index="604" autopsic="604" tab="2" />Für uns und unsern Saamen <line index="605"
autopsic="605" tab="2" />Dies Gottes Haus erhöht <line index="606" autopsic="606"
tab="2" />Damit Dein großer Ruhm <line index="607" autopsic="607" tab="2" />Allhie
gepredigt werde <line index="608" autopsic="608" tab="2" />Daß Himmel, See und Erde <line
index="609" autopsic="609" tab="2" />Sey Herr Dein Eigenthum. <line index="610"
autopsic="610" tab="1" />5. Hie wird man fleißig merken <line index="611"
autopsic="611" tab="2" />Die seelige Himmelsbahn <line index="612" autopsic="612"
tab="2" />Hie singen von den Werken <line index="613" autopsic="613" tab="2" />Die Du
bey uns gethan <line index="614" autopsic="614" tab="2" />Hie wegen seiner Schuld <line
index="615" autopsic="615" tab="2" /><del>s</del>Sich kränken im Gemüthe <line
index="616" autopsic="616" tab="2" />Und flehen Deiner Güte <line index="617"
autopsic="617" tab="2" />Um Langmuth und Gedult. <line index="618" autopsic="618"
tab="1" />6. Du hast uns Ruh verliehen <line index="619" autopsic="619" tab="2" />Von
Kriegen und Beschwer <line index="620" autopsic="620" tab="2" />Drum sind wir so
gediehen <line index="621" autopsic="621" tab="2" />Und werden dieses Heer. <line
index="622" autopsic="622" tab="2" />Die vor unfruchtbar war <line index="623"
autopsic="623" tab="2" />Ist Mutter nun erkohren <line index="624" autopsic="624"
tab="2" />Und hat erfreut gebohren <line index="625" autopsic="625" tab="2" />Dir
diese große Schaar. <line index="626" autopsic="626" tab="1" />7. Wie aus dem
Morgenglanze <line index="627" autopsic="627" tab="2" />Der kühle Feldthau rührt <line
index="628" autopsic="628" tab="2" />So häufig wird die Pflanze <line index="629"
autopsic="629" tab="2" />Der Kinder auch gespührt <line index="630" autopsic="630"
tab="2" />Das Land versorget kaum <line index="631" autopsic="631" tab="2" />So eine
große Menge <line index="632" autopsic="632" tab="2" />Man schreyet für Gedränge <line
index="633" autopsic="633" tab="2" />Nach einem weitern Raum. <line index="634"
autopsic="634" tab="1" />8. Den Hast Du aus uns Gnaden <line index="635"
autopsic="635" tab="2" />An diesem Ort ertheilt <line index="636" autopsic="636"
tab="2" />Uns großer Angst entladen <line index="637" autopsic="637" tab="2" />Die oft
uns übereilt. <line index="638" autopsic="638" tab="2" />Gedenke der schweren Last <line
index="639" autopsic="639" tab="2" />Der Noth so wir erlitten <line index="640"
autopsic="640" tab="2" />Da Du für uns gestritten <line index="641" autopsic="641"
tab="2" />Für uns gehadert hast. <line index="642" autopsic="642" tab="1" />9. Wollt
hie sich etwas sperren <line index="643" autopsic="643" tab="2" />Du hast ihn stark
gewehrt <line index="644" autopsic="644" tab="2" />Des Fürsten und der Herren <line
index="645" autopsic="645" tab="2" />Gemüth uns zugekehrt <line index="646"
autopsic="646" tab="2" />Wir waren gantz verzagt <line index="647" autopsic="647"
tab="2" />Du halfst uns in dem Werke <line index="648" autopsic="648" tab="2" />Als
wir auf Deine Stärke <line index="649" autopsic="649" tab="2" />Es freudig hingewagt. <line
index="650" autopsic="650" tab="1" />10. Nun steht das Haus erbauet <line index="651"
autopsic="651" tab="2" />Ohn alle Pracht und Schein <line index="652" autopsic="652"
tab="2" />Schlecht dürftig und vertrauet <line index="653" autopsic="653" tab="2" />Doch
Deiner Hut allein <line index="654" autopsic="654" tab="2" />Schlägst Du es nur nicht
aus <line index="655" autopsic="655" tab="2" />Trägst Du nur her Verlangen <line
index="656" autopsic="656" tab="2" />So wird es können prangen <line index="657"
autopsic="657" tab="2" />Als Salomonis Haus. <line index="658" autopsic="658" tab="1" />11.
Dies ist warum wir flehen <line index="659" autopsic="659" tab="2" />Du wollest immerdar <line
index="660" autopsic="660" tab="2" />Zu dieser Stäte sehen <line index="661"
autopsic="661" tab="2" />Sie schützen für Gefahr <line index="662" autopsic="662"
tab="2" />Erwehl o Vater Dir <line index="663" autopsic="663" tab="2" />Sie ewig
Deinen Ehren <line index="664" autopsic="664" tab="2" />Laß sie sich stündlich mehren <line
index="665" autopsic="665" tab="2" />An heilig hoher Zier <line index="666"
autopsic="666" tab="5" /><aq>NB.</aq> Ich weiß nicht ob hier die Zahlen <line
index="667" autopsic="667" tab="5" />verschrieben oder ein Vers ausgelaßen <line
index="668" autopsic="668" tab="1" /><del>13. Dies ist warum wir flehen</del> Deinen
Dienst hie treiben <line index="669" autopsic="669" tab="2" /><del>Du wollest immerdar</del>
Denselben gieb Verstand <line index="670" autopsic="670" tab="2" /><del>Zu dieser Stäte
sehen</del> Daß sie am Worte bleiben <line index="671" autopsic="671" tab="2" />Und
haßen Menschentand, Auch dir ohn Heucheley <line index="672" autopsic="672" tab="2" />Mit
Lehr und Leben dienen Daß keiner unter ihnen <line index="673" autopsic="673" tab="2" />Ein
blinder Leiter sey. <line index="674" autopsic="674" tab="1" />14.Warum man hier wird
beten Was uns betrüben kann <line index="675" autopsic="675" tab="2" />Darum wir vor
Dich treten In diesem sieh uns an <line index="676" autopsic="676" tab="2" />Laß unsre
Bitte vor Uns ihrer zu gewähren <line index="677" autopsic="677" tab="2" />Und niemals
wollst Du kehren Von uns Dein Vaterohr. <line index="678" autopsic="678" tab="1" />15.
Wenn Mißethat uns kränket Krieg Theurung, böse Lust <line index="679" autopsic="679"
tab="2" />Uns zu verwüsten denket Und man hie zu Dir ruft <line index="680"
autopsic="680" tab="2" />Dir seine Schuld bekennt So sey o Herr! uns gnädig <line
index="681" autopsic="681" tab="2" />Und mach uns deßen ledig Warum Dein Eifer brennt. <line
index="682" autopsic="682" tab="1" />16. Erhör uns Gott wir wißen Von 1000 Ochsen Blut <line
index="683" autopsic="683" tab="2" />Vor Dir nicht zu vergießen Nimm unser Herz vor
gut <line index="684" autopsic="684" tab="2" />Ein Sinn der Andacht hält Ist mehr bey
dir geachtet <line index="685" autopsic="685" tab="2" />Als würden abgeschlachtet Die
Heerden aller Welt. <line index="686" autopsic="686" tab="1" />17. Und hast Du Dein
Behagen An Opferblut und Noth <line index="687" autopsic="687" tab="2" />So bringen wir
getragen, Selbst Deines Sohnes Tod <line index="688" autopsic="688" tab="2" />Den unsre
Sünd erwürgt Dich wider uns zu stillen <line index="689" autopsic="689" tab="2" />Er hat
auch Selbst mit Willen Uns also loß gebürgt. <line index="690" autopsic="690" tab="1" />18.
Von deßen Blut und Schmerzen <line index="691" autopsic="691" tab="2" />Fließ allzeit
dieses Haus <line index="692" autopsic="692" tab="2" />Für allen unsere Herzen <line
index="693" autopsic="693" tab="2" />Und säubere so Dir aus <line index="694"
autopsic="694" tab="2" />Und kehr bey ihnen ein Dann wird es uns gelingen <line
index="695" autopsic="695" tab="2" />Wenn wir vor allen Dingen Dein reiner Tempel
seyn. <line type="empty" />
<page index="475" autopsic="475" />
<line index="10"
autopsic="10" /><note>Auf der letzten Seite der Beilage:</note>
<line index="11"
autopsic="11" />Die andere Ausgabe ist von 696. Anstatt der <aq>Dedication</aq> im
Namen der <line index="12" autopsic="12" />Wittwe, (welche 685 gestorben) ist eine
Vorrede des Herausgebers, den <line index="13" autopsic="13" />ich zu kennen wünschte
der außer <edit ref="5766">diesen</edit> Theil der <ul>poetischen Werke</ul>
<line
index="14" autopsic="14" />welche er <ul>heroische</ul> nennt, weil sie mehrentheils
hohen Häuptern <line index="15" autopsic="15" />gewiedmet sind, <ul>Dachens ausführliche
Lebensbeschreibung </ul><edit ref="5767">
<ul>bey</ul>
</edit><ul>
<line index="16" autopsic="16" />Ausfertigung seiner Oden</ul> verspricht. Format und
gantze <line index="17" autopsic="17" />Einrichtung trift zum Th. mit der überschickten
alten Ausgabe von 1681 <line index="18" autopsic="18" />überein. Der Titel aber lautet: <ul>Sim.
Dachen weyl. p poetische Werke <line index="19" autopsic="19" />bestehend in Heroischen
Gedichten denen beygefügt 2 <line index="20" autopsic="20" />seiner verfertigten
poetischen Schauspiele. Anjetzo auf <line index="21" autopsic="21" />vielfältiges
Verlangen in Druck gegeben</ul>. Der Zuwachs fängt <line index="22" autopsic="22" />sich
just mit einem neuen Alphabet an u beträgt 9½ <edit ref="5768">Bogen<added>,</added></edit>
2½ besteht <line index="23" autopsic="23" />aus dem Drama <ul>Cleomedes</ul> und dem <ul>Entwurf
der Sorbuisa</ul>
<line index="24" autopsic="24" />welches <edit ref="5769">beym</edit>
academischen Jubelfeste 644 <aq>praesenti</aq>rt worden und vier <line index="25"
autopsic="25" /><edit ref="5770">starke</edit> Gelegenheitsgedichte; zwey im Namen der
Sackheimschen <line index="26" autopsic="26" />Gemeine wegen ihrer neuen Kirche. In dem
einen ist die schöne Stelle auf <line index="27" autopsic="27" />Gott: <line index="28"
autopsic="28" tab="2" />Ihn kennen ist Verstand, Ihn fürchten Sicherheit <line
index="29" autopsic="29" tab="2" />Ihm völlig dienstbar seyn die höchste <edit
ref="5771">Herrlich<added>k</added>eit</edit>
<line index="30" autopsic="30" tab="2" />die
nach dem Tod auch wehrt&#xA0; <line index="31" autopsic="31" tab="2" />Er ist der Dinge
Kraft, Art, Wesen und Gestalt <line index="32" autopsic="32" tab="2" />Ihr Anmuth, Lust
und Zier, Bestand und Aufenthalt. <line index="33" autopsic="33" tab="1" /><edit
ref="5772">Kreutzfeld</edit> hat einen gantzen Stoß von <aq>Carminibus</aq> geschenkt
bekommen <line index="34" autopsic="34" />worunder die meisten Leichengedichte, einige
Hochzeit-Glückwünsche. <page index="476" autopsic="476" />
<line index="1" autopsic="1" />Aus
diesem hab ich die 11 Stück herausgesucht; weil selbige ausdrückl. <line index="2"
autopsic="2" />den Titel von Liedern führen. Das 12 ist aus einer bloßen Abschrift <line
index="3" autopsic="3" />genommen die nicht zu <aq>correct</aq> war. Der
schwärmerische Kopf Bartsch <line index="4" autopsic="4" />hier hat <ul>dem Gottscheden
alle <aq>Opera</aq></ul><aq> <edit ref="8455">Vid.</edit> Acta Borussica</aq> zur <line index="5"
autopsic="5" />Ausgabe überschickt. Ich sollte auch meynen, daß alles auf der <line
index="6" autopsic="6" /><ul>Altstädtschen Bibliothek</ul> auch da seyn müste u bey
Bartschens Erben <line index="7" autopsic="7" />vielleicht noch Familienstücke liegen.</edit>
</ZHText>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="546">
<app ref="4">
Druck ZH nach Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
73&#x2009;f. Original verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staatsbibliothek zu
Berlin, Ms. Germ. quart. 1304. Dort auf pag. 169 der Vermerk: „(102). Hamann an C. Herder.
Das Original an Meidinger.) 1 März 79.“
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
73&#x2009;f.<line type="break" /> ZH IV 59&#x2009;f., Nr. 546. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="547">
<app ref="4">
Frankfurt am Main, Freies Deutsches Hochstift, Signatur 170.
</app>
<app ref="5"> Heinrich Düntzer, Ungedruckte Briefe zwischen Hamann und Herder. In: Bremer
Sonntagsblatt. Siebenter Jahrgang, No. 42: 16. October 1859, 32933.<line type="break" /> ZH
IV 60&#x2009;f., Nr. 547. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="548">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Sammlung Warda
(ohne Signatur).
</app>
<app ref="5">
ZH IV 6163, Nr. 548.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="549">
<app ref="4">
Krakau, Jagiellonenbibliothek, Slg. Autographa der ehemaligen Preußischen Staatsbibliothek
zu Berlin (ehemalige Berliner Signatur: Acc. ms. 1886. 53, Nr. 18).
</app>
<app ref="5"> Herders Briefe an Joh. Georg Hamann. Im Originaltext hg. von Otto Hoffmann.
Berlin 1889, 140146.<line type="break" /> ZH IV 6368, Nr. 549. </app>
<app ref="6">
<wwwlink address="https://www.jbc.bj.uj.edu.pl/publication/856480">Hamann-Handschriften in
der Jagiellonenbibliothek, Krakau.</wwwlink>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="550">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 171172.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
7478.<line type="break" /> ZH IV 6871, Nr. 550. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="551">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 3.
</app>
<app ref="5">
ZH IV 7175, Nr. 551.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="552">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 4.
</app>
<app ref="5">
ZH IV 75, Nr. 552.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="553">
<app ref="4">
Druck ZH nach Heinrich Düntzer, Ungedruckte Briefe zwischen Hamann und Herder. In: Bremer
Sonntagsblatt. Siebenter Jahrgang, No. 42: 16. October 1859, 330. Original verschollen.
Letzter bekannter Aufbewahrungsort unbekannt.
</app>
<app ref="5"> Heinrich Düntzer, Ungedruckte Briefe zwischen Hamann und Herder. In: Bremer
Sonntagsblatt. Siebenter Jahrgang, No. 42: 16. October 1859, 330.<line type="break" />
Herders Briefe an Joh. Georg Hamann. Im Originaltext hg. von Otto Hoffmann. Berlin 1889,
146&#x2009;f.<line type="break" /> ZH IV 76, Nr. 553. </app>
<app ref="9">
<note>Herder legte einen von ihm abgeschriebenen Auszug aus Luthers Tischreden bei (vgl. <intlink
letter="553" page="76" line="13" linktext="true" />); Provenienz: <wwwlink
address="https://ores.klassik-stiftung.de/ords/f?p=401:2:::::P2_ID:12300">Weimar,
Goethe- und Schiller-Archiv, GSA 44/41</wwwlink>, vgl. HBGA, IX, 274276. Er lautet:</note>
<line type="break" />
<ZHText>
<page index="1" autopsic="1" />
<line index="1" autopsic="1" />Sprüche, die Luther theils
mit eigner Hand, theils Creuziger <line index="2" autopsic="2" />in ein Testament
geschrieben, das er selbst gebraucht, <line index="3" autopsic="3" />u. darinn er die
Uebersetzung häufig verändert. Das <line index="4" autopsic="4" />Ex. ist von 1540. und
die Ausg. 1541. ist darnach gemacht. Es ist in <line index="5" autopsic="5" />der
Universitätsbibl. zu Jena. <line type="empty" />
<line index="6" autopsic="6" />Von
Creuzigers Hand: <line index="7" autopsic="7" tab="2" /><aq>Est iustificata est Sapientia
a filiis suis. <line index="8" autopsic="8" tab="3" />Solus Deus est peccator et nullus <line
index="9" autopsic="9" tab="3" />omnis homo est iustus et omnia. <line index="10"
autopsic="10" tab="2" />Solus pater est impotens, quia homines sunt potentes <line
index="11" autopsic="11" tab="3" />ut tyranni, quibus pater non potest resistere. <line
index="12" autopsic="12" tab="2" />Solus filius est stultus, quia homines sunt
Sapientes, ut <line index="13" autopsic="13" tab="3" />haeretici, quibus filius non potest
respondere. <line index="14" autopsic="14" tab="2" />Solus Spir. S. est impius, quia
homines sunt pii, ut falsi <line index="15" autopsic="15" tab="3" />Fratres, quibus
spiritus non potest satisfacere pro peccatis suis. <line index="16" autopsic="16" tab="3" />Sic
virtus Dei in infirmitate nostra perficitur, quae in <line index="17" autopsic="17"
tab="3" />in nostra potentia infirmatur. <line index="18" autopsic="18" tab="3" />Simus
igitur in nobis infirmi, ut in Deo potentes effi- <line index="19" autopsic="19" tab="3" />ciamur.
&#x2003; penultima februarii 44. <line index="20" autopsic="20" tab="7" />D. Mart. Luther:</aq>
<line
type="empty" />
<line index="21" autopsic="21" />Von M. Rörers Hand: <line index="22"
autopsic="22" tab="2" /><aq>Spiritus per psalterium <line index="23"
autopsic="23" tab="2" />credens turbatur et tribulatur <line index="24" autopsic="24"
tab="2" />tribulatus orat et invocat <line index="25" autopsic="25" tab="2" />invocans
auditur et consolatur <line index="26" autopsic="26" tab="2" />consolatus gratias agit et
laudat <line index="27" autopsic="27" tab="2" />Laudans instruit et docet <line index="28"
autopsic="28" tab="2" />docens hortatur et promittit <line index="29" autopsic="29"
tab="2" />promittens minatur et terret <line index="30" autopsic="30" tab="2" />Qui
vero minanti et promittenti credit <line index="31" autopsic="31" tab="2" />is eundem <ul>
curriculum</ul> ingreditur easdem res <line index="32" autopsic="32" tab="3" />gesturus et
experturus. Hic est verus psalterii usus <line index="33" autopsic="33" tab="3" />et vera
officia personarum spiritualium.</aq>
<line type="empty" />
<line index="34" autopsic="34" />Abermals
von Creuz. Hand: <line index="35" autopsic="35" tab="2" /><aq>Christiani ferre cuguntur
tres persecutores, malos, peiores <line index="36" autopsic="36" tab="2" />pessimos. Mali
sunt tyranni, qui persequuntur nos gladio et potentia. <line index="37" autopsic="37"
tab="2" />Quod est peccatum contra patrem, eius enim est potestas. <line index="38"
autopsic="38" tab="2" />Peiores sunt sectarii, qui peccant humana sapientia <line
index="39" autopsic="39" tab="2" />Pessimi sunt falsi fratres, quorum peccatum est ex
mera malitia</aq>
<page index="2" autopsic="2" />
<line index="1" autopsic="1" tab="2" /><aq>contra
bonitatem spiritus sancti, ideo peccant peccatum irremissibile. <line index="2"
autopsic="2" tab="2" />Hi sunt Judas, de quo queritur Dominus: qui edebat panem meum <line
index="3" autopsic="3" tab="2" />et qui audiebat praedicationem meam,</aq> der trit
mich mit Füßen. <line index="4" autopsic="4" tab="4" /><aq>Die Joh. Apo. in Fer. Natal.
Do. 1552.</aq>
<line type="empty" />
<line index="5" autopsic="5" />Von Rorers Hand: <line
index="6" autopsic="6" tab="2" /><aq>anno Do. 1517. in profesto omnium Sanctor.
Witenbergae in <line index="7" autopsic="7" tab="2" />valvis templorum propositi sunt
de indulgentiis a D. Mart. Luther <line index="8" autopsic="8" tab="2" />Anno 1518.
postridie Bartholomaei circa horam 10. Phil. Mel. <line index="9" autopsic="9" tab="2" />primum
veiit Witenbergam</aq>
<line type="empty" />
<line index="10" autopsic="10" />Von Creuz.
Hand: <line index="11" autopsic="11" tab="3" /><aq>Rom. 3. <line index="12" autopsic="12"
tab="2" />Sola fides iustificat in Christo i.e. Ecclesia <line index="13"
autopsic="13" tab="2" />Solus civis patitur in politia i.e. mundo <line index="14"
autopsic="14" tab="2" />Solus coniux servit in domo <line index="15" autopsic="15"
tab="4" />iuxta illud</aq>
<line index="16" autopsic="16" tab="2" />Der Herr muß selber
seyn der Knecht <line index="17" autopsic="17" tab="2" />Will ers im Hause finden recht. <line
index="18" autopsic="18" tab="2" />Die Frau muß selber seyn die Magd <line index="19"
autopsic="19" tab="2" />Will sie im Hause schaffen Rat. <line index="20" autopsic="20"
tab="2" />Gesinde nimmer mehr bedenkt <line index="21" autopsic="21" tab="2" />was Nutz
u. Schad im Hause brengt <line index="22" autopsic="22" tab="2" /> st ihm nichts gelegen
dra <line index="23" autopsic="23" tab="2" /> se es nicht für eigen han. <line
index="24" autopsic="24" tab="2" /><aq>P. M. &#x2003; 16. mar 46. M. L.</aq>
</ZHText>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="554">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 173174.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
7882.<line type="break" /> ZH IV 7779, Nr. 554. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="555">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 176177.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
82&#x2009;f.<line type="break" /> ZH IV 8082, Nr. 555. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="556">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 178.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
85&#x2009;f.<line type="break" /> Herders Briefe an Joh. Georg Hamann. Im Originaltext hg.
von Otto Hoffmann. Berlin 1889, 147149.<line type="break" /> ZH IV 8284, Nr. 556. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="557">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 5.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
84&#x2009;f.<line type="break" /> ZH IV 8486, Nr. 557. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="558">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2553
[Gildemeisters Hamanniana], I 33.
</app>
<app ref="5">
ZH IV 8688, Nr. 558.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="559">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2553
[Gildemeisters Hamanniana], I 29.
</app>
<app ref="5">
ZH IV 8891, Nr. 559.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="560">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 3.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
8688.<line type="break" /> ZH IV 9194, Nr. 560. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="561">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 179180.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
8994.<line type="break" /> ZH IV 94100, Nr. 561. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="562">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 181.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
9496.<line type="break" /> Herders Briefe an Joh. Georg Hamann. Im Originaltext hg. von
Otto Hoffmann. Berlin 1889, 149&#x2009;f.<line type="break" /> ZH IV 100&#x2009;f., Nr. 562. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="563">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2553
[Gildemeisters Hamanniana], I 29.
</app>
<app ref="5">
ZH IV 102109, Nr. 563.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="564">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 5.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
101&#x2009;f.<line type="break" /> ZH IV 109&#x2009;f., Nr. 564. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="565">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 182183.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
96101.<line type="break" /> ZH IV 110116, Nr. 565. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="566">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 4.
</app>
<app ref="5">
ZH IV 116&#x2009;f., Nr. 566.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="567">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 5.
</app>
<app ref="5">
ZH IV 117123, Nr. 567.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="568">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 3.
</app>
<app ref="5">
ZH IV 123&#x2009;f., Nr. 568.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="569">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 184185.
</app>
<app ref="5">
ZH IV 124128, Nr. 569.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="570">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 5.
</app>
<app ref="5">
ZH IV 129133, Nr. 570.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="571">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 4.
</app>
<app ref="5">
ZH IV 133&#x2009;f., Nr. 571.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="572">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Preußisches Staatsarchiv Königsberg, Depot Auerswald.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
104106.<line type="break" /> ZH IV 134&#x2009;f., Nr. 572. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="573">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 186189.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
106110.<line type="break" /> ZH IV 135145, Nr. 573. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="574">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 190192.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
110116.<line type="break" /> ZH IV 145153, Nr. 574. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="575">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 3.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
116&#x2009;f.<line type="break" /> ZH IV 153&#x2009;f., Nr. 575. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="576">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 193194.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
117120.<line type="break" /> ZH IV 155158, Nr. 576. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="577">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 3.
</app>
<app ref="5">
ZH IV 158160, Nr. 577.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="578">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 5.
</app>
<app ref="5">
ZH IV 160164, Nr. 578.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="579">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 2.
</app>
<app ref="5">
ZH IV 164&#x2009;f., Nr. 579.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="580">
<app ref="4">
Krakau, Jagiellonenbibliothek, Slg. Autographa der ehemaligen Preußischen Staatsbibliothek zu Berlin (ehemalige Berliner Signatur: Acc. ms. 10787, Nr. 2). Das Konvolut aus 5 Blättern enthält auf S.&#x202F;17 die Druckvorlage für Hamanns <titel>Zwey Scherflein</titel>, auf S.&#x202F;8 die Druckanweisungen und auf S.&#x202F;910 den „Fortsetzung“ genannten Begleitbrief, zur Datierung vgl. <intlink letter="580" page="165" line="20" linktext="true" />. Hamanns Handschrift der <titel>Zwey Scherflein</titel> auf S.&#x202F;17 wurde von Herder gemäß Hamanns Anweisungen partiell vervollständigt und ging für den Druck in Weimar auch durch die Zensur in Jena: S.&#x202F;1 oben ist von fremder Hand notiert: „Vidi quoad theologica adspersa <link ref="griesbach" linktext="false">J. J. Griesbach</link>. vidi quoad reliqua <link ref="schutz-cg" linktext="false">CG Schütz</link>“.
</app>
<app ref="5"> Abdruck der zweiten Hälfte, HKB 580 (IV,166/30168/37): Heinrich Düntzer, Ungedruckte Briefe zwischen Hamann und Herder. In: Bremer
Sonntagsblatt. Siebenter Jahrgang, No. 42: 16. October 1859, 330331.<line type="break" />
Abdruck der ersten Hälfte, HKB 580 (IV,165/20166/29): Johann Georg Hamann: Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Hg. von Josef Nadler. 6
Bde. Wien 194957, III 457458.<line type="break" /> ZH IV 165168, Nr. 580. </app>
<app ref="6">
<wwwlink address="https://www.jbc.bj.uj.edu.pl/publication/856480">Hamann-Handschriften in
der Jagiellonenbibliothek, Krakau.</wwwlink>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="581">
<app ref="4">
Krakau, Jagiellonenbibliothek, Slg. Autographa der ehemaligen Preußischen Staatsbibliothek
zu Berlin (ehemalige Berliner Signatur: Acc. ms. 10787, Nr. 3).
</app>
<app ref="5"> Heinrich Düntzer, Ungedruckte Briefe zwischen Hamann und Herder. In: Bremer
Sonntagsblatt. Siebenter Jahrgang, No. 42: 16. October 1859, 331.<line type="break" /> ZH IV
169&#x2009;f., Nr. 581. </app>
<app ref="6">
<wwwlink address="https://www.jbc.bj.uj.edu.pl/publication/856480">Hamann-Handschriften in
der Jagiellonenbibliothek, Krakau.</wwwlink>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="582">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2553
[Gildemeisters Hamanniana], I 29.
</app>
<app ref="5">
ZH IV 170&#x2009;f., Nr. 582.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="583">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 2.
</app>
<app ref="5">
ZH IV 171&#x2009;f., Nr. 583.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="584">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 29.
</app>
<app ref="5">
ZH IV 172, Nr. 584.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="585">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2553
[Gildemeisters Hamanniana], I 29.
</app>
<app ref="5"> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden,
Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, II 310312.<line type="break" /> ZH IV
172&#x2009;f., Nr. 585. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="586">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 196197.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
120125.<line type="break" /> ZH IV 174178, Nr. 586. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="587">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 2.
</app>
<app ref="5">
ZH IV 179, Nr. 587.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="588">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 5.
</app>
<app ref="5">
ZH IV 179&#x2009;f., Nr. 588.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="589">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 198199.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
125132.<line type="break" /> ZH IV 180186, Nr. 589. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="590">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 200.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
132&#x2009;f.<line type="break" /> Herders Briefe an Joh. Georg Hamann. Im Originaltext hg.
von Otto Hoffmann. Berlin 1889, 150152.<line type="break" /> ZH IV 186&#x2009;f., Nr. 590. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="591">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 204205.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
133136.<line type="break" /> Herders Briefe an Joh. Georg Hamann. Im Originaltext hg. von
Otto Hoffmann. Berlin 1889, 152154.<line type="break" /> ZH IV 187189, Nr. 591. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="592">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 201203.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
136147.<line type="break" /> ZH IV 189198, Nr. 592. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="593">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 3.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
148&#x2009;f.<line type="break" /> ZH IV 199&#x2009;f., Nr. 593. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="594">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943; zugrunde lag eine Abschrift von
Häfeli. Letzter bekannter Aufbewahrungsort der verschollenen Abschrift: Staats- und
Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], III 18. Original ebenfalls
verschollen.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
149153.<line type="break" /> ZH IV 200203, Nr. 594. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="595">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 5.
</app>
<app ref="5">
ZH IV 203205, Nr. 595.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="596">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 5.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
154&#x2009;f.<line type="break" /> ZH IV 205207, Nr. 596. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="597">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Preußisches Staatsarchiv Königsberg, Depot Auerswald.
</app>
<app ref="5">
ZH IV 207, Nr. 597.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="598">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 206207.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
156&#x2009;f.<line type="break" /> ZH IV 208212, Nr. 598. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="599">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 5.
</app>
<app ref="5">
ZH IV 213&#x2009;f., Nr. 599.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="600">
<app ref="4">
Krakau, Jagiellonenbibliothek, Slg. Autographa der ehemaligen Preußischen Staatsbibliothek
zu Berlin (ehemalige Berliner Signatur: Acc. ms. 1886. 53, Nr. 1920).
</app>
<app ref="5"> Herders Briefe an Joh. Georg Hamann. Im Originaltext hg. von Otto Hoffmann.
Berlin 1889, 154161.<line type="break" /> ZH IV 214221, Nr. 600. </app>
<app ref="6">
<wwwlink address="https://www.jbc.bj.uj.edu.pl/publication/856480">Hamann-Handschriften in
der Jagiellonenbibliothek, Krakau.</wwwlink>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="601">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 5.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
158160.<line type="break" /> ZH IV 222224, Nr. 601. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="602">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 5.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
160163.<line type="break" /> ZH IV 224226, Nr. 602. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="603">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 59.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
163166.<line type="break" /> Friedrich Gottlieb Klopstock: Werke und Briefe.
Historisch-Kritische Ausgabe, Bd. VII, 1: Briefe. Hg. von Helmut Riege, Berlin, New York
1982, 178179 (Nr. 163); vgl. Bd. VII, 3: Apparat/Kommentar. Hg. von Helmut Riege, Berlin,
New York 1982, 880887.<line type="break" /> ZH IV 226&#x2009;f., Nr. 603. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="604">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 209210.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
166168.<line type="break" /> ZH IV 228232, Nr. 604. </app>
<app ref="9">
<note>Friedrich Carl von Moser an Johann Gottfried Herder, Darmstadt, 6. Juli 1780,
Abschrift von Hamanns Hand mit Vermerk von Hamann links oben auf der Seite; Provenienz:
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 208:</note>
<line type="break" />
<ZHText>
<page index="479" autopsic="479" />
<line index="30" autopsic="30" />Erhalten am
Michaelistage und abgeschrieben auf dem andern Blatt <line index="31" autopsic="31" />des
Originals. <line type="empty" />
<line index="32" autopsic="32" /><align pos="right">Darmstadt
den 6 Jul. 80.</align>
<line index="33" autopsic="33" />Ew. Hochwürden <line type="empty" />
<line
index="34" autopsic="34" tab="4" />Bekänntnis: durch Stille seyn u Hoffen werdet ihr <line
index="35" autopsic="35" />stark seyn; war mir EngelsStimme in der Stunde der Noth, da
ich <page index="480" autopsic="480" />
<line index="1" autopsic="1" />diesen Zuruf
erhielt, sie ists mir auch noch jetzt und noch mehr, da ich <line index="2" autopsic="2" />Gott
vor meine Erlösung aus einem Joch danken kann, unter dem <line index="3" autopsic="3" />meine
Seele schmachtete und fast verdorrte. Ich habe mich gedrungen <line index="4" autopsic="4" />gesehen,
vor etwa 3 Wochen mich zum Opfer der Treue vor ein Land <line index="5" autopsic="5" />hinzugeben,
dessen Werkzeug der Unterdrückung zu werden ich mich <line index="6" autopsic="6" />nicht
entschließen konnte. Ich gehe in wenigen Tagen mit dem Stabe in <line index="7"
autopsic="7" />der Hand, aber einem Herzen voll Lob, Dank u kindlicher Zuversicht in <line
index="8" autopsic="8" />die tiefe Stille einer ländlichen Hütte zu Zwingenberg 3 St.
von hier. <line index="9" autopsic="9" />Ew Hochwürden Seegen u. Andenken wolle mich auch
dahin begleiten, <line index="10" autopsic="10" />meine Ihnen gewidmete innige Verehrung
und Liebe wird nur mit <line index="11" autopsic="11" />meinem Leben aufhören. <line
index="12" autopsic="12" tab="1" />Den Seher Hamann bewundere, ohne ihn zu verstehen. <line
index="13" autopsic="13" tab="1" /><align pos="center">Ew. Hochwürden</align>
<line
index="14" autopsic="14" /><align pos="right">gehorsamster Diener</align>
<line
index="15" autopsic="15" /><align pos="right"><aq>Moser</aq>.</align></ZHText>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="605">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 5.
</app>
<app ref="5">
ZH IV 232234, Nr. 605.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="606">
<app ref="4"> Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen.
Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2553
[Gildemeisters Hamanniana], I 32.<align pos="center"></align>
</app>
<app ref="5"> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden,
Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, II 312318.<line type="break" /> ZH IV 234241,
Nr. 606. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="607">
<app ref="4"> Erste Hälfte (HKB 607 [IV 241244]): Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ.
quart. 1304, 209210.<line type="break" /> Zweite Hälfte (HKB 607 [IV 245248]): Krakau,
Jagiellonenbibliothek, Slg. Autographa der ehemaligen Preußischen Staatsbibliothek zu Berlin
(ehemalige Berliner Signatur: Acc. ms. 1886. 53, Nr. 21). </app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
172174.<line type="break" /> Herders Briefe an Joh. Georg Hamann. Im Originaltext hg. von
Otto Hoffmann. Berlin 1889, 162169.<line type="break" /> ZH IV 241248, Nr. 607. </app>
<app ref="6">
<wwwlink address="https://www.jbc.bj.uj.edu.pl/publication/856480">Hamann-Handschriften in
der Jagiellonenbibliothek, Krakau.</wwwlink>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="608">
<app ref="4"> Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen.
Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552
[Roths Hamanniana], II 3.<line type="break" /> ZH IV 248&#x2009;f., Nr. 608. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="609">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 5.
</app>
<app ref="5">
ZH IV 249&#x2009;f., Nr. 609.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="610">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 29.
</app>
<app ref="5">
ZH IV 250&#x2009;f., Nr. 610.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="611">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 213214.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
168172.<line type="break" /> ZH IV 252258, Nr. 611. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="612">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 215216.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
174178.<line type="break" /> ZH IV 258266, Nr. 612. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="613">
<app ref="4"> Original verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: ZH zufolge früher in
Dortmund, Stadtbibliothek. Text nach dem Faksimile in Erich Schulz (Hg.): 17001800. Ein
Jahrhundert deutscher Dichterhandschriften, Dortmund 1929, 10.<line type="break" />
Ebenfalls vorhanden: Eine Abschrift von fremder Hand (Provenienz: Staatsbibliothek zu
Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 224). </app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
197.<line type="break" /> Erich Schulz (Hg.), 17001800. Ein Jahrhundert deutscher
Dichterhandschriften, Dortmund 1929, 10.<line type="break" /> ZH IV 266&#x2009;f., Nr. 613. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="614">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 5.
</app>
<app ref="5"> Heinrich Weber: Neue Hamanniana. München 1905, 7980.<line type="break" /> ZH IV
267270, Nr. 614. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="615">
<app ref="4">
Krakau, Jagiellonenbibliothek, Slg. Autographa der ehemaligen Preußischen Staatsbibliothek
zu Berlin (ehemalige Berliner Signatur: Acc. ms. 1886. 53, Nr. 2223).
</app>
<app ref="5"> Herders Briefe an Joh. Georg Hamann. Im Originaltext hg. von Otto Hoffmann.
Berlin 1889, 169177.<line type="break" /> ZH IV 270278, Nr. 615. </app>
<app ref="6">
<wwwlink address="https://www.jbc.bj.uj.edu.pl/publication/856480">Hamann-Handschriften in
der Jagiellonenbibliothek, Krakau.</wwwlink>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="616">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 5.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
178180.<line type="break" /> ZH IV 278282, Nr. 616. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="617">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 217219.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
180185.<line type="break" /> ZH IV 282289, Nr. 617. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="618">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 5.
</app>
<app ref="5"> Heinrich Weber: Neue Hamanniana. München 1905, 8082.<line type="break" /> ZH IV
289291, Nr. 618. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="619">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 220221.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
185189.<line type="break" /> ZH IV 291295, Nr. 619. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="620">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 5.
</app>
<app ref="5"> Heinrich Weber: Neue Hamanniana. München 1905, 8283.<line type="break" /> ZH IV
296, Nr. 620. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="621">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 5.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
189191.<line type="break" /> ZH IV 297300, Nr. 621. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="622">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 222223.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
191197.<line type="break" /> ZH IV 300306, Nr. 622. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="623">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 5.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
198&#x2009;f.<line type="break" /> ZH IV 306308, Nr. 623. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="624">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 5.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
197.<line type="break" /> ZH IV 308&#x2009;f., Nr. 624. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="625">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Kiel, Cod. MS. K.B. 93, 1718.
</app>
<app ref="5"> Henning Ratjen, Johann Friedrich Kleuker und Briefe an seine Freunde (Göttingen
1842), 6974.<line type="break" /> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns,
des Magus im Norden, Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, II 350355.<line
type="break" /> ZH IV 310314, Nr. 625. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="626">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943; zugrunde lag eine Abschrift von Johann
Georg Müller. Letzter bekannter Aufbewahrungsort der verschollenen Abschrift: Staats- und
Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], III 18. Original ebenfalls
verschollen.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
199&#x2009;f.<line type="break" /> ZH IV 314&#x2009;f., Nr. 626. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="627">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 225226.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
200203.<line type="break" /> ZH IV 315320, Nr. 627. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="628">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: ZH zufolge zuletzt im Besitz des Grafen Keyserling auf
Rautenburg, Ostpreußen.
</app>
<app ref="5">
ZH IV 320&#x2009;f., Nr. 628.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="629">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 5.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
204206.<line type="break" /> ZH IV 321325, Nr. 629. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="630">
<app ref="4"> Krakau, Jagiellonenbibliothek, Slg. Autographa der ehemaligen Preußischen
Staatsbibliothek zu Berlin (ehemalige Berliner Signatur: Sammlung Radowitz 5873).<line
type="break" /> Die Briefe von Hamann und Johann Gottlieb Kreutzfeld (21. und 23. August
1781) wurden zusammen abgeschickt. </app>
<app ref="5">
ZH IV 325327, Nr. 630.
</app>
<app ref="6">
<wwwlink address="https://www.jbc.bj.uj.edu.pl/publication/856480">Hamann-Handschriften in
der Jagiellonenbibliothek, Krakau.</wwwlink>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="631">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 1.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
206214.<line type="break" /> ZH IV 327331, Nr. 631. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="632">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 5.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
214217.<line type="break" /> ZH IV 331334, Nr. 632. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="633">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 227228.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
217222.<line type="break" /> ZH IV 334341, Nr. 633. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="634">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 5.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
222224.<line type="break" /> ZH IV 341344, Nr. 634. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="635">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 5.
</app>
<app ref="5">
ZH IV 344346, Nr. 635.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="636">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 5.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
228232.<line type="break" /> ZH IV 346352, Nr. 636. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="637">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 229230.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
225228.<line type="break" /> ZH IV 352358, Nr. 637. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="638">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 231.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
232&#x2009;f.<line type="break" /> ZH IV 358360, Nr. 638. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="639">
<app ref="4">
Krakau, Jagiellonenbibliothek, Slg. Autographa der ehemaligen Preußischen Staatsbibliothek
zu Berlin (ehemalige Berliner Signatur: Acc. ms. 1886. 53, Nr. 24).
</app>
<app ref="5"> Herders Briefe an Joh. Georg Hamann. Im Originaltext hg. von Otto Hoffmann.
Berlin 1889, 177179.<line type="break" /> ZH IV 361&#x2009;f., Nr. 639. </app>
<app ref="6">
<wwwlink address="https://www.jbc.bj.uj.edu.pl/publication/856480">Hamann-Handschriften in
der Jagiellonenbibliothek, Krakau.</wwwlink>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="640">
<app ref="4">
Krakau, Jagiellonenbibliothek, Slg. Autographa der ehemaligen Preußischen Staatsbibliothek
zu Berlin (ehemalige Berliner Signatur: Slg. Meusebach).
</app>
<app ref="5">
ZH IV 362, Nr. 640.
</app>
<app ref="6">
<wwwlink address="https://www.jbc.bj.uj.edu.pl/publication/856480">Hamann-Handschriften in
der Jagiellonenbibliothek, Krakau.</wwwlink>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="641">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 5.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
233236.<line type="break" /> ZH IV 363365, Nr. 641. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="642">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 5.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
237.<line type="break" /> ZH IV 365&#x2009;f., Nr. 642. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="643">
<app ref="1">
Die Einsortierung wurde gegenüber ZH verändert, sie erfolgt chronologisch zwischen Brief Nr.
644 und 645.
</app>
<app ref="4">
Krakau, Jagiellonenbibliothek, Slg. Autographa der ehemaligen Preußischen Staatsbibliothek
zu Berlin (ehemalige Berliner Signatur: Acc. ms. 1886. 53, Nr. 25).
</app>
<app ref="5"> Herders Briefe an Joh. Georg Hamann. Im Originaltext hg. von Otto Hoffmann.
Berlin 1889, 179182.<line type="break" /> ZH IV 367369, Nr. 643. </app>
<app ref="6">
<wwwlink address="https://www.jbc.bj.uj.edu.pl/publication/856480">Hamann-Handschriften in
der Jagiellonenbibliothek, Krakau.</wwwlink>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="644">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Sammlung Warda
(ohne Signatur).
</app>
<app ref="5">
ZH IV 369&#x2009;f., Nr. 644.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="645">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 5.
</app>
<app ref="5">
ZH IV 370&#x2009;f., Nr. 645.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="646">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 232233.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
237246.<line type="break" /> ZH IV 372377, Nr. 646. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="647">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 63.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
246248.<line type="break" /> ZH IV 378&#x2009;f., Nr. 647. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="648">
<app ref="4">
Schaffhausen, Ministerialbibliothek, Nachlass Johann Georg Müller, Fasc. 508.
</app>
<app ref="5">
ZH IV 379382, Nr. 648.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="649">
<app ref="4">
Eine Kopie des Originals im Nachlass Arthur Henkels. Original verschollen. Letzter bekannter
Aufbewahrungsort: Laut Arthur Henkel befindet sich das Original im Besitz von Professor Kurt
v. Raumer.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
248250.<line type="break" /> ZH IV 382&#x2009;f., Nr. 649. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="650">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 234235.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
250255.<line type="break" /> ZH IV 383389, Nr. 650. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="651">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Preußisches Staatsarchiv Königsberg, Depot Auerswald.
</app>
<app ref="5">
ZH IV 389390, Nr. 651.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="652">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 1.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
255262.<line type="break" /> ZH IV 390395, Nr. 652. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="653">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 1.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
262&#x2009;f.<line type="break" /> ZH IV 395397, Nr. 653. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="654">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 236237.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
264269.<line type="break" /> ZH IV 397402, Nr. 654. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="655">
<app ref="4">
Krakau, Jagiellonenbibliothek, Slg. Autographa der ehemaligen Preußischen Staatsbibliothek
zu Berlin (ehemalige Berliner Signatur: Acc. ms. 1886. 53, Nr. 26).
</app>
<app ref="5"> Herders Briefe an Joh. Georg Hamann. Im Originaltext hg. von Otto Hoffmann.
Berlin 1889, 182186.<line type="break" /> ZH IV 402406, Nr. 655. </app>
<app ref="6">
<wwwlink address="https://www.jbc.bj.uj.edu.pl/publication/856480">Hamann-Handschriften in
der Jagiellonenbibliothek, Krakau.</wwwlink>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="656">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 5.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
269271.<line type="break" /> ZH IV 406&#x2009;f., Nr. 656. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="657">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 1.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
271275.<line type="break" /> ZH IV 408410, Nr. 657. </app>
<app ref="9">
Dem Brief lag Hamanns Abschrift des Briefes von Marie Sophie Penzel an Abraham Jakob Penzel,
Jeßnitz, 28. September 2. Oktober 1777, bei. Vgl. Blätter für literarische Unterhaltung,
Nr. 9 und 10 (Leipzig 1837); ebenso in Hans Köppe: Abraham Jakob Penzels Lebensirrfahrten.
Leipzig 1936, 144156.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="658">
<app ref="4">
Goethe-Museum Düsseldorf, Anton-und-Katharina-Kippenberg-Stiftung, NW 2330/2001/41 (ZH
druckt nach Karl Hermann Gildemeister [Hg.]: Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden,
Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, II 392394).
</app>
<app ref="5"> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden,
Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, II 392394.<line type="break" /> Jörg-Ulrich
Fechner: Hamanniana aus dem Vorbesitz von Friedrich Roth. In: Johann Georg Hamann 17301788.
Hg. v. Volkmar Hansen, Goethe-Museum Düsseldorf, Anton-und-Katharina-Kippenberg-Stiftung
2001, 23&#x2009;f.<line type="break" /> ZH IV 411, Nr. 658. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="659">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 238239.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
275278.<line type="break" /> ZH IV 412415, Nr. 659. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="660">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, I 359362.<line type="break" /> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg
Hamanns, des Magus im Norden, Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 1&#x2009;f.<line
type="break" /> Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 3: 17821784. Hg. von Peter
Bachmaier, Michael Brüggen, Heinz Gockel, Reinhard Lauth und Peter-Paul Schneider.
Stuttgart-Bad Cannstadt 1987, 4647.<line type="break" /> ZH IV 416&#x2009;f., Nr. 660. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="661">
<app ref="4">
Krakau, Jagiellonenbibliothek, Slg. Autographa der ehemaligen Preußischen Staatsbibliothek
zu Berlin (ehemalige Berliner Signatur: Acc. ms. 10787, Nr. 4).
</app>
<app ref="5"> Heinrich Düntzer, Ungedruckte Briefe zwischen Hamann und Herder. In: Bremer
Sonntagsblatt. Siebenter Jahrgang, No. 42: 16. October 1859, 331&#x2009;f..<line
type="break" /> ZH IV 417419, Nr. 661. </app>
<app ref="6">
<wwwlink address="https://www.jbc.bj.uj.edu.pl/publication/856480">Hamann-Handschriften in
der Jagiellonenbibliothek, Krakau.</wwwlink>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="662">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 5.
</app>
<app ref="5">
ZH IV 419&#x2009;f., Nr. 662.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="663">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 63.
</app>
<app ref="5"> Heinrich Weber: Neue Hamanniana. München 1905, 6768.<line type="break" /> ZH IV
420423, Nr. 663. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="664">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 1.
</app>
<app ref="5">
ZH IV 423&#x2009;f., Nr. 664.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="665">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 5.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
278&#x2009;f.<line type="break" /> ZH IV 424426, Nr. 665. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="666">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 5.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
279&#x2009;f.<line type="break" /> ZH IV 426429, Nr. 666. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="667">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 1.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
281283.<line type="break" /> ZH IV 429&#x2009;f., Nr. 667. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="668">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 1.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
283291.<line type="break" /> ZH IV 431437, Nr. 668. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="669">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 241242.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
291&#x2009;f.<line type="break" /> Herders Briefe an Joh. Georg Hamann. Im Originaltext hg.
von Otto Hoffmann. Berlin 1889, 186188.<line type="break" /> ZH IV 437439, Nr. 669. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="670">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 5.
</app>
<app ref="5">
ZH IV 439446, Nr. 670.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="671">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 4.
</app>
<app ref="5">
ZH IV 446&#x2009;f., Nr. 671.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="672">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 1.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
292294.<line type="break" /> ZH IV 447450, Nr. 672. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="673">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 5.
</app>
<app ref="5">
ZH IV 450452, Nr. 673.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="674">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2553
[Gildemeisters Hamanniana], I 40.
</app>
<app ref="5">
ZH IV 453&#x2009;f., Nr. 674.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="675">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 1.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
295&#x2009;f.<line type="break" /> ZH IV 454456, Nr. 675. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="676">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 243244.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
296302.<line type="break" /> ZH IV 457462, Nr. 676. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="677">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 1.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
302304.<line type="break" /> ZH IV 462464, Nr. 677. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="678">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 5.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
304&#x2009;f.<line type="break" /> ZH IV 464466, Nr. 678. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="679">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 3.
</app>
<app ref="5">
ZH IV 466&#x2009;f., Nr. 679.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="680">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 3.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
306311.<line type="break" /> ZH IV 467470, Nr. 680. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="681">
<app ref="4">
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], I 5.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
305&#x2009;f.<line type="break" /> ZH IV 471&#x2009;f., Nr. 681. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="532a">
<app ref="4">
Bayerische Staatsbibliothek München, Signatur: Penzeliana II (aus dem Nachlass des Münchner Oberbibliothekars Joseph von Scherer, 17761829).
</app>
<app ref="5"> Bernhard Gajek: Zwei unbekannte Briefe Johann Georg Hamanns. In: Jahrbuch des
freien deutschen Hochstifts (1986), 3460 (danach ediert auch ZH).<line type="break" /> ZH
IV 515&#x2009;f., Nr. 532a. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="682">
<app ref="4">
Abschrift mit späteren Randbemerkungen von Hamanns Hand. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg. Text nach einem
Negativ von Hamanns Abschrift in der Universitäts- und Landesbibliothek Münster, Signatur:
Hamann-Nachlass, Kaps. 1, 19.
</app>
<app ref="5">
ZH V 13, Nr. 682.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="683">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], II 1.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
312&#x2009;f.<line type="break" /> ZH V 35, Nr. 683. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="684">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Sammlung Warda.
</app>
<app ref="5"> Wolfgang Stammler, Matthias Claudius, der Wandbecker Bote. Ein Beitrag zur
deutschen Literatur- und Geistesgeschichte. Halle an der Saale 1915, 253254.<line
type="break" /> ZH V 59, Nr. 684. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="685">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], I 5.
</app>
<app ref="5">
ZH V 911, Nr. 685.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="686">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], I 5.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
313&#x2009;f.<line type="break" /> ZH V 1115, Nr. 686. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="687">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], I 3.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
314319.<line type="break" /> ZH V 1518, Nr. 687. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="688">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 245.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
319321.<line type="break" /> ZH V 1821, Nr. 688. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="689">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], I 3.
</app>
<app ref="5"> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden,
Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, II 423&#x2009;f.<line type="break" /> ZH V
21&#x2009;f., Nr. 689. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="690">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], I 3.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
321329.<line type="break" /> ZH V 22&#x2009;f., Nr. 690. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="691">
<app ref="4">
Krakau, Jagiellonenbibliothek, Slg. Autographa der ehemaligen Preußischen Staatsbibliothek
zu Berlin (ehemalige Berliner Signatur: teils Acc. ms. 10787, heute gänzlich bei Acc. ms.
1886. 53, Nr. 27).
</app>
<app ref="5"> Bernhard Suphan, Aus ungedruckten Briefen Herders an Hamann. In:
Vierteljahrschrift für Litteraturgeschichte I (1888), 141143.<line type="break" /> In
Auszügen bei Heinrich Düntzer, Ungedruckte Briefe zwischen Hamann und Herder. In: Bremer
Sonntagsblatt. Siebenter Jahrgang, No. 42: 16. October 1859, 332333.<line type="break" />
ZH V 2832, Nr. 691. </app>
<app ref="6">
<wwwlink address="https://www.jbc.bj.uj.edu.pl/publication/856480">Hamann-Handschriften in
der Jagiellonenbibliothek, Krakau.</wwwlink>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="692">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], II 1.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
329&#x2009;f.<line type="break" /> Heinrich Weber: Neue Hamanniana. München 1905, 133.<line
type="break" /> ZH V 3234, Nr. 692. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="693">
<app ref="4">
Universitäts- und Landesbibliothek Münster, Signatur: Autographen-Sammlung, 54. 23 2/9.
</app>
<app ref="5">
ZH V 34, Nr. 693.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="694">
<app ref="4">
Bayerische Staatsbibliothek München, Signatur: Autogr.Cim. Hamann, Johann Georg.
</app>
<app ref="5">
ZH V 35, Nr. 694.
</app>
<app ref="6">
<wwwlink address="http://daten.digitale-sammlungen.de/~db/0009/bsb00091145/images/">Autogr.Cim.
Hamann, Johann Georg.</wwwlink>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="695">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 246247.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
330&#x2009;f.<line type="break" /> ZH V 3538, Nr. 695. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="696">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], I 3.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
331340.<line type="break" /> ZH V 3845, Nr. 696. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="697">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], II 1.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
340342.<line type="break" /> ZH V 4547, Nr. 697. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="698">
<app ref="4">
Druck ZH nach dem überlieferten Typoskript Walther Ziesemers, mit stillschweigenden
Änderungen Arthur Henkels. Original verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort:
Preußisches Staatsarchiv Königsberg, Nachlass Johann George Scheffner.
</app>
<app ref="5"> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden,
Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, II 433.<line type="break" /> ZH V 47&#x2009;f.,
Nr. 698. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="699">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Nachlass Friedrich Nicolai/I/30/Mappe 11, 3.
</app>
<app ref="5"> Otto Hoffmann: Hamann-Briefe aus Nicolais Nachlass. In: Vierteljahrschrift für
Litteraturgeschichte I (1888), 134135.<line type="break" /> ZH V 48&#x2009;f., Nr. 699. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="700">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], II 1.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
342&#x2009;f.<line type="break" /> ZH V 49&#x2009;f., Nr. 700. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="701">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], I 3.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
343347.<line type="break" /> ZH V 5053, Nr. 701. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="702">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Ms. 2627.
</app>
<app ref="5"> Arthur Warda (Hg.): Briefe an und von Johann George Scheffner. München u.a.
1918. Bd. 1: AK, 233234.<line type="break" /> ZH V 53&#x2009;f., Nr. 702. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="703">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, I 363367.<line type="break" /> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg
Hamanns, des Magus im Norden, Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 35.<line
type="break" /> Rudolf Zoeppritz: Aus F.H. Jacobis Nachlaß. Leipzig 1869, I 5559.<line
type="break" /> Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 3: 17821784. Hg. von Peter
Bachmaier, Michael Brüggen, Heinz Gockel, Reinhard Lauth und Peter-Paul Schneider.
Stuttgart-Bad Cannstadt 1987, 161164.<line type="break" /> ZH V 5557, Nr. 703. </app>
<app ref="7">
<note>Auf der achten Briefseite und dem unteren Rand der siebten findet sich ein Exzerpt
Hamanns aus der Monatsschrift „Pomona für Teutschlands Töchter“, die in den Jahren 178384
von Sophie von La Roche herausgegeben wurde (Hamanns Änderungen des Pomona-Textes
betreffen hauptsächlich Orthographie:</note>
<line type="break" />
<ZHText>
<page index="477" autopsic="477" />
<line index="5" autopsic="5" />
<hand ref="8">Pomona für Teutschlands Töchter von Sophie von la Roche, III Heft. <line
index="6" autopsic="6" />Speier gedruckt mit Enderesischen Schriften 783. Merz. <line
index="7" autopsic="7" tab="1" />1. Antwort auf Fragen nach meinem Wohnzimmer. Zu
Speier im <line index="8" autopsic="8" />Hause des Domherrn Baron von Hohenfeld Baron
Joseph von <line index="9" autopsic="9" />Beroldingen Domherr von Speier u Hildesheim <ul>
Gernings</ul> <aq>Cabinet</aq>
<line index="10" autopsic="10" />S. 237. <line index="11"
autopsic="11" tab="1" />Graf Friedrich von Stadion. Großhofmeister zu Chur Mayntz, den <line
index="12" autopsic="12" />sie in Rosaliens Briefen geschildert S. <edit ref="4730">
240.</edit>
<line index="13" autopsic="13" tab="1" />Auf einer Seite des Spiegels hängt
das Bild der Herzogin von <line index="14" autopsic="14" /><ul><aq>Anca</aq>ster</ul>,
bey welchem ich mich oft meiner unschätzbaren Freunde <line index="15" autopsic="15" /><ul>
<aq>Jacobi</aq>
</ul> erinnere, nicht nur weil ich dieses schöne Stück
zuerst in ihrem <line index="16" autopsic="16" />Hause sah, als ich 8 Tage lang das
Glück genoß in dieser würdigen <line index="17" autopsic="17" />Familie zu <edit
ref="4731">leben</edit> sondern weil der edle u scharfsinnige <ul>Friedrich <line
index="18" autopsic="18" /><aq>Jacobi</aq></ul> mir als ich wünschte in der andern
Welt die Gestalt dieser Frau <line index="19" autopsic="19" />zu haben mit ernster
Freundschaft sagte: <line index="20" autopsic="20" tab="1" /><added>„</added>O wie
möchten Sie eine Gestalt haben unter welcher Ihre <line index="21" autopsic="21" />Freunde
Sie nicht mehr kennen würden!“ <line index="22" autopsic="22" tab="1" />Wie sanft zeigt
mir der vortrefl. Mann das ungerechte u <line index="23" autopsic="23" />unverständige
dieses Wunsches meiner Eigenliebe, welche darinn gegen meine <line index="24"
autopsic="24" />mich liebende Freunde wirklich undankbar war u mich durch Erfüllung <line
index="25" autopsic="25" />dieses thörichten Verlangens der Freude beraubt hätte in
der andern <line index="26" autopsic="26" />Welt von meinen theuren t<del>h</del>ugendhaften
Freunden wieder erkannt <line index="27" autopsic="27" />u Ewigkeiten hindurch von ihnen
geliebt zu werden? u alle das hätt <line index="28" autopsic="28" />ich verloren um in
meinen Augen schöner zu seyn als ich war. O wie <line index="29" autopsic="29" />oft
schadet uns unbedachtsame Eitelkeit mehr als Feinde es hätten <line index="30"
autopsic="30" />thun <edit ref="4732">können<del>?</del></edit> u wie viel ist in
einer solchen Stunde der aufgeklärte, <line index="31" autopsic="31" />gütige Freund uns
wert? <del>B</del> <ul>Betti</ul>! Sie umarmten mich als ihr <line index="32"
autopsic="32" />würdiger Gatte mir die liebreiche Weisung gab. Ich glaube Ihre <line
index="33" autopsic="33" />vortrefl. Seele hatte eine doppelte Absicht dabey: Sie
wollten mir die <line index="34" autopsic="34" />Lehre in das Hertz drücken u daneben
den Ernst des Tons u der Blicke <line index="35" autopsic="35" />Ihres Fritz mildern.
Haben Sie Dank beide für dieses u vieles <line index="36" autopsic="36" />Glück der
Freundschaft so ich von Ihnen genoßen. Sie kennen Ihre <page index="478" autopsic="478" />
<line
index="1" autopsic="1" /><ul>Sophie</ul>. Sie wißen wie sehr ich Sie liebe u ehre.
Möge das Maas <line index="2" autopsic="2" />Ihres Wohls so überfließend seyn als dies
ihrer Verdienste ist! u möge <line index="3" autopsic="3" />ich Ihnen werth <edit
ref="4733">bleiben,</edit> wie ich bis jetzo es <edit ref="4734">war</edit> S. 243245 <line
type="empty" />
<line index="4" autopsic="4" tab="1" /><note>am Rande:</note>
<line
index="5" autopsic="5" tab="1" />3 schöne Brüder zu Söhnen, <line index="6"
autopsic="6" tab="1" />den ältesten in <edit ref="4735">Amerika</edit>
<line index="7"
autopsic="7" tab="1" />S. 242. <edit ref="4736">
<aq>VII.</aq>
</edit> S. 656. <line type="empty" />
<line index="8"
autopsic="8" tab="1" />Die liebenswürdige zu früh gestorbene <ul>Emilia Schimmelmann</ul>
<line
index="9" autopsic="9" />S. <edit ref="4737">245</edit> <aq>V.</aq> S. 423. <line
index="10" autopsic="10" tab="1" />Viertes Heft April &#x2003; die Briefe von <ul>Marianne
Fels</ul>, die von meiner <line index="11" autopsic="11" /><del>ge</del>angebeteten <ul>Julie
Bondeli</ul> S. 329 <line index="12" autopsic="12" tab="1" /><aq>V.</aq> Mai <edit
ref="4738">
<insertion>Ueber meine Bücher</insertion>
</edit>. Gräfin Catharina von
Stolberg, <line index="13" autopsic="13" /><ul>Rosalia</ul> u <ul>Emma</ul> im Teutschen
Museum <line index="14" autopsic="14" tab="1" />Von Gräfin Baudissin die Briefe der <ul>
Agnes</ul> u <ul>Idda</ul> S. 423. <line index="15" autopsic="15" tab="1" />Ihr Vater
ein vortrefl. Artzt; ihr Oheim ein ruhmvoller <line index="16" autopsic="16" />
Rechtsgelehrter; <edit ref="4739"><ul>Brucker</ul>,</edit> ein Freund ihres Hauses. <ul>
Wieland</ul> ihren <line index="17" autopsic="17" />Verwandten S. 427. 428. <aq>III</aq>
S. 238. 239. Georg Merioneth vielleicht aus <line index="18" autopsic="18" />Littletons
Werken. Ein guter Sohn ist auch guter Freund. Eine <line index="19" autopsic="19" />moralische
Erz. dem HE. von Rezer in Wien zugeeignet. S. 433. <line index="20" autopsic="20"
tab="1" /><aq>VI.</aq> Heft Junius. <aq>Signora Fortunata</aq> geborne Sulger, aus
deutschem <line index="21" autopsic="21" />Geblüt eine vortrefl. <aq>Improvisatrice p</aq>
538 <line index="22" autopsic="22" tab="1" /><aq>Me Frendel</aq> zu Rom Frau von <edit
ref="4740">Diede,</edit> geborne Gr. von Callenberg <line index="23" autopsic="23" />&#xA0;Fr.
Gräfin von Lippe in <edit ref="4741">Wien.</edit> Briefe über <edit ref="4742">Engl</edit>.
Fr. Gräfin von <line index="24" autopsic="24" />Werthern, geb. Freyin von Stein über
Spanien, wo ihr Gemal <line index="25" autopsic="25" />Abgesandter gewesen, Fr. von
Großschlag geb. Gr. von Stadion über <line index="26" autopsic="26" />Frankr. Frau von
Berlepsch Reise durch Deutschl. Fr. von Siersdorf <line index="27" autopsic="27" />geb.
von Brabeck. Dichterin u Zeichnerin die Fr<added>ankreich</added> Engl. u <line
index="28" autopsic="28" />Holl. durchgereist. Fr. Gräf. von Nesselrod über Portugal <aq>
Me</aq>
<line index="29" autopsic="29" />Morikäfer über Türkey u Egypten S. 544. <edit
ref="4743">545</edit>
<line index="30" autopsic="30" tab="1" /><aq>VII.</aq> Jul. <aq>Rapin
Toy</aq>ras Sein Werk über die <edit ref="4744">engl.</edit> Geschichte u sein <line
index="31" autopsic="31" />Name ist mir besonders werth, weil ich das Glück der
Freundschaft <line index="32" autopsic="32" />einer seiner würdigen Töchter <aq>Me de
Blaquire</aq> zu Lausanne u seiner <line index="33" autopsic="33" />2 geistvollen
Enkelinnen der Gem. des <edit ref="4745">Baron</edit> <aq>Huguer</aq> holl. Ges. <line
index="34" autopsic="34" />am Nieders. Kreyse u Auguste <edit ref="4746">von Mamler</edit>
gel. Freundin meiner Julie <line index="35" autopsic="35" />Bondeli genieße. Die Stunden
welche ich in Hamburg mit ihnen <line index="36" autopsic="36" />verlebte gehören unter
die schönsten meines Lebens S. 663. Briefe des <page index="479" autopsic="379" />
<line
index="1" autopsic="1" /><ul>Heely</ul> aus dem <edit ref="4747">Engl.</edit> Hedwich
Louise von <aq>Pernet</aq>, geb. von <aq>Kemeter</aq>
<line index="2" autopsic="2" /><edit
ref="4748">
<aq>p.</aq>
</edit> 688. <line index="3" autopsic="3" tab="1" /><aq>VIII.</aq>
Heft. August. Schöne teutsche Namen! <edit ref="4750"><aq>
<super>I</super>
</aq> Stadion</edit> Stein (geb. <line index="4"
autopsic="4" />von Langwerth 737) in Naßau Oberhofmeisterin 738 Neuwied <line
index="5" autopsic="5" />Naumdorf Heinitz Dalberg Keller Lühe Stolberg
Groschlag <line index="6" autopsic="6" /> Thun <edit ref="4749">und</edit> Julia
Bondeli <ul>Mariane von </ul><edit ref="4751">
<ul>Stein</ul>
<aq>
<super>I</super>
</aq>
</edit> Julia von <line index="7"
autopsic="7" />Muttersbach S. 736. ihre Schwester Gräfin Werthern, Frau von <line
index="8" autopsic="8" />Steinberg 739. Man sagte einst von meiner Julia Bondeli, daß
wenn es <line index="9" autopsic="9" />mögl wäre, daß die fr. Sprache verloren gienge,
so würde man sie in <line index="10" autopsic="10" />ihren Briefen wieder finden <edit
ref="4752">S</edit> 738. <line index="11" autopsic="11" tab="1" />Wünschte der Demuth
einen Tempelbau, <edit ref="4753">zukommen</edit> Den mir heil. <line index="12"
autopsic="12" />Namen <ul>Julia B</ul> schrieb ich auf die Brust der edlen Bildsäule <line
index="13" autopsic="13" />denn ach! tief in der Brust meiner <ul>Julia</ul> liegende
Demuth brachte sie <line index="14" autopsic="14" />dahin alle Schriften die von der
Größe ihrer Einsichten gezeugt u sie der <line index="15" autopsic="15" />Unsterblichkeit
geweiht hätten, zu verbrennen Geliebter Schatten! <line index="16" autopsic="16" />vergieb!
aber es war Ungerechtigkeit in diesem Maas Demuth denn <line index="17" autopsic="17" />alle
welche dich liebten, litten einen doppelten Verlust Dich u was <line index="18"
autopsic="18" />du warst müßen wir ewig beweinen. Edle Bernerin S. 750. 751. <line
index="19" autopsic="19" tab="1" /><ul>Goßweiler</ul> in Zürich S. 751. 752. oben
Prof. Usteri Entw. zu <line index="20" autopsic="20" />beßerer Erziehung der Töchter
752759.</hand>
</ZHText>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="704">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Preußisches Staatsarchiv Königsberg, Depot
Auerswald.
</app>
<app ref="5">
ZH V 57&#x2009;f., Nr. 704.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="705">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], II 57.
</app>
<app ref="5"> Heinrich Weber: Neue Hamanniana. München 1905, 6869.<line type="break" /> ZH V
5860, Nr. 705. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="706">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 248249.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
347351.<line type="break" /> ZH V 6064, Nr. 706. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="707">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], I 5.
</app>
<app ref="5">
ZH V 65&#x2009;f., Nr. 707.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="708">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Preußisches Staatsarchiv Königsberg, Depot
Auerswald.
</app>
<app ref="5">
ZH V 66&#x2009;f., Nr. 708.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="709">
<app ref="4">
Druck ZH nach dem überlieferten Typoskript Walther Ziesemers, mit stillschweigenden
Änderungen Arthur Henkels (unten werden nur semantisch abweichende Änderungen vermerkt).
Original verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Preußisches Staatsarchiv
Königsberg, Nachlass Johann George Scheffner.
</app>
<app ref="5">
ZH V 68&#x2009;f., Nr. 709.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="710">
<app ref="4">
Zürich, Zentralbibliothek, Signatur: FA Lav Ms 510.275.
</app>
<app ref="5"> Heinrich Funck: Briefwechsel zwischen Hamann und Lavater. In: Altpreußische
Monatsschrift 31 (1894), 115120.<line type="break" /> ZH V 6973, Nr. 710. </app>
<app ref="6">
<wwwlink address="https://www.e-manuscripta.ch/zuz/content/titleinfo/2851409">FA Lav Ms
510.275</wwwlink>
<line type="break" />
<wwwlink address="https://www.jclavater-briefwechsel.ch/letter/9004">Johann Caspar Lavater
Online Briefedition</wwwlink>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="711">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Preußisches Staatsarchiv Königsberg, Depot
Auerswald.
</app>
<app ref="5">
ZH V 73, Nr. 711.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="712">
<app ref="4">
Druck ZH nach Berlinische Monatsschrift. Hg. von F. Gedike u. J. E. Biester. 3. Bd., 3.
Stück, März 1784, 282285. Original verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort
unbekannt.
</app>
<app ref="5">
ZH V 74&#x2009;f., Nr. 712.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="713">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], II 57.
</app>
<app ref="5"> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden,
Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, II 440&#x2009;f.<line type="break" /> Heinrich
Weber: Neue Hamanniana. München 1905, 7073.<line type="break" /> ZH V 7578, Nr. 713. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="714">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], I 5.
</app>
<app ref="5"> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden,
Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, II 439.<line type="break" /> Heinrich Weber:
Neue Hamanniana. München 1905, 125.<line type="break" /> ZH V 7880, Nr. 714. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="715">
<app ref="4"> Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas.
Original verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], III 27.<line type="break" /> ZH zufolge eine
zeitgenössische Abschrift von Georg Heinrich Ludwig Nicolovius. Der Text sei möglicherweise
nur ein Auszug. </app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
363.<line type="break" /> ZH V 80, Nr. 715. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="715a">
<app ref="4">
Historical Society of Pennsylvania.
</app>
<app ref="5">
ZH V 81, Nr. 715a.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="716">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 250251.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
351355.<line type="break" /> ZH V 8288, Nr. 716. </app>
<app ref="9">
<note>Dem Brief lag wahrscheinlich ein Zettel von Hamanns Hand bei. Provenienz:
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 252.<line type="break" /> Bisherige
Drucke der Vorderseite:<line type="break" /> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8
Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI 354&#x2009;f.<line type="break" /> Johann Georg Hamann:
Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Hg. von Josef Nadler. 6 Bde. Wien 194957,
IV 451.<line type="break" />
<line type="break" /> Auf der Vorderseite befindet sich ein
Entwurf oder eine korrigierte Reinschrift für den Nachruf auf Lauson.</note>
<line type="break" />
<ZHText>
<page index="480" autopsic="480" />
<line index="25" autopsic="25" />Herr Joh. Friedrich
Lauson starb allhier den 4 <aq>Oct.</aq> des Morgens <line index="26" autopsic="26" />frühe
nach einer dreytägigen Krankheit eines eben so unbemerkten und <line index="27"
autopsic="27" />gemächlichen Todes, als sein <ul>Pfad durch Leben</ul>* gewesen war. <line
index="28" autopsic="28" /><del>Unserm</del> Dem ganzen Publico ist seine unbestechliche <line
index="29" autopsic="29" />Rechtschaffenheit und sein pünctlicher Dienst- und <edit
ref="2340">Pflichteifer,</edit> <del>bekannt</del> als <line index="30" autopsic="30" />Einnehmer
bey der <del>f</del> <aq>Licent-Plombage</aq> bekannt gewesen. Seine Treue, <line
index="31" autopsic="31" />Sagacität, Talente und Einfalle machten ihm zum Liebling
seiner <line index="32" autopsic="32" />wenigen vertrauten Freunde. Bey sehr entschiedenen
Anlagen und <line index="33" autopsic="33" />Neigungen zu einer größeren Rolle des Glücks, <del>lebte
und starb</del> hat unser <line index="34" autopsic="34" /><ul>preußische Diogenes</ul> <del>
mit</del> in einer seltenen Einförmigkeit und, <del>in <page index="481" autopsic="481" />
<line
index="1" autopsic="1" />einer</del> ächt-antiken Apathie und Armuth gelebt. Er war
geboren den <line index="2" autopsic="2" />15 <aq>Oct.</aq> 1727. und hat dem Magistrat
seiner Vaterstadt seine zahlreiche <line index="3" autopsic="3" />Bibliothek vermacht. <del>In
a</del> Alle seine Bücher waren inwendig mit <line index="4" autopsic="4" />dem
Holtzschnitt eines <ul>Bienenstocks</ul> bezeichnet, welcher das Motto <line index="5"
autopsic="5" />hatte: <aq>Sic Vos non Vobis</aq> und zur Ueberschrift: <aq>DELICIAE. <line
index="6" autopsic="6" />LAVSONIAE. DVLCIORI. PATRIAE. DICATE. MDCCLXVIIII.</aq>
<line
type="empty" />
<line index="7" autopsic="7" />* <aq>secretum iter et fallentis semita
vitae Hor.</aq></ZHText>
<line type="empty" />
<note>Auf der Rückseite ist ein Buchtitel notiert sowie ein kurzes Exzerpt, außerdem eine
Kassennotiz:</note>
<ZHText>
<line index="9" autopsic="9" />Zu seiner <aq>Casse</aq> haben die 20 rthl. Gehalt u 31 <aq>
gl.</aq> von diesem <line index="10" autopsic="10" />Päckchen beygelegt werden müßen. <line
index="11" autopsic="11" tab="1" />Das Rad des Schicksals oder die Geschichte des
Tchoangsees Von <line index="12" autopsic="12" />Siegmund Freyherr von Seckendorf. Deßau
u. Leipzig 783. S. 172. kl. 8<super>
<aq>o</aq>
</super>
<line index="13" autopsic="13" tab="1" />Der Ort unsers
Aufenthalts ist der Schauplatz eines <line index="14" autopsic="14" />immerwährenden
Kampfes zwischen <edit ref="2341">
<ul>Wollen</ul>
</edit> u. <edit ref="2342">
<ul>Können</ul>
</edit> S. 22. <line index="15" autopsic="15" tab="1" />Lao-tsee
= das alte Kind. Kap. <aq>IV.</aq> Wo bin ich?</ZHText>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="717">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Wardas Abschrift beruht laut einer Notiz in seiner Abschrift auf einer
Abschrift von Nicolovius; deren letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und
Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], III 27.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
355.<line type="break" /> ZH V 88, Nr. 717. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="718">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], II 2.
</app>
<app ref="5"> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden,
Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, II 444&#x2009;f.<line type="break" /> ZH V
8891, Nr. 718. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="719">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Preußisches Staatsarchiv Königsberg, Depot
Auerswald.
</app>
<app ref="5">
ZH V 91&#x2009;f., Nr. 719.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="720">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], I 5.
</app>
<app ref="5">
ZH V 92&#x2009;f., Nr. 720.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="721">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, I 368374.<line type="break" /> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg
Hamanns, des Magus im Norden, Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 510.<line
type="break" /> Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 3: 17821784. Hg. von Peter
Bachmaier, Michael Brüggen, Heinz Gockel, Reinhard Lauth und Peter-Paul Schneider.
Stuttgart-Bad Cannstadt 1987, 222227.<line type="break" /> ZH V 9397, Nr. 721. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="722">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], II 1.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
356361.<line type="break" /> ZH V 98104, Nr. 722. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="723">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Wardas Abschrift beruht laut einer Notiz in seiner Abschrift auf einer
Abschrift von Nicolovius; deren letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und
Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], III 27.
</app>
<app ref="5">
Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI 355,
362&#x2009;f.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="724">
<app ref="4"> Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas.
Original verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], II 57.<line type="break" /> ZH zufolge mglw. ein
Bruchstück. </app>
<app ref="5"> Heinrich Weber: Neue Hamanniana. München 1905, 70.<line type="break" /> ZH V
105, Nr. 724. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="725">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 254255.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
363367.<line type="break" /> ZH V 106110, Nr. 725. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="726">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], II 1.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
367370.<line type="break" /> ZH V 111114, Nr. 726. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="727">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], I 5.
</app>
<app ref="5">
ZH V 115118, Nr. 727.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="728">
<app ref="4">
Druck ZH nach dem überlieferten Typoskript Walther Ziesemers, mit stillschweigenden
Änderungen Arthur Henkels (unten werden nur semantisch abweichende Änderungen vermerkt).
Original verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Preußisches Staatsarchiv
Königsberg, Nachlass Johann George Scheffner.
</app>
<app ref="5">
ZH V 118120, Nr. 728.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="729">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 256257.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
371375 (der Anfang des Briefes wurde versehentlich falsch auf den 24. Januar. 1784
datiert).<line type="break" /> ZH V 120125, Nr. 729. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="730">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], II 1.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VI
375&#x2009;f.<line type="break" /> ZH V 126&#x2009;f., Nr. 730. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="731">
<app ref="4">
Druck ZH nach dem überlieferten Typoskript Walther Ziesemers, mit stillschweigenden
Änderungen Arthur Henkels (unten werden nur semantisch abweichende Änderungen vermerkt).
Original verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Preußisches Staatsarchiv
Königsberg, Nachlass Johann George Scheffner.
</app>
<app ref="5">
ZH V 127130, Nr. 731.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="732">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], I 5.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
131.<line type="break" /> Heinrich Weber: Neue Hamanniana. München 1905, 133.<line
type="break" /> ZH V 130132, Nr. 732. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="733">
<app ref="4">
Druck ZH vmtl. nach einer nicht mehr überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas
oder einem Typoskript Walther Ziesemers. Original verschollen. Letzter bekannter
Aufbewahrungsort: Preußisches Staatsarchiv Königsberg, Nachlass Johann George Scheffner.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
132.<line type="break" /> ZH V 132134, Nr. 733. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="734">
<app ref="4">
Eine Abschrift vmtl. von einem Sekretär Johann Caspar Lavaters; aufbewahrt in: Zürich,
Zentralbibliothek, Signatur FA Lav Ms 563.60. Original verschollen. Letzter Aufbewahrungsort
unbekannt.
</app>
<app ref="5"> Heinrich Funck: Briefwechsel zwischen Hamann und Lavater. In: Altpreußische
Monatsschrift 31 (1894), 120123.<line type="break" /> ZH V 134136, Nr. 734. </app>
<app ref="6">
<wwwlink address="https://www.e-manuscripta.ch/zuz/content/titleinfo/2165496">FA Lav Ms
563.60</wwwlink>
<line type="break" />
<wwwlink address="https://www.jclavater-briefwechsel.ch/letter/2588">Johann Caspar Lavater
Online Briefedition</wwwlink>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="735">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], I 4.
</app>
<app ref="5">
ZH V 136139, Nr. 735.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="736">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], II 63.
</app>
<app ref="5"> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden,
Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, III 1012.<line type="break" /> ZH V 139141,
Nr. 736. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="737">
<app ref="4">
Zürich, Zentralbibliothek, Signatur: FA Lav Ms 510.276.
</app>
<app ref="5"> Heinrich Funck: Briefwechsel zwischen Hamann und Lavater. In: Altpreußische
Monatsschrift 31 (1894), 123125.<line type="break" /> ZH V 141&#x2009;f., Nr. 737. </app>
<app ref="6">
<wwwlink address="https://www.e-manuscripta.ch/zuz/content/titleinfo/2851415">FA Lav Ms
510.276</wwwlink>
<line type="break" />
<wwwlink address="https://www.jclavater-briefwechsel.ch/letter/9005">Johann Caspar Lavater
Online Briefedition</wwwlink>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="738">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 259260.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
132134.<line type="break" /> ZH V 143147, Nr. 738. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="739">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], I 5.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
134&#x2009;f.<line type="break" /> ZH V 148150, Nr. 739. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="740">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 261262.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
135139.<line type="break" /> ZH V 150153, Nr. 740. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="741">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], I 4.
</app>
<app ref="5">
ZH V 153155, Nr. 741.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="742">
<app ref="4">
Druck ZH vmtl. nach einer nicht mehr überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas
oder einem Typoskript Walther Ziesemers. Original verschollen. Letzter bekannter
Aufbewahrungsort: Preußisches Staatsarchiv Königsberg, Nachlass Johann George Scheffner.
</app>
<app ref="5">
ZH V 155&#x2009;f., Nr. 742.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="743">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], I 4.
</app>
<app ref="5">
ZH V 157, Nr. 743.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="744">
<app ref="4">
Druck ZH vmtl. nach einer nicht mehr überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas
oder einem Typoskript Walther Ziesemers. Original verschollen. Letzter bekannter
Aufbewahrungsort: Preußisches Staatsarchiv Königsberg, Nachlass Johann George Scheffner.
</app>
<app ref="5">
ZH V 158160, Nr. 744.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="745">
<app ref="4">
Druck ZH vmtl. nach einer nicht mehr überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas
oder einem Typoskript Walther Ziesemers. Original verschollen. Letzter bekannter
Aufbewahrungsort: Preußisches Staatsarchiv Königsberg, Nachlass Johann George Scheffner.
</app>
<app ref="5">
ZH V 160162, Nr. 745.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="746">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], I 5.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
139&#x2009;f.<line type="break" /> ZH V 162&#x2009;f., Nr. 746. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="747">
<app ref="4">
Druck ZH vmtl. nach einer nicht mehr überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas
oder einem Typoskript Walther Ziesemers. Original verschollen. Letzter bekannter
Aufbewahrungsort: Preußisches Staatsarchiv Königsberg, Nachlass Johann George Scheffner.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
140&#x2009;f.<line type="break" /> ZH V 163165, Nr. 747. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="748">
<app ref="4">
Druck ZH vmtl. nach einer nicht mehr überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas
oder einem Typoskript Walther Ziesemers. Original verschollen. Letzter bekannter
Aufbewahrungsort: Preußisches Staatsarchiv Königsberg, Nachlass Johann George Scheffner.
</app>
<app ref="5">
ZH V 165&#x2009;f., Nr. 748.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="749">
<app ref="4">
Krakau, Jagiellonenbibliothek, Slg. Autographa der ehemaligen Preußischen Staatsbibliothek
zu Berlin (ehemalige Berliner Signatur: Acc. ms. 1901. 144).
</app>
<app ref="5"> Heinrich Meisner, Stammbuchblatt von Joh. Gottfr. Herder, Caroline Herder und
Joh. Georg Hamann. In: Litterarische Mittheilungen. Festschrift zum zehnjährigen Bestehen
der Litteraturarchiv-Gesellschaft in Berlin (Berlin 1901), 13.<line type="break" /> Arthur
Warda: Zu einem Stammbuchblatt von J. G. Hamann. In: Altpreußische Monatsschrift 45 (1908),
606614.<line type="break" /> ZH V 166, Nr. 749. </app>
<app ref="6">
<wwwlink address="https://www.jbc.bj.uj.edu.pl/publication/856480">Hamann-Handschriften in
der Jagiellonenbibliothek, Krakau.</wwwlink>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="750">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], I 5.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
141146.<line type="break" /> ZH V 167171, Nr. 750. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="751">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], I 5.
</app>
<app ref="5">
ZH V 171&#x2009;f., Nr. 751.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="752">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], II 56.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
146148.<line type="break" /> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des
Magus im Norden, Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, III 20&#x2009;f.<line
type="break" /> ZH V 173&#x2009;f., Nr. 752. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="753">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 263264.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
148153.<line type="break" /> ZH V 174179, Nr. 753. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="754">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], II 56.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
153157.<line type="break" /> ZH V 179182, Nr. 754. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="755">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Berlin, Sammlung Eugen Wolbe.
</app>
<app ref="5"> Wolfgang Stammler, Matthias Claudius, der Wandbecker Bote. Ein Beitrag zur
deutschen Literatur- und Geistesgeschichte. Halle an der Saale 1915, 254.<line type="break" />
ZH V 183185, Nr. 755. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="756">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], I 5.
</app>
<app ref="5"> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden,
Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, III 26&#x2009;f.<line type="break" /> Heinrich
Weber: Neue Hamanniana. München 1905, 8384, 133.<line type="break" /> ZH V 185188, Nr.
756. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="757">
<app ref="4">
Druck ZH vmtl. nach einer nicht mehr überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas
oder einem Typoskript Walther Ziesemers. Original verschollen. Letzter bekannter
Aufbewahrungsort: Preußisches Staatsarchiv Königsberg, Nachlass Johann George Scheffner.
</app>
<app ref="5"> Arthur Warda (Hg.): Briefe an und von Johann George Scheffner. München u.a.
1918. Bd. 1: AK, 235237.<line type="break" /> ZH V 188190, Nr. 757. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="758">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], I 5.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
158.<line type="break" /> ZH V 190&#x2009;f., Nr. 758. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="759">
<app ref="4">
Krakau, Jagiellonenbibliothek, Slg. Autographa der ehemaligen Preußischen Staatsbibliothek
zu Berlin (ehemalige Berliner Signatur: Acc. ms. 1886. 53, Nr. 28).
</app>
<app ref="5"> Herders Briefe an Joh. Georg Hamann. Im Originaltext hg. von Otto Hoffmann.
Berlin 1889, 195200.<line type="break" /> ZH V 191195, Nr. 759. </app>
<app ref="6">
<wwwlink address="https://www.jbc.bj.uj.edu.pl/publication/856480">Hamann-Handschriften in
der Jagiellonenbibliothek, Krakau.</wwwlink>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="760">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], I 5.
</app>
<app ref="5">
ZH V 196&#x2009;f., Nr. 760.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="761">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], I 5.
</app>
<app ref="5"> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden,
Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, III 27&#x2009;f.<line type="break" /> ZH V
197&#x2009;f., Nr. 761. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="762">
<app ref="4">
Druck ZH vmtl. nach einer nicht mehr überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas
oder einem Typoskript Walther Ziesemers. Original verschollen. Letzter bekannter
Aufbewahrungsort: Preußisches Staatsarchiv Königsberg, Nachlass Johann George Scheffner.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
159&#x2009;f.<line type="break" /> ZH V 198&#x2009;f., Nr. 762. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="763">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Lessing-Sammlung Nr. 1842.
</app>
<app ref="5">
ZH V 200203, Nr. 763.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="764">
<app ref="4"> Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 291.<line type="break" /> Zur
Datierung: ZH vermutet, dass HKB 764 am 5. September 1784 geschrieben und zusammen mit HKB
766 abgeschickt wurde, vmtl. auf Grundlage von HKB 766 (V 220/1315): „Da haben Sie,
liebster Gevatter, einen rechten zerlumpten Bettler Brief denn ich hatte schon den 5 einen
geschrieben, den ich zerreißen muste. Sehen Sie, wie Sie diesen zusammenflicken“. HKB 764
wurde aber nicht zerrissen; der Brief wurde also vmtl. zwischen dem zerstörten Entwurf am 5.
September und dem Brief vom 15. September geschrieben, mit dem er dann abgeschickt wurde. </app>
<app ref="5">
ZH V 203206, Nr. 764.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="765">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Lessing-Sammlung Nr. 1841a
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
160165.<line type="break" /> Ludwig Schmitz-Kallenberg (Hg.): Aus dem Briefwechsel des
Magus im Norden. Johann Georg Hamann an Franz Kaspar Bucholtz 17841788. Münster 1917, 16.<line
type="break" /> Walther Ziesemer: Hamannbriefe. In: Goethe. Viermonatsschrift der
Goethe-Gesellschaft 7 (1942), 140145.<line type="break" /> ZH V 206210, Nr. 765. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="766">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 265269.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
165172.<line type="break" /> ZH V 210&#x2009;f., Nr. 766. </app>
<app ref="9"> Dem Brief ging laut ZH eine Reinschrift der „Metakritik über den Purismum der
Vernunft“ voraus.<line type="break" /> Dem Brief lag derjenige an Herder vom 5. September
1784 bei. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="767">
<app ref="4"> Druck ZH vmtl. nach einer nicht mehr überlieferten handschriftlichen Abschrift
Arthur Wardas oder einem Typoskript Walther Ziesemers. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Preußisches Staatsarchiv Königsberg, Nachlass Johann George
Scheffner.<line type="break" /> ZH V 221223, Nr. 767. </app>
<app ref="9">
<note>Dem Brief lag folgende Quittung der Hartungschen Buchhandlung für Scheffner bei:</note>
<line type="break" />
<ZHText>
<page index="484" autopsic="484" />
<line index="35" autopsic="35" tab="3" />
&#x2003;&#x2003;Nota. <line index="36" autopsic="36" />1. Eichhorns Einleitung in das Alte <page
index="485" autopsic="485" />
<line index="1" autopsic="1" tab="1" />Testament. 2<super>
vl</super> d Ex. 3. 15. gl. <line index="2" autopsic="2" tab="2" />baar empfangen <line
index="3" autopsic="3" tab="3" />Hartungsche Buchhandl. <line index="4" autopsic="4"
tab="4" />den 14. Jun. 1784. <line type="empty" />
<line index="5" autopsic="5" tab="1" /><note>Zusatz
von Hamanns Hand:</note>
<line index="6" autopsic="6" tab="1" />Schwedenborgs wahre
christliche Religion den 18. Sept. 84.</ZHText>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="768">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], II 63.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
172&#x2009;f.<line type="break" /> ZH V 223225, Nr. 768. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="769">
<app ref="4">
Druck ZH vmtl. nach einer nicht mehr überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas
oder einem Typoskript Walther Ziesemers. Original verschollen. Letzter bekannter
Aufbewahrungsort: Preußisches Staatsarchiv Königsberg, Nachlass Johann George Scheffner.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
173175.<line type="break" /> ZH V 225229, Nr. 769. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="770">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], I 4.
</app>
<app ref="5"> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden,
Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, III 42&#x2009;f.<line type="break" /> ZH V
229&#x2009;f., Nr. 770. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="771">
<app ref="4">
Druck ZH vmtl. nach einer nicht mehr überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas
oder einem Typoskript Walther Ziesemers. Original verschollen. Letzter bekannter
Aufbewahrungsort: Preußisches Staatsarchiv Königsberg, Nachlass Johann George Scheffner.
</app>
<app ref="5"> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden,
Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, III 4447.<line type="break" /> ZH V 231234,
Nr. 771. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="772">
<app ref="4">
Druck ZH vmtl. nach einer nicht mehr überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas
oder einem Typoskript Walther Ziesemers. Original verschollen. Letzter bekannter
Aufbewahrungsort: Preußisches Staatsarchiv Königsberg, Nachlass Johann George Scheffner.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
176&#x2009;f.<line type="break" /> ZH V 235237, Nr. 772. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="773">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], I 5.
</app>
<app ref="5">
ZH V 237239, Nr. 773.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="774">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, I 375-380.<line type="break" /> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg
Hamanns, des Magus im Norden, Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 1013.<line
type="break" /> Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 3: 17821784. Hg. von Peter
Bachmaier, Michael Brüggen, Heinz Gockel, Reinhard Lauth und Peter-Paul Schneider.
Stuttgart-Bad Cannstadt 1987, 370374.<line type="break" /> ZH V 239243, Nr. 774. </app>
<app ref="9">
<note>Dem Brief lag ein Auszug aus einem Brief von Mr. Kirchberg an Sophie von La Roche bei.
Abschrift vmtl. von Heinrich Schenk:</note>
<line type="break" />
<ZHText>
<page index="485" autopsic="485" />
<line index="22" autopsic="22" />
<hand ref="32">
<aq>Extrait dune lettre de Mr. Kirchberg à Madame de La Roche. <line index="23"
autopsic="23" /><align pos="right">Berne 16. May. 1784.</align>
<line index="24"
autopsic="24" />Si javois, ma digne amie, eu des choses agréables ou consolantes à <line
index="25" autopsic="25" />Vous dire au sujet du frere de Mad<super>lle</super>
Bondely, je naurois pas tardé <line index="26" autopsic="26" />à le faire, mais je
repugnois à être le premier à faire donner des <line index="27" autopsic="27" />nouvelles
affligeantes à une personne pour qui Vous paroissez Vous <line index="28"
autopsic="28" />intéresser. A présent elle doit être instruite ministériellement. Le
frere en <line index="29" autopsic="29" />question est mort lannée passée comme il a
vécu joueur de <line index="30" autopsic="30" />profession et de mauvaise foi
reconnue debauché au supreme degré et <line index="31" autopsic="31" />procurant à
dautres le moyen de lêtre, il sest vu enfin lobject du <line index="32"
autopsic="32" />mépris public et a fini son sort par un coup de pistolet. Jignore
si les <line index="33" autopsic="33" /><ul>hardes</ul> quil laisse suffisent pour
payer ses dettes. Il est bien odieux <line index="34" autopsic="34" />quil nait pas
pensé à faire du bien à sa sœur, plus odieux encore <line index="35" autopsic="35" />quil
nen ait pas parlé à un cousin germain très riche qui a été fort <line index="36"
autopsic="36" />etonné dapprendre par moi létat de mal-aisance de sa parente <page
index="486" autopsic="486" />
<line index="1" autopsic="1" />quil croyoit dans une
position très agréable. Il ma promis de lui écrire <line index="2" autopsic="2" />et
de lui faire du bien; cest un très honnête homme qui na que deux <line index="3"
autopsic="3" />enfans et possede au moins 300/m florins. Mais malgré son honnêteté,
je ne <line index="4" autopsic="4" />réponds de rien parce quil partage toutes les
bizarreries et caprices <line index="5" autopsic="5" />de la famille B. qui est
caracterisée par là. Etc.</aq>
</hand>
</ZHText>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="775">
<app ref="4">
Eine Abschrift vmtl. von einem Sekretär Johann Caspar Lavaters; aufbewahrt in: Zürich,
Zentralbibliothek, Signatur FA Lav Ms 563.61. Original verschollen. Letzter Aufbewahrungsort
unbekannt.
</app>
<app ref="5"> Heinrich Funck: Briefwechsel zwischen Hamann und Lavater. In: Altpreußische
Monatsschrift 31 (1894), 126127.<line type="break" /> ZH V 243&#x2009;f., Nr. 775. </app>
<app ref="6">
<wwwlink address="https://www.e-manuscripta.ch/zuz/content/titleinfo/2165500">FA Lav Ms
563.61</wwwlink>
<line type="break" />
<wwwlink address="https://www.jclavater-briefwechsel.ch/letter/2589">Johann Caspar Lavater
Online Briefedition</wwwlink>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="776">
<app ref="4"> Druck ZH vmtl. nach einer nicht mehr überlieferten handschriftlichen Abschrift
Arthur Wardas oder einem Typoskript Walther Ziesemers. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: ZH zufolge in der Staatsbibliothek zu Berlin, Lessing-Sammlung
(dort aber weder heute vorhanden noch in Carl Robert Lessings Handkatalog aufgeführt).<line
type="break" /> Ebenfalls vorhanden: Eine Abschrift vmtl. von Johann Caspar Lavaters
Sekretär; aufbewahrt in: Zürich, Zentralbibliothek, Signatur FA Lav Ms 563.62 (<wwwlink
address="https://www.jclavater-briefwechsel.ch/letter/2590">Johann Caspar Lavater Online
Briefedition</wwwlink>). Die Abschrift ist aber ohne Erhalten-Vermerk von Hamann und weicht
so signifikant von dem bei ZH edierten Text ab, dass sie sicher nicht Vorlage dafür war. </app>
<app ref="5"> Heinrich Funck: Briefwechsel zwischen Hamann und Lavater. In: Altpreußische
Monatsschrift 31 (1894), 127129.<line type="break" /> ZH V 244246, Nr. 776. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="777">
<app ref="4">
Krakau, Jagiellonenbibliothek, Slg. Autographa der ehemaligen Preußischen Staatsbibliothek
zu Berlin (ehemalige Berliner Signatur: Acc. ms. 1886. 53, Nr. 29).
</app>
<app ref="5"> Herders Briefe an Joh. Georg Hamann. Im Originaltext hg. von Otto Hoffmann.
Berlin 1889, 200204.<line type="break" /> ZH V 246250, Nr. 777. </app>
<app ref="6">
<wwwlink address="https://www.jbc.bj.uj.edu.pl/publication/856480">Hamann-Handschriften in
der Jagiellonenbibliothek, Krakau.</wwwlink>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="778">
<app ref="4">
Krakau, Jagiellonenbibliothek, Slg. Autographa der ehemaligen Preußischen Staatsbibliothek
zu Berlin (ehemalige Berliner Signatur: Acc. ms. 1886. 53, Nr. 32).
</app>
<app ref="5"> Herders Briefe an Joh. Georg Hamann. Im Originaltext hg. von Otto Hoffmann.
Berlin 1889, 204207.<line type="break" /> ZH V 250253, Nr. 778. </app>
<app ref="6">
<wwwlink address="https://www.jbc.bj.uj.edu.pl/publication/856480">Hamann-Handschriften in
der Jagiellonenbibliothek, Krakau.</wwwlink>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="779">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], II 1.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
177&#x2009;f.<line type="break" /> ZH V 253255, Nr. 779. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="780">
<app ref="4">
Druck ZH vmtl. nach einer nicht mehr überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas
oder einem Typoskript Walther Ziesemers. Original verschollen. Letzter bekannter
Aufbewahrungsort: Preußisches Staatsarchiv Königsberg, Nachlass Johann George Scheffner.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
178181.<line type="break" /> ZH V 255259, Nr. 780. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="781">
<app ref="4">
Zürich, Zentralbibliothek, Signatur: FA Lav Ms 510.277.
</app>
<app ref="5"> Heinrich Funck: Briefwechsel zwischen Hamann und Lavater. In: Altpreußische
Monatsschrift 31 (1894), 130134.<line type="break" /> ZH V 259263, Nr. 781. </app>
<app ref="6">
<wwwlink address="https://www.e-manuscripta.ch/zuz/content/titleinfo/2851421">FA Lav Ms
510.277</wwwlink>
<line type="break" />
<wwwlink address="https://www.jclavater-briefwechsel.ch/letter/9006">Johann Caspar Lavater
Online Briefedition</wwwlink>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="782">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, I 381-390.<line type="break" /> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg
Hamanns, des Magus im Norden, Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 1319.<line
type="break" /> Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 3: 17821784. Hg. von Peter
Bachmaier, Michael Brüggen, Heinz Gockel, Reinhard Lauth und Peter-Paul Schneider.
Stuttgart-Bad Cannstadt 1987, 385390.<line type="break" /> ZH V 263267, Nr. 782. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="783">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], I 5.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
181183.<line type="break" /> ZH V 268&#x2009;f., Nr. 783. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="784">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, I 391395.<line type="break" /> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg
Hamanns, des Magus im Norden, Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 1927.<line
type="break" /> Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 3: 17821784. Hg. von Peter
Bachmaier, Michael Brüggen, Heinz Gockel, Reinhard Lauth und Peter-Paul Schneider.
Stuttgart-Bad Cannstadt 1987, 393400.<line type="break" /> ZH V 270276, Nr. 784. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="785">
<app ref="4">
Druck ZH vmtl. nach einer nicht mehr überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas
oder einem Typoskript Walther Ziesemers. Original verschollen. Letzter bekannter
Aufbewahrungsort: Preußisches Staatsarchiv Königsberg, Nachlass Johann George Scheffner.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
183&#x2009;f.<line type="break" /> ZH V 276278, Nr. 785. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="786">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], II 57.
</app>
<app ref="5"> Heinrich Weber: Neue Hamanniana. München 1905, 8384, 7375.<line type="break" />
ZH V 278283, Nr. 786. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="787">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Lessing-Sammlung Nr. 1841 b.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
184186.<line type="break" /> Ludwig Schmitz-Kallenberg (Hg.): Aus dem Briefwechsel des
Magus im Norden. Johann Georg Hamann an Franz Kaspar Bucholtz 17841788. Münster 1917, 715.<line
type="break" /> Siegfried Sudhof (Hg.): Der Kreis von Münster, 1. Teil, 1. Hälfte. Münster
1962, 194195.<line type="break" /> ZH V 283288, Nr. 787. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="788">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], II 3.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
187193.<line type="break" /> ZH V 289292, Nr. 788. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="789">
<app ref="4">
Zürich, Zentralbibliothek, Signatur: FA Lav Ms 510.278.
</app>
<app ref="5"> Heinrich Funck: Briefwechsel zwischen Hamann und Lavater. In: Altpreußische
Monatsschrift 31 (1894), 134139.<line type="break" /> ZH V 292295, Nr. 789. </app>
<app ref="6">
<wwwlink address="https://www.e-manuscripta.ch/zuz/content/titleinfo/2851424">FA Lav Ms
510.278</wwwlink>
<line type="break" />
<wwwlink address="https://www.jclavater-briefwechsel.ch/letter/9007">Johann Caspar Lavater
Online Briefedition</wwwlink>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="790">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], II 2.
</app>
<app ref="5"> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden,
Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, III 97.<line type="break" /> ZH V
295&#x2009;f., Nr. 790. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="791">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], II 1.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
193198.<line type="break" /> Heinrich Weber: Neue Hamanniana. München 1905, 155&#x2009;f.<line
type="break" /> ZH V 296299, Nr. 791. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="792">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, I 396399.<line type="break" /> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg
Hamanns, des Magus im Norden, Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 2729.<line
type="break" /> Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 3: 17821784. Hg. von Peter
Bachmaier, Michael Brüggen, Heinz Gockel, Reinhard Lauth und Peter-Paul Schneider.
Stuttgart-Bad Cannstadt 1987, 410413.<line type="break" /> ZH V 300302, Nr. 792. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="793">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], I 5.
</app>
<app ref="5"> Heinrich Weber: Neue Hamanniana. München 1905, 8488.<line type="break" /> ZH V
302306, Nr. 793. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="794">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], II 28a.
</app>
<app ref="5">
ZH V 306&#x2009;f., Nr. 794.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="795">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 317.<line type="break" />
Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und
Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 2942.<line type="break" /> Friedrich Heinrich Jacobi:
Briefwechsel, I 4: 1785. Hg. von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad
Cannstadt 2003, 313.<line type="break" /> ZH V 308318, Nr. 795. </app>
<app ref="9">
<note>Dem Brief lag eine Abschrift eines Briefes der Fürstin Amalia von Gallitzin an
Caroline von Keyserling bei; Provenienz: Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035:</note>
<line type="break" />
<ZHText>
<page index="487" autopsic="487" />
<line index="17" autopsic="17" />
<aq>Madame,<line type="break" />
<line index="18" autopsic="18" />Jai déja éprouvé les
effets de la Continuation de vos bontés pour <line index="19" autopsic="19" />moi, dune
maniere trop éfficace pour balancer de maddresser à <line index="20" autopsic="20" />Vous
dans une occasion ou probablement Vous pouvez me rendre <line index="21" autopsic="21" />un
Service qui me seroit très agréable. <line index="22" autopsic="22" tab="1" />Vous
possedez a Konigsberg un Homme de Lettre nommé <line index="23" autopsic="23" />Haamann,
dont les ouvrages assez multipliées, toujours sans Nom sont <line index="24"
autopsic="24" />très difficile a avoir, jen ai lue une partie mais demprunt, et ce
que <line index="25" autopsic="25" />jen ai lu a fait naitre en moi un vif désir de les
lire non seulement <line index="26" autopsic="26" />mais de les posseder <ul>tous</ul>.
Ce plaisir Madame augmentera de prix a <line index="27" autopsic="27" />mes yeux si
cest à Vos bontés que je puis esperer le devoir. je suppose <line index="28"
autopsic="28" />quaportée de lauteur comme Vous lètes Madame il Vous sera facile <line
index="29" autopsic="29" />(si ce nest de me procurer tous ce quil a ecrit, du
moins, une <line index="30" autopsic="30" />instruction de sa part, sur les moyens dy
parvenir et une Liste <line index="31" autopsic="31" />exacte de tout ce quil a donné
au Public, il est peu dhommes que je <line index="32" autopsic="32" />desirerois autant
connoitre que lui, et Vous ajouterez Madame aux <line index="33" autopsic="33" />obgligations
que je Vous ai, en contentant autant que Vous le pouvez <line index="34" autopsic="34" />ma
curiosité que jai dapprendre de sa maniere dEtre, de son <line index="35"
autopsic="35" />Caractère, et de son Ton tous ce que Vous en savez. <line index="36"
autopsic="36" tab="1" />Je me flatte que loin de considerer mon procedé du Coté ou il <page
index="488" autopsic="488" />
<line index="1" autopsic="1" />pourroit être taxé
dindiscret Vous voudrez bien ny voir que la <line index="2" autopsic="2" />Confiance
absolu que jai en vos bontés et que je me souviens <line index="3" autopsic="3" />parfaitement
combien Lempressement a obliger et a faire des heureux <line index="4" autopsic="4" />Vous
caractérise. <line index="5" autopsic="5" tab="1" />Agrée lassurance des Sentimens
distingués et particuliers avec <line index="6" autopsic="6" />lesquels jai lhonneur
dEtre <line index="7" autopsic="7" tab="1" /><align pos="right">Madame</align>
<line
index="8" autopsic="8" />Munster en Westphalie <align pos="right">Votre tres hum: et
tres</align>
<line index="9" autopsic="9" />le 5. Dec: 1784. <align pos="right">obeïssante
Servante</align>
<line index="10" autopsic="10" /><align pos="right">A. Gallitzin</align>
<line
index="11" autopsic="11" />P.S. Sil y a quelques Deboursés à faire, daignez tirer sur
mon frere <line index="12" autopsic="12" /><ul>le Comte de Schmettau Chanoine de
Halberstadt à Berlin</ul>. <line index="13" autopsic="13" />La Somme réquise.</aq>
<line type="empty" />
<line index="14" autopsic="14" />
<note>Adresse:</note>
<line index="15" autopsic="15" />
<aq>Fr: Cassel / A Son Excellence / Madame La Comtesse de / Kayserling / <line index="16"
autopsic="16" />à <ul>Königsberg</ul> / en Prusse</aq>
<line type="empty" />
<line index="17" autopsic="17" />
<note>Notiz und Nachbildung des Siegels von Hamanns Hand:</note>
<line index="18" autopsic="18" />
<aq>Copié par Me C- - le 30 Xbr. 84. <line index="19" autopsic="19" />Sume Psyche /
Immortalis esto.</aq>
</ZHText>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="796">
<app ref="4">
Landesarchiv NRW Abt. Westfalen, V 504 / Verein für Geschichte und Altertumskunde
Westfalens, Abteilung Münster (Dep.), Nachlass Franz Caspar Bucholtz, Nr. 56.
</app>
<app ref="5">
ZH V 318&#x2009;f., Nr. 796.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="797">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, I 400404.<line type="break" /> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg
Hamanns, des Magus im Norden, Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 4245.<line
type="break" /> Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 4: 1785. Hg. von Albert Mues,
Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2003, 1417.<line type="break" /> ZH
V 319322, Nr. 797. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="798">
<app ref="4"> Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas von
Nicolovius Abschrift des Briefes. Original verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort
der Abschrift von Nicolovius: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552
[Roths Hamanniana], III 27.<line type="break" /> ZH V 322, Nr. 798. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="799">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Preußisches Staatsarchiv Königsberg, Depot
Auerswald.
</app>
<app ref="5">
ZH V 323, Nr. 799.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="800">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 1721.<line type="break" />
Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und
Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 4550.<line type="break" /> Friedrich Heinrich Jacobi:
Briefwechsel, I 4: 1785. Hg. von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad
Cannstadt 2003, 2024.<line type="break" /> ZH V 324328, Nr. 800. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="801">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 2734.<line type="break" />
Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und
Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 5057.<line type="break" /> Friedrich Heinrich Jacobi:
Briefwechsel, I 4: 1785. Hg. von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad
Cannstadt 2003, 2430.<line type="break" /> ZH V 328334, Nr. 801. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="802">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Lessing-Sammlung Nr. 1841 c.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
198202.<line type="break" /> Ludwig Schmitz-Kallenberg (Hg.): Aus dem Briefwechsel des
Magus im Norden. Johann Georg Hamann an Franz Kaspar Bucholtz 17841788. Münster 1917,
1524.<line type="break" /> ZH V 334340, Nr. 802. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="803">
<app ref="4">
Druck ZH vmtl. nach einer nicht mehr überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas
oder einem Typoskript Walther Ziesemers. Original verschollen. Letzter bekannter
Aufbewahrungsort: Preußisches Staatsarchiv Königsberg, Nachlass Johann George Scheffner.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
202204.<line type="break" /> ZH V 340342, Nr. 803. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="804">
<app ref="4">
Druck ZH nach Arthur Warda (Hg.): Briefe an und von Johann George Scheffner. München u.a.
1918. Bd. 1: AK, 237238. Original verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: In
Privatbesitz (vgl. ebd., 237 und Josef Nadler: Die Hamannausgabe. Vermächtnis, Bemühungen,
Vollzug. Halle [Saale] 1930, 190).
</app>
<app ref="5">
ZH V 342&#x2009;f., Nr. 804.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="805">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 2124.<line type="break" />
Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und
Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 5859.<line type="break" /> Friedrich Heinrich Jacobi:
Briefwechsel, I 4: 1785. Hg. von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad
Cannstadt 2003, 3639.<line type="break" /> ZH V 343347, Nr. 805. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="806">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 270271.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
204208.<line type="break" /> ZH V 347353, Nr. 806. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="807">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 272273.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
208212.<line type="break" /> ZH V 353356, Nr. 807. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="808">
<app ref="4">
Druck ZH vmtl. nach einer nicht mehr überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas
oder einem Typoskript Walther Ziesemers. Original verschollen. Letzter bekannter
Aufbewahrungsort: Preußisches Staatsarchiv Königsberg, Nachlass Johann George Scheffner.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
212217.<line type="break" /> ZH V 356360, Nr. 808. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="809">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], II 1.
</app>
<app ref="5">
ZH V 360361, Nr. 809.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="810">
<app ref="4">
Krakau, Jagiellonenbibliothek, Slg. Autographa der ehemaligen Preußischen Staatsbibliothek
zu Berlin (ehemalige Berliner Signatur: Acc. ms. 1886. 53, Nr. 30).
</app>
<app ref="5"> Herders Briefe an Joh. Georg Hamann. Im Originaltext hg. von Otto Hoffmann.
Berlin 1889, 207210.<line type="break" /> ZH V 361364, Nr. 810. </app>
<app ref="6">
<wwwlink address="https://www.jbc.bj.uj.edu.pl/publication/856480">Hamann-Handschriften in
der Jagiellonenbibliothek, Krakau.</wwwlink>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="811">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 3441.<line type="break" />
Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und
Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 5967.<line type="break" /> Friedrich Heinrich Jacobi:
Briefwechsel, I 4: 1785. Hg. von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad
Cannstadt 2003, 4147.<line type="break" /> ZH V 364370, Nr. 811. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="812">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 4: 1785. Hg. von Albert Mues, Gudrun
Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2003, 53.<line type="break" /> ZH V 370371,
Nr. 812. </app>
<app ref="9">
<note>Dem Brief lag bei: Ein Auszug eines Briefes der Fürstin Amalia von Gallitzin an
Friedrich Heinrich Jacobi, 17. Februar 1785; Abschrift von der Hand Helene Jacobis;
Provenienz: Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035:</note>
<line type="break" />
<ZHText>
<page index="490" autopsic="490" />
<line index="1" autopsic="1" />
<hand ref="29">Auszug aus einem Briefe der Fürstin v. Gallitzin an F. H. <edit ref="4913">
Jacobi</edit>
<line index="2" autopsic="2" /><align pos="right"> Münster den 17.<super>
ten</super> Febr 1785.</align>
<line index="3" autopsic="3" />Wie ich an Hamanns
Ebentheuer im Kaiserlingschen Hause die <line index="4" autopsic="4" />Höchst
unschuldige Ursache geworden bin; dieses will ich Ihnen nun <line index="5" autopsic="5" />Ihrem
Verlangen gemäß erklären. Ich las vor ungefähr 8 Monaten <line index="6" autopsic="6" />das
1<super>te</super> Werk v Hamann. Es waren die Sokratischen <line index="7" autopsic="7" />Denkwürdigkeiten.
Manches darinn war mir unverständlich was ich aber darinn <line index="8" autopsic="8" />verstand,
machte mich begierig alles zu verstehen. Ich las sie zum 2<super>ten</super>
<line
index="9" autopsic="9" /><edit ref="4914">mahl,</edit> verstand mehreres zum 3<super>
ten</super> mahl verstand wieder mehr, u <line index="10" autopsic="10" />doch sind
für mich noch dunkele Stellen <del>über</del> darinn, die ich aber zum <line index="11"
autopsic="11" />Theil für Beziehungen auf Bücher halte, die ich (sehr unbelesenes u <line
index="12" autopsic="12" />zum viel lesen untüchtiges Geschöpf) nicht gelesen hatte.
Ich war von <line index="13" autopsic="13" />manchem in diesem Buche so getroffen so
äußerst angezogen, daß <line index="14" autopsic="14" />ich mir nun alle Mühe gab, mir
je mehr u mehr Werke v. <edit ref="4915"><del>s</del>diesem</edit> Mann <line index="15"
autopsic="15" />zu verschaffen. Je mehr ich neue sammlete (ich habe ihrer ungefähr 15) <line
index="16" autopsic="16" />desto mehr entwickelte sich meine <aq>attraction</aq> zum
Verfaßer u zugleich die <line index="17" autopsic="17" />Begierde etwas <edit ref="4916">
naheres</edit> von ihm zu wißen, da ich theils aus seinen <line index="18" autopsic="18" />Werken,
theils durch Menschen die mit ihm im Verhältniß stehen oder <line index="19"
autopsic="19" />gestanden haben, eine ziemliche Menge einzelner, aber ganz <line
index="20" autopsic="20" />unverbundener <aq>data</aq> gesammlet hatte. Zum Beyspiel,
daß sein Schicksal nicht <line index="21" autopsic="21" />glücklich wäre, ohne daß ich
von diesem Schicksal etwas bestimmtes <line index="22" autopsic="22" />erfahren konnte.
was mich <edit ref="4917">vollens</edit> gewaltig an Haman zog, <line index="23"
autopsic="23" />waren unsere gemeinschaftlichen Freunde: Plato, Homer, Socrates, u vor <line
index="24" autopsic="24" />allen die H. Schrift, v. der sein ganzes Wesen <aq>
impregnirt</aq> ist. Mit <line index="25" autopsic="25" />dieser mit der Schrift
insonderheit, die in den letzteren Jahren für mich <line index="26" autopsic="26" />die
reichste Quelle des Lebens, fast die einzige würkliche Nahrung <line index="27"
autopsic="27" />meiner Seele geworden ist; die mir nach der 20<super>ten</super> <aq>
Lecture</aq> noch eben <line index="28" autopsic="28" />neu bleibt, u bey jeder ein
neues Licht in meiner Seele ansteckt, die mir <line index="29" autopsic="29" />an u für <ul>sich
selbst</ul> ein größeres Wunderwerk ist, als alle Wunder, <line index="30" autopsic="30" />deren
Urkunde sie ist mit dieser hat Hamann sich in meiner <line index="31" autopsic="31" />Vorstellung
dergestalt, u auf eine Art, die ich mit Worten in einem Briefe nicht <line index="32"
autopsic="32" />zu sagen vermag, eingewebet, daß ich wie an einem heimlichen Ansatz <line
index="33" autopsic="33" />von Liebe zu ihm krank ward, der mich trieb etwas näheres
von ihm zu <line index="34" autopsic="34" />erfahren. Eine der ersten Simptomen der
Liebe ist, wie Sie wißen, eine <line index="35" autopsic="35" />Art von Blödigkeit oder <aq>
pudeur</aq>, deshalb wendete ich mich an keinen <line index="36" autopsic="36" />seiner
oder meiner Bekannten; sondern an diese mir so gut als ganz <page index="491"
autopsic="491" />
<line index="1" autopsic="1" />fremde Gräfinn, der ich auch keine
Spur v Verhältniß mit H. zumuthete, <line index="2" autopsic="2" />um meine Neugierde in
etwa zu befriedigen. Wie (höre ich <edit ref="4918"><del>s</del>Sie</edit> sagen) <line
index="3" autopsic="3" />an eine die mit H. gar kein Verhältniß hat, um H. näher
kennen zu <line index="4" autopsic="4" />lernen? ja, an eine solche weil ich von ihr
nur Geschichte, <aq>facta</aq>, nicht <line index="5" autopsic="5" />aber fremdes
Urtheil verlangte; jenes konnte mir zur Ergänzung <line index="6" autopsic="6" />meines
eigenen <edit ref="4919">Urtheils</edit>, dieses aber zu gar nichts dienen. Also um <line
index="7" autopsic="7" />Geschichte, <aq>facta</aq>, nicht Urtheil v. H. zu erhalten,
wendete ich mich mit den <line index="8" autopsic="8" />Worten: <aq>dites moi quelque
chose <ul>de sa maniere dêtre</ul> etc.</aq> an die <line index="9" autopsic="9" />Gräfinn,
weil ich glaubte, sie müße doch wohl etwas v diesem Manne <line index="10" autopsic="10" />gehört
haben, oder leicht auskundschaften können, und wollen. Meine <line index="11"
autopsic="11" />Bekantschaft mit ihr beruht auf einer Durchreise. (als ich zwischen 19
bis <line index="12" autopsic="12" />20 Jahren u erst kürzlich geheiratet nach
Petersburg reisete) Wir hielten <line index="13" autopsic="13" />uns in K: 2 bis 3 Tage
in allem auf. Seit dieser Zeit habe ich nicht eher <line index="14" autopsic="14" />etwas
von ihr gesehen oder gehört als vor anderthalb Jahren, da sie, <line index="15"
autopsic="15" />ungebeten, blos weil sie zufälliger weise hörte, ich suchte Kants <line
index="16" autopsic="16" />sämtliche Werke, mir selbige verschafte u mit einem Briefe
begleitete, der eine <line index="17" autopsic="17" />ungeheure Menge Freundschaft u
Diensterbietungen enthielt. Da ich <line index="18" autopsic="18" />nun an letzte am <del>
liebsten</del> allerleichtesten glaube, weil es mir ein <line index="19" autopsic="19" />eben
so allgemeines <aq>criterium</aq> des eigenthümlichen Menschen scheint, <line index="20"
autopsic="20" />daß ihm das Gefühl seinem Nebenmenschen, auch dem ihm <line index="21"
autopsic="21" />unbekanntesten, dienen zu können, ein angenehmes Gefühl ist, als daß
ihm das <line index="22" autopsic="22" />Gefühl von irgend einem gehaßet zu <edit
ref="4920">werden</edit> ein unangenehmes ist; so <line index="23" autopsic="23" />nahm
ich gar keinen Anstand mich in dieser Gelegenheit an meine <line index="24"
autopsic="24" />freundliche Gräfinn zu wenden. Alles weise genug <aq>calculirt</aq>,
wie Sie <line index="25" autopsic="25" />sehen, nur an die Tücke des Schicksals hatte
ich dabey nicht gedacht, <line index="26" autopsic="26" />welches mir auch dafür diesen
so logisch <aq>calculirt</aq>en Plan auf eine recht <line index="27" autopsic="27" /><aq>
indecente</aq> art zerrüttet hat. Was mußte Haman bey jenem Absurden <line index="28"
autopsic="28" />Auftritt fühlen! Da denn die Gräfinn insonderheit, <aq>pour achever de <line
index="29" autopsic="29" />me peindre</aq>; meinen Geschmack an die Hamanische u <aq>
Diderot</aq>sche <line index="30" autopsic="30" />Philosophie so wunderbar <edit
ref="4921">Paarte</edit>, daß sie gewiß eben so verwundert sein <line index="31"
autopsic="31" />mußten sich dort zu begegnen, als es nicht <aq>Diderot</aq> und
Hamanns <line index="32" autopsic="32" />Geister sein werden wofern sie je
zusammentreffen. Den Grund der <line index="33" autopsic="33" />Beschuldigung dieser
Dame da sie außer meinem Reisekleid wenig von mir <line index="34" autopsic="34" />kennt,
weiß ich nicht, es sey denn, daß der Fürst Gallitzin, <line index="35" autopsic="35" />bekantermaßen
ein Anhänger dieser Philosophie war, u ich durch ein <aq>atque</aq> u ein <line
index="36" autopsic="36" /><aq>ergo</aq> es als seine Gemahlin auch werden mußte. Doch
daran ist wenig <page index="492" autopsic="492" />
<line index="1" autopsic="1" />u nur <edit
ref="4922">insoweit</edit> gelegen, als H.s Beruhigung damit verknüpft ist. Bloß in <line
index="2" autopsic="2" />dieser Hinsicht habe ich auch nur die sonst gar nicht <edit
ref="4923">
<aq>interressante</aq>
</edit>
<line index="3" autopsic="3" />Geschichte,
meiner höchst unschuldigen Veranlaßung zu diesem seinen <line index="4" autopsic="4" />Ebentheuer
hingeschrieben. Nun bleibt mir also noch die Frage zu <line index="5" autopsic="5" />beantworten,
in wie weit ich seinem <edit ref="4924">Anliegen</edit> abzuhelfen behülflich seyn <line
index="6" autopsic="6" />könnte? Wenn er seinen Urlaub durch Hülfe des Prinzen v
Preußen <line index="7" autopsic="7" />erhalten zu können meint, so habe ich zu diesem,
in der Prinzeßinn v <line index="8" autopsic="8" /><aq>Oranien</aq> die mir ihre
Fürsprache nicht versagen wird, einen sehr sichern u <line index="9" autopsic="9" />guten
Canal. Steht H. der Weg durch den Prinzen <edit ref="4925">v.</edit> Pr. nicht an, u <line
index="10" autopsic="10" />er denkt <ul>
<aq>directe</aq>
</ul> beßer zu fahren, so kann ich mich um die beßeren <line
index="11" autopsic="11" /><edit ref="4926">auszuforschen</edit> an meinen Bruder, der
sehr viel Erfahrung u Einfluß hat, <line index="12" autopsic="12" />wenden. Hier also,
Edler Fritz, habe ich Ihnen alles eröffnet, was ich <line index="13" autopsic="13" />in
Beziehung ihrer Fragen wußte, ebenfalls in der festen <line index="14" autopsic="14" />Ueberzeugung,
sie werden davon keinen andern gebrauch machen, als <line index="15" autopsic="15" />denjenigen
der ihren Absichten H. zu beruhigen gemäß wäre. <line index="16" autopsic="16" tab="1" />Was
er v seiner Tochter schreibt hat mich in so weit ich es recht <line index="17"
autopsic="17" />verstanden habe, ser <aq>interes</aq>sirt. Die darauf sich beziehende
Stelle seines <line index="18" autopsic="18" />Briefes hätte mich beynahe auf den
Gedanken gebracht, die Vorsehung <line index="19" autopsic="19" />habe vielleicht das
Tactwiedrige Dumme Betragen der Gräfinn zur <line index="20" autopsic="20" />veranlaßung
eines Bandes zwischen dem Mädchen u mir zugelaßen; wenn <line index="21" autopsic="21" />mir
nicht gestern Buchholz erzählt hätte, Haman habe ihm geschrieben, <line index="22"
autopsic="22" />das Gott einen seiner heimlichsten u zugleich lebhaftesten Wünsche <line
index="23" autopsic="23" />dadurch erfüllt hätte, daß eine gewiße Dame zu K., die er
sehr zu schätzen <line index="24" autopsic="24" />scheint, sich ihrer angenommen.</hand>
</ZHText>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="813">
<app ref="4"> Erster Teil, HKB 813 (V 371/21378/14): Staatsbibliothek zu Berlin,
Lessing-Sammlung Nr. 1841 d.<line type="break" /> Zweiter Teil, HKB 813 (V 378/15379/40):
Goethe-Museum Düsseldorf, Anton-und-Katharina-Kippenberg-Stiftung, NW 17751982. (ZH druckte
nach Mittheilungen aus dem Tagebuch und Briefwechsel der Fürstin Adelheid Amalia von
Gallitzin. Stuttgart 1868, 180182). </app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
217224.<line type="break" /> Ludwig Schmitz-Kallenberg (Hg.): Aus dem Briefwechsel des
Magus im Norden. Johann Georg Hamann an Franz Kaspar Bucholtz 17841788. Münster 1917,
2537.<line type="break" /> ZH V 371379, Nr. 813. </app>
<app ref="9">
<note>Mit dem Brief in Zusammenhang steht eine Quittung; Provenienz: Ludwig
Schmitz-Kallenberg (Hg.): Aus dem Briefwechsel des Magus im Norden. Johann Georg Hamann an
Franz Kaspar Bucholtz 17841788. Münster 1917, 156:</note>
<line type="break" />
<ZHText>
<page index="492" autopsic="492" />
<line index="34" autopsic="34" />Daß ich aus Commission
des Herrn Franz Buchholtz zu Münster die <line index="35" autopsic="35" />auf Ordre des
dasigen Hof-Factors Michael Meyer Breslau bey dem <line index="36" autopsic="36" />Kaufmann
Herrn Johann Conrad Jacobi allhier bereitliegende Summe <page index="493" autopsic="493" />
<line
index="1" autopsic="1" />richtig von demselben mit 800 Stück Friedrichdor bezahlt
erhalten: <line index="2" autopsic="2" />solches bescheinige hiermit. <line index="3"
autopsic="3" /><align pos="right">Königsberg in Preußen den 24. Februar 1785.</align>
<line
index="4" autopsic="4" /><align pos="right">Johann Georg Hamann.</align></ZHText>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="814">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], I 5.
</app>
<app ref="5">
ZH V 380, Nr. 814.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="815">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Lessing-Sammlung Nr. 1841 e.
</app>
<app ref="5"> Ludwig Schmitz-Kallenberg (Hg.): Aus dem Briefwechsel des Magus im Norden.
Johann Georg Hamann an Franz Kaspar Bucholtz 17841788. Münster 1917, 3847.<line
type="break" /> ZH V 381387, Nr. 815. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="816">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 274275.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
225227.<line type="break" /> ZH V 387389, Nr. 816. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="817">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], I 4.
</app>
<app ref="5"> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden,
Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, III 107&#x2009;f.<line type="break" /> Heinrich
Weber: Neue Hamanniana. München 1905, 134, 141142.<line type="break" /> ZH V 389391, Nr.
817. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="818">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Lessing-Sammlung Nr. 1841 f.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
227232.<line type="break" /> Ludwig Schmitz-Kallenberg (Hg.): Aus dem Briefwechsel des
Magus im Norden. Johann Georg Hamann an Franz Kaspar Bucholtz 17841788. Münster 1917,
4753.<line type="break" /> Siegfried Sudhof (Hg.): Der Kreis von Münster, 1. Teil, 1.
Hälfte. Münster 1962, 209210.<line type="break" /> ZH V 392396, Nr. 818. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="819">
<app ref="4">
Druck ZH nach Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843,
VII 233&#x2009;f. Original verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort unbekannt.
</app>
<app ref="5">
ZH V 396, Nr. 819.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="820">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 4: 1785. Hg. von Albert Mues, Gudrun
Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2003, 61.<line type="break" /> ZH V
396&#x2009;f., Nr. 820. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="821">
<app ref="4">
Frankfurt am Main, Freies Deutsches Hochstift, Signatur 5419.
</app>
<app ref="5">
ZH V 397, Nr. 821.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="822">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 276277.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
234240.<line type="break" /> ZH V 398404, Nr. 822. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="823">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 4146.<line type="break" />
Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und
Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 6973.<line type="break" /> Friedrich Heinrich Jacobi:
Briefwechsel, I 4: 1785. Hg. von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad
Cannstadt 2003, 6265.<line type="break" /> ZH V 404408, Nr. 823. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="824">
<app ref="4">
Druck ZH vmtl. nach einer nicht mehr überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas
oder einem Typoskript Walther Ziesemers. Original verschollen. Letzter bekannter
Aufbewahrungsort: Preußisches Staatsarchiv Königsberg, Nachlass Johann George Scheffner.
</app>
<app ref="5"> Arthur Warda (Hg.): Briefe an und von Johann George Scheffner. München u.a.
1918. Bd. 1: AK, 238&#x2009;f.<line type="break" /> Siegfried Sudhof (Hg.): Der Kreis von
Münster, 1. Teil, 1. Hälfte. Münster 1962, 213214.<line type="break" /> ZH V 408&#x2009;f.,
Nr. 824. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="825">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Lessing-Sammlung Nr. 1841 g.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
240242.<line type="break" /> Ludwig Schmitz-Kallenberg (Hg.): Aus dem Briefwechsel des
Magus im Norden. Johann Georg Hamann an Franz Kaspar Bucholtz 17841788. Münster 1917,
5360.<line type="break" /> ZH V 409414, Nr. 825. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="826">
<app ref="4">
Zürich, Zentralbibliothek, Signatur: FA Lav Ms 510.279.
</app>
<app ref="5"> Heinrich Funck: Briefwechsel zwischen Hamann und Lavater. In: Altpreußische
Monatsschrift 31 (1894), 139142.<line type="break" /> ZH V 414416, Nr. 826. </app>
<app ref="6">
<wwwlink address="https://www.e-manuscripta.ch/zuz/content/titleinfo/2851427">FA Lav Ms
510.279</wwwlink><line type="break" />
<wwwlink address="https://www.jclavater-briefwechsel.ch/letter/9008">Johann Caspar Lavater
Online Briefedition</wwwlink>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="827">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], II 63.
</app>
<app ref="5">
ZH V 416418, Nr. 827.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="828">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 278279.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
242&#x2009;f.<line type="break" /> ZH V 418421, Nr. 828. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="829">
<app ref="4">
Druck ZH vmtl. nach einer nicht mehr überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas
oder einem Typoskript Walther Ziesemers. Original verschollen. Letzter bekannter
Aufbewahrungsort: Preußisches Staatsarchiv Königsberg, Nachlass Johann George Scheffner.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
243245.<line type="break" /> ZH V 421423, Nr. 829. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="830">
<app ref="4">
Krakau, Jagiellonenbibliothek, Slg. Autographa der ehemaligen Preußischen Staatsbibliothek
zu Berlin (ehemalige Berliner Signatur: Acc. ms. 1886. 53, Nr. 31).
</app>
<app ref="5"> Herders Briefe an Joh. Georg Hamann. Im Originaltext hg. von Otto Hoffmann.
Berlin 1889, 213216.<line type="break" /> ZH V 423427, Nr. 830. </app>
<app ref="6">
<wwwlink address="https://www.jbc.bj.uj.edu.pl/publication/856480">Hamann-Handschriften in
der Jagiellonenbibliothek, Krakau.</wwwlink>
</app>
<app ref="9">
<note>Dem Brief lag ein Zettel bei, Arthur Warda zufolge anscheinend von Christian Jakob
Kraus, dessen Inhalt sich auf Hamanns Anfrage an Herder vom 6 Februar 1785 bezieht (vgl.
HKB 806 [V 353/910]. ZH druckt den Zettel ohne weitere Angaben in den letzten drei
Zeilen des Briefes):</note>
<ZHText>
<page index="427" autopsic="427" />
<line index="16" autopsic="16" />
<hand ref="28"><aq>Halheds</aq> hindostanische Grammatik, zu <aq>Calcutta</aq> gedruckt,
soll das <line index="17" autopsic="17" />vollständigste Werk seiner Art seyn, und
besonders in der Einleitung viele neue <line index="18" autopsic="18" />sowol als
merkwürdige Thatsachen und philosophische Bemerkungen enthalten.</hand>
</ZHText>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="831">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 4: 1785. Hg. von Albert Mues, Gudrun
Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2003, 90&#x2009;f..<line type="break" /> ZH
V 427&#x2009;f., Nr. 831. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="832">
<app ref="4">
Eine Abschrift vmtl. von einem Sekretär Johann Caspar Lavaters; aufbewahrt in: Zürich,
Zentralbibliothek, Signatur FA Lav Ms 563.63. Original verschollen. Letzter Aufbewahrungsort
unbekannt.
</app>
<app ref="5"> Heinrich Funck: Briefwechsel zwischen Hamann und Lavater. In: Altpreußische
Monatsschrift 31 (1894), 142143.<line type="break" /> ZH V 428&#x2009;f., Nr. 832. </app>
<app ref="6">
<wwwlink address="https://www.e-manuscripta.ch/zuz/content/titleinfo/2165507">FA Lav Ms
563.63</wwwlink>
<line type="break" />
<wwwlink address="https://www.jclavater-briefwechsel.ch/letter/2591">Johann Caspar Lavater
Online Briefedition</wwwlink>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="833">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 280281.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
245247.<line type="break" /> ZH V 429434, Nr. 833. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="834">
<app ref="4">
Druck ZH vmtl. nach einer nicht mehr überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas
oder einem Typoskript Walther Ziesemers. Original verschollen. Letzter bekannter
Aufbewahrungsort: Preußisches Staatsarchiv Königsberg, Nachlass Johann George Scheffner.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
247249.<line type="break" /> ZH V 434436, Nr. 834. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="835">
<app ref="4">
Stadtarchiv Hannover, Sig. 287.
</app>
<app ref="5">
ZH V 436&#x2009;f., Nr. 835.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="836">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Lessing-Sammlung Nr. 1841 h.
</app>
<app ref="5"> Ludwig Schmitz-Kallenberg (Hg.): Aus dem Briefwechsel des Magus im Norden.
Johann Georg Hamann an Franz Kaspar Bucholtz 17841788. Münster 1917, 6062.<line
type="break" /> ZH V 437439, Nr. 836. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="837">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 4650.<line type="break" />
Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und
Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 7377.<line type="break" /> Friedrich Heinrich Jacobi:
Briefwechsel, I 4: 1785. Hg. von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad
Cannstadt 2003, 9599.<line type="break" /> ZH V 439442, Nr. 837. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="838">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 50&#x2009;f.<line type="break" />
Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und
Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 77&#x2009;f.<line type="break" /> Friedrich Heinrich
Jacobi: Briefwechsel, I 4: 1785. Hg. von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi.
Stuttgart-Bad Cannstadt 2003, 99102.<line type="break" /> ZH V 443445, Nr. 838. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="839">
<app ref="4">
Abschrift von Hamanns Hand, wohl zu eigenem Gebrauch. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 20. Text nach einem Negativ des verlorenen Originals in der Universitäts-
und Landesbibliothek Münster, Signatur: Hamann-Nachlass, Kaps. 2, 7 [R. II 20].
</app>
<app ref="5">
ZH V 445446, Nr. 839.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="840">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 5156.<line type="break" />
Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und
Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 7883.<line type="break" /> Friedrich Heinrich Jacobi:
Briefwechsel, I 4: 1785. Hg. von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad
Cannstadt 2003, 104108.<line type="break" /> ZH V 446450, Nr. 840. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="841">
<app ref="4">
Druck ZH vmtl. nach einer nicht mehr überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas
oder einem Typoskript Walther Ziesemers. Original verschollen. Letzter bekannter
Aufbewahrungsort: Preußisches Staatsarchiv Königsberg, Nachlass Johann George Scheffner.
</app>
<app ref="5"> Arthur Warda (Hg.): Briefe an und von Johann George Scheffner. München u.a.
1918. Bd. 1: AK, 239241.<line type="break" /> ZH V 450452, Nr. 841. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="842">
<app ref="4">
Druck ZH vmtl. nach einer nicht mehr überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas
oder einem Typoskript Walther Ziesemers. Original verschollen. Letzter bekannter
Aufbewahrungsort: Preußisches Staatsarchiv Königsberg, Nachlass Johann George Scheffner.
</app>
<app ref="5"> Arthur Warda (Hg.): Briefe an und von Johann George Scheffner. München u.a.
1918. Bd. 1: AK, 241&#x2009;f.<line type="break" /> ZH V 452&#x2009;f., Nr. 842. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="843">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 4: 1785. Hg. von Albert Mues, Gudrun
Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2003, 120121.<line type="break" /> ZH V
453&#x2009;f., Nr. 843. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="844">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Lessing-Sammlung Nr. 1841 i.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
249252.<line type="break" /> Ludwig Schmitz-Kallenberg (Hg.): Aus dem Briefwechsel des
Magus im Norden. Johann Georg Hamann an Franz Kaspar Bucholtz 17841788. Münster 1917,
6269.<line type="break" /> ZH V 455459, Nr. 844. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="845">
<app ref="1">
Die Einsortierung wurde gegenüber ZH verändert, sie erfolgt chronologisch zwischen Brief Nr.
855 und 856.
</app>
<app ref="4">
Original verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Laut ZH früher im Besitz von Dr.
Mäder, Allenstein. Textgrundlage ist eine Kopie der Handschrift aus Arthur Henkels Nachlass.
</app>
<app ref="5"> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden,
Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, III 9&#x2009;f.<line type="break" /> ZH V
459462, Nr. 845. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="846">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 5663.<line type="break" />
Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und
Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 8390, vgl. III 112&#x2009;f.<line type="break" />
Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 4: 1785. Hg. von Albert Mues, Gudrun Schury und
Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2003, 122130.<line type="break" /> ZH V 462468, Nr.
846. </app>
<app ref="9">
<note>Die bei HKB 846 (V 463/2931) erwähnte Beilage lautet (Provenienz:
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035):</note>
<line type="break" />
<ZHText>
<page index="496" autopsic="496" />
<line index="5" autopsic="5" /><align pos="center"><aq>
No</aq> 1.</align>
<line index="6" autopsic="6" />Da ich theils zur Widerherstellung meiner
durch eine sitzende <line index="7" autopsic="7" />kümmerl. Lebensart zu Grunde
gerichteten Gesundheit, theils <edit ref="5000">zu</edit>
<line index="8" autopsic="8" />Abmachung
wichtiger Familien-Angelegenheiten, eine Reise zu thun genöthigt <line index="9"
autopsic="9" />bin, und ich in Ansehung des ersteren das gröste Vertrauen zu einem <line
index="10" autopsic="10" />gegenwärtig in Halle sich aufhaltenden Artzt habe, zum
letzteren <line index="11" autopsic="11" />Geschäfte mich aber einer meiner nächsten
Freunde mit dem Anfange des <line index="12" autopsic="12" /><aq>Julii</aq> zu Frankfurt
an der Oder erwartet, auch die Kosten meiner Reise <line index="13" autopsic="13" />und
Cur übernimmt: so nehme meine Zuflucht zu E. Kgl. <aq>Provincial- <line index="14"
autopsic="14" />Accise-</aq> und <edit ref="5001">Zoll-<aq>Direction</aq></edit> mir
eine Erlaubnis auf höchstens 3 <line index="15" autopsic="15" />Monathe geneigt zu
bewirken, dieses mein nothgedrungenes Gesuch bey <line index="16" autopsic="16" />E. Kgl. <aq>
General-Admini</aq>stration auf das Kräftigste zu unterstützen, <line index="17"
autopsic="17" />und Hochdieselbe von den während meiner Abwesenheit zu treffenden <line
index="18" autopsic="18" /><edit ref="5002">Maasreguln</edit> in Verwaltung des hiesigen <edit
ref="5003">Packhofes</edit> zu versichern. In <line index="19" autopsic="19" />Zuversicht
einer geneigten Erhörung habe die Ehre mit dem tiefsten <line index="20" autopsic="20" /><aq>
Respect</aq> zu seyn <line index="21" autopsic="21" /><align pos="center">E. Kgl. <aq>Prov.
Accise u</aq> Zoll <aq>Direction</aq></align>
<line index="22" autopsic="22" /><align
pos="right">unterth. Diener J. G. H.</align>
<line index="23" autopsic="23" />Kgsb. den 1 <aq>
Junii</aq> <align pos="right">
<edit ref="5004">85.</edit>
<edit ref="5005">Packhofverwalter.</edit>
</align>
<line type="empty" />
<line
index="24" autopsic="24" /><edit ref="5006">
<aq>No.</aq>
</edit> 2. <aq>concernant le congé que sollicite le Garde-Magazin</aq> <edit
ref="5007">
<aq>S<super>r</super></aq>
</edit> <aq>H. <line index="25" autopsic="25" />Kgsb.
le 1 Juin 85.</aq>
<line index="26" autopsic="26" tab="2" /><aq>Messieurs <line index="27"
autopsic="27" />Ci-inclus est un Mémoire du Garde-Magazin</aq> <edit ref="5008">
<aq>S<super>r</super></aq>
</edit> <edit ref="5009">
<aq>Haman</aq>
</edit> <aq>de la <line index="28" autopsic="28" />Douanne de
cette ville, tendant à obtenir un congé de 3 mois pour <line index="29" autopsic="29" />faire
un voyage à Halle, y</aq> <edit ref="5010">
<aq>entreprende</aq>
</edit> <aq>une cure avec le secours dun <line index="30"
autopsic="30" />Medecin de sa confiance, et pour traiter quelques affaires
essentielles <line index="31" autopsic="31" />de famille. Comme la Santé du Suppliant est
à la verité des plus <line index="32" autopsic="32" />mauvaises et quon prendra les
mesures les plus convenables pour fair <line index="33" autopsic="33" />suppleer à ses
fonctions pendant son absence; il</aq> <edit ref="5011">
<aq>dependra</aq>
</edit> <aq>de Vous, <line index="34" autopsic="34" />Mrs. de
lui accorder la permission quil sollicite avec instance, un de <line index="35"
autopsic="35" />ses amis lattendant dans les premiers jours du mois de Juillet
prochain <page index="497" autopsic="497" />
<line index="1" autopsic="1" />à Francfort sur
lOder, avec dautant plus de raison que le Service du <line index="2" autopsic="2" />Roi
ne souffrira nullement de son absence.</aq>
<line index="3" autopsic="3" /><align
pos="right">
<aq>Signé Le Directeur Prov. <del>Mag</del> Stockmar.</aq>
</align>
<line
type="empty" />
<line index="4" autopsic="4" />Meine ganze Anlage war den damaligen <aq>
Datis</aq> gantz gleichförmig; <line index="5" autopsic="5" />den 4 d. erhielt erst die
Nachricht durch einen Brief vom 14 April von <line index="6" autopsic="6" />meinem Freund <aq>
D.</aq> Lindner, den mir Hartknoch mitbrachte, daß er nach <line index="7" autopsic="7" />Jena
dem <aq>Instituto clinico</aq> zu Gefallen gegangen war, und B. hatte <line index="8"
autopsic="8" />mir wirkl. sein Wort gegeben mich den 1 Jul in Fr. zu erwarten. <line
type="empty" />
<line index="9" autopsic="9" /><align pos="center">3.</align>
<line
index="10" autopsic="10" /><aq>Mr. Stockmar Directeur à Kgsberg <align pos="right">Berlin
le 10 Juin 85</align>
<line index="11" autopsic="11" tab="1" />Malgré les mesures qui
seroient prises, Monsieur, pour assurer le <line index="12" autopsic="12" />Service du</aq> <edit
ref="5012">
<aq>S<super>r</super></aq>
</edit> <aq>H. garde magazin de la</aq> <edit
ref="5013">
<aq>Douanne</aq>
</edit> <aq>de votre ville pendant <line index="13"
autopsic="13" />son absence, nous ne pouvons deferer à la demande quil fait dun <line
index="14" autopsic="14" />congé de 3 mois pour se rendre à Halle à leffet dy
entreprendre une <line index="15" autopsic="15" />cure. Vous lui repondrez, que nous
pouvons dautant moins lui <line index="16" autopsic="16" />accorder un pareil delai,
quil doit trouver dans une ville aussi <line index="17" autopsic="17" />importante que
Konigsberg des Medecins aussi experts quil peut y en avoir <line index="18" autopsic="18" />à
Halle. <line index="19" autopsic="19" tab="2" />LAdministration Generale des Accises et
Peages <line index="20" autopsic="20" tab="2" />De la Haye de Launay</aq>
&#x2003;&#x2003;&#x2003; <edit ref="5014">
<aq>Grodart.</aq>
</edit>
<line type="empty" />
<line index="21" autopsic="21" />
Diese <aq>Resolution</aq> ist in einem andern Briefe eingelegt gewesen und <line
index="22" autopsic="22" />daher nicht eher bemerkt worden, als heute. <line index="23"
autopsic="23" tab="1" />Wenn ich antworten sollte so würde ich Ihnen auch sagen daß in <line
index="24" autopsic="24" />einem so wichtigen Reiche als <del>Pr</del>Ost und
Westpreußen, der große <line index="25" autopsic="25" />König mit wenig Mühe und Kosten
einige <aq>Financiers</aq> hätte auftreiben können <line index="26" autopsic="26" />ohne
nöthig zu haben <aq>un troupeau de f betes</aq> aus Frankreich <line index="27"
autopsic="27" />zu verschreiben. Es komt aber nicht auf die Kunst des Doctors <line
index="28" autopsic="28" /><del>und</del>oder Zahnbrechers an, sondern auf das <dul>
Vertrauen</dul> des <edit ref="5015">Patienten</edit>
<line index="29" autopsic="29"
tab="1" />Dieser Schritt ist mir sauer gnug geworden, und ich habe ihn blos <line
index="30" autopsic="30" />aus Vertrauen auf die Vorstellungen meiner Freunde und Gönner <line
index="31" autopsic="31" />gethan. Jetzt setze ich keine Feder mehr an und rühre mich
nicht vom Flecke <line index="32" autopsic="32" /> <ul>es gehe, wie es gehe</ul>! <line
type="empty" />
<page index="498" autopsic="498" />
<line index="1" autopsic="1" /><align
pos="right">den 30 <aq>Junii</aq>.</align>
<line index="2" autopsic="2" />Freylich, wenn
mein Posten das wär, was er gewesen ist und seyn <line index="3" autopsic="3" />sollte: so
könnte u würde ich von <edit ref="5016">selbst</edit> nicht abkommen können. Aber <line
index="4" autopsic="4" />die <aq>Jean F </aq> haben ihn so verstümmelt, daß ich
schlechterdings nichts <line index="5" autopsic="5" />zu thun habe, und Stunden, Tage auch
Wochen lang entbehrlich bin. <line index="6" autopsic="6" tab="1" />Meine Vorgänger hatten
nicht nur den <edit ref="5017">Packhof</edit> sondern das ganze <line index="7"
autopsic="7" /><aq>Licent</aq> unter sich, auch Stimme und Sitz im <edit ref="5018">
Admiralitäts <aq>Collegio,</aq></edit>
<line index="8" autopsic="8" />welches von der <aq>
Regie</aq> gantz abgesondert ist und zum <aq>Ressort</aq> der <line index="9" autopsic="9" />Kriegs-
und <edit ref="5019"><aq>Domainen</aq> Kammer</edit> steht. Die Aufsicht des <aq>Licents</aq>
wurde <line index="10" autopsic="10" />ein <aq>poste de confiance</aq> und erforderte
wegen der <edit ref="5020">
<aq>Correspondence</aq>
</edit> mit <line index="11" autopsic="11" />der <aq>
General</aq>-Administration einen Mann, der Französisch versteht. Man <line index="12"
autopsic="12" />ließ ihm das alte Gehalt und die Aufsicht des Packhofs, und er muste <line
index="13" autopsic="13" />3 Stuben zu den neuen Einrichtungen einbüßen die mein
Nachbar, ein <line index="14" autopsic="14" /><aq>Friseur</aq> des Pr. von Pr. welcher die
Wohnung des <aq>Licent</aq>-Einnehmers <line index="15" autopsic="15" /><aq>usurpirt</aq>
und aus Liebe zur Gärtnerey sein eigen <aq>Logis</aq> diesem <line index="16"
autopsic="16" />abgetreten, sich wider zugeeignet und auf Königl. Kosten ausgebauet <line
index="17" autopsic="17" />unterdeßen ich meiner Stuben entbehren und mich mit 4 Kinder
elend <line index="18" autopsic="18" />behelfen muß. <aq>Marvilliers</aq> hat nur ein
einzig <edit ref="5021">Kind</edit>
<line index="19" autopsic="19" tab="1" />77 bekam ich
diesen Dienst durch Freund Reichardt. Man machte mir <line index="20" autopsic="20" />das
Leben so sauer, weil der eine <ul>Nachbar</ul> seinen Schwiegervater dazu <line index="21"
autopsic="21" />haben wollte und der andere <ul>Nachbar</ul> ein Darlehn eines <aq>
Capitals</aq>
<line index="22" autopsic="22" />brauchte. Ich gieng deshalb nach Berlin an <aq>Mr.
Morinval</aq>; man trug <line index="23" autopsic="23" />die Untersuchung den beyden
Angeklagten auf, und meine <aq>Resolution</aq>
<line index="24" autopsic="24" />bestand in <ul>
Drohungen</ul> die mir noch auf dem Herzen liegen. <line index="25" autopsic="25"
tab="1" />Als ein Königl. Freywohner sollte ich auch mein Theil an Holtz <line
index="26" autopsic="26" />haben, das meine <aq>resp.</aq> Nachbarn bisher allein
verschluckt. Seit einem <line index="27" autopsic="27" />Jahre geschieht eine Vertheilung
unter alle <aq>Officiant</aq>en; ich allein bin <line index="28" autopsic="28" />ausgelaßen
worden. <line index="29" autopsic="29" tab="1" /><aq>To be or not to be</aq> Schreib
ich, oder schweig ich Das <ul>letzte</ul> wär <line index="30" autopsic="30" />das
Klügste wenn mit manchem <aq>Dixi</aq> nicht ein <aq>Liberaui animam</aq>
<line index="31"
autopsic="31" />verbunden wäre. Zum Schreiben hab ich <ul>Beruff</ul> An wen? Gewiß
nicht <line index="32" autopsic="32" />an die <aq>GeneralAdministration</aq> sondern an
den alten Buben <aq>de la Haye <line index="33" autopsic="33" />de Launay</aq> um ihm
Galgen und Rad anzuhängen oder <ul>reinen <line index="34" autopsic="34" />Wein</ul>
einzuschenken. Was half es jenem alten Weib, den Olymp u <line index="35" autopsic="35" />Acheron
in Aufruhr zu bringen. Man lacht über das poetische <line index="36" autopsic="36" /><edit
ref="5022">Ungewitter</edit>
<page index="499" autopsic="499" />
<line index="1"
autopsic="1" tab="1" />Die <aq>Fooi</aq>gelder sind seit 1633 als ein Theil unsers
Gehalts <line index="2" autopsic="2" />angesehen, und <del>jenes</del>dieses nach dem
Ertrag jenes <aq>Emoluments <line index="3" autopsic="3" />modificir</aq>t worden. Von 25
rth konnte man zu jenen Zeiten herrlich leben; <line index="4" autopsic="4" />seitdem die
Juden <ul>Münzen</ul> und die Franzosen die Auflagen <edit ref="5023">auf</edit>
<line
index="5" autopsic="5" />Lebensmittel und der König selbst durch <aq>Privilegia</aq>
alles theurer u <line index="6" autopsic="6" />leichthaltiger macht, läst sich kaum
Fleisch u Brodt, geschweige Arzney <line index="7" autopsic="7" /><edit ref="5024">da<del>
für</del>mit</edit> <edit ref="5025">be<del>zahlen</del>streiten</edit>. 1<del>6</del>767
haben sich die Hunde <del>in <line index="8" autopsic="8" />Berlin</del> <super>9</super>/<sub>
32</sub> von unsern Biergeldern zuge<added>e</added>ignet, darauf <super>7</super>/<sub>32</sub>
endl. ¼ und <line index="9" autopsic="9" />nun gar verschlungen seit 782. Wie kann der
König Lust zu unsern <line index="10" autopsic="10" />Biergeldern haben? Sie haben sich
eine Heilandscasse daraus gemacht. Aber <line index="11" autopsic="11" />ihr Bauchgrimmen,
sey wie mein Kopfweh! wenn es zu einem <aq>Alea <line index="12" autopsic="12" />iacta
est!</aq> kommen sollte. O du armes trotziges und verzagtes Herz! das <line index="13"
autopsic="13" />Niemand ergründen kann, als der es gemacht und gegeben. <aq>Amen.</aq></ZHText>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="847">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Lessing-Sammlung Nr. 1841 k.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
252&#x2009;f.<line type="break" /> Ludwig Schmitz-Kallenberg (Hg.): Aus dem Briefwechsel des
Magus im Norden. Johann Georg Hamann an Franz Kaspar Bucholtz 17841788. Münster 1917,
6973.<line type="break" /> ZH V 468470, Nr. 847. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="848">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], I 5.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
276&#x2009;f.<line type="break" /> ZH V 471474, Nr. 848. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="849">
<app ref="4">
Germanisches Nationalmuseum Nürnberg, HA, Autographen, K. 40, Hamann, 01.07.1785.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
253255.<line type="break" /> ZH VI 1&#x2009;f., Nr. 849. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="850">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], II 2.
</app>
<app ref="5"> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden,
Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 8390, vgl. III 159.<line type="break" /> ZH
VI 3&#x2009;f., Nr. 850. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="851">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], II 2.
</app>
<app ref="5"> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden,
Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 8390, vgl. III 115&#x2009;f.<line
type="break" /> ZH VI 47, Nr. 851. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="852">
<app ref="4">
Druck ZH nach dem überlieferten Typoskript Walther Ziesemers. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Preußisches Staatsarchiv Königsberg, Nachlass Johann George
Scheffner.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
255257.<line type="break" /> ZH VI 710, Nr. 852. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="853">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 282283.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
257262.<line type="break" /> ZH VI 1017, Nr. 853. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="854">
<app ref="4">
Wilhelm Dorow (Hg.): Facsimile von Handschriften berühmter Männer und Frauen, Berlin 1836,
H. 2, Nr. 3. Original verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Dortmund,
Stadtbibliothek, Atg. 2559; ZH zufolge wurde die Handschrift vernichtet.
</app>
<app ref="5">
ZH VI 17&#x2009;f., Nr. 854.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="855">
<app ref="4">
Druck ZH nach dem überlieferten Typoskript Walther Ziesemers. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Preußisches Staatsarchiv Königsberg, Nachlass Johann George
Scheffner.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
262264.<line type="break" /> ZH VI 1820, Nr. 855. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="856">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 6472.<line type="break" />
Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und
Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 93100.<line type="break" /> Friedrich Heinrich Jacobi:
Briefwechsel, I 4: 1785. Hg. von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad
Cannstadt 2003, 138143.<line type="break" /> ZH VI 2126, Nr. 856. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="857">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Preußisches Staatsarchiv Königsberg, Depot
Auerswald.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
264&#x2009;f.<line type="break" /> ZH VI 27&#x2009;f., Nr. 857. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="858">
<app ref="4">
Druck ZH nach dem überlieferten Typoskript Walther Ziesemers. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Preußisches Staatsarchiv Königsberg, Nachlass Johann George
Scheffner.
</app>
<app ref="5"> Arthur Warda (Hg.): Briefe an und von Johann George Scheffner. München u.a.
1918. Bd. 1: AK, 242&#x2009;f.<line type="break" /> ZH VI 28&#x2009;f., Nr. 858. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="859">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Lessing-Sammlung Nr. 1841 l.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
268.<line type="break" /> Ludwig Schmitz-Kallenberg (Hg.): Aus dem Briefwechsel des Magus im
Norden. Johann Georg Hamann an Franz Kaspar Bucholtz 17841788. Münster 1917, 7476.<line
type="break" /> ZH VI 2931, Nr. 859. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="860">
<app ref="1">
Die Einsortierung wurde gegenüber ZH verändert, sie erfolgt chronologisch zwischen Brief Nr.
858 und 859.
</app>
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 72&#x2009;f.<line type="break" />
Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und
Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 100&#x2009;f.<line type="break" /> Friedrich Heinrich
Jacobi: Briefwechsel, I 4: 1785. Hg. von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi.
Stuttgart-Bad Cannstadt 2003, 143147.<line type="break" /> ZH VI 3135, Nr. 860. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="861">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 7376.<line type="break" />
Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und
Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 101104.<line type="break" /> Friedrich Heinrich
Jacobi: Briefwechsel, I 4: 1785. Hg. von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi.
Stuttgart-Bad Cannstadt 2003, 147150.<line type="break" /> ZH VI 3638, Nr. 861. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="862">
<app ref="4">
Krakau, Jagiellonenbibliothek, Slg. Autographa der ehemaligen Preußischen Staatsbibliothek
zu Berlin (ehemalige Berliner Signatur: Acc. ms. 10787, Nr. 5).
</app>
<app ref="5"> Heinrich Düntzer, Ungedruckte Briefe zwischen Hamann und Herder. In: Bremer
Sonntagsblatt. Siebenter Jahrgang, No. 43: 23. October 1859, 337&#x2009;f.<line type="break" />
ZH VI 3841, Nr. 862. </app>
<app ref="6">
<wwwlink address="https://www.jbc.bj.uj.edu.pl/publication/856480">Hamann-Handschriften in
der Jagiellonenbibliothek, Krakau.</wwwlink>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="863">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], I 4.
</app>
<app ref="5"> Heinrich Weber: Neue Hamanniana. München 1905, 156.<line type="break" /> ZH VI
4143, Nr. 863. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="864">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 285.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
268271.<line type="break" /> Herders Briefe an Joh. Georg Hamann. Im Originaltext hg. von
Otto Hoffmann. Berlin 1889, 216218.<line type="break" /> ZH VI 4345, Nr. 864. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="865">
<app ref="4">
Druck ZH nach dem überlieferten Typoskript Walther Ziesemers. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Preußisches Staatsarchiv Königsberg, Nachlass Johann George
Scheffner.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
265267.<line type="break" /> ZH VI 4548, Nr. 865. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="866">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], II 2.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
267&#x2009;f.<line type="break" /> ZH VI 4850, Nr. 866. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="867">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], I 5.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
277.<line type="break" /> ZH VI 50&#x2009;f., Nr. 867. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="868">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 286287.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
271276.<line type="break" /> ZH VI 5156, Nr. 868. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="869">
<app ref="4">
Krakau, Jagiellonenbibliothek, Slg. Autographa der ehemaligen Preußischen Staatsbibliothek
zu Berlin (ehemalige Berliner Signatur: Slg. v. Radowitz 5874).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
278&#x2009;f.<line type="break" /> ZH VI 5659, Nr. 869. </app>
<app ref="6">
<wwwlink address="https://www.jbc.bj.uj.edu.pl/publication/856480">Hamann-Handschriften in
der Jagiellonenbibliothek, Krakau.</wwwlink>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="870">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 7678.<line type="break" />
Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und
Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 104&#x2009;f.<line type="break" /> Friedrich Heinrich
Jacobi: Briefwechsel, I 4: 1785. Hg. von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi.
Stuttgart-Bad Cannstadt 2003, 177180.<line type="break" /> ZH VI 5962, Nr. 870. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="871">
<app ref="4">
Druck ZH nach dem überlieferten Typoskript Walther Ziesemers. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Preußisches Staatsarchiv Königsberg, Nachlass Johann George
Scheffner.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
280283.<line type="break" /> ZH VI 6266, Nr. 871. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="872">
<app ref="4">
Druck ZH nach dem überlieferten Typoskript Walther Ziesemers. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Preußisches Staatsarchiv Königsberg, Nachlass Johann George
Scheffner.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
283288.<line type="break" /> ZH VI 6670, Nr. 872. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="873">
<app ref="4">
Zürich, Zentralbibliothek, Signatur: FA Lav Ms 510.280.
</app>
<app ref="5"> Heinrich Funck: Briefwechsel zwischen Hamann und Lavater. In: Altpreußische
Monatsschrift 31 (1894), 143145.<line type="break" /> ZH VI 7072, Nr. 873. </app>
<app ref="6">
<wwwlink address="https://www.e-manuscripta.ch/zuz/content/titleinfo/2851430">FA Lav Ms
510.280</wwwlink>
<line type="break" />
<wwwlink address="https://www.jclavater-briefwechsel.ch/letter/9009">Johann Caspar Lavater
Online Briefedition</wwwlink>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="874">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 7883.<line type="break" />
Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und
Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 105112.<line type="break" /> Friedrich Heinrich
Jacobi: Briefwechsel, I 4: 1785. Hg. von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi.
Stuttgart-Bad Cannstadt 2003, 187193.<line type="break" /> ZH VI 7278, Nr. 874. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="875">
<app ref="4">
Krakau, Jagiellonenbibliothek, Slg. Autographa der ehemaligen Preußischen Staatsbibliothek
zu Berlin (ehemalige Berliner Signatur: Acc. ms. 1886. 53, Nr. 34).
</app>
<app ref="5"> Herders Briefe an Joh. Georg Hamann. Im Originaltext hg. von Otto Hoffmann.
Berlin 1889, 219221.<line type="break" /> ZH VI 7881, Nr. 875. </app>
<app ref="6">
<wwwlink address="https://www.jbc.bj.uj.edu.pl/publication/856480">Hamann-Handschriften in
der Jagiellonenbibliothek, Krakau.</wwwlink>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="876">
<app ref="4"> Krakau, Jagiellonenbibliothek, Slg. Autographa der ehemaligen Preußischen
Staatsbibliothek zu Berlin (ehemalige Berliner Signatur: Slg. Parthey).<line type="break" />
ZH druckte nur die Dank-Note ohne Hamanns Exzerpt. </app>
<app ref="5">
ZH VI 81, Nr. 876.
</app>
<app ref="6">
<wwwlink address="https://www.jbc.bj.uj.edu.pl/publication/856480">Hamann-Handschriften in
der Jagiellonenbibliothek, Krakau.</wwwlink>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="877">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], II 1.
</app>
<app ref="5">
ZH VI 82&#x2009;f., Nr. 877.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="878">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], I 4.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
288&#x2009;f.<line type="break" /> ZH VI 8387, Nr. 878. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="879">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], I 5.
</app>
<app ref="5"> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden,
Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, III 126&#x2009;f.<line type="break" /> Heinrich
Weber: Neue Hamanniana. München 1905, 136.<line type="break" /> ZH VI 8789, Nr. 879. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="880">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 288.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
289&#x2009;f.<line type="break" /> ZH VI 8992, Nr. 880. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="881">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 8385.<line type="break" />
Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und
Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 113.<line type="break" /> Heinrich Weber: Neue
Hamanniana. München 1905, 134.<line type="break" /> Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel,
I 4: 1785. Hg. von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2003,
205208.<line type="break" /> ZH VI 9295, Nr. 881. </app>
<app ref="9">
<note>Dem Brief lag ein anonymes Schreiben von Theodor Gottlieb Hippel an Jacobi bei (vgl.
HKB 881 [VI 93/22]), das heute verschollen ist (vgl. Friedrich Heinrich Jacobi:
Briefwechsel, I 3: 17821784. Hg. von Peter Bachmaier, Michael Brüggen, Heinz Gockel,
Reinhard Lauth und Peter-Paul Schneider. Stuttgart-Bad Cannstadt 1987, 99). Hamann
fertigte eine Abschrift der Beilage auf der Rückseite des Adressblattes an (Provenienz:
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035). Der Brief lautet in Hamanns Abschrift:</note>
<line type="break" />
<ZHText>
<page index="549" autopsic="549" />
<line index="1" autopsic="1" />Ihre Anwerbung,
Hochgeschätzter Herr und Freund, hat alle Eigenschaften <line index="2" autopsic="2" />eines
Liebesbriefes, ists Wunder daß sie auch die nemlichen Folgen <line index="3" autopsic="3" />bewirkte:
Unruhe und Freude. Wär ich eine Braut, der die Zeit zu lang <line index="4" autopsic="4" />geworden
und die, um sie sich zu vertreiben die Söhne des Landes zu <line index="5" autopsic="5" />besuchen
ausgelaufen; so müsten Sie meine späte Antwort übeldeuten. Jetzt <line index="6"
autopsic="6" />aber da ich Oel zu meiner Lampe in Bereitschaft hatte, hielt ichs fürs <line
index="7" autopsic="7" />beste nicht eher zu antworten und Ja zu sagen als bis Sie mich
näher <line index="8" autopsic="8" />kennen zu lernen Gelegenheit gehabt. <line
index="9" autopsic="9" tab="1" />Jetzt haben Sie wie ich wünsche auch des 3<super>ten</super>
Theils 2 ten Band beherziget, <line index="10" autopsic="10" />und mir kann ich fragen:
Sind Sie noch entschloßen Ihr vorläufig auf die <line index="11" autopsic="11" />Bekanntschaft
des ersten Theils gegebenes Wort zu halten? und mit diesem <line index="12" autopsic="12" />Buche
zu ziehen? Im Neinfall werden Sie Ihre Ursachen haben, und das ist <line index="13"
autopsic="13" />gnug. Ich war schuldig Ihnen zu beweisen, daß ich nur bey Ihrem Antrage <line
index="14" autopsic="14" />keine Sprödigkeit einfallen laßen, und diese Schuld wäre also
berichtigt. <line index="15" autopsic="15" />Warum länger in der Allegorie? <line
index="16" autopsic="16" tab="1" /> Sie denken und empfinden, das haben Sie bewiesen
und mehrere Prämißen <line index="17" autopsic="17" />bedarf es nicht, um meiner Seits
annehmen zu können, daß Sie den Geist, <line index="18" autopsic="18" />der mich bey
diesem Buche getrieben, nicht verfehlt haben, den so viele <line index="19" autopsic="19" />verfehlen
<line index="20" autopsic="20" tab="1" />Allerdings hätte die <ul>Hauptsache</ul> dieses
Buchs auch anders behandelt <line index="21" autopsic="21" />werden können, allein es
bleibt die Frage: ob zu unserer Zeit eine andere <line index="22" autopsic="22" />Behandlung
so heilsam gewesen als die, so ich einschlug? <line index="23" autopsic="23" tab="1" />Wenige,
wahrlich wenige, würden meine eigentliche Absicht tragen, wenn <line index="24"
autopsic="24" />ich sie gerade zu eröfnet hätte. Uebrigens bin ich ein Todfeind vom
leeren <line index="25" autopsic="25" />Witz und gleich leerer Speculation. Diese
Todfeindschaft zwischen der <line index="26" autopsic="26" />Schlange und dem Weibe ist
die Triebfeder, welche verschiedene Räder <line index="27" autopsic="27" />in diesem Buche
in Bewegung gesetzt hat Auf diese Rechnung gehören <line index="28" autopsic="28" />auch
Styl, manche Einschellung und Wendung. Mein Plan ist zwar <line index="29"
autopsic="29" />unterbrochen, allein für einen Mann wie Sie ist überall Lichte ich <line
index="30" autopsic="30" />schreibe diese Antwort in einer heitern Stunde, nachdem ich
viele Tage <line index="31" autopsic="31" />der Prüfung erfahren, wo Krankheit und andere
angreifende Vorfälle meine <line index="32" autopsic="32" />Seele betrübten. <line
index="33" autopsic="33" tab="1" />Gott unser Vater laß es Ihnen wohl gehen. Bleiben Sie
mein getreuer Freund <line index="34" autopsic="34" />ich bin <align pos="right">der
Ihrige mit dem redlichsten Herzen</align>
<line index="35" autopsic="35" /><align
pos="right">Hr.</align>
<line type="empty" />
<line index="36" autopsic="36" />Mein
Verleger wird Ihre Briefe gern annehmen und sie befördern. <line type="empty" />
<line
index="37" autopsic="37" />An HE Friedrich Heinrich Jacobi <line index="38"
autopsic="38" tab="1" />Curpfälzischer Cammerrath zu D.</ZHText>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="882">
<app ref="4">
Druck ZH nach dem überlieferten Typoskript Walther Ziesemers. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Preußisches Staatsarchiv Königsberg, Nachlass Johann George
Scheffner.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
344&#x2009;f.<line type="break" /> ZH VI 9698, Nr. 882. </app>
<app ref="9">
<note>Dem Brief lag ein Exzerpt Hamanns bei (Provenienz: Original verschollen; letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Preußisches Staatsarchiv Königsberg, Nachlass Johann George
Scheffner):</note>
<line type="break" />
<ZHText>
<page index="550" autopsic="550" />
<line index="8" autopsic="8" /><ul>Lebensgeschichte
Joh. Jac. Mosers, Königl. <line index="9" autopsic="9" />Dänischen Etatsraths von ihm
selbst geschrieben <aq>III.</aq>
<line index="10" autopsic="10" />u. letzter Theil. Dritte
Auflage Fr. u. Leipz. 777. 8<super>
<aq>o</aq>
</super>.</ul>
<line index="11" autopsic="11" tab="1" />S. 101.
Ich traf in einem Stuttgarter Buchladen unter alten <line index="12" autopsic="12" />gebundenen
Büchern die zu Kayser Carl <aq>V.</aq> Zeiten gedruckte <line index="13" autopsic="13" /><aq>Pasquillorum
Tomos duos</aq> in 8<super>
<aq>o</aq>
</super> an. Der Buchhändler bote sie mir <line index="14"
autopsic="14" />für 12 Kr. ich sagte ihm aber: Er sollte sie aufheben, er könnte <line
index="15" autopsic="15" />vielleicht 1 Ducaten daraus lösen. Bald hernach zahlte ich
ihm <line index="16" autopsic="16" />1 Ducaten dafür, und bekam davor 12# konnte aber dem <line
index="17" autopsic="17" />Käufer zeigen, daß, wenn in den holländischen Auctionen ein <line
index="18" autopsic="18" />Exemplar zu haben sey, es allemal wenigstens mit 500 fl.
bezahlt <line index="19" autopsic="19" />werde.</ZHText>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="883">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Preußisches Staatsarchiv Königsberg, Depot
Auerswald.
</app>
<app ref="5">
ZH VI 98101, Nr. 883.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="884">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 8593.<line type="break" />
Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und
Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 114126.<line type="break" /> Friedrich Heinrich
Jacobi: Briefwechsel, I 4: 1785. Hg. von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi.
Stuttgart-Bad Cannstadt 2003, 213223.<line type="break" /> ZH VI 101111, Nr. 884. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="885">
<app ref="4">
Eine Abschrift vmtl. von einem Sekretär Johann Caspar Lavaters; aufbewahrt in: Zürich,
Zentralbibliothek, Signatur FA Lav Ms 563.64. Original verschollen. Letzter Aufbewahrungsort
unbekannt.
</app>
<app ref="5"> Heinrich Funck: Briefwechsel zwischen Hamann und Lavater. In: Altpreußische
Monatsschrift 31 (1894), 146&#x2009;f.<line type="break" /> Siegfried Sudhof (Hg.): Der
Kreis von Münster, 1. Teil, 1. Hälfte. Münster 1962, 243&#x2009;f.<line type="break" /> ZH
VI 111&#x2009;f., Nr. 885. </app>
<app ref="6">
<wwwlink address="https://www.jclavater-briefwechsel.ch/letter/2592">Johann Caspar Lavater
Online Briefedition</wwwlink>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="886">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 292.
</app>
<app ref="5"> Herders Briefe an Joh. Georg Hamann. Im Originaltext hg. von Otto Hoffmann.
Berlin 1889, 221&#x2009;f.<line type="break" /> ZH VI 112&#x2009;f., Nr. 886. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="887">
<app ref="4">
Druck ZH nach dem überlieferten Typoskript Walther Ziesemers. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Preußisches Staatsarchiv Königsberg, Nachlass Johann George
Scheffner.
</app>
<app ref="5"> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden,
Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, III 128, 155.<line type="break" /> ZH VI
113116, Nr. 887. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="888">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], I 5.
</app>
<app ref="5"> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden,
Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, III 122, 158.<line type="break" /> Heinrich
Weber: Neue Hamanniana. München 1905, 134.<line type="break" /> ZH VI 116&#x2009;f., Nr.
888. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="889">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 95&#x2009;f.<line type="break" />
Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und
Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 126130.<line type="break" /> Friedrich Heinrich
Jacobi: Briefwechsel, I 4: 1785. Hg. von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi.
Stuttgart-Bad Cannstadt 2003, 229233.<line type="break" /> ZH VI 118121, Nr. 889. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="890">
<app ref="4">
Druck ZH nach dem überlieferten Typoskript Walther Ziesemers. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Preußisches Staatsarchiv Königsberg, Nachlass Johann George
Scheffner.
</app>
<app ref="5"> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden,
Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, III 156.<line type="break" /> ZH VI
122&#x2009;f., Nr. 890. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="891">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 289&#x2009;f.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
291294.<line type="break" /> ZH VI 124130, Nr. 891. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="892">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 4: 1785. Hg. von Albert Mues, Gudrun
Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2003, 237&#x2009;f.<line type="break" /> ZH
VI 130, Nr. 892. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="893">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 96105.<line type="break" />
Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und
Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 130138.<line type="break" /> Friedrich Heinrich
Jacobi: Briefwechsel, I 4: 1785. Hg. von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi.
Stuttgart-Bad Cannstadt 2003, 239246.<line type="break" /> ZH VI 131137, Nr. 893. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="894">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], I 5.
</app>
<app ref="5"> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden,
Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, III 133.<line type="break" /> Heinrich Weber:
Neue Hamanniana. München 1905, 8889.<line type="break" /> ZH VI 137139, Nr. 894. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="895">
<app ref="4">
Druck ZH nach dem überlieferten Typoskript Walther Ziesemers. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Preußisches Staatsarchiv Königsberg, Nachlass Johann George
Scheffner.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
294296.<line type="break" /> ZH VI 139144, Nr. 895. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="896">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 106108.<line type="break" />
Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und
Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 138140.<line type="break" /> Rudolf Zoeppritz: Aus
F.H. Jacobis Nachlaß. Leipzig 1869, I 6976.<line type="break" /> Friedrich Heinrich Jacobi:
Briefwechsel, I 4: 1785. Hg. von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad
Cannstadt 2003, 247251.<line type="break" /> ZH VI 144148, Nr. 896. </app>
<app ref="9">
<note>Dem Brief lagen laut ZH bei:</note>
<line type="break" />
<note>1. Hemsterhuis an Jacobi, 26. April 1784, vgl. Friedrich Heinrich Jacobi:
Briefwechsel, I 3: 17821784. Hg. von Peter Bachmaier, Michael Brüggen, Heinz Gockel,
Reinhard Lauth und Peter-Paul Schneider. Stuttgart-Bad Cannstadt 1987, 311313. Eine
Abschrift des Briefes von Hamanns Hand ist überliefert in der Universitätsbibliothek
Erlangen, Ms. 2035.<line type="break" /> Zum Inhalt: Hemsterhuis kündigt den Besuch des
Sohnes des berühmten Anatomen Camper in Düsseldorf an und verspricht die Übersendung der
„Principes de la Pantosophie“ des Spinozaschülers Küssler.</note>
<line type="empty" />
<note>2. Jacobi an Mendelssohn, 30. September 1785, vgl. Friedrich Heinrich Jacobi:
Briefwechsel, I 4: 1785. Hg. von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi (Stuttgart-Bad
Cannstadt 2003), 193&#x2009;f. Eine Abschrift des Briefes von Schenks Hand ist überliefert
in der Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.<line type="break" /> Zum Inhalt: Jacobi
übersandte mit diesem Brief sein Werk „Über die Lehre des Spinoza, in Briefen an Herrn
Moses Mendelssohn.“</note>
<line type="empty" />
<note>3. Moses Mendelssohn an Jacobi, 4. Oktober 1785, vgl. Friedrich Heinrich Jacobi:
Briefwechsel, I 4: 1785. Hg. von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi (Stuttgart-Bad
Cannstadt 2003), 196&#x2009;f. Eine Abschrift des Briefes von Hamanns Hand ist überliefert
in der Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.<line type="break" /> Zum Inhalt:
Begleitschreiben, mit dem Mendelssohn den 1. Teil seiner „Morgenstunden“ übersandte.</note>
<line type="empty" />
<note>4. Elise Reimarus an Jacobi, 24.28. Oktober 1785, vgl. Friedrich Heinrich Jacobi:
Briefwechsel, I 4: 1785. Hg. von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi (Stuttgart-Bad
Cannstadt 2003), 224226. Eine Abschrift des Briefes von Hamanns Hand ist überliefert in
der Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.<line type="break" /> Zum Inhalt: Reaktion
von Elise Reimarus auf Jacobis Spinozabüchlein bezüglich Lessings Gottesbegriff.</note>
<line type="empty" />
<note>5. Jacobi an Elise Reimarus, 7. November 1785, vgl. Friedrich Heinrich Jacobi:
Briefwechsel, I 4: 1785. Hg. von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi (Stuttgart-Bad
Cannstadt 2003), 234237. Nur überliefert als Abschrift Schenks mit Korrekturen Jacobis in
der Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035. Der Brief lautet:</note>
<line type="break" />
<ZHText>
<page index="552" autopsic="552" />
<line index="7" autopsic="7" /><align pos="right">Düßeldorf,
den 7<super>ten</super> Nov. 1785</align>
<line index="8" autopsic="8" />Liebste Elise <line
index="9" autopsic="9" />Das Beziehen meines Winterquartiers, und heftige <line
index="10" autopsic="10" />Kopfschmerzen die mich mitten auf dem Marsche überfielen,
haben <line index="11" autopsic="11" />mich verhindert Ihren Brief vom 24<super>ten</super>
und 25<super>ten</super> Oct. gleich mit <line index="12" autopsic="12" />der ersten Post
zu beantworten. <line index="13" autopsic="13" tab="1" />Daß die öffentliche Erscheinung
meiner Briefe an Mendelssohn <line index="14" autopsic="14" />Ihnen wenig Freude machen
würde, konnte ich voraussehen, weil <line index="15" autopsic="15" />diese Erscheinung
Absichten und Maaßangaben zuwider lief, an <line index="16" autopsic="16" />denen Sie
Theil genommen hatten, und in welche Sie verflochten <line index="17" autopsic="17" />waren.
Die <ul>Vorwürfe</ul> aber welche Sie mir machen, hatte ich <line index="18"
autopsic="18" /><ul>von Ihnen</ul> nicht erwartet, sondern ich sah ihnen nur in der
Allg. <line index="19" autopsic="19" />Bibl., in der Berl. Monathschrift und anderen
öffentlichen <line index="20" autopsic="20" />Blättern entgegen. <line index="21"
autopsic="21" tab="1" />„Unser Leßing“ schreiben Sie, „mußte allerdings bey der Nachwelt <line
index="22" autopsic="22" />nicht anders erscheinen als er war; das heißt: Nicht als
Deist, <line index="23" autopsic="23" />wenn wir wißen daß er ein Spinozist war; aber
das ganze <line index="24" autopsic="24" />Detail eines freundschaftlichen Gesprächs,
u.s.w. Hierauf <line index="25" autopsic="25" />antworte ich, <line index="26"
autopsic="26" tab="1" />Erstlich. Das durch mich bekannt gemachte Gespräch war kein <line
index="27" autopsic="27" />eigentlich vertrauliches Gespräch. Das widrigste darinn ist
der <line index="28" autopsic="28" />Anfang, wo Leßing den Prometheus adoptiert. Bey
diesem Auftritte <line index="29" autopsic="29" />war meine Schwester zugegen; und Wolke
kam dazu, ohne daß <line index="30" autopsic="30" />Leßing seine Rede unterbrach oder sie
veränderte. Wolke bekam <line index="31" autopsic="31" />auch bey dieser Gelegenheit (wenn
mein Gedächtnis mich nicht <line index="32" autopsic="32" />sehr betrügt) das Gedicht zu
lesen. Ich könnte ähnliche <aq>facta</aq>
<line index="33" autopsic="33" />beybringen, wo
Leßing in Gegenwart von Leuten, die gewiß <line index="34" autopsic="34" />nicht <ul>die
Vertrauten seines Kopfs und seiner Seele</ul>
<line index="35" autopsic="35" />waren,
seinen Spinozismus zu Tage legte. Er verheelte ungern <line index="36" autopsic="36" />seine
Meynungen. Wenn er eine Maske vorhielt, so war es nicht, <line index="37" autopsic="37" />um
sich unkenntlich zu machen, sondern blos um sich damit zu <page index="553" autopsic="553" />
<line
index="1" autopsic="1" />schützen; und es ärgerte ihn eben so sehr wenn man die Maske
für <line index="2" autopsic="2" />sein Gesicht ansah, als wenn man glaubte, er wolle sie
im Ernst <line index="3" autopsic="3" />dafür gehalten wißen. Das aber lag tief in seinem
Character, daß <line index="4" autopsic="4" />er von keinem Menschen und <ul>von keinem
Dinge</ul> der Narre <line index="5" autopsic="5" />seyn wollte. Niemand sollte ihn
auslachen; am wenigsten er sich <line index="6" autopsic="6" />selbst: und er hätte
geglaubt sich selbst auslachen zu müßen, wenn <line index="7" autopsic="7" />er sich auf
irgend eine Art zum Märtyrer promoviert hätte. <line index="8" autopsic="8" tab="1" />Zweytens.
Sehe ich nicht ein, wie man Leßing bey der <line index="9" autopsic="9" />Nachwelt als
einen Spinozisten darstellen will, ohne irgend etwas, <line index="10" autopsic="10" />woraus.
Nehmen Sie meinem Bericht die Theile, welche Sie gern <line index="11" autopsic="11" />unterdrückt
gesehen hätten; was bleibt übrig, als eine Sage, der <line index="12" autopsic="12" />das
Siegel der Geschichte, und der bestimmte eigentliche Inhalt <line index="13" autopsic="13" />mangelt?
<ul>Desto beßer</ul>! werden Sie sagen; und, mit Ihnen, <line index="14" autopsic="14" />Mendelssohn.
So hat aber Mendelssohn vorher nicht <line index="15" autopsic="15" />gesprochen; und es
ist sonderbar genug, daß seine Anfangs so <line index="16" autopsic="16" />heroische
Philosophie, nach und nach so zärtlich geworden ist, daß sie <line index="17"
autopsic="17" />sich in alle Mäntel eines frommen Betrugs einwickelt, um von <line
index="18" autopsic="18" />dem rauhen Winde der Wahrheit, oder der Zugluft der
Geschichte <line index="19" autopsic="19" />nicht verschnupft zu werden. Im Jahre 83.
schrieb er Ihnen: <line index="20" autopsic="20" />„Auch unseres besten Freundes Nahme
soll bey der Nachwelt <line index="21" autopsic="21" />nicht mehr und nicht weniger
glänzen als er es verdient. Die <line index="22" autopsic="22" />Wahrheit kann auch hier
nur gewinnen. Sind seine Gründe seicht, <line index="23" autopsic="23" />so dienen sie zu
ihrem (der Wahrheit) Triumph: sind sie aber <line index="24" autopsic="24" />gefährlich;
so mag die gute Dame für ihre Vertheidigung sorgen. <line index="25" autopsic="25" />Ueberhaupt
setze ich mich dann (wenn ich über Leßings Character <line index="26" autopsic="26" />schreibe)
ein halbes Jahrhundert weiter hinaus, wo alle <line index="27" autopsic="27" />Partheylichkeit
aufgehört haben, alle unsere jetzige Trakaßerie <line index="28" autopsic="28" />vergeßen
seyn wird.“ <line index="29" autopsic="29" tab="1" />Und nun Wahrhaftig, ich wußte
nicht ob ich meinen Augen <line index="30" autopsic="30" />trauen sollte, da ich in den
Morgenstunden, nachdem ich die <line index="31" autopsic="31" />Vorrede gelesen hatte, das <aq>XIII.
XIV.</aq> u <aq>XV.</aq> Hauptstück durchlief. <line index="32" autopsic="32" />Ich legte
das Buch weg, und habe es bis diese Stunde noch nicht <line index="33" autopsic="33" />wieder
in die Hand nehmen mögen. Heißt das, auf jede Gefahr <line index="34" autopsic="34" />der
Wahrheit Zeugniß geben; oder sie, nach Willkühr seinem <line index="35" autopsic="35" />Eigendünkel
unterwerfen? Offenbar wollte Mendelssohn, daß sie <ul>nicht</ul>
<line index="36"
autopsic="36" />an den Tag käme. Wenn ja etwas von ihr verlautet hätte, so <line
index="37" autopsic="37" />sollte es nun wieder vertuscht, und allem künftigen Gerücht
von <page index="554" autopsic="554" />
<line index="1" autopsic="1" />ihr gesteuert
werden. Darum, vermuthlich, wollte Mendelssohn <line index="2" autopsic="2" />auf meine
Frage auch nicht antworten: Ob es nicht gut, und <line index="3" autopsic="3" />gerade in
dem gegenwärtigen Zeitpunkte von Nutzen seyn <line index="4" autopsic="4" />würde, den
Spinozismus in seiner wahren Gestalt, und <ul>nach <line index="5" autopsic="5" />dem
notwendigen Zusammenhange seiner Theile</ul>, <line index="6" autopsic="6" />öffentlich
darzustellen? Denn Mendelssohn war gerade in dem <line index="7" autopsic="7" />gegenwärtigen
Zeitpunkte eines leidlichen Spinozismus bedürftig, <line index="8" autopsic="8" />der zu
einem noch mehr leidlichen Pantheismus geläutert, und <line index="9" autopsic="9" />dann
im Falle der Noth Leßing zugeschrieben werden könnte. <line index="10" autopsic="10"
tab="1" />Von allem diesem überhaupt daß Mendelssohn die Sache <line index="11"
autopsic="11" />drechseln und nach seinem Sinne formen würde war ich nicht <line
index="12" autopsic="12" />ohne Ahndung. Ich wollte nicht mich und Leßing ihm aufs <line
index="13" autopsic="13" />Gerathe wohl überlaßen; nicht mir das Heft aus den Händen
winden <line index="14" autopsic="14" />laßen; nicht das Nachsehen und Nachlaufen haben.
Mir ist <line index="15" autopsic="15" />Leßing, so wie er war, gut genug; ich schäme mich
seiner nicht, <line index="16" autopsic="16" />sondern werde, solange ich lebe, ihm als
Freund treu und stolz <line index="17" autopsic="17" />zur Seite stehen. Mit dem
geläuterten Pantheismus, den er zu <line index="18" autopsic="18" />seiner Genesung
einnehmen soll, wäre er, nach meinem Urtheil, <line index="19" autopsic="19" />nur ein <ul>
Halbkopf</ul>; und dazu will ich ihn nach seinem Tode <line index="20" autopsic="20" />nicht
durch Mendelssohn erziehen laßen. Meine Wenigkeit mag <line index="21" autopsic="21" />Mendelssohn
mit seinen Knaben immer zu sich in die Schule <line index="22" autopsic="22" />nehmen, und
an uns <ul>lieben Kindern</ul> sein Bestes thun; aber <line index="23" autopsic="23" />Leßing
muß, so gut als Kant, zu Hause bleiben dürfen, und nur, <line index="24" autopsic="24" />so
Gott will, von selbst in sich kehren. <line type="empty" />
<line index="25" autopsic="25" />Höchst
ungern möchte ich mit Mendelssohn in einen Privatstreit <line index="26" autopsic="26" />gerathen,
und ich werde gewiß nicht der erste seyn der Anlaß dazu <line index="27" autopsic="27" />giebt.
Aber wenn auch Er, so laßen doch gewiß seine Freunde mich <line index="28" autopsic="28" />nicht
unangefochten. Das ist nun einmahl in den Berlinern, daß <line index="29" autopsic="29" />sie
einen Göttlichen Beruf fühlen, die Einsichten aller übrigen <line index="30" autopsic="30" />Menschenkinder
zu leiten, und gemäß den Rechten ihrer <line index="31" autopsic="31" />Infallibilität,
dem bösen Unverstande überall zu Leibe gehen müßen, um <line index="32" autopsic="32" />ihm
entweder den Willen zu brechen, oder wenigstens doch, zur <line index="33" autopsic="33" />allgemeinen
Sicherheit und Wohlfahrt an ihm ein Exempel zu <line index="34" autopsic="34" />statuiren.
Da wird dann jedes Mittel gut und heilig. <line index="35" autopsic="35" tab="1" />Wie Sie
fürchten können, liebe Elise, daß bey diesem Anlaße, <line index="36" autopsic="36" />wenn
er in eine Fehde ausgehen sollte, die Feinde Leßings und der <page index="555"
autopsic="555" />
<line index="1" autopsic="1" />Wahrheit allein den Sieg davon tragen
würden, ist mir <line index="2" autopsic="2" />unbegreiflich. Ich habe für dergleichen
Aengstlichkeiten keinen Sinn, <line index="3" autopsic="3" />ich empfinde sie nicht, und
verstehe sie nicht. Leßing dachte <line index="4" autopsic="4" />hierüber gerade so wie
ich. Sie wißen, daß er wünschte, man möchte <line index="5" autopsic="5" />den Bemühungen, <ul>speculative
Wahrheiten gemeinnütziger, und dem <line index="6" autopsic="6" />Bürgerlichen Leben
ersprieslicher zu machen</ul>, einmahl eine <line index="7" autopsic="7" />entgegen
gesetzte Richtung geben, und sich <ul>von der Praxis des <line index="8" autopsic="8" />Bürgerlichen
Lebens zur Speculation erheben</ul>. „Dort, dachte er, <line index="9" autopsic="10" />würde
untersucht, was unter dem Wahren brauchbar; und <line index="10" autopsic="11" />hier <ul>was
unter dem Brauchbahren wahr wäre</ul>.*“ Es <line index="11" autopsic="12" />muß gar
keine Wahrheit geben, wenn Lüge oder Bemäntelung zu <line index="12" autopsic="13" />etwas
gut seyn kann. <line type="empty" />
<line index="13" autopsic="14" />Leßings Feinde gehen
mich nichts an. Ihr Bruder schrieb, und <line index="14" autopsic="15" />Mendelssohn
wiederhohlte: „Mögen die welche draußen sind, <line index="15" autopsic="16" />sich
betrüben oder freuen, wir bleiben unbekümmert; wir wollen <line index="16" autopsic="17" />ja
keine Parthey machen u.s.w.“ Ich bin es von ganzem <line index="17" autopsic="18" />Herzen
(unbesorgt) <del>zufrieden</del>, und weiß daß ich ein nützliches <line index="18"
autopsic="19" /><del>u</del> und verdienstliches Werk gethan habe, indem ich die <line
index="19" autopsic="20" />eigentliche wahrhafte Philosophie eines Mannes wie Leßing
unverhüllt <line index="20" autopsic="21" />ans Licht stellte. So wird auch jedermann,
wenn gleich nicht <line index="21" autopsic="22" />in diesem Augenblick, wenigstens nach
einiger Zeit urtheilen. <line type="empty" />
<line index="22" autopsic="23" />* Ernst
u Falk, letztes Gespräch, am Ende.</ZHText>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="897">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], I 5.
</app>
<app ref="5"> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden,
Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, III 153.<line type="break" /> Heinrich Weber:
Neue Hamanniana. München 1905, 139&#x2009;f.<line type="break" /> ZH VI 148150, Nr. 897. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="898">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 4: 1785. Hg. von Albert Mues, Gudrun
Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2003, 253&#x2009;f.<line type="break" /> ZH
VI 150&#x2009;f., Nr. 898. </app>
<app ref="8">
Auf den Seiten drei und vier des Briefes: Teilabschrift des Briefes von Elise Reimarus an
Jacobi, 24.28. Oktober 1785, von Hamanns Hand, vgl. Friedrich Heinrich Jacobi:
Briefwechsel, I 4: 1785. Hg. von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi (Stuttgart-Bad
Cannstadt 2003), 224226. Vgl. Anhänge zu HKB 986. Laut ZH ist die Abschrift datiert auf den
25. Oktober 1785.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="899">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 109&#x2009;f.<line
type="break" /> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im
Norden, Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 140143.<line type="break" />
Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 4: 1785. Hg. von Albert Mues, Gudrun Schury und
Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2003, 254256.<line type="break" /> ZH VI 151153, Nr.
899. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="900">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 110115.<line type="break" />
Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und
Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 143156.<line type="break" /> Friedrich Heinrich
Jacobi: Briefwechsel, I 4: 1785. Hg. von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi.
Stuttgart-Bad Cannstadt 2003, 256267.<line type="break" /> ZH VI 153165, Nr. 900. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="901">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Lessing-Sammlung Nr. 1841 m.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
296&#x2009;f..<line type="break" /> Ludwig Schmitz-Kallenberg (Hg.): Aus dem Briefwechsel
des Magus im Norden. Johann Georg Hamann an Franz Kaspar Bucholtz 17841788. Münster 1917,
7784.<line type="break" /> ZH VI 165170, Nr. 901. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="902">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], I 5.
</app>
<app ref="5"> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden,
Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, III 153&#x2009;f.<line type="break" /> ZH VI
170172, Nr. 902. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="903">
<app ref="4">
Hamburg, Staatsarchiv.
</app>
<app ref="5">
ZH VI 172&#x2009;f., Nr. 903.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="904">
<app ref="4"> Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.<line type="break" /> ZH VI 174176,
Nr. 904.<line type="break" /> Im Erlanger Konvolut liegt der Brief dem Brief Nr. 907 bei,
vgl. HKB 907 (VI 187/37). Ebenda liegt ein Oktavzettel, der vmtl. nicht zum ursprünglichen
Briefzusammenhang gehörte: „A Monsieur Monsieur de Kirschbaum Conseiller du College de sa
Majesté Imperiale de Toutes les Russes a St. Petersbourg.“ </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="905">
<app ref="4">
Krakau, Jagiellonenbibliothek, Slg. Autographa der ehemaligen Preußischen Staatsbibliothek
zu Berlin (ehemalige Berliner Signatur: Acc. ms. 10787, Nr. 6).
</app>
<app ref="5"> Heinrich Düntzer, Ungedruckte Briefe zwischen Hamann und Herder. In: Bremer
Sonntagsblatt. Siebenter Jahrgang, No. 43: 16. October 1859, 338&#x2009;f.<line type="break" />
ZH VI 176181, Nr. 905. </app>
<app ref="6">
<wwwlink address="https://www.jbc.bj.uj.edu.pl/publication/856480">Hamann-Handschriften in
der Jagiellonenbibliothek, Krakau.</wwwlink>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="906">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 116&#x2009;f.<line
type="break" /> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im
Norden, Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 157162.<line type="break" />
Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 4: 1785. Hg. von Albert Mues, Gudrun Schury und
Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2003, 280285.<line type="break" /> ZH VI 181186, Nr.
906. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="907">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> ZH VI 186191, Nr. 907.<line type="break" /> Friedrich Heinrich Jacobi:
Briefwechsel, I 4: 1785. Hg. von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad
Cannstadt 2003, 285289 (Anhang ebd., 268271). </app>
<app ref="9">
<note>Dem Brief lag ein Brief von Jacobi an Kleuker bei, 5. Dezember 1785, in der Abschrift
Schenks:</note>
<line type="break" />
<ZHText>
<page index="1" autopsic="1" />
<line index="1" autopsic="1" /><align pos="right">Düßeldorf,
den 5<super>ten</super> Dezemb. 1785.</align>
<line type="empty" />
<line index="2"
autopsic="2" tab="1" />Vermerk von Hamann: <line index="3" autopsic="3" tab="1" />Beylage
zu <aq>No</aq> 19. <line type="empty" />
<line index="4" autopsic="4" />Sie wißen, was für
einen Lärm seit ohngefähr 3 Jahren Nikolai von den <line index="5" autopsic="5" />heimlichen
Unternehmungen der Jesuiten und den Absichten des Römischen <line index="6" autopsic="6" />Hofes
macht. Nun haben die Verfaßer der Berliner Monathschrift die Sache <line index="7"
autopsic="7" />noch weiter getrieben, und verschiedene Beyträge zur Geschichte itziger <line
index="8" autopsic="8" />geheimer Proselytenmacherey geliefert, die, nach meinem
Urtheil, nicht <line index="9" autopsic="9" />sowohl gegen die Jesuiten, als <ul>gegen</ul> <ul>
den</ul> <ul>Geist</ul> <ul>aller</ul> <ul>Offenbarung</ul> gerichtet <line index="10"
autopsic="10" />sind. Wer nicht Deist oder <ul>Berlinischer</ul> Christ ist, der ist,
wißentlich <line index="11" autopsic="11" />oder unwißentlich, ein Krypto Jesuit, und muß
bis zu Austrag der Sache unter <line index="12" autopsic="12" />die Alchymisten, Schröpf<insertion>
er</insertion>ianer, Lavaterianer und Martinisten gerechnet <line index="13" autopsic="13" />werden.
Ich habe alle das Zeug erst vor einigen Wochen gelesen, und zwar <line index="14"
autopsic="14" />ganz zufällig. Mein Vorsatz war gleich, Ihnen darüber zu schreiben; und
zu <line index="15" autopsic="15" />fragen, ob Sie von der Geschichte des Diakons und
andern in diesen Aufsätzen <line index="16" autopsic="16" />beygebrachten Thatsachen etwas
näheres wüßten. Unterdeßen ist mir auch der <line index="17" autopsic="17" />August der
Berl. Monathschrift, mit der weitläufigen Fortsetzung des ersten <line index="18"
autopsic="18" />Beytrags (Januar <aq>N<super>o</super>.</aq> 7) zu Gesicht gekommen.
Magister Witzenmann brachte <line index="19" autopsic="19" />mir das Heft, und sagte: die
Berliner hätten doch Recht mit ihrem Verdacht; <line index="20" autopsic="20" />man müßte
am Evangelio zweifeln, wenn man an dieser Relation zweifeln wollte; <line index="21"
autopsic="21" />ich sollte nur lesen. Ich las; wurde zwar nicht so überzeugt als wäre
mein <line index="22" autopsic="22" />Freund Witzenmann; konnte doch aus der Sache nicht
klug werden. Ueber dem <line index="23" autopsic="23" />besuchte mich der Hr. von Stein
auf seiner Durchreise. Ich fragte ihn, ob <line index="24" autopsic="24" />er die Aufsätze
über den Krypto Jesuitismus in der Berl. Monathsschrift <line index="25" autopsic="25" />gelesen
hätte. Er antwortete, er hätte sie nicht gelesen, aber den Verfaßer <line index="26"
autopsic="26" />vor einigen Tagen in Frankf. gesprochen. Alle diese Nachrichten
rührten <line index="27" autopsic="27" />von einem gewißen Leuchsenring her. Reichard
hatte mir schon gesagt, <line index="28" autopsic="28" />daß Leuchsenring Lavatern zu
Berlin als einen Mann von weit ausfahrenden <line index="29" autopsic="29" />Planen
geschildert hätte, der hinter einer Maske spielte, welche Dinge die <line index="30"
autopsic="30" />man sich gar nicht vorstellen könnte verbärge. Hierüber mußte ich so <line
index="31" autopsic="31" />schrecklich lachen, daß ich weiter nachzudenken vergaß, und
es mir deswegen <line index="32" autopsic="32" />gar nicht einfallen ließ, daß die ganze
ebentheuerliche Geschichte vom <line index="33" autopsic="33" />Krypto Jesuitismus diesen
Landstreicher zum Urheber haben könnte. So ist <line index="34" autopsic="34" />es aber
denn doch in der That. Sie wißen vermuthlich (denn die Sache hat <line index="35"
autopsic="35" />Aufsehen gemacht) daß er zu Ende des Jahres 82. oder Anfangs 83. nach
Berlin <line index="36" autopsic="36" />kam; Instructor des Kronprinzen wurde; allerhand
Projecte machte; sich mit <line index="37" autopsic="37" />dem Hofmeister des Kronprinzen
entzweyte; mit aller Gewalt Ephraims Tochter <line index="38" autopsic="38" />heyrathen
wollte; darüber auch mit Mendelssohn, mit dem er sehr liiert war, <line index="39"
autopsic="39" />in Zank gerieth; dann wieder andre Projecte machte, und darüber sich von <line
index="40" autopsic="40" />Berlin entfernte. Gegenwärtig ist er nach der Schweiz. Ich
kenne diesen <line index="41" autopsic="41" />Menschen sehr genau; bin viel mit ihm
umgegangen; habe einige 100 Briefe <line index="42" autopsic="42" />von ihm; und über
5000. Gulden an ihm zu fordern. Ich erinnere mich auch <line index="43" autopsic="43" />mit
Ihnen von ihm gesprochen zu haben. Ich bat Sie, da Sie nach Neuwied <line index="44"
autopsic="44" />giengen, sich nach ihm zu erkundigen. Göthe hat ihn, als <ul>Pater</ul> <ul>
Brey</ul>, in <line index="45" autopsic="45" />dem Puppen- oder Fastnachts-Spiele dieses
Nahmens nach dem Leben geschildert. <line index="46" autopsic="46" />Folgende 4 Verse
daraus fallen mir gerade ein: <line index="47" autopsic="47" tab="4" />Er will überall
Berg und Thal vergleichen; <line index="48" autopsic="48" tab="4" />alles Rauhe mit Gyps
und Kalk bestreichen; <line index="49" autopsic="49" tab="4" />um dann zu mahlen auf das
weis, <line index="50" autopsic="50" tab="4" />sein Gesicht, oder seinen Steiß. <line
index="51" autopsic="51" />Zu der Zeit da Göthe dieß Pasquille schrieb, hatte L. die
Grille einen <line index="52" autopsic="52" />geheimen Orden der Empfindsamkeit zu
stiften. Er reiste mit einer ganzen <line index="53" autopsic="53" />Bibliothek von
Briefschaften herum, warb überall neue Gemeinsglieder an, und <line index="54"
autopsic="54" />setzte die unbekannteste Personen miteinander in Correspondenz. Ein
Mann <line index="55" autopsic="55" />von ungemein viel Kopf war er immer; aber dabey ein
solcher Grillenfänger, <line index="56" autopsic="56" />daß er seine eigene Sachen, und
die Sachen aller derer die sich mit einließen, <line index="57" autopsic="57" />immer
verdarb; selbst in die größten Verlegenheiten gerieth, und andere ohne <line index="58"
autopsic="58" />alle Schonung mit sich hineinzog. Alles erwogen, bin ich geneigter ihn
für <line index="59" autopsic="59" />eine ganz eigene Art von Schwärmer, als für einen
Schurken zu halten. Nach <line index="60" autopsic="60" />vielen seiner Thaten zu
urtheilen, wäre er das letzte. <line index="61" autopsic="61" tab="1" />Alles dieses, mein
Bester, habe ich Ihnen geschrieben, um Ihnen soviel an <line index="62" autopsic="62" />mir
ist, wegen der von L. nach Berlin gelieferten Nachrichten auf die Spur <line index="63"
autopsic="63" />zu helfen. Mich intereßiert die Sache nur von einer Seite, nehmlich in <line
index="64" autopsic="64" />soferne sie dem Geiste des Berlinismus hinderlich ist.
Wahrscheinlich nehmen <line index="65" autopsic="65" />Sie von noch mehreren Seiten Theil
daran. Der Verfaßer des <ul>Magikon</ul> kommt <line index="66" autopsic="66" />in dem
Aufsatze vom August auch vor. Der Protestantische Prediger, der <line index="67"
autopsic="67" />ein Jesuit von der 4ten Ordnung seyn soll, ist Stark zu Darmstadt. Es
war <line index="68" autopsic="68" />leicht zu errathen; aber L. hat es dem He. von Stein
auch ausdrücklich gesagt. <line index="69" autopsic="69" tab="1" />Der Mann auf den die
vorhin aus Göthes Puppenspiele angeführten 4 Verse <line index="70" autopsic="70" />paßten,
mußte nothwendig, besonders den 2 letzten wegen, ganz ungemein zu <line index="71"
autopsic="71" />Nikolai und seinen Genoßen paßen. Sie werden auch finden, daß Nikolais
Eifer <line index="72" autopsic="72" />gegen den Krypto Jesuitismus gerade zu der Zeit
entbrannte, da L. nach Berlin <line index="73" autopsic="73" />kam. Dieser sonderbare Mann
behauptet auch steif und fest (ich schreibe aus <line index="74" autopsic="74" />dem Munde
des He. von Stein) daß der Kayser, ohne es zu wißen, in allen <line index="75"
autopsic="75" />seinen Unternehmungen durch Jesuiten geleitet werde. <line index="76"
autopsic="76" tab="1" />Das ganze Mährchen kommt mir so ungereimt vor, daß ich eher jede
andre <line index="77" autopsic="77" />noch so sehr verspottete Wundergeschichte glauben
möchte; und mich kaum <line index="78" autopsic="78" />irgend eines Aberglaubens mehr
schämen würde, als wenn ich von diesem auch <line index="79" autopsic="79" />hätte
berücken und so tolles Zeug mir aufbinden laßen. Wenn sich das <line index="80"
autopsic="80" />Gewebe das von Leuchsenring gesponnen wurde, in seinen übrigen Theilen <line
index="81" autopsic="81" />mehr auflösen ließ, so wäre es eine Gelegenheit, den
Berlinern treffende und <line index="82" autopsic="82" />auffallende Wahrheiten zu sagen.
Man könnte, mit großer Wahrscheinlichkeit, <line index="83" autopsic="83" />sie mit dem
Verdachte einer geheimen Conspiration gegen alles Unsichtbare <line index="84"
autopsic="84" />und Göttliche züchtigen, und aus einer schändlichen Fabel eine sehr
lehrreiche <line index="85" autopsic="85" />machen. Gehen Sie mit sich selbst und
zuverläßigen Freunden darüber zu <line index="86" autopsic="86" />Rath &amp;<aq>c.</aq></ZHText>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="908">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> ZH VI 191&#x2009;f., Nr. 908.<line type="break" /> Friedrich Heinrich Jacobi:
Briefwechsel, I 4: 1785. Hg. von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad
Cannstadt 2003, 290&#x2009;f. (Anhang ebd., 278280). </app>
<app ref="9">
<note>Dem Brief lag ein Auszug aus einem Schreiben Lavaters an Jacobi bei, 14. Dezember
1785, in der Abschrift Schenks:</note>
<line type="break" />
<ZHText>
<page index="1" autopsic="1" />
<line index="1" autopsic="1" tab="1" />Aus einem Schreiben
von Herrn Lavater <line index="2" autopsic="2" tab="1" />an Herrn Fried. Heinr. Jacobi. <line
index="3" autopsic="3" /><align pos="right">Zürich, den 14ten <aq>Xbr.</aq> 1785.</align>
<line
index="4" autopsic="4" /><ul>Ich</ul> habe kein Wort von dem Magnetismus wollen denken
laßen, hab auch an <line index="5" autopsic="5" />dieser Publikation dieser Correspondenz
keinen Theil, schreibe deswegen <line index="6" autopsic="6" />heute noch an Markard
also! Man erlaubt sich alles gegen mich, was <line index="7" autopsic="7" />man mir
nimmermehr verzeihen würde. Das macht aber die Aufklärung und <line index="8"
autopsic="8" />die Vertreibung des Aberglaubens an das <aq>abc</aq> der Moral: was du
nicht willst, <line index="9" autopsic="9" />daß es dir gethan werde, das thu auch andern
nicht. Wohin die Herren alle <line index="10" autopsic="10" />mit ihrer Moral und Religion
noch kommen werden weiß ich nicht, und will <line index="11" autopsic="11" />nicht
wißen. Ich will Kind bleiben, und immer mehr Kind werden. <line index="12" autopsic="12"
tab="1" />Vorgestern las ich auch die <ul>Herzenserleichterung</ul> zweener Freunde der
Nacht <line index="13" autopsic="13" />und der Lüge, die sich Lichtfreunde und Wahrmunde
nennen fast mit zuviel <line index="14" autopsic="14" />Gleichgültigkeit . Ich hätte
vielleicht weniger verachten und mehr weinen <line index="15" autopsic="15" />sollen über
die Schalkheit und Schrofheit dieser Lichtscheuen Anonymen, <line index="16" autopsic="16" />und
ihren armseeligen Zweck, dem Evangelium auf einem Armensünderrücken <line index="17"
autopsic="17" />wehe zu thun. Wenn diese Schalkheit Tugend, dieser Geist Religion ist, <line
index="18" autopsic="18" />so entsag ich aller Tugend und Religion. <line
index="19" autopsic="19" tab="1" />Lieber Jacobi! welch ein negatives Jahrzehnt ists!
welche Herrn negativer <line index="20" autopsic="20" />Menschen. Alle rauben, niemand
will geben alles zerstört: niemand will <line index="21" autopsic="21" />bauen Man
lacht über alles, und weint über nichts mehr! Kein Ernst, alles <line index="22"
autopsic="22" />Leichtsinn; keine Würde alles Neckerey kein Zweck alles
Nebenabsicht! <line index="23" autopsic="23" />und das Schlimmste von allem daß der
allerdummste und schiefste <line index="24" autopsic="24" />Schriftsteller der
Ungerechtigkeit, Schalkheit, Lüge sogar affischiert <line index="25" autopsic="25" />sogleich
seine ganze Welt findet, sobald er wider Christus und Evangelium <line index="26"
autopsic="26" />dezidiert das intolerabelste aber von allem intolerabeln ist, daß
solche <line index="27" autopsic="27" />Geist und Herzlose Höhner des Allerheiligsten,
noch durchaus als Christen <line index="28" autopsic="28" />angesehen seyn wollen! welchen
Mann mit Engelsberedsamkeit, mit Jesaiasernst <line index="29" autopsic="29" />und
Paulusweisheit wird Gott endlich einmahl erwecken zu zeugen wider diesen <line index="30"
autopsic="30" /><ul>Greuel</ul> <ul>der</ul> <ul>Verwüstung</ul>, <ul>der</ul> <ul>am</ul> <ul>
heiligen</ul> <ul>Orte</ul> <ul>steht</ul>! <line index="31" autopsic="31" tab="1" />Schon 4
Wochen und mehr ist <ul>Leuchsenring</ul> hier. Gott! was soll ich von diesem <line
index="32" autopsic="32" />Manne sagen, um ihm nicht unrecht zu thun und doch auch etwas
über ihn zu <line index="33" autopsic="33" />sagen, was warnend oder belehrend seyn kann.
Weniger Menschen Umgang ist <line index="34" autopsic="34" />so belehrend für mich, wie
der Seinige (Seit bald 3 Wochen sehen wir uns <line index="35" autopsic="35" />nicht
mehr wenigstens allein) und wenige Menschen kenn ich, die schiefer <line index="36"
autopsic="36" />über gewiße und gerader über andre Punkte sehen, als Er. Aber <ul>Ruhe</ul>
und <line index="37" autopsic="37" /><ul>Demuth</ul> <ul>Einfalt</ul> und <ul>Sicherheit</ul>
kann ich nicht in Ihm finden. Der erste Eindruck <line index="38" autopsic="38" />beym
diesmaligen Widersehen war so gleich <ul>Belaurungslist</ul>. Er wollte arbeiten, <line
index="39" autopsic="39" />mich von dem Krypto-Jesuitismus, sein itziges Steckenpferd,
zu warnen. Er <line index="40" autopsic="40" />spricht gerade so, wie die edeln Biester,
Nikolai, Campe, und das ganze <line index="41" autopsic="41" />Modeheer der
leichtglaubigsten Philister alles kommt aufs Antichristenthum <line index="42"
autopsic="42" />heraus man mags zehnmahl von allen Seiten betrachten. Die Herren
wollen <line index="43" autopsic="43" />alle nicht, daß Christus über uns regiere machen
die allerkünstlichsten <line index="44" autopsic="44" />Systeme und sprechen von
Kindereinfalt. Je feiner er mir schien, desto <line index="45" autopsic="45" />gerader und
ehnlicher war ich gegen ihn. Jetzt hält Er sich unaufhörlich an <line index="46"
autopsic="46" />Meister und Comp. und thut sehr wohl daran Jammerschaden daß ein
Mann <line index="47" autopsic="47" />von seiner Empfindung, seinem Blicke so in der Welt
herumläuft, um <line index="48" autopsic="48" />allenthalben zu proselytisieren und
die denen kein Gedanke dran kommt, <line index="49" autopsic="49" />als Erzproselytisieren
herum zutragen. So lang ein Herz in meiner Brust <line index="50" autopsic="50" />schlägt
wird Gott mich bewahren solcher Menschen Jünger zu werden, obgleich <line index="51"
autopsic="51" />ich mir ihren Umgang, den ich nie suchen und nie fliehen werde möglich <line
index="52" autopsic="52" />zunutz zumachen suchen soll.</ZHText>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="909">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 125&#x2009;f.<line
type="break" /> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im
Norden, Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 167168.<line type="break" />
Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 4: 1785. Hg. von Albert Mues, Gudrun Schury und
Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2003, 291&#x2009;f.<line type="break" /> ZH VI
193&#x2009;f., Nr. 909. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="910">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden,
Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 162166.<line type="break" /> Friedrich
Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 4: 1785. Hg. von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta
Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2003, 292296.<line type="break" /> ZH VI 194197, Nr. 910. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="911">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 118124.<line type="break" />
Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und
Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 168177.<line type="break" /> Friedrich Heinrich
Jacobi: Briefwechsel, I 4: 1785. Hg. von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi.
Stuttgart-Bad Cannstadt 2003, 297304.<line type="break" /> ZH VI 197205, Nr. 911. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="912">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 127&#x2009;f.<line
type="break" /> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im
Norden, Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 177&#x2009;f.<line type="break" />
Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 4: 1785. Hg. von Albert Mues, Gudrun Schury und
Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2003, 305307.<line type="break" /> ZH VI 205207, Nr.
912. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="913">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 128130.<line type="break" />
Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und
Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 178181.<line type="break" /> Friedrich Heinrich
Jacobi: Briefwechsel, I 5: 1786. Hg. von Walter Jaeschke und Rebecca Paimann, unter
Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2005, 35.<line
type="break" /> ZH VI 207210, Nr. 913. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="914">
<app ref="4">
Krakau, Jagiellonenbibliothek, Slg. Autographa der ehemaligen Preußischen Staatsbibliothek
zu Berlin (ehemalige Berliner Signatur: Acc. ms. 1886. 53, Nr. 33).
</app>
<app ref="5"> Herders Briefe an Joh. Georg Hamann. Im Originaltext hg. von Otto Hoffmann.
Berlin 1889, 222226.<line type="break" /> Siegfried Sudhof (Hg.): Der Kreis von Münster, 1.
Teil, 1. Hälfte. Münster 1962, 245.<line type="break" /> ZH VI 210213, Nr. 914. </app>
<app ref="6">
<wwwlink address="https://www.jbc.bj.uj.edu.pl/publication/856480">Hamann-Handschriften in
der Jagiellonenbibliothek, Krakau.</wwwlink>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="915">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 130134.<line type="break" />
Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und
Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 181186.<line type="break" /> Friedrich Heinrich
Jacobi: Briefwechsel, I 5: 1786. Hg. von Walter Jaeschke und Rebecca Paimann, unter
Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2005,
610.<line type="break" /> ZH VI 213218, Nr. 915. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="916">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Siegfried Sudhof (Hg.): Der Kreis von Münster, 1. Teil, 1. Hälfte. Münster 1962,
167. Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 5: 1786. Hg. von Walter Jaeschke und Rebecca
Paimann, unter Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad
Cannstadt 2005, 1012.<line type="break" /> ZH VI 218220, Nr. 916. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="917">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 136140.<line type="break" />
Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und
Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 186191.<line type="break" /> Friedrich Heinrich
Jacobi: Briefwechsel, I 5: 1786. Hg. von Walter Jaeschke und Rebecca Paimann, unter
Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2005,
1216.<line type="break" /> ZH VI 220224, Nr. 917. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="918">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 5: 1786. Hg. von Walter Jaeschke und
Rebecca Paimann, unter Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi.
Stuttgart-Bad Cannstadt 2005, 1719.<line type="break" /> ZH VI 224226, Nr. 918. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="919">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 141144.<line type="break" />
Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und
Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 191197.<line type="break" /> Friedrich Heinrich
Jacobi: Briefwechsel, I 5: 1786. Hg. von Walter Jaeschke und Rebecca Paimann, unter
Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2005,
1924.<line type="break" /> ZH VI 226231, Nr. 919. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="920">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 134136.<line type="break" />
Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und
Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 197199.<line type="break" /> Friedrich Heinrich
Jacobi: Briefwechsel, I 5: 1786. Hg. von Walter Jaeschke und Rebecca Paimann, unter
Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2005,
2528.<line type="break" /> ZH VI 231234, Nr. 920. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="921">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 145147.<line type="break" />
Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und
Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 199202.<line type="break" /> Friedrich Heinrich
Jacobi: Briefwechsel, I 5: 1786. Hg. von Walter Jaeschke und Rebecca Paimann, unter
Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2005,
2831.<line type="break" /> ZH VI 234237, Nr. 921. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="922">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 294295.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
298301.<line type="break" /> ZH VI 238242, Nr. 922. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="923">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 5: 1786. Hg. von Walter Jaeschke und
Rebecca Paimann, unter Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi.
Stuttgart-Bad Cannstadt 2005, 3134.<line type="break" /> ZH VI 243245, Nr. 923. </app>
<app ref="9">
<note>Dem Brief lagen zwei Auszüg aus Briefen Friedrich Heinrich Jacobis bei, in der
Abschrift Schenks.</note>
<line type="break" />
<note>1. Friedrich Heinrich Jacobi an Andreas Ludolf Jacobi (Vetter), 5. September 1785
(vgl. Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 4: 1785. Hg. von Albert Mues, Gudrun
Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2003, 167):</note>
<line type="break" />
<ZHText><page index="558" autopsic="558" />
<line index="1" autopsic="1" tab="2" />Aus einem
Schreiben an den Herrn Land Syndikus Jacobi <line index="2" autopsic="2" /><align
pos="right">5<super>ten</super> Sept. 1785.</align>
<line index="3" autopsic="3" />…
Alles was wir thun mögen, wird nicht helfen, wenn nicht genaue Maaßregeln <line index="4"
autopsic="4" />genommen werden, daß mein Sohn immer beschäftigt, und in einer Art von <line
index="5" autopsic="5" />Gedränge von Arbeit ist, und zwar so, daß es ihm unmöglich
wird, sie nur <line index="6" autopsic="6" />schlaudrig zu verrichten. Es brauchen nicht
lauter Arbeiten zu seyn, die <line index="7" autopsic="7" />den Geist anstrengen, sondern
auch andere die mehr zum Vergnügen dienen, <line index="8" autopsic="8" />wie reiten,
fechten, zeichnen u. dgl., nur dies alles unter scharfer Disciplin, <line index="9"
autopsic="9" />so daß Fleiß und Kräfte dabey in Uebung gesetzt werden. Läßigkeit in dem <line
index="10" autopsic="10" />was gethan wird, scheint mir die schlimmste Art des
Müßiggangs zu seyn, <line index="11" autopsic="11" />und gerade zu diesem bösen Müßiggange
hat mein George einen schrecklichen <line index="12" autopsic="12" />Hang. Dieser Hang
kann nicht überwunden werden, als indem man ihm nie <line index="13" autopsic="13" />zuläßt,
etwas nur halb zu thun. Ohne Gefühl der Ehre ist er nicht; auch nicht <line index="14"
autopsic="14" />unempfindlich gegen Beweise von Vertrauen und Liebe: aber er kann nicht <line
index="15" autopsic="15" />anhalten, und seine <aq>vis inertiæ</aq> gewinnt immer bald
wieder die Oberhand. &amp;<aq>c.</aq>
</ZHText>
<note>2. Jacobi an Johann Friedrich Jacobi (Onkel), 26. Mai 1785 (vgl. Friedrich Heinrich
Jacobi: Briefwechsel, I 4: 1785. Hg. von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi.
Stuttgart-Bad Cannstadt 2003, 102):</note>
<line type="break" />
<ZHText><page index="558" autopsic="558" />
<line index="16" autopsic="1" tab="2" />Aus einem
Schreiben an Herrn Consistorial Rath Jacobi vom 26<super>ten</super> May 1785 <line
index="17" autopsic="17" />Als ein rechtschaffener Mann bin ich verpflichtet Ihnen zu
sagen, daß mein <line index="18" autopsic="18" />Sohn Ihnen manche trübe Stunde machen
wird. An Fähigkeiten mangelt es ihm <line index="19" autopsic="19" />nicht, aber alle
Anstrengung ist ihm zuwider, und es hat noch kein Mittel <line index="20" autopsic="20" />ausfündig
gemacht werden können, ihm zu irgend einem Guten eine standhafte <line index="21"
autopsic="21" />innerliche Liebe einzuflößen. Zur Verstellung und zu Tücken ist er von
Natur <line index="22" autopsic="22" />nicht aufgelegt; da er aber weich, reizbar,
unbesonnen und heftig ist, so kann <line index="23" autopsic="23" />er auch nicht grade,
nicht edel seyn, und muß sich in seinen Neigungen, <line index="24" autopsic="24" />Absichten,
Entschlüßen unaufhörlich verwickeln. Ueberhaupt fehlt es ihm <line index="25"
autopsic="25" />an Mitgefühl, an Herz, und wie sein Körper plump ist ohne ungeschickt zu <line
index="26" autopsic="26" />seyn, und bey aller seiner Trägheit, wenn es seyn muß, doch
behende, eben <line index="27" autopsic="27" />so auch seine Seele. Ein vortrefflicher
Mensch wird er nimmer. Aber manches <line index="28" autopsic="28" />würde sich doch
ändern, wenn in seinem schweifenden, losen, unzusammenhangenden <line index="29"
autopsic="29" />Wesen nur ein richtender Mittelpunkt einmahl entstehen und sich fest <line
index="30" autopsic="30" />setzen könnte‥‥ </ZHText>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="924">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden,
Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 202208.<line type="break" /> Friedrich
Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 5: 1786. Hg. von Walter Jaeschke und Rebecca Paimann, unter
Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2005,
3640.<line type="break" /> ZH VI 245250, Nr. 924. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="925">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Heinrich Weber: Neue Hamanniana. München 1905, 144.<line type="break" />
Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 5: 1786. Hg. von Walter Jaeschke und Rebecca
Paimann, unter Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad
Cannstadt 2005, 4244.<line type="break" /> ZH VI 250252, Nr. 925. </app>
<app ref="9">
<note>Auf der dritten Seite des Briefes folgt ein Auszug aus einem Schreiben aus Duisburg,
in der Abschrift Schenks:</note>
<ZHText>
<page index="558" autopsic="558" />
<line index="31" autopsic="31" tab="2" />Aus einem so
eben eingelaufenen Schreiben aus Duisburg. <line index="32" autopsic="32" />… Wißen Sie,
daß <edit ref="6479">HE.</edit> Moritz in Berlin, der das Magazin <line index="33"
autopsic="33" />Erfahrungs und Seelenkunde herausgiebt, Mendelss. Tod den <line
index="34" autopsic="34" />Briefen über Sp. zur Last legt? Wie <edit ref="6480">HE.</edit>
Muzel sagt, hat er es <line index="35" autopsic="35" />drucken laßen. Beym Empfang jener
Briefe soll er in Hitze <line index="36" autopsic="36" />gerathen seyn, gleich eine
Vertheidigung unter dem Titul an <line index="37" autopsic="37" />Leßings Freunde
geschrieben haben, welche er selbst, sobald sie <line index="38" autopsic="38" />vollendet
gewesen, auf die Druckerey gebracht hätte, wäre von da <line index="39" autopsic="39" />zurückgekommen,
gleich zu Bette gegangen, und ohne viele <line index="40" autopsic="40" />Umstände hätte
er sich davon gemacht. Wenns wahr ist, so ists doch <line index="41" autopsic="41" />derbe
gefochten und ehrlich geflohen. Mich verlangt seinen <line index="42" autopsic="42" />Todesschweiß
zu sehen. Es sollen nur einige Bogen seyn.</ZHText>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="926">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 147153.<line type="break" />
Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und
Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 208219.<line type="break" /> Friedrich Heinrich
Jacobi: Briefwechsel, I 5: 1786. Hg. von Walter Jaeschke und Rebecca Paimann, unter
Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2005,
4554.<line type="break" /> ZH VI 252262, Nr. 926. </app>
<app ref="8">
Im Manuskript des Briefes ist auch eine Abschrift von HKB 928 enthalten.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="927">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Lessing-Sammlung Nr. 1841 n.
</app>
<app ref="5"> Ludwig Schmitz-Kallenberg (Hg.): Aus dem Briefwechsel des Magus im Norden.
Johann Georg Hamann an Franz Kaspar Bucholtz 17841788. Münster 1917, 84&#x2009;f.<line
type="break" /> ZH VI 262&#x2009;f., Nr. 927. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="928">
<app ref="4">
ZH druckte an dieser Stelle einen Hinweis auf einen Brief von Hamann an Elisa von der Recke.
Der Wortlaut des Briefes findet sich
in dem Brief an Jacobi, 6. Februar 1786, HKB 926 (VI 258/16260/16). Original nicht
überliefert.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="929">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], I 5.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
306.<line type="break" /> ZH VI 263265, Nr. 929. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="930">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 5: 1786. Hg. von Walter Jaeschke und
Rebecca Paimann, unter Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi.
Stuttgart-Bad Cannstadt 2005, 54&#x2009;f.<line type="break" /> ZH VI 266, Nr. 930. </app>
<app ref="8">
<note>Auf den leeren Seiten drei (unten) und vier des Briefes schrieb Hamann einen Brief ab:
Elise Reimarus an Friedrich Heinrich Jacobi, 30. Januar 1786. Die Abschrift lautet
folgendermaßen:</note>
<line type="break" />
<ZHText>
<page index="930" autopsic="930" />
<line index="15" autopsic="15" /><align pos="right">Hamburg
den 30 Jan. 86</align>
<line index="16" autopsic="16" />Ich habe geglaubt, liebster Jacobi,
Ihnen noch in einiger Zeit <line index="17" autopsic="17" />nicht schreiben zu können,
nicht schreiben zu <ul>müßen</ul> u habe <line index="18" autopsic="18" />gehoft daß Sie
mich recht beurtheilen u billigen würden. Itzt kann <line index="19" autopsic="19" />ichs
nicht laßen. Ich bin schuldig Ihnen zu sagen, wie hier nicht <line index="20"
autopsic="20" />nur Ihre Freunde, nicht nur jeder Rechtschaffene, nein jeder <line
index="21" autopsic="21" />Mensch von blos sittl. Gefühl über den in N. 15 unseres
Corresp. <line index="22" autopsic="22" />aus der Berl. Zeitung genommenen Articul
Mendelssohns letzte <line index="23" autopsic="23" />Schrift betreffend <aq>indigni</aq>rt
ist. Wie jedermann darinn nicht <line index="24" autopsic="24" />den Freund M. erkennt,
sdn den unberuffenen losen Beschmutzer ss <line index="25" autopsic="25" />Andenkens,
verabscheut. Noch mehr aber: wie <ul>alle Ihre <line index="26" autopsic="26" />ächten
Freunde wünschen u durch mich beschwören</ul> um <line index="27" autopsic="27" />Ihrer
Ehre und Ruhe willen doch ja keine Feder gegen einen so <line index="28" autopsic="28" />ungezogenen
Ihrer so unwehrten Gegner anzusetzen, der nur sich <line index="29" autopsic="29" />selber
dadurch schaden kann. Es ist nicht gnug daß ich Ihnen <line index="30" autopsic="30" />unter
den Aufgebraachten meinen Bruder, Klopstock, Sieveking u den <line index="31"
autopsic="31" />ganzen Cirkel Ihrer u mr. Bekannten herzähle, ich darf auch <line
index="32" autopsic="32" />Ihnen völlig unbekannte vertraute Freunde M. u unter diesen <line
index="33" autopsic="33" />insbesondere den braven Weßely nennen, einen Mann, der seit <line
index="34" autopsic="34" />langen Jahren einer der vertrautesten Freunde Leßings u Moses <line
index="35" autopsic="35" />war u dennoch seinen gerechten Unwillen über die Sache nicht
nur <line index="36" autopsic="36" />bey mir sondern nach Berl. hin auf eine Art
ausgegoßen hat, die <line index="37" autopsic="37" />ihm Ehre macht. Möchten alle diese
Zeugniße, lieber Mann Sie <page index="560" autopsic="560" />
<line index="1" autopsic="1" />über
eine unverdiente Kränkung beruhigen können, die an <line index="2" autopsic="2" />niemand <del>
einigen</del>inniger Antheil zu nehmen im stande ist als ich. <line index="3"
autopsic="3" />Und möchte es Ihnen dagegen irgend eine Schadloshaltung seyn, <line
index="4" autopsic="4" />wenn ich Ihnen zugl. einen Aufsatz anderer Art ankündige, den <line
index="5" autopsic="5" />der, für alles Gute so warme Reichard, noch diese Woche in <line
index="6" autopsic="6" />unsern beiden Zeitungen zur Steuer der Wahrheit einrücken laßen <line
index="7" autopsic="7" />wird. Es enthält neml. das Gespräch zwischen M. u ihm, da er <line
index="8" autopsic="8" />jenem den Auftrag von Ihnen überbrachte u wodurch er das <line
index="9" autopsic="9" />Publicum auffodert aus M. Gemüthsfaßung dabey <ul>über den <line
index="10" autopsic="10" />Werth jenes Zeitungsausspruches zu <line index="11"
autopsic="11" />entscheiden</ul>. Eine Rechtfertigung folgl. beides für Sie u M. zugl. <line
index="12" autopsic="12" tab="1" />Der gute Reichard, deßen Plan es war nach Ludwigslust
zu <line index="13" autopsic="13" />gehn, ist blos deshalb auf 2 Tage hier gekommen um
dies ins <line index="14" autopsic="14" />Werk zu setzen u ich schätze ihn seit dem nicht
wenig höher um <line index="15" autopsic="15" />seines Eifers willen. <line index="16"
autopsic="16" tab="1" />Da ich vermuthe daß Sie unsere Zeitungen nicht so geschwind <line
index="17" autopsic="17" />erhalten so werd ich Ihnen sogl. den Aufsatz durch die
reitende <line index="18" autopsic="18" />Post zuschicken. <line index="19" autopsic="19"
tab="1" />Dies ist <edit ref="6544">alles;</edit> was ich Ihnen für heute schreiben
kann. Leben <line index="20" autopsic="20" />Sie wohl! lieber <aq>Jacobi</aq>. Laßen Sie
sich noch einmal durch mich <line index="21" autopsic="21" />beschwören ja keine schriftl.
Rache an jenem Unwürdigen zu <line index="22" autopsic="22" />nehmen, deren Sie zu Ihrer
Rechtfertigung nicht bedürfen. Grüßen <line index="23" autopsic="23" />Sie unsere Lene
herzl. Mich verlangt sehr nächstens von Ihrer <line index="24" autopsic="24" />Gesundheit
zu hören. <line index="25" autopsic="25" /><align pos="right">Elis. Reimarus.</align></ZHText>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="931">
<app ref="4">
Druck ZH nach dem überlieferten Typoskript Walther Ziesemers. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Preußisches Staatsarchiv Königsberg, Nachlass Johann George
Scheffner.
</app>
<app ref="5"> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden,
Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, III 170.<line type="break" /> ZH VI 267, Nr.
931. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="932">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 5: 1786. Hg. von Walter Jaeschke und
Rebecca Paimann, unter Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi.
Stuttgart-Bad Cannstadt 2005, 5658.<line type="break" /> ZH VI 268, Nr. 932. </app>
<app ref="9">
<note>Dem Brief lagen die Korrekturen Jacobis zum 1. Bogen des „Fliegenden Briefes“ in der
Abschrift Schenks bei:</note>
<line type="break" />
<ZHText>
<page index="560" autopsic="560" />
<line index="33" autopsic="33" /><ul>S. 1. Der
Schriftsteller gab‥‥… zur Leipziger… <line index="34" autopsic="34" />Meße mit.</ul> Die
Wendung dieser Periode ist etwas hart. Die <line index="35" autopsic="35" />Worte: <ul>zur
Leipziger Meße mit</ul>, stehen zu weit von dem <line index="36" autopsic="36" />Satze ab,
mit welchem sie zusammen hangen. In dem Comma: <page index="561" autopsic="561" />
<line
index="1" autopsic="1" /><ul>wo <edit ref="6549">
<dul>er</dul>
</edit> damahls</ul> u.s.w., liegt eine zweydeutigkeit. Der <line
index="2" autopsic="2" />grammatikalischen Wortfügung nach geht das Fürwort <ul>er</ul>
auf den <line index="3" autopsic="3" />Buchhändler, und soll sich doch auf den
Schriftsteller beziehen. <line index="4" autopsic="4" />Diese zweydeutigkeit würde
vermieden werden, und selbst die <line index="5" autopsic="5" />Periode etwas von ihrer
Härte verlieren, wenn ihr folgende <line index="6" autopsic="6" />Wendung gegeben würde:
Der Schriftsteller, welcher damahls, <line index="7" autopsic="7" />nach‥…, ‥… in seinem
väterlichen Hause der glücklichsten Muße <line index="8" autopsic="8" />genoß, gab seine
Hansch. …… einem jungen Buchhändler mit, <line index="9" autopsic="9" />der in seiner
Nachbarschaft wohnte. <line index="10" autopsic="10" tab="1" />Ebendaselbst, Note: <ul>Persius
und Petronius sind die <line index="11" autopsic="11" />ersten Claßischen Quellen gewesen,
die </ul><edit ref="6550">
<dul>ich</dul>
</edit> u.s.w. <line index="12" autopsic="12" />In dem Texte
spricht der Verf. von sich in der 3<super>ten</super> <edit ref="6551">Person.</edit> Eben <line
index="13" autopsic="13" />so noch einige Zeilen vorher in der Note. Auf einmahl geht er <line
index="14" autopsic="14" />nun zu der ersten Person über. Dieser Uebergang ist etwas zu <line
index="15" autopsic="15" />rasch, und die dritte Person scheint hier noch beybehalten
werden <line index="16" autopsic="16" />zu müßen. <line index="17" autopsic="17" tab="1" /><ul>S.
2. Das nicht weniger denkwürdige <line index="18" autopsic="18" />Interregnum* seines
Vaterlandes</ul> Was soll unter diesem <line index="19" autopsic="19" />Interregno
verstanden werden? Die ganze Stelle wird dadurch <line index="20" autopsic="20" />dunkel.
Durch die Note wird die Sache nichts weniger als <line index="21" autopsic="21" />
aufgeklärt. <line type="empty" />
<line index="22" autopsic="24" tab="1" /><ul>S. 3.</ul>
Note: <ul>Ich weiß dem allgemeinen Geschwätz, <line index="23" autopsic="25" />und schön
aus der Ferne zeigenden Zeigefinger</ul> <line index="24" autopsic="26" />Daß mir dieses
unverständlich sey, habe ich schon gemeldet. <line type="empty" />
<line index="25"
autopsic="27" tab="2" />1<super>te</super> Fortsetzung. <line index="26" autopsic="28"
tab="1" /><ul>S. 1. … Daß er das Ende meiner Laufbahn <line index="27" autopsic="29" />überleben
würde, <edit ref="6552">
<dul>wie</dul>
</edit> ihm an ihrem Anfange etwas <line index="28"
autopsic="30" />gelegen war</ul> . Hier ist keine rechte Relation. <line index="29"
autopsic="31" tab="1" /><ul>S. 2. … Ist das Gericht über 3. Prediger gehegt <line
index="30" autopsic="32" />worden.</ul> Gericht <ul>hegen</ul> ist mir fremd. <line
index="31" autopsic="34" tab="1" />S. 3‥ <ul>Gleich einem ehernen Typo, der eine
Schlange <line index="32" autopsic="35" />vorstellte, war, ward.</ul> Der
eigentliche Sinn dieser <line index="33" autopsic="36" />Allegorie will mir nicht
auffallen. <line index="34" autopsic="37" tab="1" /><aq>Ibid.</aq> <ul>Ein guter Beweiß
von Geschicklichkeit</ul> u.s.w. <page index="562" autopsic="562" />
<line index="1"
autopsic="1" />Hier müßte nothwendig die abgezielte Stelle in der Allg.D.Bibl. <line
index="2" autopsic="2" />citiert werden. <ul>S. 4. Der saubere Oelgötze scheint</ul>
u.s.w. Dies verstehe <line index="3" autopsic="3" tab="1" />ich nicht; aber vielleicht
blos deswegen, weil ich das Buch dieses <line index="4" autopsic="4" />Oelgötzen nicht
gelesen habe. <line index="5" autopsic="5" tab="1" /><aq>Ibid.</aq> <ul>Die Sache
selbst, sagt der Berlinische <line index="6" autopsic="6" />Recensent</ul> u.s.w. Da diese
Worte sich in der Recension der <line index="7" autopsic="7" /><ul>Zöllnerischen</ul>
Schrift befinden, so könnte ihre Anführung <ul>hier</ul>
<line index="8" autopsic="8" />als
eine Mißstellung ausgedeutet werden. <line index="9" autopsic="9" tab="1" /><aq>Ibid.</aq>
&#x2003;2. Theß <aq>Il.</aq> 312. &#x2003;Diese herrliche Stelle verdiente wohl unten <line
index="10" autopsic="10" /><aq>in extenso</aq> angeführt zu werden. <line index="11"
autopsic="11" tab="1" /><ul>S. 5. Des Jüdischen Leibnitzs, Roußeaus und <line index="12"
autopsic="12" />Xenophons.</ul> Diese Worte müßten durch Gänsefüßchen ausgezeichnet,
und die <line index="13" autopsic="14" />bezielte Stelle in der Allg. D. Bibl. citiert
werden. &#xA0;Eben so die <line index="14" autopsic="15" />Worte: „in der deutlichsten
und verständlichsten Sprache“. <line index="15" autopsic="16" tab="1" /><ul>S. 6. Oder als
wenn die Einkleidung eines</ul>
<line index="16" autopsic="17" /><edit ref="6553">
<ul>evangelischen</ul>
</edit> <edit ref="6554">
<aq>etc.</aq>
</edit> scheint mir zu spitzig und entsetzlich dunkel. <line
type="empty" />
<line type="empty" />
<line index="17" autopsic="18" />* einem Interregno
muß ein Imperium vorhergehen. </ZHText>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="933">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 154159.<line type="break" />
Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und
Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 219226.<line type="break" /> Friedrich Heinrich
Jacobi: Briefwechsel, I 5: 1786. Hg. von Walter Jaeschke und Rebecca Paimann, unter
Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2005,
6064.<line type="break" /> ZH VI 269274, Nr. 933. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="934">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 160163.<line type="break" />
Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und
Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 226232.<line type="break" /> Friedrich Heinrich
Jacobi: Briefwechsel, I 5: 1786. Hg. von Walter Jaeschke und Rebecca Paimann, unter
Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2005,
6569.<line type="break" /> ZH VI 274279, Nr. 934. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="935">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 5: 1786. Hg. von Walter Jaeschke und
Rebecca Paimann, unter Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi.
Stuttgart-Bad Cannstadt 2005, 72&#x2009;f.<line type="break" /> ZH VI 279&#x2009;f., Nr.
935. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="936">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 163166.<line type="break" />
Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und
Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 232241.<line type="break" /> Friedrich Heinrich
Jacobi: Briefwechsel, I 5: 1786. Hg. von Walter Jaeschke und Rebecca Paimann, unter
Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2005,
7481.<line type="break" /> ZH VI 280288, Nr. 936. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="937">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 175177.<line type="break" />
Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und
Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 241246.<line type="break" /> Friedrich Heinrich
Jacobi: Briefwechsel, I 5: 1786. Hg. von Walter Jaeschke und Rebecca Paimann, unter
Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2005,
8185.<line type="break" /> ZH VI 288292, Nr. 937. </app>
<app ref="9">
<note>Auf der letzten Seite von Jacobis Brief und dessen Rückseite schrieb Hamann die beiden
Briefe von Goethe ab, die Jacobi wohl beilegte (vgl. HKB 937 [VI 291/11, 20]), die aber
nicht mehr überliefert sind.</note>
<line type="break" />
<ZHText>
<page index="1" autopsic="1" />
<line index="1" autopsic="1" tab="2" /><note>I: Johann
Wolfgang Goethe an Friedrich Heinrich Jacobi, 11. September 1785</note>
<line type="empty" />
<line
index="2" autopsic="2" />Ich hätte geschworen dir aus dem Carlsbade geschrieben zu
haben, wenigstens <line index="3" autopsic="3" />hab ich mich oft mit dir im Geiste
unterhalten. Es geht mir öfters so, wenn <line index="4" autopsic="4" />ich eine Zeitlang
vernachläßige die Briefe aufzuschreiben, welche fortgehen, <line index="5" autopsic="5" />ich
bin so fest überzeugt, daß ich diesem und jenem das gesagt habe, was <line index="6"
autopsic="6" />ich ihm nur zudachte. Verzeih! Es ist mir wohlgegangen und ich wünsche <line
index="7" autopsic="7" />dir ein gleiches. <line index="8" autopsic="8" tab="1" />Du
sendest mir deinen Spinoza. Die historische Form kleidet das Werkchen <line index="9"
autopsic="9" />gut. Ob du aber wohl gethan hast mein Gedicht mit meinem Namen vorauf zu <line
index="10" autopsic="10" />setzen, damit man ja bey dem noch ärgerlichern Prometheus mit
Fingern auf <line index="11" autopsic="11" />mich deute, das mache mit dem Geiste aus, der
dich es geheißen hat. Herder <line index="12" autopsic="12" />findet lustig daß ich bey
dieser Gelegenheit mit Leßing auf Einen <line index="13" autopsic="13" />Scheiterhaufen zu
sitzen komme. <line index="14" autopsic="14" tab="1" />Wir leben gut und freundlich hier
zusammen, obgl. Fr v. Stein wieder auf <line index="15" autopsic="15" />Ihr Gut ist.
Fritzen habe ich nach Frankfurt geschickt, damit er Blanchard <line index="16"
autopsic="16" />in die Luft steigen sehe und in der Messe als einem treffl. Theile des <line
index="17" autopsic="17" /><aq>Orbis picti</aq> herumlaufe. <line index="18"
autopsic="18" tab="1" />Weist du was, ich will ihn deinem Mädchen erziehen, einen
hübschern und <line index="19" autopsic="19" />beßern Mann kriegt sie doch nicht, da ich
doch einmal dein Schwiegersohn <line index="20" autopsic="20" />nicht werden kann. Aber
gieb ihr nicht Punsch zu trinken, und des andern <line index="21" autopsic="21" />Quarcks,
halte sie unverdorben wie ich den Buben, der an die reinste Diät <line index="22"
autopsic="22" />gewohnt ist <line index="23" autopsic="23" tab="1" />Hill der wandernde
Philolog den Hamann in die Welt sandte, ist bey uns <line index="24" autopsic="24" />auf
seiner Rückkehr von Rom. <line index="25" autopsic="25" tab="1" />Darf ich denn noch die
Fürstin erwarten? Schreibe mir, damit ich mich darnach <line index="26" autopsic="26" />richte.
Denn ich muß vor Winters noch einmal hinaus ins Freye. <line index="27" autopsic="27"
tab="1" />Grüße die deinigen. Ich liebe dich herzlich. <line index="28" autopsic="28"
tab="2" />W. den 11 <aq>Sept</aq> 785. <line index="29" autopsic="29" /><align
pos="right">G.</align>
<line type="empty" />
<line type="empty" />
<line index="30"
autopsic="30" tab="2" /><note>II: Johann Wolfgang Goethe an Friedrich Heinrich Jacobi,
26. September 1785</note>
<line type="empty" />
<line index="31" autopsic="31" />Es war die
letzte Absicht meines letzten Briefes nicht dich in Verlegenheit zu <line index="32"
autopsic="32" />setzen, oder dir eine Art von Vorwurf zu machen, wir wollen die Sache
nun <line index="33" autopsic="33" />gehen laßen und die Folgen erwarten. Das Beste wäre
gewesen, du hättest <line index="34" autopsic="34" /><aq>pure</aq> den Prometheus drucken
laßen ohne Note und ohne das Blatt, wo du <line index="35" autopsic="35" />eine
besorgliche Confiskation reizest, alsdann hättest du auch wohl das <line index="36"
autopsic="36" />erste Gedicht ohne meinen Nahmen drucken mögen u.s.w. Nun aber da es <line
index="37" autopsic="37" />geschehen, mag denn die Legion ausfahren und die Schweine
ersäufen. <line index="38" autopsic="38" tab="1" />Mit meiner Afrika Reise des wunderbaren
Jempesch wird nichts werden. <line index="39" autopsic="39" />Einsiedel ist schon mit
seinen Brüdern über Meer, die Reise geschieht <line index="40" autopsic="40" />aus eignen
Mitteln und es ist noch eine dritte Ursache die ich nicht sagen <line index="41"
autopsic="41" />kann warum ein Reisegefährte der sich noch anböte nicht willkommen seyn <line
index="42" autopsic="42" />dürfte. Schade daß ich so mitten im Lande sitze und keine
Expedition zu <line index="43" autopsic="43" />dirigiren habe die werth wäre daß ein
Mensch wie du ihn beschreibst, Hals <line index="44" autopsic="44" />u Beine daran wagte.
Grüße ihn von mir. <line index="45" autopsic="45" tab="1" />Die Fürstinn mit den Ihrigen
ist hier. Sie war die ersten Tage krank und <line index="46" autopsic="46" />da stockte
alles, zuletzt hat es sich recht schön gegeben, und ich wünschte <line index="47"
autopsic="47" />es gienge nun noch vierzehn Tage fort. Wie es ihr übrigens mit uns
ergangen, <line index="48" autopsic="48" />mag sie selbst erzählen. Wieland den wir
Anfangs aus Honettetät einluden, <line index="49" autopsic="49" />hat sich gräulich
prostituirt und schlecht empfohlen. <line index="50" autopsic="50" tab="1" />Die Herder
ist nach ihrer Art recht wohl und ein wenig mehr Glaube, ein <line index="51"
autopsic="51" />bischen weniger Hypochondrie würde sie ganz herstellen. <line index="52"
autopsic="52" tab="1" />Lebe wohl. Ich bin auf allerley Art fleißig ohne viel zu
fördern. Es ist <line index="53" autopsic="53" />eine verfluchte Art von Schiffahrt, wo
man oft bey seichten Flecken <line index="54" autopsic="54" />aussteigen und den Kahn, der
einen tragen sollte ziehen muß. <line index="55" autopsic="55" tab="1" />Adieu. Lebe mäßig
auf daß du wohl lebest und dich zu ferneren <line index="56" autopsic="56" />Expeditionen
schonest. <line index="57" autopsic="57" tab="1" />Grüße die deinigen. <line index="58"
autopsic="58" tab="2" />W. den 26. <aq>Sept.</aq> 85. <line index="59" autopsic="59" /><align
pos="right">G.</align>
</ZHText>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="938">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 166170.<line type="break" />
Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und
Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 243248.<line type="break" /> Friedrich Heinrich
Jacobi: Briefwechsel, I 5: 1786. Hg. von Walter Jaeschke und Rebecca Paimann, unter
Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2005,
8690.<line type="break" /> ZH VI 293297, Nr. 938. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="939">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 171174.<line type="break" />
Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und
Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 248256.<line type="break" /> Friedrich Heinrich
Jacobi: Briefwechsel, I 5: 1786. Hg. von Walter Jaeschke und Rebecca Paimann, unter
Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2005,
9198.<line type="break" /> ZH VI 297304, Nr. 939. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="940">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], I 5.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
305&#x2009;f.<line type="break" /> ZH VI 305&#x2009;f., Nr. 940. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="941">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 5: 1786. Hg. von Walter Jaeschke und
Rebecca Paimann, unter Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi.
Stuttgart-Bad Cannstadt 2005, 100&#x2009;f.<line type="break" /> ZH VI 307, Nr. 941. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="942">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 177181.<line type="break" />
Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und
Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 256260.<line type="break" /> Friedrich Heinrich
Jacobi: Briefwechsel, I 5: 1786. Hg. von Walter Jaeschke und Rebecca Paimann, unter
Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2005,
101104.<line type="break" /> ZH VI 308311, Nr. 942. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="943">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 5: 1786. Hg. von Walter Jaeschke und
Rebecca Paimann, unter Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi.
Stuttgart-Bad Cannstadt 2005, 104110.<line type="break" /> ZH VI 312314, Nr. 943. </app>
<app ref="9">
<note>Dem Brief lag ein Teilstück der Urfassung des „Fliegenden Briefes“ in der Abschrift
Schenks bei; Provenienz: Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035:</note>
<line type="break" />
<ZHText>
<page index="563" autopsic="563" />
<line index="21" autopsic="21" tab="1" /><note>Vermerk
von Hamann (Nummerierung und Korrektur des Datums mit roter Tinte):</note>
<line index="22"
autopsic="22" tab="1" /><hand ref="8"><edit ref="6725">Erh den 2 April 86. 25 Marz</edit>
<line
index="23" autopsic="23" tab="1" />Geantw den 3 9 11. <line index="24"
autopsic="23" tab="1" />Beil. zu <aq>No</aq> 32.</hand>
<line type="empty" />
<line
index="25" autopsic="23" /><edit ref="6753">‥‥</edit>
<line index="26" autopsic="24" />Zwar
hat die deutsche Sprache ihre <edit ref="6754">Erneurung</edit> einem <line index="27"
autopsic="25" />Vaterländischen Ueberläufer zu verdanken, deßen Ruhm bald an der <line
index="28" autopsic="26" />Waßersucht barst. Nachdem man sich aber durch die <line
index="29" autopsic="27" />Naturgeschichte gewohnte, alles zu <edit ref="6755">
claßificieren</edit><super>14.)</super>, durch den Hang zum <line index="30" autopsic="28" />
Materialismus<super>15.)</super> die Spiegel des besten Weltalls in blinde, <line
index="31" autopsic="29" />rastlose, unstäte Sonnenstäubchen zurückkehrten, und die
Flüßigkeit <line index="32" autopsic="30" />der Schreibart, den physischen Eigenschaften
aller flüßigen Körper <line index="33" autopsic="31" /><edit ref="6756">zufolge,</edit>
einen zu leichten, losen, unbündigen Zusammenhang der <line index="34" autopsic="32" />Gedanken
unter sich und zur Schwärmerey des Geschmacks <line index="35" autopsic="33" />verrieth:
so geschah der Uebergang schnell zu einer spröden Solidität, <line index="36"
autopsic="34" />überstopften Fülle und <del>äußersten H</del> Härte äußerst entgegen <line
index="37" autopsic="35" />gesetzter Schreibart. Falls also auch mein heimischer
Provinzialstyl <line index="38" autopsic="36" />weder die Seife noch das Scheidewaßer <edit
ref="6757">hoch-</edit> <edit ref="6758">ober-</edit> und <page index="564"
autopsic="564" />
<line index="1" autopsic="1" />niederdeutscher Sprachwäscher, noch den
Schmelztiegel der <line index="2" autopsic="2" />Adepten ägyptischer Ziegel- und
japanischer Porcellanbrennery <line index="3" autopsic="3" />aushielte, sondern nach
welscher Plastik „Thon mit des Eisens <line index="4" autopsic="4" />Pflanze“ vermengte:
so war vielleicht eben diese Art <edit ref="6759">unreiner</edit>
<line index="5"
autopsic="5" />Composition das kräftigste Organon für die transcendente Materie <line
index="6" autopsic="6" />meines unbestimmten Gegenstandes, der ein <edit ref="6760">
<aq>cæruleus</aq>
</edit> <aq>Proteus</aq>, <line index="7" autopsic="7" />und
nicht <edit ref="6761">nur</edit> der wandelbarsten Farben, sondern auch <line index="8"
autopsic="8" />widersprechendsten Formen, wie ein Blitz, empfänglich ist. Der Most <line
index="9" autopsic="9" />meiner Metakritik brauchte neuere und reinere Prädicamente und <line
index="10" autopsic="10" />Kategorien, als die Kunstworte und Windschläuche
verräucherter <line index="11" autopsic="11" />Schulfüchserey. Ist „Eins das All; und kann
auch der Mensch, <line index="12" autopsic="12" />dem ersten Anblicke nach, Nichts, oder
vielmehr Alles<super>16.)</super> sagen: <line index="13" autopsic="13" />so sey die
Dunkelheit meiner Sprache nicht nur Decke sardonischer <line index="14" autopsic="14" />Spottlache
und krokodilischer Wehmuth, sondern auch Macht und <line index="15" autopsic="15" />εξουσια
(1. Kor. <aq>XI.</aq> 10.) des von einem kleinen Wahrsager<super>17.)</super>
<line
index="16" autopsic="16" />mir geschenkten Wahlspruches: <line type="empty" />
<line
index="17" autopsic="17" tab="3" />το λιαν σοφον ου σοφια <line index="18" autopsic="18"
tab="4" />allzuklug ist dumm <line index="19" autopsic="19" tab="2" /><aq>O Laertiade,
quidquid dicam, aut erit, aut non!</aq>
<line index="20" autopsic="21" tab="7" />Hor. <aq>
II.</aq> Sat. <aq>V.</aq> 58 <line type="empty" />
<line index="21" autopsic="22" />„Um
deutlicher zu enden: Meine ganze Manier gefiel nicht <line index="22" autopsic="23" />den
meisten (und besten?) von denjenigen Lesern und <line index="23" autopsic="24" />Kunstrichtern,
die wißen, woran sie sich zu halten haben.“ Desto baß <line index="24" autopsic="25" />gefiel
mirs, ihnen eine „Motte“ und „Made“ zu seyn (Hof. <aq>V.</aq>
<line index="25"
autopsic="26" />12.). Desto baß schmeckten die schönen fetten Kühe den häslichen <line
index="26" autopsic="27" />und magern, die vollen und dicken Aehren den dünnen und <line
index="27" autopsic="28" />versengten im Traum Pharaons. Die von mir bisher unerkannt <line
index="28" autopsic="29" />gebliebene Wohltat der seit langer Zeit mir erwiesenen
Toleranz <line index="29" autopsic="30" />und Nachsicht ist eben so wenig nach meinem
Geschmack, als der <line index="30" autopsic="31" />lautbare Verweis dieser
unwißentlichen, ungewißen Schuld. <line index="31" autopsic="32" tab="1" />Ich würde
selbst auf Gefahr einer <aq>pituita molesta</aq> den übrigen <line index="32"
autopsic="33" />Schlupflöchern und Winkelzügen nachspüren, wenn der feige <line
index="33" autopsic="34" />Balg die Unlust einer solchen Jagd bezahlte. Er mag leben und <line
index="34" autopsic="35" />laufen zum Aequivalent seines Kerbzeddels auf Toleranz und <line
index="35" autopsic="36" />Nachsicht! <page index="565" autopsic="565" />
<line index="1"
autopsic="1" tab="1" />Da es dem Berlinschen Nachrichter zu langweilig war, das <line
index="2" autopsic="2" />doppelte <aq>Motto</aq> meiner Aufschrift wenigstens
anzuzeigen; weil es <line index="3" autopsic="3" />die wahre Stimmung eines Predigers in
der Wüsten, u nicht den <line index="4" autopsic="4" />falschen kaustischen Ton eines
beleidigenden Brandmarkers <line index="5" autopsic="5" />angiebt: so will ich diese
Verstömmelung durch eine Erklärung der <line index="6" autopsic="6" />Aufschrift meines
Büchleins u seines Inhalts zu ergänzen suchen. <line index="7" autopsic="7" />Der erste
Spruch steht im 5 Buch Mos. <aq>XXXII.</aq> 9. 10. nach <line index="8" autopsic="8" />derMendelssohnschen
u der andere Jer. <aq>XXIII.</aq> 15 nach der <line index="9" autopsic="9" />Lutherschen
Uebersetzung<added>.</added>
<line index="10" autopsic="10" tab="1" />Als vor zwölf Jahren
ein damals preußischer Hofprediger, <line index="11" autopsic="11" />man wußte nicht was?
Noch wozu? unter dem <edit ref="6762">Titel</edit>
<line index="12" autopsic="12" />„Hephästion“
heraus gab, war der Berlinsche Strabo gleich fertig, der <line index="13" autopsic="13" />grundlosen
Erdichtung eines ägyptischen <edit ref="6763">Pristers</edit>, in seinen <line index="14"
autopsic="14" />„Wöchentlichen Nachrichten“<super>18.)</super> zu erwähnen, ohne sich
weiter <line index="15" autopsic="15" />um die <edit ref="6764">Quelle</edit> noch den
Mittelbegriff dieser Homonymischen <line index="16" autopsic="16" />Aufschrift zum Inhalt
des Buchs zu bekümmern. Ein kleiner <line index="17" autopsic="17" />Hierophantischer
Briefsteller der sich <aq>Vettius Epagathus <line index="18" autopsic="18" />
Regiomonticola</aq> nannte, gab den verlohrenen Wink daß das ganze <line index="19"
autopsic="19" />Rätzel <del>sich</del> auf einem eiteln FamilienScherze beruhen u eine <line
index="20" autopsic="20" />bloße Anspielung auf den Namen des „Alexanders v. <line
index="21" autopsic="21" />Adlersheim“ vor einer „Apologie des Ordens der Freymäurer“
seyn <line index="22" autopsic="22" />könnte, die zu Philadelphia 5651 (Königsberg 1769)
erschienen <line index="23" autopsic="23" />war. <line index="24" autopsic="24" tab="1" />Weder
M. Mendelssohn, noch irgendeiner seiner begeisterten <line index="25" autopsic="25" />Herolde
haben uns den zureichenden Grund erklärt, warum seine <line index="26" autopsic="26" />Abhandlung
den Namen einer <edit ref="6765">„aufrührschen</edit>, den Königen u <line index="27"
autopsic="27" />Landen schädlichen“ (Esr <aq>VI.</aq> 15) u deshalb zum zweyten u
letzten <line index="28" autopsic="28" />mal, bis auf den heutigen Tag, unwiderbringlich
zerstörten Stadt <line index="29" autopsic="29" />führt. „Was sind die Höhen <edit
ref="6766">Jud<del>e</del>a</edit>?“ rief schon der Prophet <line index="30"
autopsic="30" />Micha <edit ref="6767"><aq>I.</aq> 5 aus:</edit> „ists nicht <ul>
Jerusalem</ul>“? <line index="31" autopsic="31" tab="1" />Der angehängte Zusatz: „<edit
ref="6768">oder</edit> über religiöse Macht u <line index="32" autopsic="32" />Judenthum“
ist mir eben so wenig einleuchtend, noch das erste Glied dem <line index="33"
autopsic="33" />Haupttitul untergeordnet. Der Verfaßer scheint ein übersinnliches, <line
index="34" autopsic="34" />mystisches, oder doch metaphysisches Jerusalem in Gedanken <line
index="35" autopsic="35" />gehabt zu haben. Ein nüchterner, aufmerksamer Leser bemerkt
im <line index="36" autopsic="36" />ganzen Context wie in der Aufschrift mehr ein dunkles, <line
index="37" autopsic="37" />vorgreifendes erschlichenes Billigungsvermögen, als durch
Geschichte u <page index="566" autopsic="566" />
<line index="1" autopsic="1" />Philosophie
aufgeklärte, vollständige u gewißenhafte <line index="2" autopsic="2" />Sachkenntniße. <line
index="3" autopsic="3" tab="1" />Ein in jedem <del>S</del>möglichen Sinne erhabener
Bergprediger <line index="4" autopsic="4" />verbot ausdrücklich bey Jerusalem zu schwören:
„denn sie ist <line index="5" autopsic="5" />eines <ul>großen Königs</ul> Stadt!“ In
seinem sanft u <edit ref="6769">demüthigem</edit>
<line index="6" autopsic="6" />Herzen war
das Maaß u Gefühl eines <ul>großen Königs</ul>, daß <line index="7" autopsic="7" /><edit
ref="6770">er mit</edit> Recht u Wahrheit sagen konnte: <edit ref="6771"><ul>Siehe</ul>,</edit> <ul>hier
ist mehr <line index="8" autopsic="8" />denn Salomon</ul>! (Math <aq>V.</aq> <edit
ref="6774">35. <aq>XI.</aq> 42.</edit>) Der <ul>Tod</ul> dieses <line index="9"
autopsic="9" />HERRN u die <ul>Majestät</ul> seines <edit ref="6775">
<ul>Himmel<del>s</del>reichs</ul>
</edit> verkündigt <line index="10"
autopsic="10" />schon die evangelisch lutherische Aufschrift meines Büchleins. <line
index="11" autopsic="11" />Rom, die <edit ref="6776">Königinn</edit> der Erde, erkannte
durch die Handschrift ihres <line index="12" autopsic="12" />Procurators in drey noch
lebenden Sprachen auf dem Titel des <line index="13" autopsic="13" />Kreuzpfahls diesen
König, u bestätigte die Würde des Namens <line index="14" autopsic="14" />mit der That,
ohne es zu wißen, noch <edit ref="6777">erathen</edit> oder ergründen zu <line index="15"
autopsic="15" />könen, was der HERR durch David (den Mann nach dem Herzen <line
index="16" autopsic="16" />Gottes, lieblich mit Psalmen Israel, trotz aller kritischen u <line
index="17" autopsic="17" />historischen <edit ref="6778">Lästerungen</edit> der Kinder <aq>
Belials</aq> <edit ref="6779">
<aq>Roterdami,</aq>
</edit> (der kein <line index="18" autopsic="18" /><aq>
Erasmus</aq>, noch Logicus, noch Metaphysicus sondern ein Ehrbrecher, <line index="19"
autopsic="19" />Schmarotzer, Schwätzer, <edit ref="6772">Psilologus</edit> u <edit
ref="6773">Psilosophus</edit> war) im <line index="20" autopsic="20" />hundert u zehnten
Psalm von Davids Sohn u HERRN gesagt: <line index="21" autopsic="21" /><hb>שב לימיה</hb> : <edit
ref="6780">
<ul><del>s</del>Setze</ul>
</edit><ul> dich zu meiner Rechte</ul>. Auf diesem <line
index="22" autopsic="22" />geistlichen Felse, der in der Wüsten mitfolgte, welcher war
Christus <line index="23" autopsic="23" />(1 Kor. <aq>X.</aq> 4) den keine Höfe noch
Pforte der Hölle überwältigen <line index="24" autopsic="24" />werden: nicht auf dem
Triebsand eines zeitlichen, irrdischen, <line index="25" autopsic="25" />fürstlichen
Intereße, deßen Gott der Bauch ist: sondern in der Kraft <line index="26" autopsic="26" />eines
Bundesengels u Schutzgeistes, den Luther mit mehr als <line index="27" autopsic="27" />Sokratischer
Laune Thisbitischer Ironie seinen Scheblimini<super>19.)</super>
<line index="28"
autopsic="28" />nannte, war sein Protestantismus evangelischer Wahrheit, ihrer <line
index="29" autopsic="29" />religiösen Macht, u Glaubenssalbung. <line type="empty" />
<line
index="30" autopsic="30" />14.) <aq>Epistola Posthuma</aq> des verewigten Engels. S. 10 <line
index="31" autopsic="31" />15.) Vorrede zu seinen Morgenträumen. <line index="32"
autopsic="32" />16.) Jerusalem <aq>II.</aq> S. 81. <line index="33" autopsic="33" />17.)
Devisen auf deutsche Gelehrte und <edit ref="6781">Künstler.</edit>
<line index="34"
autopsic="34" />18.) Vierter Jahrgang 1776. Stück <aq>XXVIII. Joh. Alb. Fabricii Bibl.
gr. Tom. <line index="35" autopsic="35" tab="1" /><edit ref="6782">et</edit> Lib. III Cap.
XX § 19. De Hephastione Thebano et Vettiis. Tom. VII. <line index="36" autopsic="36"
tab="1" />Lib. V. Cap. VII. § 7. <line index="37" autopsic="37" tab="2" />De
Hephastione Alexandrino et aliis Hephastionibus quibus addendus</aq>
<page index="567"
autopsic="567" />
<line index="1" autopsic="1" tab="1" /><aq>Sophista Juliani Discipulus.</aq>
Auch <aq>Hephastio coquus</aq> im <aq>IX.</aq> Buch des <line index="2" autopsic="2"
tab="1" />Apulejus vom goldenen Esel gehört hieher. <aq>Nomen est coquo</aq> <edit
ref="6783">
<aq>accommodatum</aq>
</edit><aq>,</aq>
<line index="3" autopsic="3" tab="1" />sagt
Philipp. Berraldus. Die genaue Verbindung der Kochkunst mit der religiösen <line index="4"
autopsic="4" tab="1" />Macht erhellt aus dem Fragment eines Briefes der Olympias an
Alexander den <line index="5" autopsic="5" tab="1" />Großen und eines Gedichts, in welchem
ein <aq>St. Noel</aq> über die Natur der Dinge <line index="6" autopsic="6" tab="1" />philosophirt,
und den Geist seines Handwerks und Heerdes den eleusinischen <line index="7" autopsic="7"
tab="1" />Staatsgeheimnißen zur Seite setzt. <line index="8" autopsic="8" tab="1" />19.)
Sie M. Paul Christian Hilschers L. zu Alt dr. Abhandlung von <aq>D. Martini <line
index="9" autopsic="9" tab="1" />Lutheri</aq> vermeinten <edit ref="6784">
<aq>Spiritu Familiari</aq>
</edit> oder deßen so genannten <edit ref="6785">
<aq>Scheblimini,</aq>
</edit>
<line index="10" autopsic="10" tab="1" />worauf er
sich nicht anders als auf Gott im Himmel selbst verlaßen, auch von <line index="11"
autopsic="11" tab="1" />demselbigen zu Wiederherstellung der in der Augspurgischen
Confeßion enthaltenen <line index="12" autopsic="12" tab="1" />evangelischen Wahrheit gar
sonderlich ausgerüstet und geschützt worden, zu <line index="13" autopsic="13" tab="1" />erbaulicher
Betrachtung des herrlichen Vortheils aus dem Sitzen Christi zur <line index="14"
autopsic="14" tab="1" />Rechten Gottes. Dresden bey Gottlob Christian Hilscher 1730. S.
40. 8<super>
<aq>o</aq>
</super>. Dieser <line index="15" autopsic="15" tab="1" />vollständige
Titel zeigt die Veranlaßung und den Geschmack der ganzen Abhandlung, <line index="16"
autopsic="16" tab="1" />welche wenigstens die vornehmsten dahin gehörigen Stellen aus
Luthers <line index="17" autopsic="17" tab="1" />Schriften anführt.</ZHText>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="944">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 181186.<line type="break" />
Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und
Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 261266.<line type="break" /> Friedrich Heinrich
Jacobi: Briefwechsel, I 5: 1786. Hg. von Walter Jaeschke und Rebecca Paimann, unter
Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2005,
111115.<line type="break" /> ZH VI 315319, Nr. 944. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="945">
<app ref="4">
Druck ZH nach dem überlieferten Typoskript Walther Ziesemers. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Preußisches Staatsarchiv Königsberg, Nachlass Johann George
Scheffner.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
306309.<line type="break" /> ZH VI 319322, Nr. 945. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="946">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 193.<line type="break" /> Karl
Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und Schriften.
6 Bde. Gotha 18571868, V 266.<line type="break" /> Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel,
I 5: 1786. Hg. von Walter Jaeschke und Rebecca Paimann, unter Mitarbeit von Albert Mues,
Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2005, 120&#x2009;f.<line type="break" />
ZH VI 322&#x2009;f., Nr. 946. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="947">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 5: 1786. Hg. von Walter Jaeschke und
Rebecca Paimann, unter Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi.
Stuttgart-Bad Cannstadt 2005, 121&#x2009;f.<line type="break" /> ZH VI 324&#x2009;f., Nr.
947. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="948">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 186192.<line type="break" />
Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und
Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 266275.<line type="break" /> Friedrich Heinrich
Jacobi: Briefwechsel, I 5: 1786. Hg. von Walter Jaeschke und Rebecca Paimann, unter
Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2005,
123130.<line type="break" /> ZH VI 325333, Nr. 948. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="949">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Lessing-Sammlung Nr. 1841 o.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
309&#x2009;f.<line type="break" /> Ludwig Schmitz-Kallenberg (Hg.): Aus dem Briefwechsel des
Magus im Norden. Johann Georg Hamann an Franz Kaspar Bucholtz 17841788. Münster 1917,
8688.<line type="break" /> Siegfried Sudhof (Hg.): Der Kreis von Münster, 1. Teil, 1.
Hälfte. Münster 1962, 267.<line type="break" /> ZH VI 333335, Nr. 949. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="950">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 296297.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
311315.<line type="break" /> ZH VI 335341, Nr. 950. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="951">
<app ref="4"> Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.<line type="break" /> Anmerkung von
ZH: Dieser Brief bildet möglicherweise mit HKB 953 eine Einheit. </app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 5: 1786. Hg. von Walter Jaeschke und
Rebecca Paimann, unter Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi.
Stuttgart-Bad Cannstadt 2005, 133137.<line type="break" /> ZH VI 341344, Nr. 951. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="952">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 206.<line type="break" /> Karl
Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und Schriften.
6 Bde. Gotha 18571868, V 280.<line type="break" /> Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel,
I 5: 1786. Hg. von Walter Jaeschke und Rebecca Paimann, unter Mitarbeit von Albert Mues,
Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2005, 139&#x2009;f.<line type="break" />
ZH VI 344346, Nr. 952. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="953">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 197206.<line type="break" />
Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und
Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 280292.<line type="break" /> Friedrich Heinrich
Jacobi: Briefwechsel, I 5: 1786. Hg. von Walter Jaeschke und Rebecca Paimann, unter
Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2005,
142151.<line type="break" /> ZH VI 346355, Nr. 953. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="954">
<app ref="4">
Druck ZH nach dem überlieferten Typoskript Walther Ziesemers. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Preußisches Staatsarchiv Königsberg, Nachlass Johann George
Scheffner.
</app>
<app ref="5"> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden,
Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, III 189, 192, 246.<line type="break" /> ZH VI
356&#x2009;f., Nr. 954. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="955">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 210.<line type="break" /> Karl
Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und Schriften.
6 Bde. Gotha 18571868, V 292.<line type="break" /> Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel,
I 5: 1786. Hg. von Walter Jaeschke und Rebecca Paimann, unter Mitarbeit von Albert Mues,
Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2005, 152&#x2009;f.<line type="break" />
ZH VI 358&#x2009;f., Nr. 955. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="956">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 213&#x2009;f.<line
type="break" /> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im
Norden, Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 293.<line type="break" /> Friedrich
Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 5: 1786. Hg. von Walter Jaeschke und Rebecca Paimann, unter
Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2005, 155.<line
type="break" /> ZH VI 359&#x2009;f., Nr. 956. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="957">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 219.<line type="break" /> Karl
Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und Schriften.
6 Bde. Gotha 18571868, V 293.<line type="break" /> Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel,
I 5: 1786. Hg. von Walter Jaeschke und Rebecca Paimann, unter Mitarbeit von Albert Mues,
Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2005, 157&#x2009;f.<line type="break" />
ZH VI 360&#x2009;f., Nr. 957. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="958">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 207209.<line type="break" />
Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und
Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 294298.<line type="break" /> Friedrich Heinrich
Jacobi: Briefwechsel, I 5: 1786. Hg. von Walter Jaeschke und Rebecca Paimann, unter
Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2005,
161164.<line type="break" /> ZH VI 361364, Nr. 958. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="959">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 5: 1786. Hg. von Walter Jaeschke und
Rebecca Paimann, unter Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi.
Stuttgart-Bad Cannstadt 2005, 165.<line type="break" /> ZH VI 365, Nr. 959. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="960">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 210213.<line type="break" />
Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und
Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 298302.<line type="break" /> Friedrich Heinrich
Jacobi: Briefwechsel, I 5: 1786. Hg. von Walter Jaeschke und Rebecca Paimann, unter
Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2005,
165169.<line type="break" /> ZH VI 365369, Nr. 960. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="961">
<app ref="4">
Original verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], II 20. Text nach einem Negativ des verlorenen
Originals in der Universitäts- und Landesbibliothek Münster, Signatur: Hamann-Nachlass,
Kaps. 2, 8 [R. II 20]..
</app>
<app ref="5">
ZH VI 369, Nr. 961.
</app>
<app ref="9">
<note>1.</note>
<note>Das Attest des Arztes (Provenienz: ebd.):</note>
<line type="break" />
<ZHText>
<page index="569" autopsic="569" />
<line index="3" autopsic="3" /><align pos="center"><ul>
Beylage</ul>.</align>
<line index="4" autopsic="4" />Auf Ersuchen des p Hamann habe ich
Endesunterschriebener <line index="5" autopsic="5" />seine Gesundheitsumstände untersucht
und gefunden, daß seine <line index="6" autopsic="6" />Verdauung geschwächt, die <aq>
Circulation</aq> der Säfte im Unterleibe <line index="7" autopsic="7" />durch <aq>
Infarctus</aq> gehemmt sey; daher hypochondrische und <line index="8" autopsic="8" />Nervenzufälle
entstehen. Diese kränklichen Umstände des p Hamann <line index="9" autopsic="9" />erfordern
eine Zerstreuung von Geschäften <edit ref="4090">und eine</edit> stärkere <line index="10"
autopsic="10" />Leibesbewegung, welche nur durch die Reise nach einem Bade bewirkt <line
index="11" autopsic="11" />werden möchte. Solches habe hiermit <edit ref="7529">
attestiren</edit> wollen. <line index="12" autopsic="12" />Königsberg den 26 April 86. <line
index="13" autopsic="13" /><align pos="right"><aq>Sig.</aq> Metzger</align>
<line
index="14" autopsic="14" /><align pos="right">
<edit ref="4091">Stadt</edit>
<aq>Physicus</aq>
</align>
</ZHText>
<note>2.</note>
<line type="break" />
<note> Eine weitere Abschrift Hamanns, adressiert an die Provincial-Direktion Königsberg
(Provenienz: ebd.):</note>
<line type="break" />
<ZHText>
<page index="568" autopsic="568" />
<line index="28" autopsic="28" tab="3" />Abschrift der <aq>
Resolution</aq> E. Königl. <line index="29" autopsic="29" tab="4" /><aq>
General-Administration</aq> an die Hiesige <aq>Provincial-Direction</aq>
<line index="30"
autopsic="30" tab="1" /><aq>Mr. Stockmar <line index="31" autopsic="31" tab="1" />Dir.
Prov. des Accises</aq> <edit ref="4092">
<aq>à</aq>
</edit> <aq>Konigsberg. <line index="32" autopsic="32" />Nous vous
autorisons, Monsieur, à accorder au Sr. Hamann,</aq>
<line index="33" autopsic="33" /><edit
ref="4093">
<aq>Garde-Magazin</aq>
</edit> <aq>un congé dun mois pour le retablissement de</aq>
<line
index="34" autopsic="34" /><edit ref="7528">
<aq>sa</aq>
</edit> <aq>Santé, mais, si contre notre attente il outrepassoit ce
tems, <line index="35" autopsic="35" />vous ferez faire les fonctions par un Surnumeraire
à ses <line index="36" autopsic="36" />depens, de quoi vous nous rendrez compte si le cas
avoit lieu. <line index="37" autopsic="37" tab="1" />Signé</aq> <align pos="center">
<aq>de la Haye de Launoy</aq>
</align> <align pos="right">
<aq>Grodart.</aq>
</align>
<page index="569" autopsic="569" />
<line index="1"
autopsic="1" />Wegen des <aq>erroris calculi</aq> in der Zahl der Monate und der <line
index="2" autopsic="2" />außerordentlichen und <aq>paradox</aq>en <aq>Clausula</aq>
</ZHText>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="962">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 214218.<line type="break" />
Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und
Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 302309.<line type="break" /> Friedrich Heinrich
Jacobi: Briefwechsel, I 5: 1786. Hg. von Walter Jaeschke und Rebecca Paimann, unter
Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2005,
173179.<line type="break" /> ZH VI 370375, Nr. 962. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="963">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 220230.<line type="break" />
Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und
Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 310319.<line type="break" /> Friedrich Heinrich
Jacobi: Briefwechsel, I 5: 1786. Hg. von Walter Jaeschke und Rebecca Paimann, unter
Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2005,
184191.<line type="break" /> ZH VI 376383, Nr. 963. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="964">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 5: 1786. Hg. von Walter Jaeschke und
Rebecca Paimann, unter Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi.
Stuttgart-Bad Cannstadt 2005, 194&#x2009;f.<line type="break" /> ZH VI 383&#x2009;f., Nr.
964. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="965">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 5: 1786. Hg. von Walter Jaeschke und
Rebecca Paimann, unter Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi.
Stuttgart-Bad Cannstadt 2005, 201203.<line type="break" /> ZH VI 385387, Nr. 965. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="966">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 230235.<line type="break" />
Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und
Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 319326.<line type="break" /> Friedrich Heinrich
Jacobi: Briefwechsel, I 5: 1786. Hg. von Walter Jaeschke und Rebecca Paimann, unter
Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2005,
203208.<line type="break" /> ZH VI 387393, Nr. 966. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="967">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 238&#x2009;f.<line
type="break" /> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im
Norden, Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 326.<line type="break" /> Friedrich
Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 5: 1786. Hg. von Walter Jaeschke und Rebecca Paimann, unter
Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2005,
210212.<line type="break" /> ZH VI 393&#x2009;f., Nr. 967. </app>
<app ref="9">
<note>Franz Caspar Bucholtz an Friedrich Heinrich Jacobi, 14. Mai 1786, Abschrift von
Hamann:</note>
<line type="break" />
<ZHText>
<page index="569" autopsic="569" />
<line index="33" autopsic="33" /><align pos="right">den
14 M<del>ärz</del>ay 86.</align>
<line index="34" autopsic="34" />Dank wegen der Ganzheit
in Deinem Buche! ich bitte dich, <line index="35" autopsic="35" />lieber Jacobi, bleib bey
dem Grundsatz auf den Schein deines Seyns <line index="36" autopsic="36" />völlig zu
resigniren. seine Befolgung allein macht andere unsers <page index="570" autopsic="570" />
<line
index="1" autopsic="1" />Herzens <ul>gewiß</ul>. und diese gewißheit, Himmel, was ist
sie uns, da <line index="2" autopsic="2" />eine so unerschöpflich vielfache
verschiedenheit menschen von menschen <line index="3" autopsic="3" />trennet? <line
index="4" autopsic="4" tab="1" />meine Dunkelheit, so viel ich von ihrer ursache wißen
kann, <line index="5" autopsic="5" />kömt vom mangel der sprache, und von meiner ungedul<del>
t</del>d zu <line index="6" autopsic="6" />reden, ehe ich mich ausdrücken kann. was du in
der rücksicht <line index="7" autopsic="7" />aufschreiben willst, wird mir folglich allein
schon deshalb nützlich <line index="8" autopsic="8" />und angenehm seyn, weil es mich
betrifft, und also mir worte <line index="9" autopsic="9" />über mich selbst geben wird.
deine bestimmtheit u genauigkeit der <line index="10" autopsic="10" />sprache für
sichtbare gegenstände habe ich so ziemlich. aber über <line index="11" autopsic="11" />dasjenige
in mir, wovon ich immer die meiste Lust habe, zu reden, <line index="12" autopsic="12" />bin
ich noch zu viel ohne ein <ul>Du</ul>. <line index="13" autopsic="13" tab="1" />weil ich
solange arbeiten muß, ehe ich worte finde, so bin ich zu <line index="14" autopsic="14" />froh
über das erste, das mir so ziemlich treffend zu seyn deucht. <line index="15"
autopsic="15" />ohne diesen leichtsinn indeß würd ich vielleicht auch gantz <line
index="16" autopsic="16" />hypochondrisch. <line index="17" autopsic="17" tab="1" />Kömmst
Du nicht bald einmal hier? ich rechne darauf, gantz am <line index="18" autopsic="18" />Ende
des <aq>Junii</aq> Vater zu seyn, und kann nunmehr wenigstens vor <line index="19"
autopsic="19" />Endigung der Wochen nicht zu dir kommen. Marianne kann nichts <line
index="20" autopsic="20" />lesen, ja nicht einmal hören. Das lamm leidet meistens
äußerst <line index="21" autopsic="21" />von den <aq>accidenzien</aq> ihrer
Schwangerschaft. Diese Woche hatte <line index="22" autopsic="22" />sie ein zahnweh, das
sie auch nachts nicht schlafen ließ, und sie <line index="23" autopsic="23" />immer mit
händen und füßen sich zu winden zwang. indeß zeigt es <line index="24" autopsic="24" />sich
jetzt, daß es nur ein <aq>catharr</aq> war; und es ist alles beynah schon <line index="25"
autopsic="25" />wieder gut, auch ohne mindesten nachlaß von möglich-gefährlichen <line
index="26" autopsic="26" />zeichen. <line index="27" autopsic="27" tab="1" />ich bitte
dich komm, wenn du kannst! ich hange so sehr aus <line index="28" autopsic="28" />erfahrung
des nachtons und nachgeschmacks nach einem umgang, <line index="29" autopsic="29" />wie
dem deinigen, und habe ihn so wenig. liebesgrüße von uns <line index="30" autopsic="30" />an
deine schwestern! auch ein herzlicher von <edit ref="7019">mariannen</edit> an Dich! <line
index="31" autopsic="31" />hier unsere Schattenriße und die hamannische Fortsetzung! wie <line
index="32" autopsic="32" />viel kostet Dein malaga? Dein Karolin an <ul>lavater</ul>
will ich <line index="33" autopsic="33" />bald möglichst besorgen. <line index="34"
autopsic="34" tab="1" />wenn du an hamann schreibst, so melde ihm doch, daß ich ein <line
index="35" autopsic="35" />päcklein an ihn einem jungen hiesigen buchhändler nach
leipzig <line index="36" autopsic="36" />mitgegeben habe, um es allda durch gelegenheit,
oder wenn sich <line index="37" autopsic="37" />keine findet, mit der fahrenden post an
ihn zu bestellen. Du wirst <page index="571" autopsic="571" />
<line index="1" autopsic="1" />ihm
jetzt oft schreiben: nicht wahr? ich schreibe an einem Briefe an <line index="2"
autopsic="2" />ihn. Gott weiß aber, wann er fertig wird. <line index="3" autopsic="3"
tab="1" />schicke mir doch, so viel du kannst, von hamann und dir. ich leide <line
index="4" autopsic="4" />an theurung der seele. <line index="5" autopsic="5" /><align
pos="right">ewig und gantz</align>
<line index="6" autopsic="6" /><align pos="right">dein <aq>F.
Bucholtz.</aq></align>
<line type="empty" />
<line index="7" autopsic="7" />N. S. du
wolltest mir ja von <aq>Wzm</aq> etwas schicken, ich glaube, den <ul>Matthäus.</ul>
<line
index="8" autopsic="8" />grüße ihn.</ZHText>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="968">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 235238.<line type="break" />
Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und
Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 331336.<line type="break" /> Friedrich Heinrich
Jacobi: Briefwechsel, I 5: 1786. Hg. von Walter Jaeschke und Rebecca Paimann, unter
Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2005,
214217.<line type="break" /> ZH VI 394398, Nr. 968. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="969">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden,
Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 327331.<line type="break" /> Friedrich
Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 5: 1786. Hg. von Walter Jaeschke und Rebecca Paimann, unter
Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2005,
219223.<line type="break" /> ZH VI 399402, Nr. 969. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="970">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 239.<line type="break" /> Karl
Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und Schriften.
6 Bde. Gotha 18571868, V 326.<line type="break" /> Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel,
I 5: 1786. Hg. von Walter Jaeschke und Rebecca Paimann, unter Mitarbeit von Albert Mues,
Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2005, 223225.<line type="break" />
ZH VI 403405, Nr. 970. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="971">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden,
Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 336342.<line type="break" /> Friedrich
Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 5: 1786. Hg. von Walter Jaeschke und Rebecca Paimann, unter
Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2005,
225230.<line type="break" /> ZH VI 405410, Nr. 971. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="972">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 298299.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
315317.<line type="break" /> ZH VI 410415, Nr. 972. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="973">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 244&#x2009;f.<line
type="break" /> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im
Norden, Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 343.<line type="break" /> Friedrich
Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 5: 1786. Hg. von Walter Jaeschke und Rebecca Paimann, unter
Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2005,
231&#x2009;f.<line type="break" /> ZH VI 415&#x2009;f., Nr. 973. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="974">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden,
Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 343&#x2009;f.<line type="break" /> Friedrich
Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 5: 1786. Hg. von Walter Jaeschke und Rebecca Paimann, unter
Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2005,
234&#x2009;f.<line type="break" /> ZH VI 416417, Nr. 974. </app>
<app ref="9">
Auf der Rückseite des Briefes befindet sich ein Teilstück der Urfassung des „Fliegenden
Briefes“ in der Abschrift Hamanns, der eine Kopie Schenks nochmals abschrieb (Provenienz:
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035). Der Text stimmt überein mit der Erstfassung bis
auf geringfügige Korrekturen und die Stellenangaben, die bei Nadler fehlen. Vgl. Johann
Georg Hamann: Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Hg. von Josef Nadler. 6 Bde.
Wien 194957, III 400, 28&#x2009;f.. und 402.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="975">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 5: 1786. Hg. von Walter Jaeschke und
Rebecca Paimann, unter Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi.
Stuttgart-Bad Cannstadt 2005, 235&#x2009;f.<line type="break" /> ZH VI 417&#x2009;f., Nr.
975. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="976">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 239244.<line type="break" />
Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und
Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 344352.<line type="break" /> Friedrich Heinrich
Jacobi: Briefwechsel, I 5: 1786. Hg. von Walter Jaeschke und Rebecca Paimann, unter
Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2005,
236241, 255257.<line type="break" /> ZH VI 418424, Nr. 976. </app>
<app ref="9">
<note>Dem nach London nachgesandten Brief lagen bei: Eine Nachschrift Schenks, die einen
Auszug aus der VI. Fortsetzung des „Fliegenden Briefes“ enthielt, Mitteilungen Schenks
sowie seine Abschrift einer Rezension von Jacobis Schrift „Wider Mendelssohns
Beschuldigungen“ aus den „Göttingischen Anzeigen“ (Provenienz: ebd.):</note>
<line type="break" />
<ZHText>
<page index="572" autopsic="572" />
<line index="6" autopsic="6" />Hamannen schicke ich
morgen die begehrte Abschrift seiner 6<super>ten</super>
<line index="7" autopsic="7" />Fortsetzung
zu. <line index="8" autopsic="8" tab="1" /><ul>Auszug aus der <aq>VI</aq><super>ten</super>
Fortsetzung</ul>. <line index="9" autopsic="9" tab="1" />Lauter Beweise von dem
unzertrennlichen Bande zwischen dem <line index="10" autopsic="10" />Geiste der
Beobachtung u Weißagung. Unser Wißen zwar ist <line index="11" autopsic="11" />Stückwerk,
und unser Weißagen Stückwerk; vereinigt aber ist es <line index="12" autopsic="12" />eine
3&#x2009;f.che Schnur, die nicht leicht entzwey reißt. Fällt einer, so <line index="13"
autopsic="13" />hilft ihm sein Geselle auf: und liegen sie beyeinander, so wärmen <line
index="14" autopsic="14" />sie sich (<edit ref="7088">
<del>Jer. <aq>LXI.</aq> 7</del>
</edit> Pr. Sal. <aq>IV.</aq> 10. 12). <ul>Was
wäre alle <line index="15" autopsic="15" />Erkenntnis des Gegenwärtigen, ohne eine
Göttliche <line index="16" autopsic="16" />Erinnerung des Vergangenen, und ohne eine noch <line
index="17" autopsic="17" />glücklichere Ahndung des Künftigen</ul>, wie Sokrates <line
index="18" autopsic="18" />seinem Dämon verdankte? Was wäre der Geist der Beobachtung <line
index="19" autopsic="19" />ohne den Geist der Weißagung und seine Leitfäden der <line
index="20" autopsic="20" />Vergangenheit und Zukunft. Er läßt seine Gaben auch über die <line
index="21" autopsic="21" />Abtrünnigen träufeln, daß der Herr dennoch daselbst ohne ihr
Wißen <line index="22" autopsic="22" />und Willen <aq>incognito</aq> bleibe und <edit
ref="7089">wohne.</edit> p.p. <line index="23" autopsic="23" tab="1" />Nach der Stelle
über Lavater: Erbarmt euch mein, erbarmt <line index="24" autopsic="24" />euch mein, ihr
meine Freunde, denn die Hand Gottes hat auch mich <line index="25" autopsic="25" />gerührt.
Ohne eure <edit ref="7090">Wohlthaten</edit> und ihren Genuß wäre mein Leben <line
index="26" autopsic="26" />Hiobs und Lazarus seinem ähnlich gewesen. Hoffnung des <line
index="27" autopsic="27" />Wiedersehens in dem rechten Vaterlande aller Fremdlinge und <line
index="28" autopsic="28" />Pilgrimme u. Wallbrüder sey unser Abschied u.
gemeinschaftlicher <line index="29" autopsic="29" />Trost. Der Todte braucht weder Schild
noch Lohn. Ihr <line index="30" autopsic="30" />Hausgötter des Lebendigen, erniedrigt mich
nicht selbst durch Thorheit u. <line index="31" autopsic="31" />Eitelkeit, u. erhöht
keinen Todten zu einem Götzen. Sorgt nicht, <line index="32" autopsic="32" />weder mir
noch meiner Statur eine Elle hinzuzusetzen. Das Maas <line index="33" autopsic="33" />meiner
„Größe“ sey keines Riesen noch Engels, keine Hand <line index="34" autopsic="34" />breiter,
als eine gemeine Menschenelle. Damit die Welt nicht <line index="35" autopsic="35" />gebrandschazt
werde, einen verweseten Sünder mit dem Nimbus <line index="36" autopsic="36" />eines
„Heiligen“ zu überkleiden und zu verklären, macht mir lieber, <line index="37"
autopsic="37" />da<del>mit</del>ß man auf mich deute, Schnurrbärte in meinem Leben, <page
index="573" autopsic="573" />
<line index="1" autopsic="1" />so lange ich noch mit lachen
kann. Ich will mich aber selbst <line index="2" autopsic="2" />entkleiden, meine Hände
ausbreiten, wie sie ein Schwimmer <line index="3" autopsic="3" />ausbreitet, um über das
stille fließende Waßer der Vergeßenheit zu <line index="4" autopsic="4" />schwimmen, oder
darinn <edit ref="7092">unterzugehen</edit>. <line index="5" autopsic="5" tab="1" /><edit
ref="7091"> </edit> ……… <line index="6" autopsic="6" tab="1" />Lieber edler Mann!
Eigene Dürftigkeit hat mich gezwungen, <line index="7" autopsic="7" />um heute nicht ganz
leer vor Ihnen zu erscheinen, von fremdem <line index="8" autopsic="8" />Reichthum zu
borgen, und was ich zusammen gebracht, ist eine <line index="9" autopsic="9" />Gabe, die
sich sehen laßen darf. Hamanns fl. Brief nimmt mit <line index="10" autopsic="10" />jeder
Fortsetzung an Vortreflichkeit zu. Von Barmen noch <line index="11" autopsic="11" />keine
Antwort. Bentink läßt sich entschuldigen, daß er Ihnen nicht <line index="12"
autopsic="12" />Wort gehalten, hat sich aber noch nicht erklärt. Die Abschr. der <line
index="13" autopsic="13" />Rechnung zu 5 p % ist jetzt in seinen Händen. Gern möchte er
an <line index="14" autopsic="14" />den 2000 rl, wie ein Jude, noch abdingen. Doemming hat
ihm <line index="15" autopsic="15" />aber sehr gut geantwortet. Man muß nun sehen wie es
geht. Ich <line index="16" autopsic="16" />schließe. Ihnen u Ihrer lieben Schwester
Willkommen in <aq>London</aq>! <line index="17" autopsic="18" />Erhalten Sie Sich gesund. <align
pos="right">Ihr Sch.</align>
<line index="18" autopsic="19" tab="1" /><note>von Jacobi
vermerkt:</note> den 19<super>ten</super> Juni empf. <line type="empty" />
<line index="19"
autopsic="21" tab="1" />Götting. Anzeigen. 85. Stück. 29<super>ten</super> May 1786. <line
index="20" autopsic="22" />„J. H. Jacobi wider M. Beschuldigungen p.p.“ Es war freylich <line
index="21" autopsic="23" />wohl nicht zu erwarten oder zu verlangen, daß auf die
bisherigen <line index="22" autopsic="24" />wider ihn gerichteten Schriften der Verf.
nicht antworten sollte. <line index="23" autopsic="25" />Und wir zeigen diese Antwort
nicht nur der Unpartheylichkeit <line index="24" autopsic="26" />gemäß, sondern auch um so
viel lieber an, da sie, auch außer der <line index="25" autopsic="27" />Beziehung auf die
Privatstreitigkeit, lehrreiche und anziehende <line index="26" autopsic="28" />Seiten
enthält. Unterdessen bergen wir nicht, daß wir, wenn es <line index="27" autopsic="29" />möglich
ist, diesen Streit bald geendigt wißen möchten. Er wird <line index="28" autopsic="30" />zwischen
Männern geführt, die beyderseits die Achtung des <line index="29" autopsic="31" />Publikums
in einem solchen Grade haben u. verdienen, daß es kein <line index="30" autopsic="32" />Vergnügen
seyn kann, den einen oder den andern unterliegen zu sehen; <line index="31" autopsic="33" />zumal
da es izt auf etwas anders <edit ref="7093">u.</edit> mehreres ankömmt, als auf <line
index="32" autopsic="34" />einen Grad der Deutlichkeit u. Gründlichkeit in Behandlung <line
index="33" autopsic="35" />metaphysischer Begriffe. <ul>Lehrreich</ul> kann freylich
dieses <line index="34" autopsic="36" />alles für den Philosophen seyn. Rec. muß aber
bekennen, daß seine <line index="35" autopsic="37" />Apathie noch nicht weit genug geht,
um bey solchen <page index="574" autopsic="574" />
<line index="1" autopsic="1" /><edit
ref="7094">Verhandlungen</edit> nur <ul>kaltblütig beobachten</ul> zu können. Auch was
die <line index="2" autopsic="2" />Erörterung des dogmatischen Theils der
Streitgegenstände <line index="3" autopsic="3" />anbelangt, kann sich Rec. des Gedankens
nicht entwehren, daß der Vf. <line index="4" autopsic="4" />selbst, wenn einst die <ul>völlige
Stille</ul> folgen wird, einiges doch <line index="5" autopsic="5" /><edit ref="7095">
<ul>anders gesagt</ul>
</edit> wünschen werde. Es hat an sich schon etwas <line
index="6" autopsic="6" />bedenkliches, Behauptungen vor dem großen Publ. aufzuthürmen, <line
index="7" autopsic="7" />von denen man selbst gesteht, daß ein <aq>Salto mort.</aq>
nöthig sey, um <line index="8" autopsic="8" />von ihnen wieder auf festen sichern Boden zu
kommen. Wenn nun <line index="9" autopsic="9" />vollends der polemische Eifer eines
Schriftstellers, der zwar scharf <line index="10" autopsic="10" />sieht, aber auch sehr
stark empfindet, hinzukömmt: so ist kaum zu <line index="11" autopsic="11" />erwarten, daß
alles so werde beurtheilt und vorgetragen werden, <line index="12" autopsic="12" />wie es
in allseitiger Absicht zu wünschen seyn möchte. Der <edit ref="7096">Vf.</edit>
<line
index="13" autopsic="13" />wird dem Rec. die Bescheidenheit zutrauen, daß dieß keine <line
index="14" autopsic="14" />hochkunstrichterliche zurechtweisung seyn soll: sondern nur <edit
ref="7097">freymüthiges</edit>
<line index="15" autopsic="15" />Bekenntniß der
Privatmeynung eines Mannes, der doch in den <line index="16" autopsic="16" />Dingen, auf
die es ankömmt, nicht ganz unerfahren ist. Daß er <line index="17" autopsic="17" />ins
Einzelne sich einlaße, und mit streite; kann wohl nicht, am <line index="18" autopsic="18" />allerwenigsten
hier, von ihm gefordert werden.* <line type="empty" />
<line index="19" autopsic="19" />*
Note des <del>Ein</del>Abschreibers: <line index="20" autopsic="20" /><aq>Neque accipere,
neque abnuere,</aq> <edit ref="7098">
<aq>
<ul>prudentioribus</ul>
</aq>
</edit> <aq>mos, quippe <line
index="21" autopsic="21" />qui</aq> <edit ref="7099">
<aq><ul>ambiguis fortentiis commune periculum effugere <line index="22" autopsic="22" />
studebant</ul>.</aq>
</edit> <aq>Tac.</aq></ZHText>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="977">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden,
Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 344.<line type="break" /> Friedrich Heinrich
Jacobi: Briefwechsel, I 5: 1786. Hg. von Walter Jaeschke und Rebecca Paimann, unter
Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2005,
241243.<line type="break" /> ZH VI 424&#x2009;f., Nr. 977. </app>
<app ref="9">
<note>1.</note>
<line type="break" />
<note>Johann Kaspar Lavater an Friedrich Heinrich Jacobi, 3. Mai 1786, mit einer
kommentierenden Anmerkung von Jacobi; Abschrift von Hamann auf der unbeschriebenen vierten
Seite (Provenienz: ebd.; vgl. Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 5: 1786, 182183,
Nr. 1420:</note>
<line type="break" />
<ZHText>
<page index="574" autopsic="574" />
<line index="1" autopsic="1" />Ach! Gott seegne Dir u
mir das Pfingstfest! <line index="2" autopsic="2" /><align pos="right">Zürich Samstags den
3 Jun. 1786.</align>
<line index="3" autopsic="3" tab="2" /><del>2</del>1.&#x2003; Lieber
Mitschächer <align pos="right">an meinem 20 Hochzeittage</align>
<line index="4"
autopsic="4" />Männlich! Du mußt für die gute Sache dulden wie wenige! Sey Mann u <line
index="5" autopsic="5" />fürchte Dich nicht und wenn Du allein sprechen müßtest! Auch <ul>
Eines</ul>
<line index="6" autopsic="6" />Weisen Wahrheitsstimme, die sanft und keck
spricht, vermag viel! verzage <line index="7" autopsic="7" />nicht! So lange der M<added>
ensch</added> M<added>ensch</added> u Satan Satan ist, ist die <ul>Wahrheit</ul> ein <aq><ul>
Ecce <line index="8" autopsic="8" />homo</ul>!</aq> ein <ul>Judenkönig</ul> gekreuzigt
worden u am dritten <ul>Tage wider <line index="9" autopsic="9" />auferstanden</ul>.
Mögest Du auch vielleicht, ich wage nicht, zu entscheiden, <line index="10" autopsic="10" />in
der Form gefehlt haben Laß Dich das nicht irren. Der Teufel muß einen <line index="11"
autopsic="11" />Vorwand haben. Er zerbricht doch nur die Schaale. Der Kern wird ihm
flugs <line index="12" autopsic="12" />unter den Klauen weggenommen! <line index="13"
autopsic="13" tab="1" />Erst gestern erhielt ich u blätterte u las, doch beynahe gantz
und <line index="14" autopsic="14" />werd es nun wider lesen das <aq>Facit</aq> scheint
mir klar aus einigen <aq>Factis</aq>
<line index="15" autopsic="15" />u Stellen <line
index="16" autopsic="16" tab="1" /><aq>a.</aq> Mendelssohn ist kein Israelit ohne falsch
sondern ein kleingeistiger, <line index="17" autopsic="17" />nebenabsichtlicher,
ärgerlich bornierter Feinschreiber nach dem Weltgeiste <line index="18" autopsic="18" />dieser
Zeit. <line index="19" autopsic="19" tab="1" /><aq>b.</aq> Du hast als ein ehrlicher,
denkender u Weltverachtender <ul>Mann</ul>
<line index="20" autopsic="20" />geantwortet
und Dich <ul>gerechtfertigt</ul> vor den redlichen und guten. <line index="21"
autopsic="21" tab="1" /><aq>c.</aq> Du hast ein groß u einzig Verdienst um die muthige
Entlarvung <line index="22" autopsic="22" />der <aq>Schola Tyrannica</aq> unserer
Zeitphilosophie dieser Geckin, Kokette <line index="23" autopsic="23" />u
Schalksknechtin ohne ihres gl. <line index="24" autopsic="24" tab="1" /><aq>d.</aq> Dein
Zeugnis für Hamann ist einer der edelsten Züge und ein Kgl. <line index="25" autopsic="25" />Diamant
Deiner Schrift. <line index="26" autopsic="26" tab="1" />Ich darf nicht hinzuthun Dein
Zeugnis für mich! Gott weiß, ob es <line index="27" autopsic="27" />Eigenliebe oder
Wahrheitsliebe ist, die mich Dich auch dieses <ul>Bekenntnißes</ul>
<line index="28"
autopsic="28" />wegen so wie das wegen <ul>Leßings</ul> u <ul>Spinoza</ul> hochachten
macht. So was <line index="29" autopsic="29" />wagte doch bey Gott weder der Frömmler noch
der Weltgeister keiner? und so <line index="30" autopsic="30" />was wird mir nicht mehr
angerechnet! <line index="31" autopsic="31" tab="1" />O böse Zeit! aber wir wollen die
Zeit Zeit seyn laßen u nur immer auf <line index="32" autopsic="32" /><ul>uns</ul> sehen,
daß wir rein und edel und männlich u einfach seyn <ul>wahr</ul>
<line index="33"
autopsic="33" />und <ul>klar</ul>, <ul>sanft und fest</ul>! Sey unser tägliches Motto. <line
type="empty" />
<line index="34" autopsic="34" />Mittwochs morgens <nr> </nr> den 3 May. <line
index="35" autopsic="35" tab="1" />Ich habe eben noch mals die ganze Schrift Wort für
Wort bedächtlich <line index="36" autopsic="36" />durchgelesen u mein eben gefälltes
Urtheil bestätigt sich daß <line index="37" autopsic="37" />Mendelssohn an Leßings
Freunde ein Ideal von Advokatenstreich sey, <line index="38" autopsic="38" />hat
Leüchsenring selbst mir gesagt der für mich, „mir nichts, dir <line index="39"
autopsic="39" />nichts!“ hier stille weilt. <line index="40" autopsic="40" tab="1" />Uebrigens
denk ich, hoff ich, Du machst jetzt mit allem <dul>Persönlichen</dul>
<line index="41"
autopsic="41" /><ul>Punctum</ul>. Eh<del>l</del>rlose Menschen verdienen die Ehre nicht,
daß wir auf <ul>Eine</ul>
<line index="42" autopsic="42" />Linie mit ihnen stehen und das
Publicum <ul>amüsiren</ul>. <line index="43" autopsic="43" tab="1" /><ul>Das</ul> Leiden
von Deinem Sohne daß ich nicht wißen will, macht mich sehr <line index="44"
autopsic="44" />leiden. So glücklich ich durch meinen Sohn bin, so weiß ich doch, was <line
index="45" autopsic="45" /><ul>dies</ul> Leiden ist „Vater ists mögl. so gehe dieser
Kelch vor mir vorüber“ <line index="46" autopsic="46" tab="1" />Vom <ul>
Kryptojesuitismus</ul> weiß ich keine Sylbe als durch Nachrichten <line index="47"
autopsic="47" />Biesters Monatsschrift les ich nie, wenn sie mir nicht in die Hände <line
index="48" autopsic="48" />geworfen wird. Alles warnt mich, mich mit dem Volklein dem es
nicht <line index="49" autopsic="49" />um Wahrheit zu thun ist, nicht abzugeben. <line
index="50" autopsic="50" tab="1" />Die Prinzessin von Gallizin ist eine meiner Heiligen,
um deren willen <line index="51" autopsic="51" />mir Menschheit, Erd u Himmel lieber
ist. Ich darf nicht wünschen, sie <line index="52" autopsic="52" />zu sehen weil der
Himmel so oft meine unausgesprochensten Wünsche <line index="53" autopsic="53" />erfüllt
hat. <line index="54" autopsic="54" tab="1" />Die Stelle wo ich sagte, daß Du an Bonsens
krank seyst * las ich nun <line index="55" autopsic="55" />in der Vertheidigung u sie
scheint mir vortrefflich. Nur glaub ich, das <line index="56" autopsic="56" />Schiefscheinende
hätte mit Einem Wörtchen <ul>nur</ul> ausgewichen werden <line index="57" autopsic="57" />können.
Gott ist für <ul>Alles</ul> oder für <ul>Nichts</ul>. <line index="58" autopsic="58"
tab="1" />Stoltzens <ul>Joseph</ul> wird Dir einst wohl thun machen! <align pos="right"><aq>
vale</aq> den 3. 5. (May) 86</align>
<line type="empty" />
<line index="59" autopsic="59" />*
Ich bürdete dieses Lavater auf zufolge eines Briefes von ihm an die <line index="60"
autopsic="60" />Frau von der Borch, der damals über die Stelle im Museum etwas enthielt, <line
index="61" autopsic="61" />daß sich so auslegen ließ. </ZHText>
<line type="empty" />
<line type="empty" />
<note>2.</note>
<line type="break" />
<note>Johann Kaspar Lavater an Friedrich Heinrich Jacobi, 3. Juni 1786; Abschrift von Hamann
auf der leeren unteren Hälfte der dritten Seite (Provenienz: ebd.; vgl. Friedrich Heinrich
Jacobi: Briefwechsel, I 5: 1786, 233&#x2009;f., Nr. 1455):</note>
<line type="break" />
<ZHText>
<page index="2" autopsic="2" />
<line index="1" autopsic="1" tab="2" />2) Lieber Jacobi, <line
index="2" autopsic="2" />Dank für Deine Freymüthigkeit. Ich fürchte, sie ist vergebens.
Gott <line index="3" autopsic="3" />weiß, es geschieht aus Bonhommie, Menschlichkeit u
Ueberzeugung wenn <line index="4" autopsic="4" />ich Gutes von einem sage. Daß ich
keinem M<added>enschen</added> auf keine Weise ins <line index="5" autopsic="5" />Gesicht
schmeichle daß ich von keinem Menschen mehr sage, als ich <line index="6" autopsic="6" />glaube
darauf darfst Du rechnen. Den Herz. von Weimar <nr>&#x2003;</nr> halt <line index="7"
autopsic="7" />ich für einen der klügsten Menschen, die ich kenne. Das ist meine
völligste <line index="8" autopsic="8" />Ueberzeugung. Nur Eins noch fehlt Ihm gnug
unmittelbarer Sinn für <ul>Dich</ul>
<line index="9" autopsic="9" />u Deine Schriften.
Markard hat mir so entschuldigend geschrieben, daß ich <line index="10" autopsic="10" />ihn
innerlich völlig lossprach. Ueberdies ist mein Grundsatz „Jedem <line index="11"
autopsic="11" />M<added>enschen</added> ein Thor zum Rückweg offen zu laßen und eine
honette goldne <line index="12" autopsic="12" />Brücke zu bauen<added>“</added>
Wenigstens erinnere mich nicht, jemals einem M<added>enschen</added>
<line index="13"
autopsic="13" />ein Wort blos zu Liebe geschrieben zu haben. Denk doch nur wie mich alle <line
index="14" autopsic="14" />verlaßen, die mir sonst schrieben H…<added>Herder</added>
G…<added>Goethe</added> W‥‥ <added>Wieland</added> <aq>C.N.</aq>
<line index="15"
autopsic="15" />eben, weil ich derb heraus sage was ich denke jedoch allemal das ist <line
index="16" autopsic="16" />wahr mit möglichster Schonung. Leuchsenring hat mir daßelbe
gesagt. <line index="17" autopsic="17" /><aq>Vox amici et inimici vox Dei.</aq> Deine
Rechtfertigung hat alle Geradsinnigen <line index="18" autopsic="18" />auf ihrer Seite. <line
index="19" autopsic="19" tab="1" />Itzt nur noch dieß &#xA0; &#x2003; am 6 Jun 86
gedenk ich mit meinem Sohn, der nach <line index="20" autopsic="20" />Göttingen geht, von
Zürich abzugehen u den 16 oder 17 in Offenbach bey <line index="21" autopsic="21" />Tobler
zu seyn wo es mich freuen würde einen Brief von dir vorzufinden. Ob <line index="22"
autopsic="22" />ich meinen Sohn nach Göttingen begleiten werde steht ganz dahin Ohne <line
index="23" autopsic="23" />äußere Winke u innere Triebe werd ich nichts thun.
&#x2003;Bremen konnt ich nicht <line index="24" autopsic="24" />annehmen um meiner mich
bittenden Gemeine willen. </ZHText>
<line type="empty" />
<line type="empty" />
<note>3.</note>
<line type="break" />
<note>Friedrich Heinrich Jacobi an Johann Kaspar Lavater, 10. Mai 1786, Auszug; Abschrift
von Helene Jacobi (Provenienz: ebd.; vgl. Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 5:
1786, 199&#x2009;f., Nr. 1432):</note>
<line type="break" />
<ZHText>
<page index="3" autopsic="3" />
<line index="1" autopsic="1" />Aus einem Brief an Lavater
vom 10<super>ten</super> May 1786. <line type="empty" />
<line index="2" autopsic="2" />Ich
habe diesen Winter Deinen Briefwechsel mit Mendelssohn über die <line index="3"
autopsic="3" />Zueignungsschrift der Bonnetschen Palingenesie wieder gelesen, u wurde <line
index="4" autopsic="4" />von Deiner Antwort an den Rabbi ganz entzückt. Ich wollte Du
schriebst <line index="5" autopsic="5" />mehr in dem Ton, in der Art. Die Agitation in
welche Du öfter geräthst, <line index="6" autopsic="6" />hindert die Würkung Deiner
Schriften sehr. Mir wird dabey als säh ich <line index="7" autopsic="7" />einen Nagel
gegen einen Stein in der Wand treiben, u nicht eher nachlaßen, <line index="8"
autopsic="8" />bis er stumpf u krumm gebogen mit einem Theil der Pliesterung herab <line
index="9" autopsic="9" />fällt. Wo Fugen sind, bedarf es so vieler Schläge nicht; u auch
nicht, <line index="10" autopsic="10" />wenn der Nagel so geschmiedet war, daß er durch
einen Stein gehen konnte, <line index="11" autopsic="11" />u der Rechte Hammer dabey ist.
Ich weiß, lieber, Du nimmst mir diese <line index="12" autopsic="12" />brüderliche
Erinnerung nicht übel. </ZHText>
<line type="empty" />
<line type="empty" />
<note>4.</note>
<line type="break" />
<note>Friedrich Heinrich Jacobi an Johann Kaspar Lavater, 27. Mai 1786, Auszug; Abschrift
von Helene Jacobi (Provenienz: ebd.; vgl. Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 5:
1786, , Nr. ):</note>
<ZHText>
<page index="4" autopsic="4" />
<line index="1" autopsic="1" />Aus einem Brief an Lavater
vom 27ten May 1786. <line type="empty" />
<line index="2" autopsic="2" />Deine
Rechtfertigung habe ich gelesen. Ich erhielt sie, da die <line index="3" autopsic="3" />meinige
eben abgedruckt war. Sie gefällt mir sehr, bis auf die <line index="4" autopsic="4" />Markarden
betreffende Nachschrift, die mir nicht gefällt. Du <line index="5" autopsic="5" />thust so
vielen Leuten schön u hast ein Wesen mit ihnen, die es gar <line index="6" autopsic="6" />nicht
werth sind. Ich weiß keinen Menschen dem dieses <edit ref="7077">
<del>ueb</del>
</edit>
<line index="7" autopsic="7" />überall schön thun nicht
an Dir mißfiele. Es ist weder Liebe, noch <line index="8" autopsic="8" /><edit ref="7078">
Sanftmuth</edit> noch Schonung: man weiß nicht was es ist. Ich muß <line index="9"
autopsic="9" />Dir gestehen, lieber Lavater, daß ich wegen dieser Art die Du an <line
index="10" autopsic="10" />Dir hast, lange keine Neigung gefühlt habe Dir näher zu
kommen. <line index="11" autopsic="11" />Ich wußte mir nicht zu erklären, u weiß es noch <edit
ref="7079">nicht,</edit> was Dich <line index="12" autopsic="12" />so täuschbar macht.
Um aus vielen Beyspielen nur eins zu <line index="13" autopsic="13" />wählen, mag es der
Herzog von Weimar seyn. Die Urtheile die Du <line index="14" autopsic="14" />öffentlich
über ihn gefällt hast sind schon übertrieben genug, u <line index="15" autopsic="15" />mehr
als das. Aber vorigen Sommer las ich einen Brief über ihn <line index="16" autopsic="16" />von
Deiner Hand, der mich ganz versteinerte. Man weiß in einem <line index="17" autopsic="17" />solchen
Augenblicke nicht, weder was man an Dir hat, noch was <line index="18" autopsic="18" />Du
an einem haben kanst. </ZHText>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="978">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 254.<line type="break" /> Karl
Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und Schriften.
6 Bde. Gotha 18571868, V 353.<line type="break" /> Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel,
I 5: 1786. Hg. von Walter Jaeschke und Rebecca Paimann, unter Mitarbeit von Albert Mues,
Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2005, 246&#x2009;f.<line type="break" />
ZH VI 426&#x2009;f., Nr. 978. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="979">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 245250.<line type="break" />
Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und
Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 353359.<line type="break" /> Friedrich Heinrich
Jacobi: Briefwechsel, I 5: 1786. Hg. von Walter Jaeschke und Rebecca Paimann, unter
Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2005,
247252.<line type="break" /> ZH VI 427432, Nr. 979. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="980">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 5: 1786. Hg. von Walter Jaeschke und
Rebecca Paimann, unter Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi.
Stuttgart-Bad Cannstadt 2005, 252&#x2009;f.<line type="break" /> ZH VI 432&#x2009;f., Nr.
980. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="981">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Lessing-Sammlung Nr. 1841 p.
</app>
<app ref="5"> Ludwig Schmitz-Kallenberg (Hg.): Aus dem Briefwechsel des Magus im Norden.
Johann Georg Hamann an Franz Kaspar Bucholtz 17841788. Münster 1917, 8991.<line
type="break" /> ZH VI 433435, Nr. 981. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="982">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 251253.<line type="break" />
Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und
Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 359362.<line type="break" /> Friedrich Heinrich
Jacobi: Briefwechsel, I 5: 1786. Hg. von Walter Jaeschke und Rebecca Paimann, unter
Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2005,
257259.<line type="break" /> ZH VI 435437, Nr. 982. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="983">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 5: 1786. Hg. von Walter Jaeschke und
Rebecca Paimann, unter Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi.
Stuttgart-Bad Cannstadt 2005, 260.<line type="break" /> ZH VI 437&#x2009;f., Nr. 983. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="984">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 255259.<line type="break" />
Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und
Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 362367.<line type="break" /> Friedrich Heinrich
Jacobi: Briefwechsel, I 5: 1786. Hg. von Walter Jaeschke und Rebecca Paimann, unter
Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2005,
261266.<line type="break" /> ZH VI 438443, Nr. 984. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="985">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], II 65.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 260.<line type="break" />
Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 5: 1786. Hg. von Walter Jaeschke und Rebecca
Paimann, unter Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad
Cannstadt 2005, 266269.<line type="break" /> ZH VI 443446, Nr. 985. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="986">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 254&#x2009;f.<line
type="break" /> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im
Norden, Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 371.<line type="break" /> Friedrich
Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 5: 1786. Hg. von Walter Jaeschke und Rebecca Paimann, unter
Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2005,
277&#x2009;f.<line type="break" /> ZH VI 447&#x2009;f., Nr. 986. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="987">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], II 65.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 260.<line type="break" /> ZH
VI 448451, Nr. 987. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="988">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 5: 1786. Hg. von Walter Jaeschke und
Rebecca Paimann, unter Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi.
Stuttgart-Bad Cannstadt 2005, 278&#x2009;f.<line type="break" /> ZH VI 452, Nr. 988. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="989">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 5: 1786. Hg. von Walter Jaeschke und
Rebecca Paimann, unter Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi.
Stuttgart-Bad Cannstadt 2005, 284286.<line type="break" /> ZH VI 453&#x2009;f., Nr. 989. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="990">
<app ref="4"> Druck ZH nach dem überlieferten Typoskript Walther Ziesemers. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], III 39.<line type="break" /> Zusatz ZH: Korrigiert
nach der Abschrift von Hamanns Sohn Johann Michael, mit Nachschrift von Hamann. </app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 265&#x2009;f.<line
type="break" /> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im
Norden, Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 372&#x2009;f.<line type="break" /> ZH
VI 454456, Nr. 990. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="990a">
<app ref="4"> Goethe-Museum Düsseldorf, Anton-und-Katharina-Kippenberg-Stiftung, Autograph.
110.4067.<line type="empty" /> Der eigentliche Brief von Hamann an Göschen in Leipzig sowie
Göschens Antwort nach Königsberg sind nicht überliefert, lediglich das gemeinsame
Adressblatt. Der Kontakt kam wohl über Jacobi und ihre gemeinsame Anteilnahme für Thomas
Wizenmanns „Resultate der Jacobischen und Mendelssohnschen Philosophie; kritisch untersucht
von einem Freywilligen“ zustande, die 1786 bei Göschen in Leipzig erschienen. Hamann hob das
Adressblatt wohl nur auf, weil er sich am 14. Juli 1786 darauf Exzerpte machte von Schütz
Wizenmann-Rezension aus der Allgemeinen Literatur Zeitung, Nr. 125/126 vom 26./27. Mai 1786. </app>
<app ref="7">
<note>Hamanns Exzerpt der Rezension von Wizenmanns „Resultaten“ (Leipzig: Göschen 1786), in:
Allgemeine Litteratur Zeitung, Nr. 125/126 vom 26./27. Mai 1786 (Rezensent: Christian
Gottfried Schütz):</note>
<ZHText>
<page index="2" autopsic="2" />
<line index="1" autopsic="1" /><aq>Resultate Allg.
Litterat. Zeitung Nr:</aq> 125 <aq>Freytags</aq> den 26 May 786 S. 37<del>8</del>7384 <line
index="2" autopsic="2" /><added>und</added> 126 Sonnabends den 27 <added>May 786</added>
S. 38<del>6</del>5392. <line type="empty" />
<line index="3" autopsic="3" />Mendelssohn
erkennt bloße Vernunftgründe zur Ueberzeugung von Lehren u <line index="4" autopsic="4" />ewigen
Wahrheiten. <line index="5" autopsic="5" tab="1" />Jacobi hält <dul>Glaube</dul> für das
Element aller menschl. Erkenntnis u Wirksamkeit. <line index="6" autopsic="6" /><added>
Glaube</added> = Empfindung, sinnl. Ueberzeugung. Also ein Wortspiel, welches <line
index="7" autopsic="7" />den Verdacht giebt, als wolle man alles auf Glauben an positive
Sätze der <line index="8" autopsic="8" />Religion zurückbringen. Man glaubt durch
Verdrehung des Sprachgebrauchs <line index="9" autopsic="9" />was Neues gesagt zu haben,
ungeachtet alle <gr>φφ</gr>en unsere <line index="10" autopsic="10" />gesamte Erkenntnis
aus der Sinnlichkeit u Erfahrung ableiten. <line index="11" autopsic="11" tab="1" />Deutlicher
und bestimmter druckte sich Kant aus: Wir können das Daseyn <line index="12" autopsic="12" />Gottes
nicht <ul>wißen</ul>, aber wir können u müßen es <ul>glauben</ul>. Glaube ist ein <line
index="13" autopsic="13" />für wahr halten aus subjectiv zureichenden aber objectiv
unzureichenden <line index="14" autopsic="14" />Gründen. Warum ändert Jacobi die
Ausdrücke. Jacobi <ul>Geist</ul> = willkührliche <line index="15" autopsic="15" />Aenderung
wichtiger Wörter, ohne mit der Aenderung was auszurichten. <line index="16" autopsic="16" />Mendelssohn
trennte mehr <gr>παραδοξιαν</gr> als <gr>κενοδοξιαν</gr> der Jacobischen <line index="17"
autopsic="17" />Offenbarung? ungewöhnl. Bedeutung dieses Worts. <line index="18"
autopsic="18" tab="1" />Glaube u Offenbarung = sinnliche Evidenz. <line index="19"
autopsic="19" tab="1" />Eine eigene <del>Offenbarung</del> Art zu disputiren 2 so
verschiedene Begriffe <line index="20" autopsic="20" />als <ul>Ueberzeugung aus sinnl.
Evidenz</ul> u Glaube an <ul>eigentl. so genante <line index="21" autopsic="21" />Offenbarung
mit einem einzigen Worte Glaube</ul> zu bezeichnen <line index="22" autopsic="22" tab="1" />Offenbarung
Gottes = unmittelbare Belehrung deßelben an die Menschen. <line index="23" autopsic="23" />Die
ganze Natur so zu nennen, ist ein Wortspiel u Verwirrung der Begriffe. <line index="24"
autopsic="24" tab="1" />Kants Kritik angeführt S. 817. <line type="empty" />
<line
index="25" autopsic="25" />Jacobi u der Result. verf. kommen darinn überein: <line
index="26" autopsic="26" tab="1" />1. daß die Sagen von der geheimen Betriebsamkeit der
Jesuiten gänzl. <line index="27" autopsic="27" /><ul>erträumt</ul> sind. <line index="28"
autopsic="28" tab="1" />2. daß sie von Nicolai, Berl. Monatsschriften nur <ul>erdichtet</ul>
sind <line index="29" autopsic="29" tab="1" />3. und jener zum Behuf eines gewißen weit <ul>
ausgebreiteten</ul> <ul>Schleichhandels</ul>
<line index="30" autopsic="30" tab="1" />4
welcher darin bestehen soll, daß sie das Xstentum <aq>qua tale</aq> abschaffen <line
index="31" autopsic="31" />und dafür den <aq>Naturalismum</aq> mit aller Gewalt
einführen wollen dies versteht <line index="32" autopsic="32" />man unter dem <gr>φφ</gr>
ischen <aq><ul>Papismum</ul>.</aq>
<line index="33" autopsic="33" tab="1" />Dies wäre eine
ganz neue <ul>Offenbarung</ul>, welche zu <ul>glauben</ul>, man ein größeres <line
index="34" autopsic="34" /><aq>Creditiv</aq> bedarf als die Versicherung 2 Gelehrter. <line
index="35" autopsic="35" tab="1" />Eine Gesellschaft zum Behuf der reinen Lehre giebt
es; diese hat sich <line index="36" autopsic="36" />selbst offenbart. Daß es andere u zwar <ul>
geheime</ul> Verbindungen giebt, ist <line index="37" autopsic="37" />ebenso gewiß; u daß
es eine zur Ausbreitung des <aq>Catholicismus</aq> giebt, nach <line index="38"
autopsic="38" />allen bisher erschienenen <aq>
<ul>Datu</ul>
</aq> wenigstens höchst wahrscheinl. Daß es aber <line index="39"
autopsic="39" />ein <ul>geheimes <aq>Complot</aq></ul> zur Ausbreitung des <aq>
Naturalismus</aq> gebe, ist uns bisher <line index="40" autopsic="40" />noch unerhört, ob
wir gl wißen daß es Naturalisten giebt; wie es deren immer <line index="41" autopsic="41" />gegeben
hat und vermuthl immer geben wird. Wer davon also unterrichtet ist, <line index="42"
autopsic="42" />der laße es doch ja nicht bey solchen Sticheleyen bewenden, sondern thue <line
index="43" autopsic="43" /><ul>Gott</ul> u der <ul>Wahrheit</ul> die Ehre und zeige an,
was er <ul>beweisen</ul> oder auch nur <line index="44" autopsic="44" /><ul>wahrscheinl</ul>.
machen kann S. 383, 384. <line type="empty" />
<line index="45" autopsic="45" />Das Buch
ist <ul>merkwürdig</ul> weil es ein wunderbar Gemisch von unleugbaren u <line index="46"
autopsic="46" />unerweislichen, wohl- und übelverstandenen Sätzen, von bestimmten u
schwankenden <line index="47" autopsic="47" />Begriffen, von richtig erklärten u
zweydeutigen Ausdrücken, von Ordnung <line index="48" autopsic="48" />u Verwirrung, von
Licht u Dunkelheit enthält; <ul>merkwürdig</ul>, weil in einer <line index="49"
autopsic="49" />Zeit, wo wir vielleicht mehr als jemals Ursache haben, alles was mit
unter <line index="50" autopsic="50" />dem Namen der <ul>Tradition</ul> für Geschichte
oder Fortpflanzung einer unmittelbaren <line index="51" autopsic="51" />göttl. Offenbarung
verkauft wird, mit der Fackel der Vernunft zu beleuchten, <line index="52" autopsic="52" />aller
Sittenlehre der Vernunft, aller Vernunftreligion mit folgendem <line index="53"
autopsic="53" />Machtspruch S. 197 der Prozeß gemacht wird <ul>Merkwürdig</ul> ist
noch diese <line index="54" autopsic="54" />Schrift durch <del>folgende</del> die
Ankündigung des HE Jacobi selbst, da er <line index="55" autopsic="55" />den Verf. so
wenig als wir zu kennen scheint u nur aus dem Buche schliest <line index="56"
autopsic="56" />daß er ein Selbstdenker vom ersten Range ist, so müßen wir bekennen daß <line
index="57" autopsic="57" />uns dieses aus dem Buche zu schließen nicht mögl. ist. Wir
haben darinn mehr <line index="58" autopsic="58" />den raschen und kühnen Entscheider als
tiefen Denker, mehr den witzigen <line index="59" autopsic="59" />Kopf als den gründl. <gr>
φφ</gr>en mehr den warmen als den hellen Vertheidiger <line index="60" autopsic="60" />der
positiven Religion zu erkennen geglaubt den 14 <aq>Julii</aq> 86. </ZHText>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="991">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], II 65.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 5: 1786. Hg. von Walter Jaeschke und
Rebecca Paimann, unter Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi.
Stuttgart-Bad Cannstadt 2005, 290&#x2009;f.<line type="break" /> ZH VI 456458, Nr. 991. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="992">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 5: 1786. Hg. von Walter Jaeschke und
Rebecca Paimann, unter Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi.
Stuttgart-Bad Cannstadt 2005, 291297.<line type="break" /> ZH VI 458464, Nr. 992. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="993">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], II 65.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 261.<line type="break" />
Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 5: 1786. Hg. von Walter Jaeschke und Rebecca
Paimann, unter Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad
Cannstadt 2005, 298301.<line type="break" /> ZH VI 464467, Nr. 993. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="994">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], I 5.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
317322.<line type="break" /> Heinrich Weber: Neue Hamanniana. München 1905, 156.<line
type="break" /> ZH VI 467471, Nr. 994. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="995">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 5: 1786. Hg. von Walter Jaeschke und
Rebecca Paimann, unter Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi.
Stuttgart-Bad Cannstadt 2005, 301304.<line type="break" /> ZH VI 471474, Nr. 995. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="996">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], II 65.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 261263.<line type="break" />
Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 5: 1786. Hg. von Walter Jaeschke und Rebecca
Paimann, unter Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad
Cannstadt 2005, 304309.<line type="break" /> ZH VI 474479, Nr. 996. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="997">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Lessing-Sammlung Nr. 1841 q.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
322326.<line type="break" /> Ludwig Schmitz-Kallenberg (Hg.): Aus dem Briefwechsel des
Magus im Norden. Johann Georg Hamann an Franz Kaspar Bucholtz 17841788. Münster 1917,
91100.<line type="break" /> ZH VI 479485, Nr. 997. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="998">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 5: 1786. Hg. von Walter Jaeschke und
Rebecca Paimann, unter Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi.
Stuttgart-Bad Cannstadt 2005, 315317.<line type="break" /> ZH VI 486488, Nr. 998. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="999">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], II 68.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 266&#x2009;f.<line
type="break" /> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im
Norden, Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 373378.<line type="break" /> ZH VI
488492, Nr. 999. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1000">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 5: 1786. Hg. von Walter Jaeschke und
Rebecca Paimann, unter Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi.
Stuttgart-Bad Cannstadt 2005, 318321.<line type="break" /> ZH VI 492495, Nr. 1000. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1001">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Lessing-Sammlung Nr. 1841 r.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
326330.<line type="break" /> Ludwig Schmitz-Kallenberg (Hg.): Aus dem Briefwechsel des
Magus im Norden. Johann Georg Hamann an Franz Kaspar Bucholtz 17841788. Münster 1917,
100107.<line type="break" /> ZH VI 495500, Nr. 1001. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1002">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], II 3.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
330&#x2009;f.<line type="break" /> ZH VI 500506, Nr. 1002. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1003">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], II 65.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 263&#x2009;f.<line
type="break" /> Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 5: 1786. Hg. von Walter
Jaeschke und Rebecca Paimann, unter Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta
Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2005, 321325.<line type="break" /> ZH VI 507510, Nr. 1003. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1004">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 300301.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
331334.<line type="break" /> ZH VI 510514, Nr. 1004. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1005">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], II 2.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
334337.<line type="break" /> ZH VI 514518, Nr. 1005. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1006">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 5: 1786. Hg. von Walter Jaeschke und
Rebecca Paimann, unter Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi.
Stuttgart-Bad Cannstadt 2005, 325&#x2009;f.<line type="break" /> ZH VI 519&#x2009;f., Nr.
1006. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1007">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], I 5.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
337339.<line type="break" /> Heinrich Weber: Neue Hamanniana. München 1905, 129, 149, 156.<line
type="break" /> ZH VI 520523, Nr. 1007. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1008">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], I 5.
</app>
<app ref="5"> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden,
Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, III 216218, 223.<line type="break" /> ZH VI
523525, Nr. 1008. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1009">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 275277.<line type="break" />
Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und
Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 378.<line type="break" /> Friedrich Heinrich Jacobi:
Briefwechsel, I 5: 1786. Hg. von Walter Jaeschke und Rebecca Paimann, unter Mitarbeit von
Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2005, 326&#x2009;f.<line
type="break" /> ZH VI 525&#x2009;f., Nr. 1009. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1010">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden,
Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 378.<line type="break" /> Friedrich Heinrich
Jacobi: Briefwechsel, I 5: 1786. Hg. von Walter Jaeschke und Rebecca Paimann, unter
Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2005,
328330.<line type="break" /> ZH VI 526528, Nr. 1010. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1010a">
<app ref="4"> Krakau, Jagiellonenbibliothek, Slg. Autographa der ehemaligen Preußischen
Staatsbibliothek zu Berlin (ehemalige Berliner Signatur: Slg. Meusebach)<line type="break" />
Ein doppelseitig beschriebener Foliobogen mit Brief-Entwürfen an Jacobi vom 22. bis 28.
August; Hamann verwendete diesen Entwurf für später abgeschickte Briefe, vgl. HKB 1011 und
1013. </app>
<app ref="6">
<wwwlink address="https://www.jbc.bj.uj.edu.pl/publication/856480">Hamann-Handschriften in
der Jagiellonenbibliothek, Krakau</wwwlink>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1011">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 267275.<line type="break" />
Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und
Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 379387.<line type="break" /> Friedrich Heinrich
Jacobi: Briefwechsel, I 5: 1786. Hg. von Walter Jaeschke und Rebecca Paimann, unter
Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2005,
330337.<line type="break" /> ZH VI 529535, Nr. 1011. </app>
<app ref="10">
Vgl. HKB 1010a
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1012">
<app ref="4">
Goethe-Museum Düsseldorf, Anton-und-Katharina-Kippenberg-Stiftung, NW 17201980 (ZH druckt
einen Auszug des Briefes nach Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6
Bde. Leipzig 18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 264&#x2009;f.;
Änderungen werden nicht annotiert).
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 264&#x2009;f.<line
type="break" /> ZH VI 535536, Nr. 1012. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1013">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 278283.<line type="break" />
Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und
Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 387395.<line type="break" /> Friedrich Heinrich
Jacobi: Briefwechsel, I 5: 1786. Hg. von Walter Jaeschke und Rebecca Paimann, unter
Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2005,
338345.<line type="break" /> ZH VI 536543, Nr. 1013. </app>
<app ref="10">
Vgl. 1010a
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1014">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], I 5.
</app>
<app ref="5"> Heinrich Weber: Neue Hamanniana. München 1905, 142.<line type="break" /> ZH VI
543545, Nr. 1014. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1015">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 277&#x2009;f.<line
type="break" /> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im
Norden, Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 395&#x2009;f.<line type="break" />
Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 5: 1786. Hg. von Walter Jaeschke und Rebecca
Paimann, unter Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad
Cannstadt 2005, 346349.<line type="break" /> ZH VII 14, Nr. 1015. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1016">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5">
ZH VII 4&#x2009;f., Nr. 1016.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1017">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Lessing-Sammlung Nr. 1841 s.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
339341.<line type="break" /> Ludwig Schmitz-Kallenberg (Hg.): Aus dem Briefwechsel des
Magus im Norden. Johann Georg Hamann an Franz Kaspar Bucholtz 17841788. Münster 1917,
108117.<line type="break" /> ZH VII 512, Nr. 1017. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1018">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], I 5.
</app>
<app ref="5"> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden,
Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, III 226.<line type="break" /> ZH VII
12&#x2009;f., Nr. 1018. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1019">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], I 5.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
342&#x2009;f.<line type="break" /> ZH VII 1315, Nr. 1019. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1020">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 286288.<line type="break" />
Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und
Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 396398.<line type="break" /> Friedrich Heinrich
Jacobi: Briefwechsel, I 5: 1786. Hg. von Walter Jaeschke und Rebecca Paimann, unter
Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2005,
355&#x2009;f.<line type="break" /> ZH VII 16&#x2009;f., Nr. 1020. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1021">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 284286.<line type="break" />
Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und
Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 398400.<line type="break" /> Friedrich Heinrich
Jacobi: Briefwechsel, I 5: 1786. Hg. von Walter Jaeschke und Rebecca Paimann, unter
Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2005,
360366.<line type="break" /> ZH VII 1821, Nr. 1021. </app>
<app ref="9">
<note>1.</note>
<line type="break" />
<note>Franz Michael Leuchsenring an Johann Caspar Lavater, 23. August 1786, Abschrift von
unbekannter Hand (Provenienz: ebd.):</note>
<line type="break" />
<ZHText>
<page index="518" autopsic="518" />
<line index="3" autopsic="3" tab="1" /><note>Links oben
auf dem Blatt mit roter Tinte:</note> <edit ref="7225">
<hand ref="8">
<aq>ad No 52.</aq>
</hand>
</edit>
<line type="empty" />
<line
index="4" autopsic="4" /><align pos="center">
<ul>Leuchsenring an Lavater</ul>
</align>
<line index="5" autopsic="5" />Nun
habe ich auch Ihr versiegeltes Billet gelesen, welches so <line index="6" autopsic="6" />anfängt:
„Nach Lesung dieses Aufsatzes denkt Leuchsenring beßer <line index="7" autopsic="7" />von
Lavater und schlimmer von Leuchsenring“ Ich kann <edit ref="7226">Sie</edit>
<line
index="8" autopsic="8" />aufrichtig versichern, Herr Helfer, daß Leuchsenring nach
Lesung <line index="9" autopsic="9" />Ihres Aufsatzes schlimmer von Lavater denkt, und daß
es ihm von <line index="10" autopsic="10" />Herzen leid ist, daß er so denken muß. Hier
sind einige Stellen aus <line index="11" autopsic="11" />meinem Tagebuche vom vorigen
Sonntage „wenn ich nichts wider <line index="12" autopsic="12" />den Charakter von L.
gehabt hätte, so würde mich diese Schrift <line index="13" autopsic="13" />aufmerksam
gemacht haben. Es sind darin Dinge, die, verglichen <line index="14" autopsic="14" />mit
dem, was zwischen Ihm und mir vorgefallen, und was ich <line index="15" autopsic="15" />sonst
von ihm weiß, mein moralisches Gefühl aufs äußerste <line index="16" autopsic="16" />beleidigt
haben. Ich fange an alle Hofnung zu verliehren, daß dieser <line index="17" autopsic="17" />Mann
je von seinem…‥ Wesen, welches er sich vielleicht selbst <line index="18" autopsic="18" />verheelt,
geheilt werde…‥ Nichts ist mir mehr zuwider, als dieser…‥ <line index="19" autopsic="19" />Ton,
und diese…‥ Manier, andern mit einer frommen <line index="20" autopsic="20" />Miene zu
schaden…‥ Der ganze Aufsatz ist sehr geschickt gegen <line index="21" autopsic="21" />mich
angelegt. Ich werde aber fortfahren offen, und grade <line index="22" autopsic="22" />zu <edit
ref="7227">Marke</edit> zu gehen…‥ Bey allen diesen Empfindungen ist es <line index="23"
autopsic="23" />mir doch unangenehm zu denken, daß L. sich in eine höchstmißliche <line
index="24" autopsic="24" />Lage setzt…‥ Es kränkt <edit ref="7228">mich</edit> daß ich
die Hofnung ganz <line index="25" autopsic="25" />aufgeben soll zu sehen, daß dieser
Mann…‥ seine Wirksamkeit auf <line index="26" autopsic="26" />einen <edit ref="7229">
edlern</edit> Zweck richte. Der Mann ist mir ein trauriges <line index="27" autopsic="27" />Exempel
wie weit…‥ Eitelkeit und Stolz einen Menschen nach und <line index="28" autopsic="28" />nach
führen können.“ <line index="29" autopsic="29" tab="1" />Ich wünschte daß Sie, wenn es
Ihnen Ihr Gewißen erlaubt, <line index="30" autopsic="30" />meinen Namen und die
Anspielungen stehen zu laßen, alle Briefe und <line index="31" autopsic="31" />Zettel die
ich Ihnen seit meiner Ankunft in Zürich geschrieben, <line index="32" autopsic="32" />nebst
Ihren Briefen und Zetteln an mich in Ihrem Aufsatze <line index="33" autopsic="33" />beyfügen
und beydrucken ließen. Wenn Sie das Licht nicht scheuen, wie <line index="34"
autopsic="34" />Sie so oft versichern, so können Sie keinen Anstand nehmen diesen <line
index="35" autopsic="35" />Wunsch in Erfüllung zu bringen. <line index="36"
autopsic="36" /><edit ref="7230">Zürich den 23</edit> Aug. 1786. <align pos="right">
Leuchsenring.</align>
<page index="519" autopsic="519" />
</ZHText>
<line type="empty" />
<note>2.</note>
<line type="break" />
<note>Johann Caspar Lavater an Franz Michael Leuchsenring, 25. August 1786, Abschrift von
unbekannter Hand (Provenienz: ebd.):</note>
<line type="break" />
<ZHText>
<page index="519" autopsic="519" />
<line index="3" autopsic="3" tab="1" /><note>Links oben
auf dem Blatt mit roter Tinte:</note> <edit ref="7231">
<hand ref="8">
<aq>Ad No 52.</aq>
</hand>
</edit>
<line type="empty" />
<line
index="4" autopsic="4" /><align pos="center">
<ul>Letzte Antwort an Herrn <edit ref="7232">Leuschenring</edit>.</ul>
</align><line
type="break" />
<line index="5" autopsic="5" />Ich sandte Ihnen mein Manuskript über
Katholizismus und <line index="6" autopsic="6" />Jesuitismus, wie Sie wißen, in der
Absicht um Sie selbst zum Richter <line index="7" autopsic="7" />zumachen: Ob ich mich
unzweydeutig und <edit ref="7233">fruchtlos</edit> genug gegen <line index="8"
autopsic="8" />der Berliner und <edit ref="7234">Ihrem</edit> Argwohn erklärt. Sie
scheinen meine <line index="9" autopsic="9" />Absicht bey dieser Mittheilung gänzlich
vergeßen, scheinen nichts von <line index="10" autopsic="10" />meiner Unschuld und der
mannichfaltigen Ungerechtigkeit die man <line index="11" autopsic="11" />sich gegen mir
erlaubt, gefühlt und nichts als den dastehenden <line index="12" autopsic="12" />Namen <edit
ref="7235">
<ul>Leuschsenring</ul>
</edit> nichts als die Anspielungen auf sich <line
index="13" autopsic="13" /> gesehen zu haben. <line index="14" autopsic="14" tab="1" />Das
muß ich hingehen laßen Mit dem Geständniß, daß ich <line index="15" autopsic="15" />thörigt
gehandelt habe, Ihnen diesen Aufsatz mit der Handschrift <line index="16" autopsic="16" />mitgetheilt,
und Ihrer Beurtheilung unterworfen zu haben. Da <line index="17" autopsic="17" />ich mir
Ihre Unbelehrbarkeit über gewiße Punkte hätte vermuthen <line index="18" autopsic="18" />sollen
<edit ref="7236">mich</edit> hätte erinnern sollen des Rathes meines großen <line
index="19" autopsic="19" />Freundes: „Mich nie mit keinem argwöhnischen keinem <line
index="20" autopsic="20" />schiefsehenden und keinem krankmüthigen Menschen einzulaßen.“
Gegen <line index="21" autopsic="21" />Argwohn, <edit ref="7237">schiefsinn</edit> und
Galle kann keine Wahrheit und keine <line index="22" autopsic="22" />Unschuld sich je <edit
ref="7238">vertheidigen</edit>. Ich verdiene also für meine Thorheit <line index="23"
autopsic="23" />zu büßen Auch Thorheit war es, für die ich zu büßen verdiene, <line
index="24" autopsic="24" />daß ich Sie nach seiner ernsten Warnung an Ihr ehemals fein <line
index="25" autopsic="25" />empfindendes obgleich lange schon <edit ref="7239">
verstimmtes</edit> Herz fähig und <line index="26" autopsic="26" />würdig hielt. <line
index="27" autopsic="27" tab="1" />Aber behaupten darf ich stack, weder Thorheit noch
Leichtsinn, noch <line index="28" autopsic="28" />Bosheit ists daß ich in meinem Aufsatze
welcher der Prüfung und <line index="29" autopsic="29" />Beurtheilung verschiedener ganz
unpartheyischer Freunde <line index="30" autopsic="30" />bestimmt <edit ref="7240">war</edit>
neben die Namen, <ul>Nicolai</ul>, <edit ref="7241">
<ul>Gedecke</ul>
</edit>, <ul>Biester</ul>
<line index="31" autopsic="31" />diese
drey <ul>öffentlichen furchtlosen Vertheidiger der <line index="32" autopsic="32" />Jesuitischen
Grille</ul> auch Ihren Namen setzte, da nicht nur <line index="33" autopsic="33" />Zürich,
sondern ganz Deutschland weiß welch ein ganz positiver <line index="34" autopsic="34" />Verbreiter
derselben und welch ein scharfer nicht schonender <line index="35" autopsic="35" />Verkleinerer
und Richter aller derer Sie sind die diese Grille jetzt <line index="36" autopsic="36" />noch
Grille zu heißen sich berechtigt glauben. Mir schiens und <page index="520"
autopsic="520" />
<line index="1" autopsic="1" />scheints noch eine intolerable
Pretension von Ihnen daß Sie <line index="2" autopsic="2" />immer andere nennen und sich
nie nennen laßen wollen. Sehe ich <line index="3" autopsic="3" />indeß eine Möglichkeit
vor, Sie auf eine andere Weise künftig <line index="4" autopsic="4" />abzuhalten, falsche
und na<added>ch</added>theilige Anekdoten, wieder Männer, <line index="5" autopsic="5" />die
in einem öffentlichen <edit ref="7242">Amte,</edit> und WürkungsKreise stehen, <line
index="6" autopsic="6" />aufzuhaschen, in die Ehren zu flüstern, und zu verbreiten, so
will ich aus <line index="7" autopsic="7" />Christlicher Guthmüthigkeit, Ihrer Blödigkeit,
die sich vor Ihren <line index="8" autopsic="8" />eigenen <edit ref="7243">Nahmen</edit>,
wie vor einer Todtsünde zu entsetzen scheint, <line index="9" autopsic="9" />diesmal noch
schonen Und die ganze Stelle mit den vier Namen <line index="10" autopsic="10" />weglaßen
mit dem ganz ausdrücklichen <edit ref="7244">Beding</edit> jedoch, daß ich <line
index="11" autopsic="11" />mir Genugthuung zu verschaffen wißen werde, wenn Sie irgend <line
index="12" autopsic="12" />eine Anekdote wieder mich wiederholen, die ich mündlich oder <line
index="13" autopsic="13" />schriftlich für Unwahrheit erklärte. <line index="14"
autopsic="14" tab="1" />Habe ich Unrecht geredet, so beweise es, daß es Unrecht sey,
habe <line index="15" autopsic="15" />ich aber recht geredet, was schlägst du mich denn? <line
index="16" autopsic="16" tab="1" />In Ansehung des Aufsatzes selbst, den der Hauptsache
nach, bis <line index="17" autopsic="17" />an wenige Ausdrücke, die ich ändern werde,
Schloßer und alle die <line index="18" autopsic="18" />ihn lasen billigten, werde ich der
Entscheidung Herrn Meiners, <line index="19" autopsic="19" />und des Landgrafen zu
Hornburg überlaßen. <line index="20" autopsic="20" tab="1" /><ul>Befehlen</ul> laß ich mir
nicht, Ihre oder meine Briefe drucken zu <line index="21" autopsic="21" />laßen, aber <ul>
erlauben</ul> kann ich, und will ich Ihnen wenn <ul>Sie</ul>
<line index="22"
autopsic="22" />es gut finden Ihren letzten und vorletzten Brief, und alle Briefe <line
index="23" autopsic="23" />und Billets, die Sie mir je schrieben, und <ul>alle</ul> und <ul>
jede</ul> Briefe <line index="24" autopsic="24" />und Billets die ich Ihnen je
geschrieben, zu <edit ref="7245">publicieren</edit>. Ich glaube <line index="25"
autopsic="25" />nicht das mindeste dabey verlieren zu können noch mehr, <edit
ref="7246">auch</edit>
<line index="26" autopsic="26" />die <ul>geheimen</ul> Briefe, mit
denen <ul>Sie</ul>, <edit ref="7247">Leuschsenring</edit> (<aq>quam <line index="27"
autopsic="27" />amavi, num quam non amato</aq>) mir drohten Mögen Sie bekannt <line
index="28" autopsic="28" />machen, hier meine Handschrift dafür. Ich will aber nichts
davon <line index="29" autopsic="29" />wißen. <line index="30" autopsic="30" tab="1" />Ich
habe andre und beßere Geschäfte als mich weiter mit einem <line index="31" autopsic="31" />Manne
einzulaßen, der nach meiner Ueberzeugung in der tiefsten <line index="32" autopsic="32" />und
schiefsten Illusion steckt, die ich mir freylich durch seine Lage, <line index="33"
autopsic="33" />sein Schicksal, und Verzeihen Sie mir, durch das armselige <line
index="34" autopsic="34" />Stecken Pferd, einer vieljährigen Anekdoten-Jägerey bey guten <line
index="35" autopsic="35" />Absichten, und einem beruflosen Leben, leidlich genug
erklären <line index="36" autopsic="36" /><edit ref="7248">kann </edit> Ich breche mit
dem heutigen 25<super>ten</super> August 86 schlechterdings mit <page index="521"
autopsic="521" />
<line index="1" autopsic="1" />Ihnen ab; beantworte Ihr letztes Billet
in welchem Sie sich <line index="2" autopsic="2" />zum Richter meines Herzens aufwerfen,
mit keiner Sylbe werde <line index="3" autopsic="3" />keines mehr beantworten, keines
mehr annehmen, bis unser <line index="4" autopsic="4" />Schicksal daß <edit ref="7249">
bishie</edit> zu wollen scheint daß wir einander hienieden nicht <line index="5"
autopsic="5" />kennen, und genießen sollen, sich selbst ganz geändert <edit ref="7250">hat
</edit> bis <line index="6" autopsic="6" />Sie mir durch einen dritten unpartheyischen
Mann ein <aq>non <line index="7" autopsic="7" />putaram</aq> sagen laßen Reden,
schreiben, thuen Sie was Sie wollen <line index="8" autopsic="8" />ich werde reden,
schreiben und thuen was ich Recht finde. Ich habe <line index="9" autopsic="9" />nicht
Ursache mich zu fürchten, so lange mir die Gnade gegeben <line index="10" autopsic="10" />
ist <ul>warten zu können</ul>. Nicht Ihnen, sondern Gott nicht einem <line index="11"
autopsic="11" />partikular <edit ref="7251">Inquisitor</edit> sondern dem Publikum, vor
dem ich falsch <line index="12" autopsic="12" />angeklagt bin, bin ich Rechenschaft
schuldig. Das Publikum hat <line index="13" autopsic="13" /><ul>zwey</ul> Ohren, und Gott
im Himmel <ul>eine</ul> gerechte Wage für <line index="14" autopsic="14" /><edit
ref="7252">Leuschsenring</edit> und Lavater&#xA0; <line index="15" autopsic="15" /><align
pos="right">Zürich. Freytag Abends</align>
<line index="16" autopsic="16" /><align
pos="right">den 25. Aug. <edit ref="7253">1786.</edit></align></ZHText>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1022">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 288296.<line type="break" />
Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und
Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 400408.<line type="break" /> Heinrich Weber: Neue
Hamanniana. München 1905, 135.<line type="break" /> Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel,
I 5: 1786. Hg. von Walter Jaeschke und Rebecca Paimann, unter Mitarbeit von Albert Mues,
Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2005, 366373.<line type="break" />
ZH VII 2129, Nr. 1022. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1023">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 5: 1786. Hg. von Walter Jaeschke und
Rebecca Paimann, unter Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi.
Stuttgart-Bad Cannstadt 2005, 380&#x2009;f.<line type="break" /> ZH VII 29&#x2009;f., Nr.
1023. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1024">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Lessing-Sammlung Nr. 1841 t.
</app>
<app ref="5"> Ludwig Schmitz-Kallenberg (Hg.): Aus dem Briefwechsel des Magus im Norden.
Johann Georg Hamann an Franz Kaspar Bucholtz 17841788. Münster 1917, 117126.<line
type="break" /> ZH VII 3036, Nr. 1024. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1025">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 5: 1786. Hg. von Walter Jaeschke und
Rebecca Paimann, unter Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi.
Stuttgart-Bad Cannstadt 2005, 388.<line type="break" /> ZH VII 3638, Nr. 1025. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1026">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 296308.<line type="break" />
Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und
Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 408423.<line type="break" /> Friedrich Heinrich
Jacobi: Briefwechsel, I 5: 1786. Hg. von Walter Jaeschke und Rebecca Paimann, unter
Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2005,
390403.<line type="break" /> ZH VII 3851, Nr. 1026. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1027">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], II 61.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
345347.<line type="break" /> ZH VII 51&#x2009;f., Nr. 1027. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1028">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 5: 1786. Hg. von Walter Jaeschke und
Rebecca Paimann, unter Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi.
Stuttgart-Bad Cannstadt 2005, 404.<line type="break" /> ZH VII 52&#x2009;f., Nr. 1028. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1029">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 308312.<line type="break" />
Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und
Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 424429.<line type="break" /> Friedrich Heinrich
Jacobi: Briefwechsel, I 5: 1786. Hg. von Walter Jaeschke und Rebecca Paimann, unter
Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2005,
405410.<line type="break" /> ZH VII 5358, Nr. 1029. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1030">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], I 5.
</app>
<app ref="5"> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden,
Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, III 237.<line type="break" /> Heinrich Weber:
Neue Hamanniana. München 1905, 135.<line type="break" /> ZH VII 59&#x2009;f., Nr. 1030. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1031">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 312&#x2009;f.<line
type="break" /> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im
Norden, Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 430.<line type="break" /> Friedrich
Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 5: 1786. Hg. von Walter Jaeschke und Rebecca Paimann, unter
Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2005,
411&#x2009;f.<line type="break" /> ZH VII 6062, Nr. 1031. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1032">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], II 1.
</app>
<app ref="5"> Heinrich Weber: Neue Hamanniana. München 1905, 9299.<line type="break" /> ZH
VII 6268, Nr. 1032. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1033">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 313315.<line type="break" />
Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und
Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 430431.<line type="break" /> Friedrich Heinrich
Jacobi: Briefwechsel, I 5: 1786. Hg. von Walter Jaeschke und Rebecca Paimann, unter
Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2005,
413415.<line type="break" /> ZH VII 6870, Nr. 1033. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1034">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], I 5.
</app>
<app ref="5">
ZH VII 7073, Nr. 1034.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1035">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 315317.<line type="break" />
Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und
Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 432445.<line type="break" /> Friedrich Heinrich
Jacobi: Briefwechsel, I 5: 1786. Hg. von Walter Jaeschke und Rebecca Paimann, unter
Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2005,
418431.<line type="break" /> ZH VII 7386, Nr. 1035. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1036">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], I 4.
</app>
<app ref="5"> Heinrich Weber: Neue Hamanniana. München 1905, 156&#x2009;f.<line type="break" />
ZH VII 8689, Nr. 1036. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1037">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Sammlung Warda.
</app>
<app ref="5"> Wolfgang Stammler, Matthias Claudius, der Wandbecker Bote. Ein Beitrag zur
deutschen Literatur- und Geistesgeschichte. Halle an der Saale 1915, 254&#x2009;f.<line
type="break" /> ZH VII 8991, Nr. 1037. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1038">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 5: 1786. Hg. von Walter Jaeschke und
Rebecca Paimann, unter Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi.
Stuttgart-Bad Cannstadt 2005, 439&#x2009;f.<line type="break" /> ZH VII 91&#x2009;f., Nr.
1038. </app>
<app ref="9">
<note>Schönborn an Jacobi, 5. November 1786, Auszug, abgeschrieben von Schenk; Provenienz:
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.</note>
<line type="break" />
<ZHText>
<page index="522" autopsic="522" />
<line index="25" autopsic="25" /><note>Vermerk von
Hamann mit roter Tinte:</note> <aq>ad No. 58.</aq>
<line type="empty" />
<line index="26"
autopsic="26" /><align pos="center">Auszug aus einem Schreiben von Schönborn.</align>
<line
index="27" autopsic="27" /><align pos="right">Richmont, den 5<super>ten</super> Nov.
1786</align>
<line index="28" autopsic="28" />‥‥ Ich habe Ihre Aufträge zeitig
ausgerichtet. Ich habe <line index="29" autopsic="29" />mich in Absicht der <aq>Arc.
Coelest.</aq> nicht nur bey <aq>Elmsly,</aq> an den ich <line index="30" autopsic="30" />gewiesen
worden, sondern auch bey verschiedenen andern hiesigen <line index="31" autopsic="31" />
Buchhändlern <edit ref="7334">erkundiget</edit>; keiner aber wußte mir auch nur den <line
index="32" autopsic="32" />geringsten Bescheid zu geben, wo sie zu haben, geschweige daß
sie <line index="33" autopsic="33" />sie selber haben sollten. Endlich fiel es mir ein, zu
einem gewißen <line index="34" autopsic="34" />alten 80.jährigen Schweden zu gehen,
welcher sich hier aufhält, <line index="35" autopsic="35" />und der ein vertrauter Freund
von Swedenborg gewesen, also von <line index="36" autopsic="36" />seinen Angelegenheiten
unterrichtet seyn mußte. Dieser gab mir <line index="37" autopsic="37" />folgende Antwort
auf mein Ansuchen: Daß der <edit ref="7335">seelige</edit> Swedenborg <page index="523"
autopsic="523" />
<line index="1" autopsic="1" />nicht lange vor seinem Tode alle noch
unverkauften Exemplare <line index="2" autopsic="2" />von diesem Werke, welches er, wie
alle seine theosophischen <line index="3" autopsic="3" />Schriften auf eigene Kosten
drucken laßen, bis auf 24. vertilgt habe, mit <line index="4" autopsic="4" />beygefügtem
Grunde, daß dieses Werk nicht nöthig habe, sich in so <line index="5" autopsic="5" />vielen
Exemplaren in der Welt herum zu spielen, bevor die <line index="6" autopsic="6" />Begierde
darnach stärker und allgemeiner worden, und alsdann <line index="7" autopsic="7" />würde
man es ohnedem schon zu vervielfältigen suchen. Die erwähnten <line index="8" autopsic="8" />erhaltenen
Exempl. habe nach seinem Tode ein hiesiger <line index="9" autopsic="9" />Buchdrucker
bekommen, der sie aber alle schon theils in = theils <line index="10" autopsic="10" />außerhalb
England verkauft, jedes Exemplar für 8. <aq>Guineen.</aq> Ich weiß <line index="11"
autopsic="11" />also <edit ref="7336">hiebey</edit> keinen andern Rath, als eine
Gelegenheit abzuwarten, <line index="12" autopsic="12" />bis dieses Werk etwa zum <edit
ref="7337">öffentlichen</edit> Verkauf vorkommt; wenigstens <line index="13"
autopsic="13" />kann ich den Ort nicht ausfündig machen, wo es zu haben, den <line
index="14" autopsic="14" />H. R. Correspondent mit solcher Gewißheit zu wißen scheint. <line
index="15" autopsic="15" />Ueberdem ist der Preis, den er dafür aussetzt, zu hoch <edit
ref="7338">über den</edit> des <line index="16" autopsic="16" />ersten Verkaufes, als
daß man nicht etwa auf einen <edit ref="7339">günstigern</edit>
<line index="17"
autopsic="17" />Zufall warten sollte. Inzwischen da der Buchhändler so mit der <line
index="18" autopsic="18" />Uebersetzung eilt vielleicht aus Furcht, daß ihm jemand <line
index="19" autopsic="19" />zuvorkomme so weiß ich in diesem Augenblick keinen andern
Rath, <line index="20" autopsic="20" />als sich an HE. Reich zu adressieren. Könnte er
aber noch ½ Jahr <line index="21" autopsic="21" />warten, so wollte ich mich hier umthun,
ob ich es ihm wo <line index="22" autopsic="22" />auftreiben kann. Dergleichen günstige
Zufälle sind in einem solchen Orte <line index="23" autopsic="23" />wie dieser, wo so viel
Verkehr ist, häufiger als anders wo. Ich <line index="24" autopsic="24" />weiß nicht, ob
Sie wißen, daß die <aq>Arc. Coel.</aq> hier übersetzt <line index="25" autopsic="25" />werden,
oder es vielmehr schon sind? <edit ref="7340">&amp;<aq>c.</aq> &amp;<aq>c.</aq></edit>
<line
type="empty" />
<line index="26" autopsic="26" /><align pos="right">
<note>Am Fuß der Seite von Hamanns Hand:</note>
</align>
<line index="27"
autopsic="27" /><align pos="right">18 Guinées von H.<added>artknoch</added> <edit
ref="7341">Auftrag.</edit></align></ZHText>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1039">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], I 5.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
347349.<line type="break" /> ZH VII 9296, Nr. 1039. </app>
<app ref="9">
<note>1. Das Empfehlungsschreiben Lavaters für Kaspar Hottinger aus Zürich, Zürich, 14.
April 1786:</note>
<line type="break" />
<ZHText>
<page index="523" autopsic="523" />
<line index="32" autopsic="32" /><edit ref="4289">
<align pos="center"><aq>II.</aq> Abschrift</align>
</edit>
<line index="33"
autopsic="33" />Mit gegenwärtiger Zeile wird Kaspar Hottinger von Zürch, <line
index="34" autopsic="34" />einer armen redlichen Wittwe wackerer Sohn allen meinen <line
index="35" autopsic="35" />auswärtigen Freunden, wo Er immer hinkommen mag, in allen <line
index="36" autopsic="36" />Vorfallenheiten, die ihm immer begegnen mögen, ehrerbietig
und <line index="37" autopsic="37" />vertrauensvoll empfohlen. Ich habe mehr unbekannte
als <page index="524" autopsic="524" />
<line index="1" autopsic="1" />bekannte Freunde in
den nordischen Gegenden, die der liebe Hottinger <line index="2" autopsic="2" />zu
besuchen willens ist. Wer aber, auch ohne daß ich ihn kenne, <line index="3" autopsic="3" />mich
einiger maaßen kennt und liebt, habe die Güte sich dieses <line index="4" autopsic="4" />Mitbürgers
und ehemal. Lehrlings in dem Waysenhause, an dem <line index="5" autopsic="5" />ich stand,
treulichst anzunehmen. In <ul>Riga</ul> kann und wird der <line index="6" autopsic="6" />redliche
Herr <ul>Hartknoch</ul>, in Kgsb. HE J G H. Kgl. <line index="7" autopsic="7" /><aq>Accise</aq>einnehmer
in Petersburg allenfalls ihm ein Freund <ul>Rudolf <line index="8" autopsic="8" />Füßlins</ul>
von Zürch, wenn er sich, wie ich glaube, auf Reisen <line index="9" autopsic="9" />befinden
sollte in Moskau HE Pastor <ul>Brunner</ul> an die Hand <line index="10" autopsic="10" />gehen
können. Die Gnade des HErrn sey mit Ihm. <line index="11" autopsic="11" /><align
pos="right">Zürich Charfreytags morgens</align>
<line index="12" autopsic="12" /><edit
ref="4290">
<aq>(LS.)</aq>
</edit><align pos="right">den 14 Apr. 86</align>
<line index="13"
autopsic="13" /><align pos="right">Joh. Kasp. Lavater.</align></ZHText>
<line type="empty" />
<note>2. Ein Auszug aus dem Brief Schönborns an Jacobi, 5. November 1786 (vgl. Apparat zu
HKB 1038).</note>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1040">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 302303.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
349350.<line type="break" /> ZH VII 9699, Nr. 1040. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1041">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 318321.<line type="break" />
Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und
Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 445454.<line type="break" /> Friedrich Heinrich
Jacobi: Briefwechsel, I 6: Januar bis November 1787. Hg. von Jürgen Weyenschops, unter
Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2012,
1017.<line type="break" /> ZH VII 99106, Nr. 1041. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1042">
<app ref="4">
Krakau, Jagiellonenbibliothek, Slg. Autographa der ehemaligen Preußischen Staatsbibliothek
zu Berlin (ehemalige Berliner Signatur: Acc. ms. 1886. 53, Nr. 35).
</app>
<app ref="5"> Herders Briefe an Joh. Georg Hamann. Im Originaltext hg. von Otto Hoffmann.
Berlin 1889, 226228.<line type="break" /> ZH VII 106109, Nr. 1042. </app>
<app ref="6">
<wwwlink address="https://www.jbc.bj.uj.edu.pl/publication/856480">Hamann-Handschriften in
der Jagiellonenbibliothek, Krakau.</wwwlink>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1043">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 321323.<line type="break" />
Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und
Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 454&#x2009;f.<line type="break" /> Friedrich Heinrich
Jacobi: Briefwechsel, I 6: Januar bis November 1787. Hg. von Jürgen Weyenschops, unter
Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2012,
2326.<line type="break" /> ZH VII 109111, Nr. 1043. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1044">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], I 5.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
351353.<line type="break" /> ZH VII 111114, Nr. 1044. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1045">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 323.<line type="break" /> Karl
Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und Schriften.
6 Bde. Gotha 18571868, V 455.<line type="break" /> Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel,
I 6: Januar bis November 1787. Hg. von Jürgen Weyenschops, unter Mitarbeit von Albert Mues,
Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2012, 35&#x2009;f.<line type="break" />
ZH VII 114115, Nr. 1045. </app>
<app ref="9">
<note>Dem Brief lagen bei, bzw. sind bei der Sammlung des Hamann-Jacobi-Briefwechsels wieder
beigefügt worden:</note>
<line type="break" />
<note>1. Das Testament Thomas Wizenmanns, Original; Provenienz: ebd.</note>
<line type="break" />
<ZHText>
<page index="525" autopsic="525" />
<line index="1" autopsic="1" /><align pos="center">
<ul>Mein letzter Wille</ul>
</align>
<line index="2" autopsic="2" />Mein letzter
Wille hienieden, besteht kurz darinn, <line index="3" autopsic="3" tab="1" />1 Hr. Fr.
Jacobi ist der Erbe aller meiner schriftlichen Sachen, <line index="4" autopsic="4" />worunter
besonders und vorzüglich <edit ref="7380"><aq>a</aq>)</edit> der Entwurf über <line
index="5" autopsic="5" />Matthäus, <edit ref="7381"><aq>b</aq>)</edit> die biblische
Geschichte, wovon Hofmann Bericht geben <line index="6" autopsic="6" />kann, <edit
ref="7382"><aq>c</aq>)</edit> die Schriftchen über die Triebe des Menschen <edit
ref="7383"><aq>d</aq>)</edit> und <line index="7" autopsic="7" />ein unvollendeter
Aufsatz über Kants Orientiren begriffen sind. <line index="8" autopsic="8" />Es kann und
soll aber nichts davon gedruckt werden, so lange <line index="9" autopsic="9" />die groben
und vielen Fehler in allen diesen Schriften nicht <line index="10" autopsic="10" />sorgfältig
ausgemerzt sind. Doch bitte ich diese Schriften, auf <line index="11" autopsic="11" />Verlangen,
meinen Freunden zu leihen. <line index="12" autopsic="12" tab="1" />2 Meine Freunde HE.
Schenk und Hofmann, ersuche ich besonders, <line index="13" autopsic="13" />meine Bücher,
die theils hier, theils in Barmen sind, zu <line index="14" autopsic="14" />verauktioniren,
und das Geld, wenn etwas übrig bleibt, meinem armen <line index="15" autopsic="15" />Vater
zu übermachen. <line index="16" autopsic="16" tab="1" />3 Meine Kleider und Wäsche bitte
ich gelegentlich, <ul>so wie sie <line index="17" autopsic="17" />sind</ul>, meinem Vater
zu übermachen, weil er sie viel vortheilhafter <line index="18" autopsic="18" />brauchen
kann, als wenn sie um Geld verkauft würden. Die <line index="19" autopsic="19" />übrigen
Sachen, z. E. Uhr, Schnallen etc. gehen gleichfalls an <line index="20" autopsic="20" />meinen
Vater und an meine Geschwister <line index="21" autopsic="21" tab="1" />4 Von meinem Tode
wird Hr. M. Hausleutner in Stuttgard <line index="22" autopsic="22" />sogleich Nachricht
gegeben, der es dann meinem tief verwundeten <line index="23" autopsic="23" />und
trostlosen Vater berichten, und überhaupt gern der <line index="24" autopsic="24" />Unterhändler
in meinen Angelegenheiten seyn wird. <line index="25" autopsic="25" />Düßeldorf am 17<super>
ten</super> Dec. 1786 <line index="26" autopsic="26" /><align pos="right">Thomas
Witzenmann</align>
<line index="27" autopsic="27" /><align pos="right">Magister der
Philosophie.</align>
<line type="empty" />
<line index="28" autopsic="28" /><note>Auf der
Rückseite:</note>
<line index="29" autopsic="29" tab="1" />Nach meinem Tode von dem geh. R.
Fr. Hr. <edit ref="7384">
<aq>Jacobi,</aq>
</edit> in Gegenwart <line index="30" autopsic="30" />Meiner
Freunde Schenk und Hofmann zu erbrechen. <line index="31" autopsic="30" tab="1" /><note>Darunter
von Hamann:</note> <hand ref="8">
<aq>ad No 60a.</aq>
</hand>
</ZHText>
<note>2. Thomas Wizenmann (Vater) an Thomas Wizenmann (Sohn), 9. Januar 1787, Abschrift
Hamanns; Provenienz: Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035:</note>
<ZHText>
<page index="525" autopsic="525" />
<line index="33" autopsic="33" />Mein theurer lieber
Sohn <line index="34" autopsic="34" />Mich jammern Deine Umstände, weil es aber Gottes
Sachen <line index="35" autopsic="35" />sind und wir nicht in den Rathschluß Gottes
hineinsehen, so wollen <page index="526" autopsic="526" />
<line index="1" autopsic="1" />wir
als die wahren Streiter dem HErrn Jesu nachahmen, unser <line index="2" autopsic="2" />Kreuz
auf uns nehmen, im leben, leiden und sterben; und wenn <line index="3" autopsic="3" />wir
einander in dieser Welt nicht mehr sehen, so werden wir doch <line index="4" autopsic="4" />einander
in der Ewigkeit antreffen, wiewohl ich wünschte Dich <line index="5" autopsic="5" />noch
einmal zu sehen. Halte Dich eben an Jesum, so wirst Du <line index="6" autopsic="6" />wahres
Vergnügen zu Deiner seeligen Ruhe bekommen. Du <line index="7" autopsic="7" />darfst
glauben, daß Deine Mutter und Geschwister so geweint <line index="8" autopsic="8" />haben,
daß mans nicht mehr hat trösten können, bis sie <line index="9" autopsic="9" />ausgeweint
haben. Wann es Dir recht ist, daß ich Dich noch besuchen <line index="10" autopsic="10" />soll,
will ich zu Dir kommen. Sag mir auch was ich mit Deinen <line index="11" autopsic="11" />Büchern
machen soll. Jedermann läßt Dich grüßen, und wünschet <line index="12" autopsic="12" />Dir
ein langes Leben. Was mich anbetrifft, bist Du mir immer <line index="13" autopsic="13" />ein
Jonathan gewesen, und bists <edit ref="7385">noch.</edit> Ich behalte Dich lieb bis <edit
ref="7386">im</edit> mein <line index="14" autopsic="14" />Grab, und ich wollte gerne,
ich könnte mein Leben ums Deine geben. <line index="15" autopsic="15" />Doch was wäre es?
Etliche Jahren wären bald verloffen, dann käme die <line index="16" autopsic="16" />Reihe
doch an Dich. Ich nehme also Abschied über Leben und Tod; laß es <line index="17"
autopsic="18" />Dir nicht bang seyn aufs sterben; es ist eine kleine Uebergab, so <line
index="18" autopsic="19" />sind wir daheim. <line index="19" autopsic="21" tab="1" />Ich
verbleibe<align pos="right">Dein getreuer Vater</align>
<line index="20" autopsic="22" />Ludwigsburg,
9<super>ten</super> Jan 1787. <align pos="right">Thomas <edit ref="7387">Wizenmann</edit>.</align>
<line
index="21" autopsic="24" tab="2" />Aus unserm Gebet kommst Du <edit ref="7388">nicht</edit>
</ZHText>
<note>3. Thomas Wizenmann an Friedrich Heinrich Jacobi: 26. Januar 1787, Provenienz:
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.</note>
<ZHText>
<page index="526" autopsic="526" />
<line index="31" autopsic="31" /><align pos="right">Mühlheim
am Rhein den 26<super>ten</super> Jan. 1787</align>
<line index="32" autopsic="32" />Also
das letzte Lebewohl, lieber Fritz und Ihr, meine <line index="33" autopsic="33" />Schwestern!
Wie sehen uns wieder! <line index="34" autopsic="34" />Ich habe weiter nichts, gar nichts
zu sagen, als <line index="35" autopsic="35" tab="1" />1) daß wenn etwas von meinen Sachen
gedruckt werden sollte, <line index="36" autopsic="36" />in Ansehung des Ertrags, ja auf
meinen armen Vater mit <line index="37" autopsic="37" />sechs Kindern, die er kaum
ernähren kann, Rücksicht <page index="527" autopsic="527" />
<line index="1" autopsic="1" />genommen
werden möge. Hausleutner übernimmt alle <line index="2" autopsic="2" />Correspondenz. <line
index="3" autopsic="3" tab="1" />2) Diesem meinem ältesten Freund Hausleutner, wünschte
ich, <line index="4" autopsic="4" />daß mein Englisches Federmeßer, daß ich hier habe, die <line
index="5" autopsic="5" />Englischen Bleystifte und Lottchens Schreibtafel überschickt <line
index="6" autopsic="6" />würde. <line index="7" autopsic="7" tab="1" />3) Sie, und Ihr
Schwestern! ich kann euch nichts anbieten. <line index="8" autopsic="8" />Aber nehmt Euch
ein Andenken, wenn ihr eins findet. <line index="9" autopsic="9" tab="1" />4) Hofmann und
Schenk wählen sich auch eins <line index="10" autopsic="10" tab="1" />Wie oft habe ich dem
Tod mit Freuden entgegengesehen! <line index="11" autopsic="11" tab="1" />Aber die
langsame Abtilgung meines Lebens ach, ich habe oft <line index="12" autopsic="12"
tab="1" />fürchterlich gerungen! <line index="13" autopsic="13" tab="1" />Umarmung an
alle: Fürstenberg, Prinzeßin, Aachen, <line index="14" autopsic="14" />Spalding und wie
soll ich sie alle nennen können? <line index="15" autopsic="15" tab="1" />Und Du
HerzensFritz, lebe muthig vor Gott und in Gott. Es <line index="16" autopsic="16" />ist
eine andere Welt!!! <line index="17" autopsic="17" /><align pos="right">Ewig, Ewig&#x2003;</align>
<line
index="18" autopsic="18" /><align pos="right">Euer&#x2003;&#x2003;</align>
<line
index="19" autopsic="19" /><align pos="right">Thomas Witzenmann</align>
<line index="20"
autopsic="20" />Du berichtigst doch alles was ich schuldig bin. <line type="empty" />
<line
index="21" autopsic="21" /><note>Auf der Rückseite:</note>
<line index="22" autopsic="22" />In
einer verworrenen Stunde <edit ref="7389">geschrieben</edit>
<line index="23" autopsic="23"
tab="1" />Nach meinem Tode von meinem Ewig-Geliebten und verehrten <line index="24"
autopsic="24" />Jacobi zu <edit ref="7390">erbrechen.</edit>
<line index="25"
autopsic="25" /><note>Vermerk von Hamann mit roter Tinte:</note> <hand ref="8">
<edit ref="7391">
<ul><aq>ad No</aq> 60</ul>
</edit>
</hand> <aq>c.</aq></ZHText>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1046">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 325329.<line type="break" />
Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und
Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 456463.<line type="break" /> Friedrich Heinrich
Jacobi: Briefwechsel, I 6: Januar bis November 1787. Hg. von Jürgen Weyenschops, unter
Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2012,
4045.<line type="break" /> ZH VII 115121, Nr. 1046. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1047">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden,
Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 463467.<line type="break" /> Friedrich
Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 6: Januar bis November 1787. Hg. von Jürgen Weyenschops,
unter Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt
2012, 4649.<line type="break" /> ZH VII 121124, Nr. 1047. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1048">
<app ref="4">
Druck ZH nach dem überlieferten Typoskript Walther Ziesemers. Original verschollen. Letzter
bekannter Aufbewahrungsort: Preußisches Staatsarchiv Königsberg, Nachlass Johann George
Scheffner.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
353356.<line type="break" /> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des
Magus im Norden, Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, III 268&#x2009;f., 271 <line
type="break" /> ZH VII 124127, Nr. 1048. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1049">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden,
Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 467&#x2009;f.<line type="break" /> Friedrich
Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 6: Januar bis November 1787. Hg. von Jürgen Weyenschops,
unter Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt
2012, 49&#x2009;f.<line type="break" /> ZH VII 128&#x2009;f., Nr. 1049. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1050">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden,
Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 468&#x2009;f.<line type="break" /> Friedrich
Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 6: Januar bis November 1787. Hg. von Jürgen Weyenschops,
unter Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt
2012, 49&#x2009;f.<line type="break" /> ZH VII 129130, Nr. 1050. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1051">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 333.<line type="break" /> Karl
Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und Schriften.
6 Bde. Gotha 18571868, V 469&#x2009;f.<line type="break" /> Friedrich Heinrich Jacobi:
Briefwechsel, I 6: Januar bis November 1787. Hg. von Jürgen Weyenschops, unter Mitarbeit von
Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2012, 49&#x2009;f.<line
type="break" /> ZH VII 130&#x2009;f., Nr. 1051. </app>
<app ref="9">
<note>Johann August Starck an den Herzog von Mecklenburg; Abschrift von Schenks Hand;
Provenienz: Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.</note>
<line type="break" />
<ZHText>
<page index="528" autopsic="528" />
<page index="5" autopsic="5" tab="3" />Durchlauchtigster
Herzog <line index="6" autopsic="6" tab="2" />Gnädigster Fürst und Herr. <line index="7"
autopsic="7" />Ew. Herzogl. Durchlaucht haben die Gnade gehabt, Sich durch <line
index="8" autopsic="8" /><aq>Mettaye</aq> nach meinen gegenwärtigen Zustande erkundigen
zu <line index="9" autopsic="9" />laßen, und für dieses gnädige, mir unendlich theure
Andenken <line index="10" autopsic="10" />lege ich Ihnen, gnädigster Herr, hiemit meinen
unterthänigsten <line index="11" autopsic="11" />Dank zu Füßen. <line index="12"
autopsic="12" tab="1" />Wegen meines langen Stillschweigens verlaße ich mich allein auf <line
index="13" autopsic="13" />Ew. Durchlaucht mir bekannte gnädige Nachsicht gegen mich;
der <line index="14" autopsic="14" />ich, da ich kaum von dem schweren Krankenlager
aufgestanden <line index="15" autopsic="15" />war, mich schon in einem solchen Wirbel von
allerley Arbeiten <line index="16" autopsic="16" />herumgetrieben sahe, daß ich an nichts
weiter zu denken fähig <line index="17" autopsic="17" />war. Da ich weiß, welchen gnädigen
antheil Ew. Durchlaucht <line index="18" autopsic="18" />an meinem <edit ref="7443">
Schiksal</edit> nehmen, so lege ich hiemit, in einer etwas <line index="19" autopsic="19" />freyen
Stunde meine Rechnung ab. <line index="20" autopsic="20" tab="1" />Mit meiner Krankheit
hat es, nach der Abreise Ew. Durchlaucht <line index="21" autopsic="21" />noch lange
gewährt, und wie ich auch schon auf war, war ich <line index="22" autopsic="22" />doch
noch nicht von Schmerzen frey. Mit Gewalt riß ich mich <line index="23" autopsic="23" />heraus,
um nur <edit ref="7444"><del>n</del>Neu</edit> Jahr predigen zu können, und dadurch die <line
index="24" autopsic="24" />üblen Gerüchte zu wiederlegen, als sey mir das Predigen <line
index="25" autopsic="25" />verboten, die selbst hier ausgestreuet waren, und auch in
Giessen von <line index="26" autopsic="26" /><aq>Ouvrier</aq> dergestalt verbreitet
wurden, daß er sogar in seinem <line index="27" autopsic="27" /><aq>Collegio</aq> den
Studenten vor Weihnachten verkündiget, ich sey <line index="28" autopsic="28" />abgesetzt
und er käme an meine Stelle. Endlich gieng es denn <line index="29" autopsic="29" />immer
mit meinen <edit ref="7445"><del>b</del>Beschwerden</edit> vorwärts, und seit 6 Wochen <line
index="30" autopsic="30" />bin ich nicht nur von Schmerz gänzlich frey, sondern ich habe <line
index="31" autopsic="31" />auch sogar Hoffnung durch den Gebrauch von Arzeneyen, womit <line
index="32" autopsic="32" />ich noch fortfahre, mein altes Uebel los zu werden. <line
index="33" autopsic="33" tab="1" />Sobald ich aufstand, setzte mich auch schon wieder an
die Arbeit, <line index="34" autopsic="34" />um durch eine gedruckte Schrift meine Gegner
vor dem Publico <line index="35" autopsic="35" />zu widerlegen. Unstreitig erwarten <edit
ref="7446">sie nur von</edit> mir eine <line index="36" autopsic="36" />Rechtfertigung
meiner Person, wogegen sie denn ihr altes Drehwerk <line index="37" autopsic="37" />anbringen
mögten, und ihre Hypothese doch stehen bleiben würde. <page index="529" autopsic="529" />
<line
index="1" autopsic="1" />Aber als Mensch, Theologe und Christ bin ich genöthigt einen <line
index="2" autopsic="2" />ganz andern Weg zu gehen, und das Ganze Grobe von <line
index="3" autopsic="3" />Unwahrheiten, Chimären, Falschheiten, Umwißenheiten und Ränken
der <line index="4" autopsic="4" />Welt aufzudecken, <edit ref="7447"><del>daß</del> das</edit>
die Berliner Monath-Schriftsteller <line index="5" autopsic="5" />zusammen gesponnen haben
um unter der Larve <edit ref="7448">Protestantischer</edit>
<line index="6" autopsic="6" />Zionswächter
den Deismus Triumphiren zu machen. Ich habe zu dem <line index="7" autopsic="7" />Ende ein
weitläuftiges Werk unter Händen über Katholicismus <line index="8" autopsic="8" />Jesuitismus,
geheime Gesellschaften und die mir besonders <line index="9" autopsic="9" />gemachten <edit
ref="7449"><del>b</del>Beschuldigungen</edit>, und ich hoffe die Welt wird eben so sehr <line
index="10" autopsic="10" />erstaunen, als meine Gegner unwiederbringlich beschämt
werden. <line index="11" autopsic="11" />Ich sehe auch schon, daß Männer von Gewicht sich
sonst dem <line index="12" autopsic="12" />Unwesen entgegen sezzen, als <aq>de Marées</aq>
in Dessau, Schlosser Graf <line index="13" autopsic="13" />Stollberg, Döderlein und andere
mehr. Auf der Ostermeße hoffe <line index="14" autopsic="14" />ich mein Buch zu liefern. <line
index="15" autopsic="15" tab="1" />Mein Proceß schleppt sich noch. Am 6<super>ten</super>
dieses sind die Herren <line index="16" autopsic="16" />vorgewesen, und mir ist das
Protocol zugeschickt, woraus ich aber <line index="17" autopsic="17" />sehe, daß es
schlecht mit ihnen bestellt ist, und daß sie mehr den <line index="18" autopsic="18" />Gesichts-punct
der Klage zu verrucken, und sich zu entschuldigen, <line index="19" autopsic="19" />als zu
beweisen suchen. Ich glaube aber dem beßten Ausgange <line index="20" autopsic="20" />entgegen
sehen zu können. <line index="21" autopsic="21" tab="1" />Ich habe die Theilnehmung vieler
edlen Menschen erfahren. <line index="22" autopsic="22" /><edit ref="7450">Außerdem</edit>
daß der Prinz <edit ref="7451">Friederich</edit> von Würtenberg im <line index="23"
autopsic="23" />November aus Perlenburg an mich schrieb, und mich aufzurichten suchte, <line
index="24" autopsic="24" />that dieser Herr es noch am vorigen Donnerstage, wo Er hier <line
index="25" autopsic="25" />durchgieng und drittehalb Stunden bey mir <edit ref="7452">
war.</edit>
<line index="26" autopsic="26" tab="1" />So bin ich auch überzeugt, daß Ew.
Durchlt Gnade mir alles <line index="27" autopsic="27" />Banngeschrey der Welt nicht wird
rauben können. Ich werde <line index="28" autopsic="28" />mich bemühen derselben wehrt zu
werden, und werde froh seyn, <line index="29" autopsic="29" />wenn ich <edit ref="7453">
nun <del>noch</del> erst</edit> so weit wieder von allen unangenehmen <line index="30"
autopsic="30" />Geschäften frey bin, daß ich mir selbst mehr angehöre und mein <line
index="31" autopsic="31" />eifriges Bemühen Ew. <edit ref="7454">Durchlt.</edit> Gnade
zuverdienen werkthätig <line index="32" autopsic="32" />so wohl Ihnen, als unserm
vortreflichen Prinz <aq>George,</aq> auch <line index="33" autopsic="33" />dem ehrlichen
guten <aq>Falck</aq> beweisen kann. Wie glüklich werde ich <line index="34" autopsic="34" />mich
schätzen, wenn ich Ew. Durchlaucht persönlich die tiefe <line index="35" autopsic="35" /><edit
ref="7455"><del>jung</del>innigste</edit> Verehrung an den Tag legen könne, und der ich <line
index="36" autopsic="36" />lebenslang <edit ref="7456">verharre.</edit> <align
pos="right">Ew. Herzogl. Durchlaucht</align>
<line index="37" autopsic="37" /><align
pos="right">unterthänigster</align>
<line index="38" autopsic="37" /><align pos="right">Starck.
&#x2003;</align>
<page index="530" autopsic="530" />
<line index="1" autopsic="1" /><line
tab="2" />Darmstadt <line index="2" autopsic="2" /><line tab="2" />den 21<super>ten</super>
February <line index="3" autopsic="3" /><line tab="2" /><edit ref="7457">
<ul>1787</ul>
</edit>.</ZHText>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1052">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 6: Januar bis November 1787. Hg. von
Jürgen Weyenschops, unter Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi.
Stuttgart-Bad Cannstadt 2012, 57.<line type="break" /> ZH VII 131&#x2009;f., Nr. 1052. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1053">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 334.<line type="break" /> Karl
Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und Schriften.
6 Bde. Gotha 18571868, V 469&#x2009;f.<line type="break" /> Friedrich Heinrich Jacobi:
Briefwechsel, I 6: Januar bis November 1787. Hg. von Jürgen Weyenschops, unter Mitarbeit von
Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2012, 6062.<line
type="break" /> ZH VII 132134, Nr. 1053. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1054">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 329333.<line type="break" />
Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und
Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 470479.<line type="break" /> Friedrich Heinrich
Jacobi: Briefwechsel, I 6: Januar bis November 1787. Hg. von Jürgen Weyenschops, unter
Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2012,
6673.<line type="break" /> ZH VII 134142, Nr. 1054. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1055">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Basel, Autographensammlung Karl Geigy-Hagenbach, 1027.
</app>
<app ref="5">
ZH VII 142&#x2009;f., Nr. 1055.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1056">
<app ref="4">
Universitäts- und Landesbibliothek Münster, Signatur: Nachlass Gallitzin, 20, 3.
Zeitgenössische Abschrift von unbekannter Hand.
</app>
<app ref="5">
ZH VII 143146, Nr. 1056.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1057">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 334337.<line type="break" />
Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und
Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 479487.<line type="break" /> Friedrich Heinrich
Jacobi: Briefwechsel, I 6: Januar bis November 1787. Hg. von Jürgen Weyenschops, unter
Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2012,
8090.<line type="break" /> ZH VII 146153, Nr. 1057. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1058">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 339345.<line type="break" />
Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und
Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 491499.<line type="break" /> Friedrich Heinrich
Jacobi: Briefwechsel, I 6: Januar bis November 1787. Hg. von Jürgen Weyenschops, unter
Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2012,
98105.<line type="break" /> ZH VII 154160, Nr. 1058. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1059">
<app ref="4">
</app>
<app ref="5">
ZH VII 161, Nr. 1059.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1060">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 346362.<line type="break" />
Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und
Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 499523.<line type="break" /> Friedrich Heinrich
Jacobi: Briefwechsel, I 6: Januar bis November 1787. Hg. von Jürgen Weyenschops, unter
Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2012,
110129.<line type="break" /> ZH VII 161181, Nr. 1060. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1061">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 304305.
</app>
<app ref="5"> Herders Briefe an Joh. Georg Hamann. Im Originaltext hg. von Otto Hoffmann.
Berlin 1889, 228230.<line type="break" /> ZH VII 181183, Nr. 1061. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1062">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 6: Januar bis November 1787. Hg. von
Jürgen Weyenschops, unter Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi.
Stuttgart-Bad Cannstadt 2012, 129135.<line type="break" /> ZH VII 183188, Nr. 1062. </app>
<app ref="9">
<note>Dem Brief lag ein Oktavblatt bei; Korrekturen mit roter Tinte:</note>
<line type="break" />
<ZHText>
<page index="531" autopsic="531" />
<line index="6" autopsic="6" tab="1" />
<aq>THOMAS WIZENMANN <line index="7" autopsic="7" tab="1" />GEBOHREN ZU LUDWIGSBURG <line
index="8" autopsic="8" tab="1" />DEN ZWEITEN NOV: MDCCLIX <line index="9" autopsic="9"
tab="1" />ERZOGEN VON FROM<added>M</added>EN ELTERN <line index="10" autopsic="10"
tab="1" />IN DER FURCHT GOTTES, BILDETE SICH <line index="11" autopsic="11" tab="1" />ZUM
Ö<del>E</del>FFENTLICHEN LEHRER DES WOR<del>I</del>TS <line index="12" autopsic="12"
tab="1" />DAS IHM EWIGES LEBEN WAR, AUF DER <line index="13" autopsic="13" tab="1" />HOHEN
SCHULE ZU TÜBINGEN, GIENG <line index="14" autopsic="14" tab="1" />IM JAHRE MDCCLXXXIII
ALS PRIVAT ER <line index="15" autopsic="15" tab="1" />ZIEHER NACH BARMEN, WURDE KRAEN<del>
C</del>K- <line index="16" autopsic="16" tab="1" />LICH, SUCHTE ZU DUSSELDORFF GENE- <line
index="17" autopsic="17" tab="1" />SUNG IN DEN ARMEN EINES FREUNDES, <line index="18"
autopsic="18" tab="1" />BRACHTE HIERHIN NACH MUHLHEIM <line index="19" autopsic="19"
tab="1" />SEINE LETZTE IRRDISCHE HOFFNUNG <line index="20" autopsic="20" tab="1" />UND
STARB IN DEM HAUSE SEINES <line index="21" autopsic="21" tab="1" />ARTZTES VON FREUNDEN
UMRINGT <line index="22" autopsic="22" tab="1" />DEN XXII FEBR: MDCCLXXXVII <line
index="23" autopsic="23" tab="1" />&#x2003; <line index="24" autopsic="24"
tab="1" />UM DIE<del>SE</del> STELLE SEINER RUHE ZU BEZEICH- <line index="25"
autopsic="25" tab="1" />NEN SETZTEN SEINE FREUNDE DIESEN STEIN</aq>
<line index="26" autopsic="26" />
<align pos="right"><aq>Nota.</aq> Der Fehler oben, in der</align>
<line index="27" autopsic="27" />
<align pos="right">6<super>ten</super> Zeile, mit dem <edit ref="7683">
<aq>IVORIS</aq>
</edit></align>
<line index="28" autopsic="28" />
<align pos="right">läßt sich leicht ausbessern.</align>
<line type="empty" />
<line index="29" autopsic="29" />
<note>Rückseite:</note>
<line index="30" autopsic="30" tab="1" />
<aq>QUIS DESIDERIO SIT PUDOR <line index="31" autopsic="31" tab="5" />AUT MODUS <line
index="32" autopsic="32" tab="1" /><added>TA</added>M CARI CAPITIS?</aq>
<line index="33" autopsic="33" tab="7" />
<edit ref="7684">
<dul>
<aq>HORAT</aq>
</dul>
</edit>
<line index="34" autopsic="34" />
<align pos="right"><aq>Nota.</aq> die 2 Buchstaben <edit ref="7687">
<aq>TA.</aq>
</edit> sind</align>
<line index="35" autopsic="35" />
<align pos="right">von der Ecke abgestossen, ehe der</align>
<line index="36" autopsic="36" />
<align pos="right">Stein aufgerichtet ward.</align>
<line index="37" autopsic="37" />
<align pos="right">Auch dieser Fehler läßt sich bessern.</align>
<page index="532" autopsic="532" />
<line index="1" autopsic="1" tab="1" />
<aq>SELIG IST DER MENSCH <line index="2" autopsic="2" tab="1" />DESSEN ZIEL UND LAUFBAH<del>
R</del>N <line index="3" autopsic="3" tab="1" />SICH IN DIE WOLKE IENER <line index="4"
autopsic="4" tab="1" />ZEUGEN VERLIERT <line index="5" autopsic="5" tab="1" />DEREN
DIE WELT NICHT <line index="6" autopsic="6" tab="1" />WERTH WAR.</aq>
<line index="7" autopsic="7" />
<align pos="center">
<ul>
<aq>HAMANN</aq>
</ul>
</align>
<line index="8" autopsic="8" />
<align pos="right"><edit ref="7685">
<aq><ul>Not</ul>:</aq>
</edit> Der Fehler in der 2<super>ten</super> Zeile</align>
<line index="9" autopsic="9" />
<align pos="right"><edit ref="7686">
<aq>LAUFBAH<ul>R</ul></aq>
</edit> ist der schwerste</align>
<line index="10" autopsic="10" />
<align pos="right">zu verbessern, weil der</align>
<line index="11" autopsic="11" />
<align pos="right">Buchstabe gerade an der</align>
<line index="12" autopsic="12" />
<align pos="right">schroffen Ecke steht.</align>
</ZHText>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1063">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Lessing-Sammlung Nr. 1841 u.
</app>
<app ref="5"> Ludwig Schmitz-Kallenberg (Hg.): Aus dem Briefwechsel des Magus im Norden.
Johann Georg Hamann an Franz Kaspar Bucholtz 17841788. Münster 1917, 126&#x2009;f.<line
type="break" /> ZH VII 189, Nr. 1063. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1064">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 363366.<line type="break" />
Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und
Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 524531.<line type="break" /> Friedrich Heinrich
Jacobi: Briefwechsel, I 6: Januar bis November 1787. Hg. von Jürgen Weyenschops, unter
Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2012,
141147.<line type="break" /> ZH VII 189196, Nr. 1064. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1065">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 366&#x2009;f.<line
type="break" /> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im
Norden, Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 532535.<line type="break" />
Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 6: Januar bis November 1787. Hg. von Jürgen
Weyenschops, unter Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad
Cannstadt 2012, 150153.<line type="break" /> ZH VII 196199, Nr. 1065. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1066">
<app ref="4"> Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas.
Original verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], II 21. Die zahlreichen Abweichungen in ZH
resultieren aus einer ebenfalls überlieferten fehlerhaften Abschrift von Wardas Abschrift,
die von ZH als Druckvorlage verwendet wurde.<line type="break" /> Anmerkung von ZH:
Undatierter Entwurf. </app>
<app ref="5"> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden,
Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, III 281&#x2009;f.<line type="break" /> ZH VII
200203, Nr. 1066. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1067">
<app ref="1">
Die Einsortierung wurde gegenüber ZH verändert, sie erfolgt chronologisch zwischen Brief Nr.
1065 und 1066.
</app>
<app ref="4"> Original verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und
Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], II 91. Text nach einem
Negativ der Königsberger Originalhandschrift in der Universitäts- und Landesbibliothek
Münster, Signatur: Hamann-Nachlass, Kaps. 2, 11.<line type="break" /> ZH VII 203210, Nr.
1067. </app>
<app ref="9">
<note>Dem Brief lag vmtl. ein Pro Memoria bei. Das Original ist verschollen, aber ein
Entwurf ist überliefert (Provenienz: Original verschollen. Letzter bekannter
Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
Hamanniana], II 91; Text nach einem Negativ der Königsberger Originalhandschrift in der
Universitäts- und Landesbibliothek Münster, Kaps. 2, 11):</note>
<line type="break" />
<ZHText>
<page index="532" autopsic="532" />
<line index="35" autopsic="35" /><align pos="center">
<aq>P. M.</aq>
</align>
<line index="36" autopsic="36" /><aq>I.</aq> Ich bin den
27 <aq>Aug.</aq> 30 geboren und wurde 46 ein <line index="37" autopsic="37" />akademischer
Bürger. Meine beiderseitige Eltern waren arme <page index="533" autopsic="533" />
<line
index="1" autopsic="1" />Fremdlinge, und haben mich durch ihr Beyspiel zur Dankbarkeit <line
index="2" autopsic="2" />für den ihnen in Preußen zugefloßenen Seegen erzogen. Dies <line
index="3" autopsic="3" />mein Vaterland ist mir mehr durch erlittene Drangsale als <line
index="4" autopsic="4" />darinn genoßene Herrlichkeiten lieb, theuer u werth geworden. <line
index="5" autopsic="5" />Mit eben so wenig Geschick als Glück habe ich wenige Jahre <line
index="6" autopsic="6" />in Liefl. u. Curl. wie Hofmeister adelicher Jugend zugebracht. <line
index="7" autopsic="7" tab="1" />Ich habe Menschen kennen, schätzen, lieben und dulden;
mich <line index="8" autopsic="8" />selbst aber fürchten gelernt. Unterstützt von <del>
großmüthigen</del>
<line index="9" autopsic="9" />Freunden u Handelsleuten in Riga, habe
ich mein mütterl. Erbe <line index="10" autopsic="10" />auf fruchtlosen Reisen in
Deutschl. Holl. u Engl. verwandt; <line index="11" autopsic="11" />gleichwie in den ersten
Dienstjahren einen zieml. Theil meines <line index="12" autopsic="12" />mäßigen Gehalts
auf franz. Wörterbücher, aus Neigung zu <line index="13" autopsic="13" />einem Beruffe,
durch den mir die Lieblingssprache meiner Jugend <line index="14" autopsic="14" />so
vereckelt worden, daß ich jetzt darinn zu schreiben eben so <line index="15" autopsic="15" />unvermögend
bin, als ich es immer gewesen selbige fertig und <line index="16" autopsic="16" />reinlich
zu sprechen. <line index="17" autopsic="17" tab="1" />Ich habe nicht nur Römer u Griechen,
sondern auch die <line index="18" autopsic="18" />Urkunden morgenländischer Wahrheit und
Lügen in ihrer Quelle <line index="19" autopsic="19" />studiert. Nachdem ich das Beste, in
Frankr. u Engl. über die <line index="20" autopsic="20" />damals noch neumodische
Handlungs u Finanzwißenschaft <line index="21" autopsic="21" />gedruckte, vielleicht mit
zu viel Geschmack gelesen hatte, ließ ich mich <line index="22" autopsic="22" />gelüsten,
die güldene <aq>praxin</aq> der Geschäfte zu kosten; entschloß <line index="23"
autopsic="23" />mich, einen Monath als wirkl. außerordentl. Copist bey dem <line
index="24" autopsic="24" />hiesigen Magistrat u ein halbes Jahr bey der Kriegs- u <line
index="25" autopsic="25" />Domainen Cammer Canzley freywillige Dienste zu thun. <line
index="26" autopsic="26" tab="1" />Hierauf habe ich 10 Jahre, wie ein unverdroßener
Charon, <line index="27" autopsic="27" />auf einem Uebersetzer Schiffl. gerudert und noch
10 Jahre mit <line index="28" autopsic="28" />den Brosamen eines alten geschmälerten
Dienstes für lieb <line index="29" autopsic="29" />genommen, ohne gierigen Schooßhunden u
Tagedieben die fetteste <line index="30" autopsic="30" />Bißen und ihr <ul>Eselsfutter</ul>
für <ul>Zeisigarbeit</ul> zu misgönnen: <line index="31" autopsic="31" />habe also 20
köstl. Jahre meines mühseel. Lebens laviert und <line index="32" autopsic="32" />theils am
Vorgebirge guter Hoffnung vor Anker gelegen, um <line index="33" autopsic="33" />einmal
mit göttl. Hülfe, aus allerhöchster Gnade ein <ul>ganzer</ul>
<line index="34"
autopsic="34" />Königl. Preuß. Packhofverwalter, mit einer <ul>ganzen</ul>
<line
index="35" autopsic="35" />Freywohnung und allen dazu gehörigen <aq>Pertinentien</aq> zu <ul>
werden</ul>. Nichts <line index="36" autopsic="36" />als dies war der unbewegliche <aq>
Terminus</aq> und das <aq>Non + ultra</aq>
<line index="37" autopsic="37" />meiner
demüthigen u standhaften Wünsche; die <ul>einzige</ul>
<page index="534" autopsic="534" />
<line
index="1" autopsic="1" />Buhlschaft, für die ich mit herculischer Gedult und ulyßischer
Klugheit <line index="2" autopsic="2" />die beste Hälfte meiner Tage, Kräfte und Säfte
aufgeopfert <line index="3" autopsic="3" />habe, und zum Feyerabende das seltene Glück
einer <line index="4" autopsic="4" />vorherbestimmten <ul>Ehe</ul> zu genießen dachte, die
dem <ul>Mann</ul> mit seinem <line index="5" autopsic="5" /><ul>Amte</ul>, wie mit seinem <ul>
Weibe</ul>, gleichsam zu Einem Fleisch u <line index="6" autopsic="6" />Beine vereinigt:
weil Treue die eigentlichste Erfordernis dieses <line index="7" autopsic="7" />Postens
ist, und schwerlich jemand, eine solche Lehr- und <line index="8" autopsic="8" />Probezeit,
mit einer solchen Entäußerung unerkannter Verdienste, mir <line index="9" autopsic="9" />nachzuthun,
sich anmaaßen wird. Ein verdorbener <gr>φφ</gr> und Pedant, <line index="10" autopsic="10" />hätte
sich vielleicht am besten dazu geschickt, über ein gemischtes <line index="11"
autopsic="11" />Gesindel verdorbener Kaufleute, Handwerker, Feldwebel, Crethi <line
index="12" autopsic="12" />u Plethi, Zöllner u Sünder, gl. jenem Dornbusch der ältesten
heil. <line index="13" autopsic="13" />Fabel / <aq>Jud. IX.</aq> zu <ul>schweben</ul>, die
von Franzosen bis auf das <line index="14" autopsic="14" />Mark verzehrte Sittenzucht und
das beynahe ausgeschwitzte <line index="15" autopsic="15" /><aq>SUUM CUIQUE</aq>
wenigstens hier, in einem kleinen <line index="16" autopsic="16" />Wirkungskreise, wieder
aufzufrischen <line index="17" autopsic="17" tab="1" /><aq>II.</aq> Wenn es dort <ul>
bekannt</ul> ist, daß der bey der <ul>jetzigen</ul>
<line index="18" autopsic="18" />Packhofv.
stelle <ul>wenige</ul> und theils <ul>unnütze Geschäfte</ul> zu <line index="19"
autopsic="19" />versehen sind: so kann es <ul>aber daselbst</ul>, wo meine Bestallung <line
index="20" autopsic="20" />hergekommen, unmögl. unbekannt seyn, <ul>wie</ul>? und <ul>
wodurch</ul>? <line index="21" autopsic="21" />dieser ursprüngl. von Fried. Wilh. glorw.
And. eingesetzte <line index="22" autopsic="22" />Posten so unkentlich u verstümmelt
worden, daß kaum ein <line index="23" autopsic="23" />Schatten seiner Bedeutung u
Bestimmung übrig geblieben ist. Der <line index="24" autopsic="24" />hiesige Packhofv. war
zugl. <ul>wirklicher</ul> und der wahren Lage <line index="25" autopsic="25" />des
Zusammenhanges nach, der einzige natürl. Aufseher des <line index="26" autopsic="26" />Licents.
Die franz. <aq>Regie</aq> theilte, ihrer sophistisch-politischen <line index="27"
autopsic="27" />Plusmacherey zufolge 1 in 2 und suchte durch den <aq>Nepotismum</aq>
<line
index="28" autopsic="28" />ihrer eigenen Creaturen die Landeskinder zu unterdrücken. Zu <line
index="29" autopsic="29" />diesem Behufe wurde eine neufränkische Puppe auf den Teppich <line
index="30" autopsic="30" />gebracht, mit dem Titel eines <aq>Inspecteur de la Douane</aq>
dieser <line index="31" autopsic="31" />Stadt u. ihrer <aq>Banlieue,</aq> mit einem
freygebigen Gehalte und <line index="32" autopsic="32" />noch willkührlicherer Vollmacht
ausgestattet, ohne hinlängl. Kenntnis <line index="33" autopsic="33" />der Sprache u
Sachen nach Maasgabe seiner Beförderer u <line index="34" autopsic="34" />Muster, den
großen Herren und Kleinmeister zu spielen, <line index="35" autopsic="35" />Kaufleute und
Unterbediente zu <aq>chicani</aq>ren, ihnen zu <aq>connivi</aq>ren, auch <line index="36"
autopsic="36" />allenfalls mit beyden zu <aq>colludi</aq>ren, und unter dem Deckmantel <line
index="37" autopsic="37" />des allerhöchsten <aq>Interesse</aq> sein eigenes als ein
vogelfreyer <page index="535" autopsic="535" />
<line index="1" autopsic="1" />Miethling,
bestmöglichst wahrzunehmen und zu befördern. Hierin <line index="2" autopsic="2" />bestand
der thätige <ul>Geist</ul> seines Amts und Beruffs. Dem alten <line index="3" autopsic="3" />ursprüngl.
Packhofverw. wurde die Unkunde der fr. Sprache zum <line index="4" autopsic="4" />Verbrechen
gemacht, und er deshalb alles Einflußes u Ansehens <line index="5" autopsic="5" />entblößt
u beraubt. Zum Schein der Gerechtigkeit lies man ihm <line index="6" autopsic="6" />sein
geschmälertes Gehalt, eine <ul>halbirte</ul> Freywohnung und die <line index="7"
autopsic="7" />mühsel. Arbeit überflüßiger, ungewohnter, unnützer Register; <line
index="8" autopsic="8" />unterdeßen seines neugebackenen Nebenbulers <ul>buchstäbl.</ul>
<line
index="9" autopsic="9" />Geschäfte auf die Anfertigung vorgearbeiteter monathl. <aq>
Etats</aq> und <line index="10" autopsic="10" />dazu gehöriger Berichte hinausliefen,
deren Unzuverläßigkeit, <line index="11" autopsic="11" />wegen entgegengesetzter Unkunde
der Landessprache unvermeidlich <line index="12" autopsic="12" />und desto fruchtbarer an
Misverständnißen und neuen <line index="13" autopsic="13" />Misbräuchen werden muste. <line
index="14" autopsic="14" tab="1" />Wäre ich schon damals an meines Vorgängers Stelle
gewesen: <line index="15" autopsic="15" />so hätte mir zwar eine Unkunde der franz.
Sprache nicht zum <line index="16" autopsic="16" />Verbrechen gemacht werden können. Ein
kurz- und übersichtiger <line index="17" autopsic="17" /><aq>Referent</aq>, ein Ehr- und
Gewißenloser <aq>Concipient</aq> hat noch immer <line index="18" autopsic="18" />so viel
Mutterwitz und Hartherzigkeit, den unschuldigsten Mann, <line index="19" autopsic="19" />der
seinen seichten Operationsplan <del>mit</del> Mitleid<del>en</del>ig übersieht, <line
index="20" autopsic="20" />unter dem ersten, dem besten erdichteten Vorwande, für
untüchtig <line index="21" autopsic="21" />u unbrauchbar zu verlautbaren. <line index="22"
autopsic="22" tab="1" />Nachdem ich 10 Jahre in der mißl. Lage eines anfängl. <line
index="23" autopsic="23" />überhäuften und zuletzt entbehrl. Uebersetzers unter einer <ul>
franz.</ul> und <line index="24" autopsic="24" /><ul>oberdeutschen</ul> Direction mich
mehr zu Schanden gequält als <line index="25" autopsic="25" />gearbeitet hatte, bey
gehöriger Muße, die <aq>Differenz</aq> beyder zu <line index="26" autopsic="26" />berechnen,
und den gefundenen Maasstab auf den Unterschied <line index="27" autopsic="27" />einer <ul>
fremden</ul> und naturalisirten Administration, anwenden <line index="28" autopsic="28" />zu
können, wurde ich innerhalb dieses für mich unglückl. <line index="29" autopsic="29" />Zeitraums,
dem damals dirigirenden Staatsminister empfohlen, <line index="30" autopsic="30" />erhielte
wiederholte Beweise der höflichsten Gesinnungen, aber noch <line index="31" autopsic="31" />stärkere
seiner optischen u moralischen Größe, die dem franz. <line index="32" autopsic="32" />Unfuge
und weder seiner individuellen noch dem allerhöchsten <line index="33" autopsic="33" />Intereße
gewachsen war. Dieses Vorurtheil wurde durch den späteren <line index="34" autopsic="34" />Erfolg
be<del>stätigt</del>kräftigt, und ich erhielt <ul>ohne</ul> ihn und <ul>nach</ul>
<line
index="35" autopsic="35" />ihm, durch eine <ul>Art von Wunder</ul> zum außerordentl. <line
index="36" autopsic="36" />Gnadenlohn, für mein erstes <aq>Decennium</aq> das magere
Gerippe eines <line index="37" autopsic="37" /><ul>alten gesetzmäßigen</ul> Postens, mit
deßen <ul>Sicherheit</ul> ich <page index="536" autopsic="536" />
<line index="1"
autopsic="1" />mich beruhigte und der allgemein erwünschten Hoffnung lebte, die <line
index="2" autopsic="2" />alte ursprüngl. Verfaßung u mein zersplittertes Loos <line
index="3" autopsic="3" />widerhergestellt u ergänzt zu sehen. Weil aber meine beyde
Nachbarn zur <line index="4" autopsic="4" />Linken u Rechten, sich jeder einen andern Mann
in ihrer Mitte, <line index="5" autopsic="5" />aus Absichten, die dem hiesigen <aq>Publico</aq>
bekannt sind, und aus <line index="6" autopsic="6" />den dort vorhandenen <aq>Acten</aq>
sich vielleicht erörtern ließen: so <line index="7" autopsic="7" />machten sich die Erben
meines Vorgängers dieses Umstandes zu <line index="8" autopsic="8" />Nutze, mir über 900
fl. an Vergütungen abzupochen, wozu ich <line index="9" autopsic="9" />mich nicht bequemen
konnte und die unterschiedensten Plackereyen <line index="10" autopsic="10" />über mich
ergehen laßen muste, die sich bis auf die Geschäfte und <line index="11" autopsic="11" />den
Genuß meines Amtes erstreckten. Unter solchem Drucke nahm <line index="12" autopsic="12" />ich
zu dem <aq>Departements</aq>rathe meine Zuflucht und eröffnete in <line index="13"
autopsic="13" />einem Privatbriefe meine Kränkungen und Besorgniße ihres <line
index="14" autopsic="14" />Fortganges. Man begieng die <aq>Indiscretion</aq> die
Untersuchung meiner <line index="15" autopsic="15" />Beschwerden denen, welche selbige
veranlaßt hatten aufzutragen, <line index="16" autopsic="16" />und ich erhielt im Christm.
77. einen Bescheid der <aq>Gen. Adm.</aq>
<line index="17" autopsic="17" />welcher an statt
mich einzuschrecken, natürl.weise noch mehr <line index="18" autopsic="18" />aufbringen
muste, wenn ich mich nicht dem allgemeinen Schicksal <line index="19" autopsic="19" />meines
Vaterlandes unterworfen hätte mit einem Schwure, mich <line index="20" autopsic="20" />niemals
weiter an eine franz. <aq>Administration</aq> noch ihrem <line index="21" autopsic="21" /><aq>
Depart.</aq>rath zu wenden. <line index="22" autopsic="22" tab="1" />Immerhin hätte ich
mir die Bedingungen, unter denen ich die <line index="23" autopsic="23" />geschmälerte
Packhofv.stelle empfangen und angenommen hatte, <line index="24" autopsic="24" />gefallen
laßen; aber ein ärgerer Abbruch meines geringen Gehalts <line index="25" autopsic="25" />brachte
mich 83. zur äußersten Verzweifelung. Durch eine andere <line index="26" autopsic="26" /><ul>Art
von Wunder</ul> wurde ich mit meinem Hause vor der <line index="27" autopsic="27" />einbrechenden
Hungersnoth bewahrt, zur Gedult gestärkt und <line index="28" autopsic="28" />besänftigt;
anbey zu einer Reise erweckt und deshalb genöthigt <line index="29" autopsic="29" />Urlaub
zu erbitten, gemäß der meiner ersten Vorstellung <line index="30" autopsic="30" />beygelegten
Abschriften, die ich nicht selbst aufzusetzen vermocht, sondern <line index="31"
autopsic="31" />aus dem Munde eines Gönners aufsetzte, um meinen dringenden <line
index="32" autopsic="32" />auswärtigen Freunden so wohl als der natürl. Pflicht der <line
index="33" autopsic="33" />Selbsterhaltung Gnüge zu leisten, ohne Verletzung meines
Gelübdes. <line index="34" autopsic="34" />Bey den <ul>wenigen</ul> u theils <ul>unnützen
Geschäften</ul>, die <line index="35" autopsic="35" />meinem Solde verhältnismäßig und
wegen meiner Lage mit manchen <line index="36" autopsic="36" />Schwierigkeiten verbunden
waren, konnte ich dieses Gesuch mit <line index="37" autopsic="37" />gutem Gewißen thun,
wuste aber den Erfolg zum voraus, und <page index="537" autopsic="537" />
<line index="1"
autopsic="1" />möchte eben so ungern einer feindseeligen und gehäßigen <line index="2"
autopsic="2" />Widersacherin, eine Wohlthat, die niemanden so leicht versagt wurde, zu <line
index="3" autopsic="3" />verdanken haben. Durch diesen Nothschritt überlieferte ich ihr <line
index="4" autopsic="4" />selbst ein Schwert, den abgelebten, geviertheilten <line
index="5" autopsic="5" />Packhofverwalter <ul>nunmehr zu Tode ärgern</ul>, nachdem ihr
der Anschlag <line index="6" autopsic="6" />fehl geschlagen war, denselben <ul>verhungern</ul>
zu laßen. <line index="7" autopsic="7" tab="1" /><aq>III.</aq> Meine Gleichmüthigkeit bey
den jetzigen Veränderungen, <line index="8" autopsic="8" />von denen es hieß, daß die von
Friedr. Wilh. mit Einsicht <line index="9" autopsic="9" />ausgemittelte Verfaßung zum
Grunde gelegt werden sollte, und meine <line index="10" autopsic="10" />Zuversicht, daß
meine rechtmäßige Stelle von der jetzigen <aq>Gen. <line index="11" autopsic="11" />Adm.</aq>
wenigstens mit derselbigen Billigkeit verschont bleiben <line index="12" autopsic="12" />würde,
als die vorige meinem Vorgänger erwiesen hatte, wurde in <line index="13" autopsic="13" />
einem <aq>Paroxysmo</aq> der Hypochondrie dergestalt erschüttert, daß <line index="14"
autopsic="14" />ich von Verdruß übertäubt zum dritten mal Urlaub erflehte und <line
index="15" autopsic="15" />alle meine Beeinträchtigungen mit der ängstlichsten
Redlichkeit <line index="16" autopsic="16" />ausschüttete. Aus Mangel eines genau
wörtlichen u vollständigen <line index="17" autopsic="17" />Concepts bin ich mir nur in
Grenzen bewußt, alles der <line index="18" autopsic="18" />lautersten Wahrheit gemäß
überdacht und gemeynt zu haben. <line index="19" autopsic="19" tab="1" /><aq>IV.</aq>
Abermals bettlägerig erhielt ich, vermuthl. zur letzten <line index="20" autopsic="20" />Oelung
den 9 <aq>d.</aq> auf <ul>Sr. Kgl. Maj. allergnädigsten <line index="21" autopsic="21" />
Specialbefehl</ul> eine <aq>Resolution,</aq> die <line index="22" autopsic="22" tab="1" />1.
sich selbst widerspricht <line index="23" autopsic="23" tab="1" />2. den offenbaren Inhalt
meines unterthänigen Gesuchs um <line index="24" autopsic="24" />einen bloßen <ul>Urlaub</ul>
zu einer Reise, als dem letzten <line index="25" autopsic="25" />Geschäfte meines
Privatlebens und dem einzigen <line index="26" autopsic="26" />Rettungsmittel, mein
natürl. Daseyn zum Dienste des Königs u <line index="27" autopsic="27" />Vaterlandes zu
erhalten u zu erneuern; <line index="28" autopsic="28" tab="1" />3. aber noch mehr dem
angeführten <ul>ausdrückl. <line index="29" autopsic="29" />Allerhöchsten Befehl</ul>
zuwider ist. <line index="30" autopsic="30" tab="1" />4. einen schmählichen und hämischen <ul>
Abschied</ul>, als ein <line index="31" autopsic="31" /><aq>Souverain</aq>es Mittel zur <ul>gewünschten
Ruhe zu gelangen</ul>, <line index="32" autopsic="32" />und mit meinem ganzen Hause zu
verhungern <line index="33" autopsic="33" tab="1" />5. einen <ul>Urtheilsspruch</ul> über
das Leben meiner 4 Kinder, <line index="34" autopsic="34" />ihrer Mutter und mein eigenes,
durch eine Todesart, die je <line index="35" autopsic="35" />stummer, desto
himmelschreiender, übrigens mit einem 20 <line index="36" autopsic="36" />jährigen
Kummerleben verhältnismäßig ist <line index="37" autopsic="37" tab="1" />6. die
bestürzende Nachricht, daß mein alter, ursprüngl. <page index="538" autopsic="538" />
<line
index="1" autopsic="1" />rechtmäßiger Posten trotz eines <ul>ausdrückl. Allerhöchsten <line
index="2" autopsic="2" />Befehls</ul> eingezogen, hingegen ein neuer, unnützer, <line
index="3" autopsic="3" />eingeflickter nicht nur für echt bekräftigt, sondern auch zu
einer <line index="4" autopsic="4" />fast unverantwortl. Ruhe gelangen soll, auf Kosten
der <line index="5" autopsic="5" />bereits <ul>überflüßig beschäftigten</ul>
Licenthalterey. <line index="6" autopsic="6" tab="1" />7. muß ich noch obenein 24 gl.gl.
an <aq>Porto</aq> beym Empfang <line index="7" autopsic="7" />eines solchen
allergnädigsten <aq>Special</aq>-Befehls bezahlen. <line index="8" autopsic="8" tab="1" />Von
unserm <ul>Vielgeliebten Monarchen</ul> zu argwohnen, <line index="9" autopsic="9" />daß
Er dem geringsten Seiner Landeskinder, der ihn <del>B</del> um <line index="10"
autopsic="10" />ein Brodt, um einen Fisch oder um ein Ey bäte, dafür einen <line
index="11" autopsic="11" />Stein, eine Schlange oder einen Skorpion zu bieten so
hartherzig <line index="12" autopsic="12" />seyn könnte, wäre eine Lästerung Seines <ul>
Namens</ul> und Seiner <line index="13" autopsic="13" /><ul>Majestät</ul>. Der nordische
Salomo war mit größerem Fuge <line index="14" autopsic="14" /><ul>Preußens David</ul>;
deßen <ul>Autors</ul>- und <ul>Eroberers-ruhm</ul>
<line index="15" autopsic="15" />schwerlich
den kritischen Adlern und künftigen Baylen, ihren <line index="16" autopsic="16" />Habichtsschnäbeln
und Klauen entgehen wird. Friedr. Wilh <aq>II.</aq> ist <line index="17" autopsic="17" />auf
einem beßern Wege durch fromme, friedfertige Weisheit <line index="18" autopsic="18" /><ul>Preußens
Salomo</ul> zu werden. Sein Landesväterliches Herz <line index="19" autopsic="19" />neigt
sich zu den <ul>ältesten Räthen</ul>, 1 <aq>Reg. XII.</aq> die vor <line index="20"
autopsic="20" />Friedr. Wilh. glorw. Namens-Andenkens stünden <line index="21"
autopsic="21" tab="1" />Wenn aber die <ul>ausdrücklichste allerhöchste Befehle</ul>
<line
index="22" autopsic="22" />und die <ul>erpreßte Vorstellungen</ul> treuer Unterthanen,
wie <line index="23" autopsic="23" />in meinem Fall geschehen, durch Verdrehungen
vereitelt werden, <line index="24" autopsic="24" />jetzt der König den Landeskindern
ebenso verdächtig gemacht wird, <line index="25" autopsic="25" />wie durch diese jenem
verläumdet wurden: so geräth man <line index="26" autopsic="26" />auf den schreckl.
Verdacht, daß der Geist der Landesverwiesenen <line index="27" autopsic="27" /><aq>Regie</aq>
in sein mit Besemen gekehrtes und geschmücktes Haus <line index="28" autopsic="28" />siebenfältig
zurückgekehrt und wieder eingefahren sey; daß die <line index="29" autopsic="29" />jetzige
noch einen Schritt in der von ihrer würdigen Vorläuferin <line index="30" autopsic="30" />gebrochnen
Bahn, weiter zu gehen Lust habe, und daß der Riß <line index="31" autopsic="31" />des
alten Gewandes durch neue Lappen noch größer werden wird. <line index="32" autopsic="32" />An
statt den Wust und Schutt aus dem Wege zu räumen, die <line index="33" autopsic="33" />Reliquien
des alten Sauerteigs der gröbsten Unwißenheit und <line index="34" autopsic="34" />feinsten
Schalkheit auszufegen, werden die wenigen Treuen und <line index="35" autopsic="35" />Redlichen
im Lande vollends ausgewurzelt, durch Pharaospiele <line index="36" autopsic="36" />und
Kindermorde zu bettlägerigen Bettlern und imbecilen <line index="37" autopsic="37" />Invaliden
verunstaltet. Ich erkenne an diesem Gange die alte <page index="539" autopsic="539" />
<line
index="1" autopsic="1" />barbarische und widersinnige Erbfeindin meines Vaterlandes, und
das <line index="2" autopsic="2" />von ihr geschmiedete Patent des über mein ganzes Haus <line
index="3" autopsic="3" />erlaßenen Würgeengels. Wen geht die Wenigkeit und
Unnützlichkeit <line index="4" autopsic="4" />meiner Geschäfte dort sonst an, als die
jetzige Verweserin? und <line index="5" autopsic="5" />der unlautere Canal des <ul>dort
von mir bekannten</ul>, wird es <line index="6" autopsic="6" />auch ihr dort bald werden <line
index="7" autopsic="7" tab="1" /><aq>V.</aq> Den 13 <aq>d.</aq> konnte ich wider zum
ersten mal ausgehen um <line index="8" autopsic="8" />die erhaltene <aq>Resolution</aq>
der hiesigen <aq>Prov.Direction</aq>
<line index="9" autopsic="9" />mitzutheilen, die noch
von nichts wuste. Den 20 <aq>d.</aq> war es mir mögl. <line index="10" autopsic="10" />einen
überlegten Fehler durch einen gebeugten Brief an den <line index="11" autopsic="11" />
dirigirenden <aq>Departement</aq>rath zu verbeßern oder wenigstens wider <line index="12"
autopsic="12" />gut zu machen. Ihm hatte mein <ul>einziger</ul>, dortiger, jetzt <line
index="13" autopsic="13" />abwesender Freund, auf dem Sprunge seiner Reise alle Umstände <line
index="14" autopsic="14" />meiner traurigen Lage anvertraut. Ich verabscheue allen <line
index="15" autopsic="15" />Schleichhandel in Ämtern und Stellen als die schädlichste und
sträflichste <line index="16" autopsic="16" />Contrebande, halte mich am Haupte und an
keiner Schleppe, <line index="17" autopsic="17" />habe es daher meinen hiesigen Freunden
mehr überlaßen, als <line index="18" autopsic="18" />zugemuthet, ihre dortigen für mich
rege zu machen. <line index="19" autopsic="19" tab="1" />Meine <ul>gewünschte Ruhe</ul>,
wie der Prophet sagt, wird <line index="20" autopsic="20" /><ul>Ehre</ul> <aq>Jes. XI</aq>
seyn und der schmale Weg zu beiden zu gelangen, <line index="21" autopsic="21" />weder
blinder Uebereilung, noch schwarze Rache, die ich dem <line index="22" autopsic="22" /><ul>Richter
auf Erden</ul> anheim stelle: sondern freywillige Ergebung in <line index="23"
autopsic="23" />jeden <aq>Special</aq>-Befehl eines höheren Willens, ohne mich darum zu <line
index="24" autopsic="24" />bekümmern: <ul>von wannen</ul> er komt, und <ul>wohin</ul> er
fahrt. <line index="25" autopsic="25" tab="1" />Ew Exc. geruhen vorstehendes P. M.
wenigstens zu lesen, das <line index="26" autopsic="26" />ich gantz allein für meinen
Kopf, auf meine eigene Hand und <line index="27" autopsic="27" />Verantwortung
ausgearbeitet habe. Es hat mir Mühe gekostet, <line index="28" autopsic="28" />die Länge
deßelben durch Unterdrückung mancher Nebenumstände, <line index="29" autopsic="29" />die
jeder andere gebraucht und für wichtig gehalten haben <line index="30" autopsic="30" />würde,
zu verkürzen. Da ich alles, was zur Sache gehört, nunmehr <line index="31" autopsic="31" />glaube
gesagt zu haben: so werde es weder für nöthig und <line index="32" autopsic="32" />heilsam
finden zum dritten mal zu schreiben. <line index="33" autopsic="33" tab="1" />Ew Exc.
haben mich durch die Unterschrift eines zweydeutigen <line index="34" autopsic="34" />
allergnädigsten <aq>Special</aq> Befehls noch nicht von dem einmal <line index="35"
autopsic="35" />gefaßten Vorsatz abgeschreckt, Dero unmittelbare <aq>Protection</aq>
allen <line index="36" autopsic="36" /><aq>Souverain</aq>en und <aq>subordinir</aq>ten
Hülfsmitteln vorzuziehen. Am <line index="37" autopsic="37" />liebsten wäre es mir die
Entscheidung meines verwickelten <page index="540" autopsic="540" />
<line index="1"
autopsic="1" />Schicksals und die Auflösung des gordischen Knotens, den mir selbst <line
index="2" autopsic="2" />noch verdeckten Bewegungsgründen meines Vertrauens zu Ew. <line
index="3" autopsic="3" />Excell. beßeren Einsichten und Gesinnungen, zu verdanken zu <line
index="4" autopsic="4" />haben. Preußens vielgeliebter König verdient der Liebling
seiner <line index="5" autopsic="5" />Landeskinder zu seyn, und ich verehre Seine Minister
als <ul>Vater</ul>
<line index="6" autopsic="6" />und <ul>Herrn</ul>, denen ich mit aller
Furcht gehorsam zu seyn schuldig <line index="7" autopsic="7" />bin, nicht allein den
gütigen und gelinden, wie St. Petrus sagt, <line index="8" autopsic="8" />sondern auch den
wunderlichen, und ihren despotischen Befehlen. <line index="9" autopsic="9" tab="1" />Ew
Exc. wird <del>d</del> es daher weit ruhmwürdiger und <line index="10" autopsic="10" />angemeßener
seyn, das Ihnen allerhöchst anvertraute Schwert nicht <line index="11" autopsic="11" />gegen
mein und der meinigen Leben, sondern zur Erhaltung und <line index="12" autopsic="12" />Wohlthätigkeit
für einen unschuldig gedrückten und verfolgten <line index="13" autopsic="13" />Hausvater
zu brauchen, mich weder als einen Maleficanten noch <line index="14" autopsic="14" />als
einen des Königl. Dienstes unwürdigen oder unfähigen <line index="15" autopsic="15" /><aq>
Vagabond</aq> zu behandeln, dergl. tägl. mit Hintansetzung meiner <line index="16"
autopsic="16" />besten Mitbürger befördert werden; da ich die wahrscheinlichste <line
index="17" autopsic="17" />Hoffnung hege bey widerhergestellter Gesundheit u Gemüthsruhe <line
index="18" autopsic="18" />Proben eines nützlichen Diensteifers abzulegen, und wenn
gleich <line index="19" autopsic="19" />jedermann mit geringem Wein aufhört, den guten
Wein bis <line index="20" autopsic="20" />zuletzt zu behalten. <line index="21"
autopsic="21" tab="1" />Ew Exc. werden mir daher gnädigst gestatten, daß ich die <line
index="22" autopsic="22" />mir ertheilte <aq>Resolution</aq> als eine wohlthätige <aq>
Suspension</aq> von <line index="23" autopsic="23" />allen Geschäften und Amtssorgen zum
Besten meiner Reise und <line index="24" autopsic="24" />ihrer wahren Absichten, auslegen
und zueignen darf. Da die <line index="25" autopsic="25" /><ul>jetzige</ul> Veränderungen
bald andere und weitere nach sich ziehen <line index="26" autopsic="26" />werden: so
könnte sich der neue französische Licentinspector fügl. <line index="27" autopsic="27" />des
ihm zugefallnen Looßes während meiner Abwesenheit erfreuen <line index="28" autopsic="28" />bis
zu meiner Widerkunft, binnen welcher Zeit die jetzige <aq>General- <line index="29"
autopsic="29" />Adm.</aq> von der <aq>Inconsequence</aq> und Inconsistentz mancher <line
index="30" autopsic="30" />Entwürfe beßer unterrichtet seyn wird. <line index="31"
autopsic="31" /><align pos="center">Ew. Excell.</align>
<line type="empty" />
<line
index="32" autopsic="32" /><note>Anmerkung Hamanns:</note> Das <aq>Promemoria</aq>
betrug die 3 ersten <line index="33" autopsic="33" />halbgebrochenen Seiten eines großen
Foliobogens; die letzte war durchweg geschrieben neml. <line index="34" autopsic="34" />
ungebrochen.</ZHText>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1068">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 368&#x2009;f.<line
type="break" /> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im
Norden, Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 536.<line type="break" /> Friedrich
Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 6: Januar bis November 1787. Hg. von Jürgen Weyenschops,
unter Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt
2012, 159161.<line type="break" /> ZH VII 211213, Nr. 1068. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1069">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], II 1.
</app>
<app ref="5">
ZH VII 213216, Nr. 1069.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1070">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 369372.<line type="break" />
Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und
Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 537547.<line type="break" /> Friedrich Heinrich
Jacobi: Briefwechsel, I 6: Januar bis November 1787. Hg. von Jürgen Weyenschops, unter
Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2012,
164173.<line type="break" /> ZH VII 217230, Nr. 1070. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1071">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 373376.<line type="break" />
Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und
Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 547556.<line type="break" /> Friedrich Heinrich
Jacobi: Briefwechsel, I 6: Januar bis November 1787. Hg. von Jürgen Weyenschops, unter
Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2012,
179190.<line type="break" /> ZH VII 230237, Nr. 1071. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1072">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 376&#x2009;f.<line
type="break" /> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im
Norden, Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 556.<line type="break" /> Friedrich
Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 6: Januar bis November 1787. Hg. von Jürgen Weyenschops,
unter Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt
2012, 200&#x2009;f.<line type="break" /> ZH VII 238&#x2009;f., Nr. 1072. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1073">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Lessing-Sammlung Nr. 1841 v.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
357&#x2009;f.<line type="break" /> Ludwig Schmitz-Kallenberg (Hg.): Aus dem Briefwechsel des
Magus im Norden. Johann Georg Hamann an Franz Kaspar Bucholtz 17841788. Münster 1917,
127129.<line type="break" /> ZH VII 239&#x2009;f., Nr. 1073. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1074">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Lessing-Sammlung Nr. 1846.
</app>
<app ref="5">
ZH VII 241&#x2009;f., Nr. 1074.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1075">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 306&#x2009;f.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
358361.<line type="break" /> ZH VII 242245, Nr. 1075. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1076">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Lessing-Sammlung Nr. 1841 w.
</app>
<app ref="5"> Ludwig Schmitz-Kallenberg (Hg.): Aus dem Briefwechsel des Magus im Norden.
Johann Georg Hamann an Franz Kaspar Bucholtz 17841788. Münster 1917, 129.<line type="break" />
ZH VII 245, Nr. 1076. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1077">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], II 1.
</app>
<app ref="5"> Heinrich Weber: Neue Hamanniana. München 1905, 157&#x2009;f.<line type="break" />
ZH VII 246, Nr. 1077. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1078">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], II 1.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
362&#x2009;f.<line type="break" /> Heinrich Weber: Neue Hamanniana. München 1905, 158.<line
type="break" /> ZH VII 247249, Nr. 1078. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1079">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2553 [Gildemeisters Hamanniana], I 28.
</app>
<app ref="5">
ZH VII 249, Nr. 1079.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1080">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 377&#x2009;f.<line
type="break" /> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im
Norden, Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 556558.<line type="break" />
Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 6: Januar bis November 1787. Hg. von Jürgen
Weyenschops, unter Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad
Cannstadt 2012, 214216.<line type="break" /> ZH VII 249251, Nr. 1080. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1081">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 379&#x2009;f.<line
type="break" /> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im
Norden, Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 558&#x2009;f.<line type="break" />
Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 6: Januar bis November 1787. Hg. von Jürgen
Weyenschops, unter Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad
Cannstadt 2012, 216&#x2009;f.<line type="break" /> ZH VII 252&#x2009;f., Nr. 1081. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1082">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 380&#x2009;f.<line
type="break" /> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im
Norden, Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 559561.<line type="break" />
Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 6: Januar bis November 1787. Hg. von Jürgen
Weyenschops, unter Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad
Cannstadt 2012, 217219.<line type="break" /> ZH VII 253&#x2009;f., Nr. 1082. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1083">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], I 5.
</app>
<app ref="5"> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden,
Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, III 32.<line type="break" /> Heinrich Weber:
Neue Hamanniana. München 1905, 89&#x2009;f.<line type="break" /> ZH VII 254256, Nr. 1083. </app>
<app ref="9">
<note>Dem Brief lag ein Pro Memoria von Jacobis Hand bei:</note>
<line type="break" />
<ZHText>
<page index="542" autopsic="542" />
<line index="4" autopsic="4" /><align pos="center">
<aq>Pro Memoria</aq>
</align><line type="break" />
<line index="5" autopsic="5" />Die
Schrift: <aq>Alexis,</aq> oder vom goldenen <del>Zeitalter</del> Weltalter, <line
index="6" autopsic="6" />wird ohngefähr zehn Bogen betragen, eben so gedruckt wie mein <line
index="7" autopsic="7" />Gespräch über Idealismus u Realismus; doch werden die <line
index="8" autopsic="8" />Colonnen etwas kleiner gerichtet werden, damit die Rände
breiter <line index="9" autopsic="9" />ausfallen. Den Abdruck besorge ich selbst in der
sehr guten <line index="10" autopsic="10" />Buchdruckerey von Eyrich zu <ul>Mühlheim am
Rhein</ul>, u es soll <line index="11" autopsic="11" />gleich die künftige Woche mit dem
Drucken der Anfang gemacht <line index="12" autopsic="12" />werden, so daß die Versendung
nach Leipzig geschehen kann, so <line index="13" autopsic="13" />bald die Antwort des
Herrn Hartknoch wird eingelaufen seyn. <line index="14" autopsic="14" />Herr Hartknoch
wird also so gütig seyn, in seiner Antwort auch <line index="15" autopsic="15" />den
Nahmen seines Commissionairs in Leipzig zu melden. <line index="16" autopsic="16" tab="1" />Ich
wünsche die schnellste u allgemeinste Verbreitung dieser <line index="17" autopsic="17" />Schrift,
u mache zur ausdrücklichen Bedingung, daß bey ihrer <line index="18" autopsic="18" />Erscheinung,
in den Hamburger Zeitungen, der Jenaer Litteratur <line index="19" autopsic="19" />Zeitung,
u noch ein paar andern <del>öffte</del> öffentlichen Blättern <line index="20"
autopsic="20" />folgende Anzeige geschehe: „Bey Hartknoch in Riga ist erschienen <line
index="21" autopsic="21" />u in allen Buchhandlungen Deutschlands zu haben: <ul>Alexis, <line
index="22" autopsic="22" />oder vom goldenen Weltalter, <edit ref="4413">ein</edit>
Gespräch von <line index="23" autopsic="23" />Hemsterhuis, aus der französischen
Handschrift <line index="24" autopsic="24" />übersetzt von Jacobi.</ul>“ <line index="25"
autopsic="25" tab="1" />Das französische Original soll erst zwey oder drey Monathe <line
index="26" autopsic="26" />nach der Uebersetzung herauskommen, etwa mit dem Anfange des <line
index="27" autopsic="27" />Jahrs 88. Auch den Abdruck des Originals werde ich selbst <line
index="28" autopsic="28" />besorgen, in demselben Format wie die andern Schriften v <line
index="29" autopsic="29" />Hemsterhuis. Herrn Hartknoch bleibt es ganz überlaßen,
wieviel <line index="30" autopsic="30" />Exemplare von dem französischen Original sollen
abgezogen <line index="31" autopsic="31" />werden, u ich erwarte hierüber seine Erklärung.
Von der deutschen <line index="32" autopsic="32" />Uebersetzung aber laße ich nur 800
Exemplare abziehen, nebst <line index="33" autopsic="33" />einer Anzahl Exemplare darüber
auf meine Kosten zum <line index="34" autopsic="34" />Verschenken an meine Freunde. <line
index="35" autopsic="35" tab="1" />Das <aq>honorarium</aq> für Original u Uebersetzung
zusammen, soll <line index="36" autopsic="36" />der Herr Verleger in der Ostermeße 1788
selbst bestimmen u <line index="37" autopsic="37" />alsdenn an mich übermachen. Meine
Auslagen für Druck, Papier, <page index="543" autopsic="543" />
<line index="1"
autopsic="1" />u.s.w., werden mir gleich nach Ankunft der Exemplare zu Leipzig, <line
index="2" autopsic="2" /><aq>franco</aq> nach Düßeldorf geschickt. <line index="3"
autopsic="3" /><align pos="center">Münster den 29<super>ten</super> Julius 1787.</align>
<line
index="4" autopsic="4" /><align pos="right">Friedrich Heinrich Jacobi.</align></ZHText>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1084">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 6: Januar bis November 1787. Hg. von
Jürgen Weyenschops, unter Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi.
Stuttgart-Bad Cannstadt 2012, 221&#x2009;f.<line type="break" /> ZH VII 256&#x2009;f., Nr.
1084. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1085">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden,
Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 561&#x2009;f.<line type="break" /> Friedrich
Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 6: Januar bis November 1787. Hg. von Jürgen Weyenschops,
unter Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt
2012, 222224.<line type="break" /> ZH VII 258&#x2009;f., Nr. 1085. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1086">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 6: Januar bis November 1787. Hg. von
Jürgen Weyenschops, unter Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi.
Stuttgart-Bad Cannstadt 2012, 224.<line type="break" /> ZH VII 259&#x2009;f., Nr. 1086. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1087">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Lessing-Sammlung Nr. 1841 x.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
363&#x2009;f.<line type="break" /> Ludwig Schmitz-Kallenberg (Hg.): Aus dem Briefwechsel des
Magus im Norden. Johann Georg Hamann an Franz Kaspar Bucholtz 17841788. Münster 1917,
130133.<line type="break" /> ZH VII 260262, Nr. 1087. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1088">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], II 1.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
364367.<line type="break" /> Siegfried Sudhof (Hg.): Der Kreis von Münster, 1. Teil, 1.
Hälfte. Münster 1962, 367.<line type="break" /> ZH VII 263267, Nr. 1088. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1089">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2553 [Gildemeisters Hamanniana], I 31.
</app>
<app ref="5">
ZH VII 267&#x2009;f., Nr. 1089.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1090">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], II 1.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
367369.<line type="break" /> ZH VII 268273, Nr. 1090. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1091">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Lessing-Sammlung Nr. 1847.
</app>
<app ref="5">
ZH VII 274276, Nr. 1091.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1092">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Lessing-Sammlung Nr. 1843.
</app>
<app ref="5">
ZH VII 276278, Nr. 1092.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1093">
<app ref="4"> Abschrift von unbekannter Hand, vmtl. aus dem späten 19. Jahrhundert.
Staatsbibliothek zu Berlin, Lessing-Sammlung Nr. 1841 y.<line type="break" /> Auf der
letzten Seite ein Vermerk des Abschreibers: „Obiges ist Abschrift des am 5. Aug. 1899 an H.
v. Hülshoff überschickten Briefes v. Hamann.“ </app>
<app ref="5"> Ludwig Schmitz-Kallenberg (Hg.): Aus dem Briefwechsel des Magus im Norden.
Johann Georg Hamann an Franz Kaspar Bucholtz 17841788. Münster 1917, 133135, vgl. 154.<line
type="break" /> ZH VII 278&#x2009;f., Nr. 1093. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1094">
<app ref="4">
Druck ZH nach Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843,
VII 369373. Original verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort unbekannt.
</app>
<app ref="5">
ZH VII 279281, Nr. 1094.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1095">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Lessing-Sammlung Nr. 1841 z.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
373&#x2009;f.<line type="break" /> Ludwig Schmitz-Kallenberg (Hg.): Aus dem Briefwechsel des
Magus im Norden. Johann Georg Hamann an Franz Kaspar Bucholtz 17841788. Münster 1917,
135&#x2009;f.<line type="break" /> ZH VII 281&#x2009;f., Nr. 1095. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1096">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 308309.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
375&#x2009;f.<line type="break" /> ZH VII 283287, Nr. 1096. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1097">
<app ref="4">
Druck ZH nach Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843,
VII 377379. Original verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort unbekannt.
</app>
<app ref="5">
ZH VII 287&#x2009;f., Nr. 1097.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1098">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2606.
</app>
<app ref="5">
ZH VII 288291, Nr. 1098.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1099">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Lessing-Sammlung Nr. 1841 aa.
</app>
<app ref="5"> Ludwig Schmitz-Kallenberg (Hg.): Aus dem Briefwechsel des Magus im Norden.
Johann Georg Hamann an Franz Kaspar Bucholtz 17841788. Münster 1917, 137142.<line
type="break" /> ZH VII 291295, Nr. 1099. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1100">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Lessing-Sammlung Nr. 1844.
</app>
<app ref="5">
ZH VII 295299, Nr. 1100.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1101">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], II 3.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
379&#x2009;f.<line type="break" /> ZH VII 300306, Nr. 1101. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1102">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], I 4.
</app>
<app ref="5">
ZH VII 306&#x2009;f., Nr. 1102.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1103">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Lessing-Sammlung Nr. 1841 bb.
</app>
<app ref="5"> Ludwig Schmitz-Kallenberg (Hg.): Aus dem Briefwechsel des Magus im Norden.
Johann Georg Hamann an Franz Kaspar Bucholtz 17841788. Münster 1917, 143&#x2009;f.<line
type="break" /> ZH VII 308&#x2009;f., Nr. 1103. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1104">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], I 4.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
380383.<line type="break" /> ZH VII 309311, Nr. 1104. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1105">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Lessing-Sammlung Nr. 1848.
</app>
<app ref="5">
ZH VII 312314, Nr. 1105.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1106">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 310311.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
383&#x2009;f.<line type="break" /> Herders Briefe an Joh. Georg Hamann. Im Originaltext hg.
von Otto Hoffmann. Berlin 1889, 230&#x2009;f.<line type="break" /> ZH VII 314&#x2009;f., Nr.
1106. </app>
<app ref="9">
<note>Auf der dritten Seite des Briefes befindet sich Hamanns Abschrift eines Briefes von
Caroline Herder an Lotte Jacobi vom 2. November 1787:</note>
<line type="break" />
<ZHText>
<page index="544" autopsic="544" />
<line index="24" autopsic="24" />Liebe Lotte, ich habe
beykommendes Päckchen schon einen <line index="25" autopsic="25" />Posttag liegen laßen,
um Dir einen langen Brief schreiben zu können. <line index="26" autopsic="26" />Ich bin
aber auch heute verhindert und kann Dir nur danken für <line index="27" autopsic="27" />Deinen
lieben Brief, für die Mittheilung des häusl. glückl. Festes. <line index="28"
autopsic="28" />Glück u. Seegen begleite das junge Paar! und der Br. Fritz möge <line
index="29" autopsic="29" />an Kindeskind sein Wohlgefallen erleben. <line index="30"
autopsic="30" tab="1" />Daß Ihr unsern H. so pfleget, wartet erheitert und <edit
ref="4508">wider</edit>
<line index="31" autopsic="31" />gesund macht vergelte Euch Eure
eigene Freude <del>herüber</del>
<line index="32" autopsic="32" />hierüber. Es ist mir
doppelt lieb, daß er nicht in diesen dunkeln Tagen <line index="33" autopsic="33" />zu uns
kommt. Ich hoffe an Weynachten auf meine Niederkunft <line index="34" autopsic="34" />und
so wird er im neuen Jahr unser Häuslein vermehrt finden. <line index="35" autopsic="35"
tab="1" />An Ostern kommt Goethe wieder. Er muß ihn bey uns kennen <line index="36"
autopsic="36" />lernen; er verdient <edit ref="4509">auch</edit> daß man von Norden nach
Süden reiset, <line index="37" autopsic="37" />um ihn kennen zu <edit ref="4510">lernen</edit>
<page
index="545" autopsic="545" />
<line index="1" autopsic="1" tab="1" />Er lebt in Rom
ununterbrochen glückl. Gott sey gedankt daß <line index="2" autopsic="2" />er ihm nun
seine gute Stunde schenkt. Trotz der Alpen sind wir <line index="3" autopsic="3" />ungetrennt
von ihm und theilen sein Glück mit ihm. <line index="4" autopsic="4" tab="1" />Mein Mann
ist <edit ref="4511">wider</edit> wohl, die Kinder und ich auch, und es <line index="5"
autopsic="5" />geht so leidlich hin das liebe Leben, und es thut einem wohl, wenn <line
index="6" autopsic="6" />man einmal etwas von Gesundheit athmet. <line index="7"
autopsic="7" tab="1" />Gott erhalte Euch das unschätzbare Kleinod und gebe Euch <line
index="8" autopsic="8" />Freude. Ich sage Dir viel herzlich Gutes, liebste Lotte. Lebe
wohl, <line index="9" autopsic="9" />grüße Bruder und Schwester. <line index="10"
autopsic="10" /><align pos="center">Deine alte</align>
<line index="11" autopsic="11" /><align
pos="right">C. H.</align>
<line index="12" autopsic="12" /><edit ref="4512">
<dul>In Eil</dul>
</edit> den 2 <aq>Nov.</aq></ZHText>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1107">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Lessing-Sammlung Nr. 1841 cc.
</app>
<app ref="5"> Ludwig Schmitz-Kallenberg (Hg.): Aus dem Briefwechsel des Magus im Norden.
Johann Georg Hamann an Franz Kaspar Bucholtz 17841788. Münster 1917, 144&#x2009;f.<line
type="break" /> ZH VII 316, Nr. 1107. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1108">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden,
Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 562564.<line type="break" /> Friedrich
Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 7: November 1787 bis Juni 1788. Hg. von Jürgen Weyenschops,
unter Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt
2012, 3&#x2009;f.<line type="break" /> ZH VII 316318, Nr. 1108. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1109">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], II 1.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
384388.<line type="break" /> ZH VII 318323, Nr. 1109. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1110">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], II 2.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
388394, 399400.<line type="break" /> ZH VII 324332, Nr. 1110. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1111">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 382&#x2009;f.<line
type="break" /> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im
Norden, Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 564&#x2009;f.<line type="break" />
Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 7: November 1787 bis Juni 1788. Hg. von Jürgen
Weyenschops, unter Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad
Cannstadt 2012, 12&#x2009;f.<line type="break" /> ZH VII 333&#x2009;f., Nr. 1111. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1112">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 383388.<line type="break" />
Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und
Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 565571.<line type="break" /> Friedrich Heinrich
Jacobi: Briefwechsel, I 7: November 1787 bis Juni 1788. Hg. von Jürgen Weyenschops, unter
Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2012,
14&#x2009;f.<line type="break" /> ZH VII 334339, Nr. 1112. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1113">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 388&#x2009;f.<line
type="break" /> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im
Norden, Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 571576.<line type="break" />
Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 7: November 1787 bis Juni 1788. Hg. von Jürgen
Weyenschops, unter Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad
Cannstadt 2012, 1922.<line type="break" /> ZH VII 339343, Nr. 1113. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1114">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], II 3.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
394396.<line type="break" /> ZH VII 344346, Nr. 1114. </app>
<app ref="9">
<note>1. Freiherr v. Lamezan an Franz Kaspar Bucholtz, 17. November 1787, Abschrift von
Hamann:</note>
<line type="break" />
<ZHText>
<page index="546" autopsic="546" />
<line index="8" autopsic="8" /><align pos="center">
<ul>
<aq>Copia. A.</aq>
</ul>
</align>
<line index="9" autopsic="9" /><align
pos="center">Innigst geliebtester B!</align>
<line index="10" autopsic="10" />Schon lange
habe ich nichts von unserm lieben Steudel gehört, <line index="11" autopsic="11" />weil
seine Krankheit ihm das Schreiben nicht erlaubte, als ich <line index="12" autopsic="12" />gestern
von Sturmfeder, der in Eßlingen war, beyl. Brief <aq>B.</aq>
<line index="13" autopsic="13" />nebst
den darunter gesetzten Zeilen von dem kranken St. erhielt. <line index="14" autopsic="14" />Wie
freut es mich, daß unser Freund einmal Ruhe sich erkämpft <line index="15" autopsic="15" />zu
haben scheint, und wie sehr wünschte ich, daß diese Ruhe Ihn <line index="16"
autopsic="16" />einst zur Heiterkeit und Froheit bringen möge, die eine Folge des <line
index="17" autopsic="17" />Glaubens an eine Vorsehung ist. Auch werden Sie aus diesem <line
index="18" autopsic="18" />Briefe sehen, daß St. sehr gesonnen wäre die Münsterer <line
index="19" autopsic="19" /><aq>Professur</aq>, gewiß hauptsächlich in Rücksicht auf sie,
Mein Bester! <line index="20" autopsic="20" />anzunehmen, wenn seine Gesundheit es
gestattet. Darum <line index="21" autopsic="21" />wünschen wir alle daß die Sache wegen
dieser <aq>Professur</aq> so lange <line index="22" autopsic="22" />unentschieden bliebe,
bis wir sicher wißen, ob unser Freund sie <line index="23" autopsic="23" />annehmen könne
oder nicht, welches vermuthlich künftiges <line index="24" autopsic="24" />Frühjahr
entschieden sein muß. Ob sie mein herzl. geliebter B. nun <line index="25" autopsic="25" />hierüber
selbst <del>zu</del> schreiben, oder mir es überlaßen wollen Ihn <line index="26"
autopsic="26" />das fernere zu melden, wie auch, wie es mit der allenfalsigen <line
index="27" autopsic="27" />Besoldung stehe, das werden sie, mein Bester! so einzurichten
wißen, <line index="28" autopsic="28" />wie es Ihnen <edit ref="4546">am</edit>
schlicklichsten zu seyn scheint. <line index="29" autopsic="29" tab="1" />Ich lege Ihnen
hier einige <aq>Silhouetten</aq> von Steudels <line index="30" autopsic="30" />Erfindung
bey, damit sie sehen, wie Er sich bey der Unvermögenheit <line index="31" autopsic="31" />zu
schreiben mit Mechanischen Arbeiten beschäftigt, welchen ich <line index="32"
autopsic="32" />einen Theil seiner Ruhe zuschreibe. Die Erfindung ist gewiß artig, <line
index="33" autopsic="33" />und wenn sie der verehrungswürdigsten Fürstin, deren Andenken <line
index="34" autopsic="34" />uns immer heilig ist, der Fürstin Gollizin auch einige davon <line
index="35" autopsic="35" />zukommen laßen wollen, so verbinden sie mich noch besonders, <line
index="36" autopsic="36" />da<del>ß</del> sie mich dadurch in das Andenken einer der
vorzüglichsten <page index="547" autopsic="547" />
<line index="1" autopsic="1" />Bekanntschaften
meines Lebens zurückruffen. <ul>Schückings</ul>
<line index="2" autopsic="2" />Anliegen ist
hier ohne alle uns. Verwendung so glückl. durchgegangen, <line index="3" autopsic="3" />daß,
als wir ihre Briefe empfiengen, schon alles ausgemacht war. <line index="4" autopsic="4" />Mich
freut seine Bekanntschaft, indem Er ein biederer, fester <line index="5" autopsic="5" />Mann
zu seyn scheint. Er will mir in der Folge schreiben, welches <line index="6" autopsic="6" />ich
gern sehen werde. Auch Ihren <ul><aq>Pater</aq> Fuchs</ul> habe ich <line index="7"
autopsic="7" />gesprochen und als einen aufgeklärten frommen Geistl. gefunden, <line
index="8" autopsic="8" />allein seit der Zeit seiner Abreise (welches nun 3 Wochen seyn <line
index="9" autopsic="9" />mag) habe ich nichts von Ihm gehört, ohngeachtet Er mir gleich <line
index="10" autopsic="10" />zu schreiben versprach. Liebster Bester! Halten Sie mich in
ihrem <line index="11" autopsic="11" />Andenken und in dem aller meiner würdigen Münsterer
Freunde. <line index="12" autopsic="12" />Alle hiesigen grüßen sie herzlich. Gottes Seegen
ruhe auf Ihnen, <line index="13" autopsic="13" />auf ihrer Frau, auf ihrem Kinde, auf
Freund Hamann und denn <line index="14" autopsic="14" /><align pos="right">auf ihrem
unwürdigen aber treuen Freund</align>
<line type="empty" />
<line index="15" autopsic="15" />Mheim
den 17 9<aq>br.</aq> <edit ref="4547">87</edit> <align pos="right">Lamezan <aq>jun.</aq></align></ZHText>
<line type="empty" />
<note>2. Sturmfeder und Steudel an Lamezan, 14. November 1787 (Abschrift von Hamann):</note>
<line type="break" />
<ZHText>
<page index="547" autopsic="547" />
<line index="19" autopsic="19" /><align pos="center">
<aq>B.</aq>
</align>
<line index="20" autopsic="20" tab="2" /><aq>Essling</aq>
14 9<aq>br.</aq> 87. aus <aq>Steudels</aq> Zimmer. <line index="21" autopsic="21" />Guten
Tag lieber ich fand unseren Freund noch immer krank <line index="22" autopsic="22" />und
leidend, die Krämpfe an Halß und Brust mit den <line index="23" autopsic="23" />schmerzhaftesten
Ausdehnungen, und all ihren folgen fand ich fast stärker <line index="24" autopsic="24" />als
vorher, in 24 stunden kann er oft keinen Bißen eßen also <line index="25" autopsic="25" />urtheilen
sie, was er leidet und doch dabey noch immer geschäftig, <line index="26" autopsic="26" />und
seine Hauptseelenplage, daß sie nicht so viel wirken kann als <line index="27"
autopsic="27" />der liebe Mann will, der im <aq>punct</aq> der Menschenliebe ehender <line
index="28" autopsic="28" />durch zu viel als zu wenig das <aq>medium tenuere beati</aq>
nicht <line index="29" autopsic="29" />allezeit <aq>observi</aq>rte. <line index="30"
autopsic="30" tab="1" />über seinen seelenzustand wie er mir schien, erstaunte ich, er <line
index="31" autopsic="31" />scheint nicht allein ruhiger, er ist es, und ich weiß es. die
Freude, <line index="32" autopsic="32" />womit ich es sah, kann ich ihnen nicht sagen und
gestern abend, <line index="33" autopsic="33" />wenn keine menschen zugegen gewesen wären,
und ich mich (nicht) <line index="34" autopsic="34" />geschämt hätte, so würde ich vor
freuden geweint und ihm um <line index="35" autopsic="35" />den hals gefallen seyn. ich
fand den leydenden Mann, deßen <page index="548" autopsic="548" />
<line index="1"
autopsic="1" />schmerzen manchen unser anderen längst zerdrückt <edit ref="4548">hatten</edit>,
so <line index="2" autopsic="2" />glücklich, sein ohnglück zu genießen zu danken und sich
zu freuen, <line index="3" autopsic="3" />daß es so war mit ihm und nicht (zu) wünschen,
daß es anderst <line index="4" autopsic="4" />gewesen wäre beschämt und gerührt fühlte ich
im Herzen liebe, <line index="5" autopsic="5" />dank und was man fühlen aber nicht sagen
kann. jetzt hoffe ich <line index="6" autopsic="6" />mehr wie jemals seine Genesung; die
rückwirkung von seele auf <line index="7" autopsic="7" />körper muß gute folgen haben,
wenn nur die krämpfe und <line index="8" autopsic="8" />schmerzen, wenn nicht gleich
getilget doch gelindert auch nur auf gewiße <line index="9" autopsic="9" />Zeiten
gelindert werden könnten, daß er eßen, stärke sammlen <line index="10" autopsic="10" />reysen
und dann die nöthige Mittel brauchen könnte! jetzo ist es <line index="11" autopsic="11" />unmöglich,
vom <aq>magnetismo</aq> hofte ich mögl. Linderung seiner <line index="12" autopsic="12" />Krämpfe
und jetzo da <aq>gmelin</aq> zu <aq>heilbronn observation</aq>en <line index="13"
autopsic="13" />darüber gemacht und drucken laßen hat, die ich ihnen zum lesen <line
index="14" autopsic="14" />empfehle, so hoffe ich um so mehr darauf wenn er einst bey
ihm <line index="15" autopsic="15" />angewendet werden kann. &#x2003; er grüst und küst
sie und <line index="16" autopsic="16" /><aq>buchholz</aq> tausend mal. daß er euch nicht
schrieb, war nicht seine <line index="17" autopsic="17" />schuld. in seiner Lage bey
seinen Körpers leyden kann der Kopf <line index="18" autopsic="18" />oft nicht schaffen
wie er will. Wegen der Münsterer <aq>Professur</aq>
<line index="19" autopsic="19" />müßen
Sie lieber! dem <aq>buchholz</aq> und fürstenberg schreiben, die <line index="20"
autopsic="20" />solche offen und <aq>in statu quo</aq> zu erhalten suchen so viel ich
unsern <line index="21" autopsic="21" />freund begriffen und so viel ich in wahrheit
einsehe, kann er sich <line index="22" autopsic="22" />jetzo nicht ganz <aq>resolvi</aq>ren;
seine Krankheit leidet es durchaus <line index="23" autopsic="23" />nicht gehet es
diesen Winter über beßer und wird es aufs <line index="24" autopsic="24" />frühjahr mir
erträglich, so will er hinreisen, sehen, <aq>probi</aq>ren, <edit ref="4549">gernthun</edit>
<line
index="25" autopsic="25" />und <edit ref="4550">annehmen</edit> wenn er kann, nicht
nehmen, wenn er nicht kann, <line index="26" autopsic="26" />zu offentl. gewohnlich <aq>
professor</aq>s <aq>gasconnad</aq>en ist er nie <line index="27" autopsic="27" />aufgelegt
gewesen jetzo weniger wie jemals, ächt und wahr lehren und <line index="28" autopsic="28" />Menschen
wohl thun an leib und seele an lehr und that gewiß <line index="29" autopsic="29" />mehr,
wie hundert <aq>gradui</aq>rte gewöhnl. haasenfüße … halten sie <line index="30"
autopsic="30" />ihm also den posten offen den er nicht verwirft aber jetzo <line
index="31" autopsic="31" />wegen Krankheit noch nicht nehmen kann zum <aq>testimonium</aq>
<line
index="32" autopsic="32" /><edit ref="4551">sammlen</edit> ist seine liebe seele zu
stoltz also samlet ihr für ihn, wenn <line index="33" autopsic="33" />er ihrer braucht
und glaubt euch Fürstenberg nicht <aq>Steudel</aq> thut <line index="34" autopsic="34" />keinen
schritt dazu, so viel ich ihn kenne. jetzo müßen sie und <line index="35" autopsic="35" /><aq>
Buchh.</aq> doch auch unserm Freund schreiben, wie es um den <line index="36"
autopsic="36" /><aq>nervum rerum</aq> das lumpengeld aussiehet. wer S<aq>teudel</aq>
kennt, weiß, <line index="37" autopsic="37" />wie wenig ihm an dem <aq>quark</aq> liegt,
aber so reich um in fremden <page index="549" autopsic="549" />
<line index="1"
autopsic="1" />landen immer blos aus eigenem beuthel zu zehren glaub ich <line index="2"
autopsic="2" />unsern Freund nicht also must ihr doch auch sagen wie es da <line
index="3" autopsic="3" />aussieht und ob man für mühsame arbeit die man gern thut doch <line
index="4" autopsic="4" />auch jenes nöthige, so stand, alter natürl. guthigkeit und <line
index="5" autopsic="5" />obendrein kranklichkeit foderet, ich brauch sie nicht zu bitten
hier <line index="6" autopsic="6" />eyfrig für unsern Freund zu wachen daß die stelle
offen und er <line index="7" autopsic="7" />einen guten platz bekomme daß thun sie und <aq>
buchh.</aq> gewiß unter <line index="8" autopsic="8" />seinen vielen Geistesqvaalen ist
es eine mit der grösten, euch und <line index="9" autopsic="9" /><aq>coeteris</aq> seiner
freunden nicht schreiben zu können <aq>vale fave</aq>
<line index="10" autopsic="10" /><align
pos="right">ihr alter <aq>Sturmfeder</aq></align>
<line index="11" autopsic="11" />ich
lese unserm lieben diesen wisch vor er sagt ja dazu und weil <line index="12"
autopsic="12" />sie unglaubig von <aq>natur</aq> sind, so sehen sie <aq>ecce vide</aq>! <line
index="13" autopsic="13" /><align pos="center">(Ein <aq>P. S.</aq> von Steudels eigener
Hand)</align>
<line index="14" autopsic="14" />Ich unterschreibe alles, lieber Edler, was
unser Freund Ihnen <line index="15" autopsic="15" />von mir sagte nur das nicht, was meine
persönliche <line index="16" autopsic="16" />Eigenschaften angeht, die ich gerne zu haben
wünschte, und zu bekommen <line index="17" autopsic="17" />strebe, aber, zumal in jetziger
Lage nicht erreichen kann. Ich hoffe, <line index="18" autopsic="18" />Ihnen und
Buchholtzen in wenigen Tagen schreiben zu können; <line index="19" autopsic="19" />der
liebreiche tröstliche Besuch unsers lieben Freundes, der meine <line index="20"
autopsic="20" />ganze Seele wieder weckt und aufwärmt, wird großen Einfluß <line
index="21" autopsic="21" />auf meinen Körper haben und mir neue Kräfte geben, diesen <line
index="22" autopsic="22" />Winter wenigstens erträglicher als den vorigen hinzubringen.
Zum <line index="23" autopsic="23" />Beweiß daß ich Sie, mein Lieber und Buchholtzen nicht
vergeßen <line index="24" autopsic="24" />habe, lege ich von letzterem ein paar
Schattenriße nach meiner <line index="25" autopsic="25" /><aq>invention</aq> bey, zum
traurigen Beweiß, wie wenig ich seit langer <line index="26" autopsic="26" />Zeit meinen
Kopf benutzen kann und zu mechanischer Arbeit meine <line index="27" autopsic="27" />Zuflucht
nehmen muß, um mich der Gewißheit meines Daseyns <line index="28" autopsic="28" />zu
versichern. Gefallen Ihnen diese Schattenriße, so befehlen <line index="29"
autopsic="29" />Sie mehrere; aber wenn bekomme ich denn ihrer und meiner <line
index="30" autopsic="30" />pfältzischen Freunde <aq>Silhouetten</aq>? <line index="31"
autopsic="31" /><align pos="right">Steudel.</align></ZHText>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1115">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Lessing-Sammlung Nr. 1845.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
396399.<line type="break" /> Heinrich Weber: Neue Hamanniana. München 1905, 141 und 159.<line
type="break" /> ZH VII 347352, Nr. 1115. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1116">
<app ref="5">
Siegfried Sudhof (Hg.): Der Kreis von Münster, 1. Teil, 1. Hälfte. Münster 1962,
233&#x2009;f.
</app>
<app ref="5">
ZH VII 353&#x2009;f., Nr. 1116.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1117">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 390.<line type="break" /> Karl
Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und Schriften.
6 Bde. Gotha 18571868, V 576.<line type="break" /> Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel,
I 7: November 1787 bis Juni 1788. Hg. von Jürgen Weyenschops, unter Mitarbeit von Albert
Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2012, 2527.<line type="break" />
ZH VII 354&#x2009;f., Nr. 1117. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1118">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 389391.<line type="break" />
Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und
Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 576&#x2009;f.<line type="break" /> Friedrich Heinrich
Jacobi: Briefwechsel, I 7: November 1787 bis Juni 1788. Hg. von Jürgen Weyenschops, unter
Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2012,
2830.<line type="break" /> ZH VII 356358, Nr. 1118. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1119">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 391395.<line type="break" />
Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und
Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 577586.<line type="break" /> Friedrich Heinrich
Jacobi: Briefwechsel, I 7: November 1787 bis Juni 1788. Hg. von Jürgen Weyenschops, unter
Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2012,
3239.<line type="break" /> ZH VII 358366, Nr. 1119. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1120">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Lessing-Sammlung Nr. 1841 dd.
</app>
<app ref="5"> Ludwig Schmitz-Kallenberg (Hg.): Aus dem Briefwechsel des Magus im Norden.
Johann Georg Hamann an Franz Kaspar Bucholtz 17841788. Münster 1917, 145&#x2009;f.<line
type="break" /> ZH VII 366&#x2009;f., Nr. 1120. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1121">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 395397.<line type="break" />
Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und
Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 586592.<line type="break" /> Friedrich Heinrich
Jacobi: Briefwechsel, I 7: November 1787 bis Juni 1788. Hg. von Jürgen Weyenschops, unter
Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2012,
4045.<line type="break" /> ZH VII 367372, Nr. 1121. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1122">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Lessing-Sammlung Nr. 1849.
</app>
<app ref="5">
ZH VII 372374, Nr. 1122.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1123">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Lessing-Sammlung Nr. 1841 ee.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
406&#x2009;f.<line type="break" /> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns,
des Magus im Norden, Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 592&#x2009;f.<line
type="break" /> Ludwig Schmitz-Kallenberg (Hg.): Aus dem Briefwechsel des Magus im Norden.
Johann Georg Hamann an Franz Kaspar Bucholtz 17841788. Münster 1917, 147&#x2009;f.<line
type="break" /> ZH VII 375, Nr. 1123. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1124">
<app ref="4"> Germanisches Nationalmuseum Nürnberg, HA, Autographen, K. 40, Hamann,
11.12.1787.<line type="break" /> ZH zufolge habe sich ein Entwurf in der Staats- und
Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], I 4 befunden. </app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
402405.<line type="break" /> Mittheilungen aus dem Tagebuch und Briefwechsel der Fürstin
Adelheid Amalia von Gallitzin. Stuttgart 1868, 156159.<line type="break" /> Siegfried
Sudhof (Hg.): Der Kreis von Münster, 1. Teil, 1. Hälfte. Münster 1962, 387389.<line
type="break" /> ZH VII 376378, Nr. 1124. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1125">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], I 4.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
401&#x2009;f.<line type="break" /> ZH VII 378380, Nr. 1125. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1126">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Dokumentensammlung Darmstädter 2d 1760/5.
</app>
<app ref="5"> Siegfried Sudhof (Hg.): Der Kreis von Münster, 1. Teil, 1. Hälfte. Münster 1962,
389.<line type="break" /> ZH VII 380&#x2009;f., Nr. 1126. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1127">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], I 4.
</app>
<app ref="5">
ZH VII 381&#x2009;f., Nr. 1127.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1128">
<app ref="4">
Krakau, Jagiellonenbibliothek, Slg. Autographa der ehemaligen Preußischen Staatsbibliothek
zu Berlin (ehemalige Berliner Signatur: Acc. ms. 1886. 53, Nr. 35).
</app>
<app ref="5"> Heinrich Düntzer, Ungedruckte Briefe zwischen Hamann und Herder. In: Bremer
Sonntagsblatt. Siebenter Jahrgang, No. 43: 16. October 1859, 339.<line type="break" /> ZH
VII 382&#x2009;f., Nr. 1128. </app>
<app ref="6">
<wwwlink address="https://www.jbc.bj.uj.edu.pl/publication/856480">Hamann-Handschriften in
der Jagiellonenbibliothek, Krakau.</wwwlink>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1129">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 398.<line type="break" /> Karl
Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und Schriften.
6 Bde. Gotha 18571868, V 596.<line type="break" /> Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel,
I 7: November 1787 bis Juni 1788. Hg. von Jürgen Weyenschops, unter Mitarbeit von Albert
Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2012, 4749.<line type="break" />
ZH VII 383385, Nr. 1129. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1130">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], II 27.
</app>
<app ref="5">
ZH VII 385387, Nr. 1130.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1131">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], I 4.
</app>
<app ref="5">
ZH VII 388&#x2009;f., Nr. 1131.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1132">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 397&#x2009;f.<line
type="break" /> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im
Norden, Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 595&#x2009;f.<line type="break" />
Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 7: November 1787 bis Juni 1788. Hg. von Jürgen
Weyenschops, unter Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad
Cannstadt 2012, 5253.<line type="break" /> ZH VII 389&#x2009;f., Nr. 1132. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1133">
<app ref="4">
Druck ZH nach Ludwig Schmitz-Kallenberg (Hg.): Aus dem Briefwechsel des Magus im Norden.
Johann Georg Hamann an Franz Kaspar Bucholtz 17841788. Münster 1917, 148149. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Vmtl. in der Sammlung Ludwig
Schmitz-Kallenbergs; der Brief ist aus unbekannten Gründen nicht in die Lessingsammlung
(Staatsbibliothek zu Berlin) übergegangen.
</app>
<app ref="5">
ZH VII 390&#x2009;f., Nr. 1133.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1134">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2553 [Gildemeisters Hamanniana], I 27.
</app>
<app ref="5">
ZH VII 391&#x2009;f., Nr. 1134.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1135">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Lessing-Sammlung Nr. 1841 ff.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
406&#x2009;f.<line type="break" /> Ludwig Schmitz-Kallenberg (Hg.): Aus dem Briefwechsel des
Magus im Norden. Johann Georg Hamann an Franz Kaspar Bucholtz 17841788. Münster 1917,
149&#x2009;f.<line type="break" /> ZH VII 392&#x2009;f., Nr. 1135. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1136">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 7: November 1787 bis Juni 1788. Hg.
von Jürgen Weyenschops, unter Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi.
Stuttgart-Bad Cannstadt 2012, 105.<line type="break" /> ZH VII 394&#x2009;f., Nr. 1136. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1137">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden,
Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 596600.<line type="break" /> Friedrich
Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 7: November 1787 bis Juni 1788. Hg. von Jürgen Weyenschops,
unter Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt
2012, 109112.<line type="break" /> ZH VII 395398, Nr. 1137. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1138">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], II 2.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
407410.<line type="break" /> Siegfried Sudhof (Hg.): Der Kreis von Münster, 1. Teil, 1.
Hälfte. Münster 1962, 406.<line type="break" /> ZH VII 398407, Nr. 1138. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1139">
<app ref="4">
Staatsbibliothek zu Berlin, Lessing-Sammlung Nr. 1841 gg.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
405&#x2009;f.<line type="break" /> Ludwig Schmitz-Kallenberg (Hg.): Aus dem Briefwechsel des
Magus im Norden. Johann Georg Hamann an Franz Kaspar Bucholtz 17841788. Münster 1917,
150153.<line type="break" /> ZH VII 407409, Nr. 1139. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1140">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 399402.<line type="break" />
Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und
Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 600620.<line type="break" /> Friedrich Heinrich
Jacobi: Briefwechsel, I 7: November 1787 bis Juni 1788. Hg. von Jürgen Weyenschops, unter
Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2012,
116133.<line type="break" /> ZH VII 410428, Nr. 1140. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1141">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 7: November 1787 bis Juni 1788. Hg.
von Jürgen Weyenschops, unter Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi.
Stuttgart-Bad Cannstadt 2012, 139&#x2009;f.<line type="break" /> ZH VII 428&#x2009;f., Nr.
1141. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1142">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], II 13.
</app>
<app ref="5">
ZH VII 429&#x2009;f., Nr. 1142.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1143">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 7: November 1787 bis Juni 1788. Hg.
von Jürgen Weyenschops, unter Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi.
Stuttgart-Bad Cannstadt 2012, 147149.<line type="break" /> ZH VII 430432, Nr. 1143. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1144">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 402&#x2009;f.<line
type="break" /> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im
Norden, Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 621628.<line type="break" />
Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 7: November 1787 bis Juni 1788. Hg. von Jürgen
Weyenschops, unter Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad
Cannstadt 2012, 149155.<line type="break" /> ZH VII 432438, Nr. 1144. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1145">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 7: November 1787 bis Juni 1788. Hg.
von Jürgen Weyenschops, unter Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi.
Stuttgart-Bad Cannstadt 2012, 149155.<line type="break" /> ZH VII 439&#x2009;f., Nr. 1145. </app>
<app ref="9">
<note>Friedrich Heinrich Jacobi an Heinrich Christian Boie, 31. januar 1788, Abschrift;
Provenienz: Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.</note>
<line type="break" />
<ZHText>
<page index="552" autopsic="552" />
<line index="13" autopsic="13" /><align pos="right">Düßeldorf
den 31<super>ten</super> Jan. 1788.</align>
<line index="14" autopsic="14" />Ihr so schön
vertrauliches Schreiben <line index="15" autopsic="15" /><hand ref="-1">Meldorf</hand> vom
26<super>ten</super> Nov. hätte eine frühere Antwort verdient, <line index="16"
autopsic="16" />und würde sie erhalten haben, wenn ich nicht der kränkliche <line
index="17" autopsic="17" />Mann, und dabey der so unsäglich beschäftigte Müßiggänger <line
index="18" autopsic="18" />wäre, der ich bin. Für die Freyheit, die Sie mir gestatten, <line
index="19" autopsic="19" />Beyträge zum Museum unmittelbar an Severin nach Weißenfels zu <line
index="20" autopsic="20" />schicken, bin ich Ihnen recht sehr verbunden, und ich hoffe
Sie <line index="21" autopsic="21" />sollen nie Ursache haben zu bereuen, mir diesen
Beweis Ihrer <line index="22" autopsic="22" />Hochachtung und Ihrer Freundschaft gegeben
zu haben. Den <line index="23" autopsic="23" />Aufsatz von Schloßer im Januar werden Sie
nun schon haben. <line index="24" autopsic="24" />Zum Februar habe ich zwey Beyträge
geschickt, die dem Museum <line index="25" autopsic="25" />gewiß sehr gut, und mir
vielleicht sehr übelbekommen werden. Aber <line index="26" autopsic="26" />man muß diese
schlechte Menschen, die sich nicht beßern können, <line index="27" autopsic="27" />dahin
bringen, daß sie das ärgste thun. Ich weiß daß ichs mit <line index="28" autopsic="28" />ihnen
aushalten werde, und kann deutlich genug sehen was ich <line index="29" autopsic="29" />schon
gewürkt habe. Für den Merz habe ich wieder einen <line index="30" autopsic="30" />Aufsatz
von Schloßer geschickt, der aber nicht den Stempel des vom <line index="31" autopsic="31" />Januar
hat. Schade daß sich in diesem ein paar heßliche <line index="32" autopsic="32" />Druckfehler
befinden. Besonders der gleich zu Anfange, wo anstatt <line index="33" autopsic="33" />„jedes
Genie <ul>benagen</ul>“ bewegen gesetzt ist. Dieses Stück des <line index="34"
autopsic="34" />Museums erhielt ich vorgestern Abend, und muß Ihnen nur gleich <line
index="35" autopsic="35" />sagen, mein lieber Boie, daß ich darüber wieder <edit
ref="7928">
<added>in</added>
</edit> einen <line index="36" autopsic="36" />gewaltigen
Aerger gerathen bin. Diesen Aerger verursachte mir die <page index="553" autopsic="553" />
<line
index="1" autopsic="1" />Einrückung der Auszüge aus den Protocollen der geh. Ges. zu <line
index="2" autopsic="2" />Erhaltung der reinen Lehre. Da meine eigene Lehre nichts
weniger <line index="3" autopsic="3" />als rein ist, und ich auf keine Weise mit den
Gliedern dieser <line index="4" autopsic="4" />Gesellschaft etwas zu schaffen haben kann,
so bin ich an der Sache <line index="5" autopsic="5" />selbst ohne alles Interesse.
Oeffentliche Sicherheit aber ist ein <line index="6" autopsic="6" />allgemeines Interesse,
und Diebstahl ist der öffentlichen Sicherheit <line index="7" autopsic="7" />zuwider. Daß
der Epitomator dieser Protocolle ein Dieb ist, hat <line index="8" autopsic="8" />er
selbst die Frechheit zu gestehen; und nach den Umständen zu <line index="9" autopsic="9" />urtheilen,
muß er ein Dieb von der verächtlichsten Gattung seyn, <line index="10" autopsic="10" />der
durch Heucheley und mißbrauchtes Vertrauen zum Schlage kommt. <line index="11"
autopsic="11" />Und Sie, mein lieber Boie, helfen eine solche That <line index="12"
autopsic="12" />vollbringen! Sie laßen unter Ihrem Nahmen geschehen, was der <line
index="13" autopsic="13" />Schurke unter seinem eigenen nicht wagen durfte! Wer steht <line
index="14" autopsic="14" />nun denen, die Sie nicht kennen, dafür, daß Sie nicht selbst
der <line index="15" autopsic="15" />Epitomator sind? Möchten Sie es seyn für
irgendeinen Preis? <line index="16" autopsic="16" /> Verzeihen Sie, liebster Boie, daß
ich so gerade heraus mit <line index="17" autopsic="17" />Ihnen <edit ref="7929">rede,</edit>
aber ich müßte aufhören Ihr Freund zu seyn, wenn <line index="18" autopsic="18" />ich das
nicht dürfte. Vor etwas länger als 4 Jahren bekam <line index="19" autopsic="19" />ich
im Vertrauen einige Bände einer Circular Correspondenz zu <line index="20" autopsic="20" />sehen,
wovon, wenn ich nicht irre, Hahn der Stifter war. Es <line index="21" autopsic="21" />stand
viel albernes und manches recht tolles Zeug darinn. Und <line index="22" autopsic="22" />unter
dem allen stand auch ein langer Brief von Herder, der an <line index="23" autopsic="23" />Eins
von den Gliedern dieser Gesellschaft geschrieben war, ich <line index="24" autopsic="24" />glaube
über das Verdienst Christi als Versöhner. Nun stellen Sie <line index="25" autopsic="25" />sich
vor, daß auch über diese Sammlung ein Epitomator <line index="26" autopsic="26" />gekommen
wäre, hätte gerade alles schwache und lächerliche ausgezogen, <line index="27"
autopsic="27" />und Herders Brief mit eingeflickt: was würden Sie dazu sagen? <line
index="28" autopsic="28" />Und gewiß ist der ehrwürdige Geistreiche De Marees gerade auf <line
index="29" autopsic="29" />eine solche Weise in jene Protocolle gekommen. Teller soll
ihm <line index="30" autopsic="30" />so tiefe Wunden geschlagen haben, daß er sich nun
unter solche <line index="31" autopsic="31" />Leute begiebt! Hat De Marees Tellern denn
nicht geantwortet? <line index="32" autopsic="32" />Und mit welcher Würde und
Ueberlegenheit? Das verschwieg <line index="33" autopsic="33" />Biester im Aprill der
Monaths-Schrift; das verschweigt auch Ihr <line index="34" autopsic="34" />Anonymus: <edit
ref="7930"><added>„</added>Pfuy“</edit>, der niederträchtigen Verfolger! Ich bitte <line
index="35" autopsic="35" />Sie, liebster Boie, was ich bitten kann, laßen Sie doch Ihr <line
index="36" autopsic="36" />Museum nicht auch ein Dickicht für Meuchelmörder und <line
index="37" autopsic="37" />Taschendiebe werden! Sie sehen, wie es Bi<added>e</added>stern
und Gediken <page index="554" autopsic="554" />
<line index="1" autopsic="1" />bekommen
ist, die gewiß jetzt ihre <edit ref="7931">Anonymen</edit> Mitarbeiter und den <line
index="2" autopsic="2" />Taumel ihrer eigenen Leidenschaft verwünschen und verfluchen. <line
index="3" autopsic="3" />Daß eine jede Parthey alle die nicht mit ihnen sind für
vogelfreye <line index="4" autopsic="4" />Menschen halte, kann unmöglich lange geduldet
werden, sondern <line index="5" autopsic="5" />muß bald eine allgemeine Ahndung nach sich
ziehen. <line index="6" autopsic="6" tab="1" />Voßen betreffend antworte ich Ihnen, was
Hermann dem Horst <line index="7" autopsic="7" />antwortete, da dieser sich des Katwald
annahm: „Seit wenn hat man <line index="8" autopsic="8" />einen Geist wie Katwald, und
täuscht sich wie ein Thor?“ Sie <line index="9" autopsic="9" />wißen, wie sehr ich Voßen
immer geliebt und hochgeschätzt habe. <line index="10" autopsic="10" />Die Gründe, die ich
dazu hatte, habe ich noch, außer daß ich ihm <line index="11" autopsic="11" />einen freyen
Geist, einen geraden männlichen Sinn zutraute, und <line index="12" autopsic="12" />nun
erfahre daß ihm beydes fehlt. Uebrigens mag er gut genug seyn. <line index="13"
autopsic="13" tab="1" />Ueber Nicolai zu reden halte ich nicht der Mühe werth. Wenn <line
index="14" autopsic="14" />mir auch weiter nichts als seine letzte öffentliche Handlung,
die <line index="15" autopsic="15" />Antwort an den Profeßor Andres in Würzburg (im <edit
ref="7932">Janaer</edit>
<line index="16" autopsic="16" />Intelligenz Blatt) von ihm
bekannt wäre, so hätte ich daran <line index="17" autopsic="17" />allein schon genug, um
ihn für einen niederträchtigen Spitzbuben, <line index="18" autopsic="18" />einen Jesuiten
im häßlichsten Verstande zu erklären. Und das ist <line index="19" autopsic="19" />in
seinem unendlichen Sündenregister denn doch nur eine <line index="20" autopsic="20" />Peccadelle,
Staub in der Wage. Nein, lieber Boie, mit einem Manne <line index="21" autopsic="21" />wie
dieser werde ich nie in meinem Leben etwas gemein haben, <line index="22" autopsic="22" />und
fliehe wie die Pest jene lüderliche Tolleranz, die alles sittliche <line index="23"
autopsic="23" /><edit ref="7933">Gefühl</edit> stumpf und schaal macht. Ich habe einmahl
in meinem <line index="24" autopsic="24" />Leben Gelegenheit gehabt, über die Erschlaffung
des Gewißens, <line index="25" autopsic="25" />die man auf diesem Wege holt, sehr
ernsthafte Betrachtungen <line index="26" autopsic="26" />anzustellen, und es mir seitdem
zum Gesetze gemacht, lieber zu streng <line index="27" autopsic="27" />als zu milde im
urtheilen über sittliche Dinge zu seyn. Wer <line index="28" autopsic="28" />entschieden
schlechte Handlungen thut, der ist ein schlechter Mensch, <line index="29" autopsic="29" />und
damit Punctum. Verrichtet er ein andermahl gute, oder gar <line index="30" autopsic="30" />edle
Handlungen; so halte ich ihn doppelt für einen schlechten <line index="31" autopsic="31" />Menschen;
so wie ich denjenigen Querkopf für den ärgsten halte, <line index="32" autopsic="32" />der
es mit sehr viel Verstande ist. <line index="33" autopsic="33" tab="1" />Meine
Erläuterungen den Idealismus betreffend halte ich zurück, <line index="34" autopsic="34" />bis
die Jenaer mich recensiert haben. Ich verspreche Ihnen außer <line index="35"
autopsic="35" />diesem noch andere Beyträge, und will auch Müllern, der mir so <line
index="36" autopsic="36" />leicht nichts abschlägt, anspornen, daß er meinen Wunsch, das <line
index="37" autopsic="37" />Museum in die Höhe zu bringen, befördern helfe. Sie, mein <page
index="555" autopsic="555" />
<line index="1" autopsic="1" />Lieber, müßen aber
schlechterdings Sorge tragen, daß das <line index="2" autopsic="2" />Museum ein ehrlicher
Ort sey und keine Kneipschenke.</ZHText>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1146">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 404&#x2009;f.<line
type="break" /> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im
Norden, Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 628632.<line type="break" /> ZH VII
440443, Nr. 1146. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1147">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 7: November 1787 bis Juni 1788. Hg.
von Jürgen Weyenschops, unter Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi.
Stuttgart-Bad Cannstadt 2012, 157&#x2009;f.<line type="break" /> ZH VII 443&#x2009;f., Nr.
1147. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1148">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 405&#x2009;f.<line
type="break" /> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im
Norden, Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 632634.<line type="break" />
Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 7: November 1787 bis Juni 1788. Hg. von Jürgen
Weyenschops, unter Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad
Cannstadt 2012, 164166.<line type="break" /> ZH VII 444446, Nr. 1148. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1149">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 406&#x2009;f.<line
type="break" /> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im
Norden, Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 634&#x2009;f.<line type="break" />
Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 7: November 1787 bis Juni 1788. Hg. von Jürgen
Weyenschops, unter Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad
Cannstadt 2012, 174&#x2009;f.<line type="break" /> ZH VII 447&#x2009;f., Nr. 1149. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1150">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 7: November 1787 bis Juni 1788. Hg.
von Jürgen Weyenschops, unter Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi.
Stuttgart-Bad Cannstadt 2012, 177&#x2009;f.<line type="break" /> ZH VII 448&#x2009;f., Nr.
1150. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1151">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 7: November 1787 bis Juni 1788. Hg.
von Jürgen Weyenschops, unter Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi.
Stuttgart-Bad Cannstadt 2012, 178&#x2009;f.<line type="break" /> ZH VII 450&#x2009;f., Nr.
1151. </app>
<app ref="7">
<note>Auf der dritten Seite, vmtl. von der Hand Johann Michael Hamanns:</note>
<line type="break" />
<ZHText>
<page index="555" autopsic="555" />
<line index="19" autopsic="19" />Vaterland Chronik. <aq>
XXI.</aq> 11<super>ten</super> März 88. <line index="20" autopsic="20" tab="1" />Gelehrte
Notizen. S. 172. <line index="21" autopsic="21" tab="1" /><ul>Hamann</ul>, ein
Geistessonderling, dessen dumpfen, magisch- <line index="22" autopsic="22" />kabbalistisch-
Jakobböhmischen- apokalyptischen Ton meine Seele so <line index="23" autopsic="23" />gern
behorchte und auffaßte, hält sich iezt bey dem Socratischen <line index="24" autopsic="24" />
Weisen <ul>Jacobi</ul> auf und arbeitet am Thema: <line index="25" autopsic="25" tab="2" />„daß
das Daseyn Gottes nicht aus Demonstrationen sondern aus <line index="26" autopsic="26"
tab="2" />Erscheinungen erwiesen werden müste.“ <line index="27" autopsic="27" />Möchte
die himmlische Schickung ihm leuchten, und mögt er die <line index="28" autopsic="28" />Herrlichkeit
Gottes, wie der große Seher auf dem Donnerberge <line index="29" autopsic="29" />nur von
hinten schauen! ! <line index="30" autopsic="30" tab="1" />Gelesen den 29<super>ten</super>
April. </ZHText>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1152">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 407410.<line type="break" />
Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und
Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 635639.<line type="break" /> Friedrich Heinrich
Jacobi: Briefwechsel, I 7: November 1787 bis Juni 1788. Hg. von Jürgen Weyenschops, unter
Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2012,
181184.<line type="break" /> ZH VII 451454, Nr. 1152. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1153">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 410&#x2009;f.<line
type="break" /> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im
Norden, Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 639.<line type="break" /> Friedrich
Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 7: November 1787 bis Juni 1788. Hg. von Jürgen Weyenschops,
unter Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt
2012, 190&#x2009;f.<line type="break" /> ZH VII 454&#x2009;f., Nr. 1153. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1154">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], II 66.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
410421.<line type="break" /> ZH VII 456461, Nr. 1154. </app>
<app ref="10">
<note>Von den beiden anderen ehemals in der Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg
aufbewahrten Entwürfen lautet der aus Roths Hamanniana II 6, (von ZH wiedergegeben nach
der Photokopie in der Universitäts- und Landesbibliothek Münster, aus dem Besitz von Josef
Nadler):</note>
<line type="break" />
<ZHText>
<page index="556" autopsic="556" />
<line index="6" autopsic="6" /><align pos="right">Münster
am Sonntage <aq>Exaudi</aq> den 4 May 88.</align>
<line index="7" autopsic="7" /><gr>κρατιστε
Θεοφιλε</gr> Steudel! <line index="8" autopsic="8" /><aq>HOMO sum</aq> und Sie sind der
gemeinschaftliche Freund unsers <line index="9" autopsic="9" /><del>gem</del> liebreichen
Frantz und des biedern <aq>Crispus Anchor io <line index="10" autopsic="10" />son
Lazcaro </aq> Was Ihre <del>Seelen</del> glühende <del>Phantas</del>
<line index="11"
autopsic="11" />Einbildungskraft psychologisch ist, stellt <del>mein <aq>Max</aq></del> <del>die
Lüsternheit <line index="12" autopsic="12" />und Schwäche</del> die Unenthaltsamkeit
meines unbändigen <line index="13" autopsic="13" />Magens <del>physiologisch vor</del> und
die Schwäche seiner <line index="14" autopsic="14" />Verdauungskraft physiologisch vor. <line
index="15" autopsic="15" tab="1" />Die Silhouette Ihrer Seele, ihrem eigenen <ul>
gegebenen</ul> Umriß <line index="16" autopsic="16" />zu folge Weil der <ul>korperliche
Umgang</ul> mit Freunden, <line index="17" autopsic="17" /><del>seither</del> wie Sie das
Schreiben <del>rechnen</del> <del>er</del> erklärten, ohne Stille <line index="18"
autopsic="18" />ein leeres todtes Werk ist und das äußere ein Bild und Ausdruck <line
index="19" autopsic="19" />des unsichtbaren <aq>Dei ex machina</aq> so werden Sie den <line
index="20" autopsic="20" />sympathetischen Zusammenhang meiner Gesinnungen mit Ihrem
Schicksal <line index="21" autopsic="21" />ohne viele Mittelbegriffe leicht erachten u die <aq>
Ellipsin</aq> derselben <line index="22" autopsic="22" /><del>ohne meinen</del> <del>aus
dem Fingerzeig</del> Randgloßen ergänzen <line index="23" autopsic="23" />können. Ich
bin überzeugt daß Gott Ihre Marter <ul>wiße</ul> und <ul>wolle</ul>, <line index="24"
autopsic="24" />Sie davon eben so augenscheinlich zu überführen, ist keines<del>wegs</del>
<line
index="25" autopsic="25" />Menschen Ding, so wenig unser daseyn vom Willen des Fleisches <line
index="26" autopsic="26" />und vom Willen des Mannes abhängt. Erst vorgestern den <line
index="27" autopsic="27" />2 May habe ich Ihre 16 <ul>dick voll geschriebene Seiten <line
index="28" autopsic="28" />lange Zuschrift</ul> erhalten können, die ich heute zum <line
index="29" autopsic="29" />Frühstücke oder <del>zur Metten</del> Frühpredigt widerholt
zu meiner <line index="30" autopsic="30" />eigenen Erbauung u Stärkung, als ein lebendiges <aq>Ecce
homo!</aq>
<line index="31" autopsic="31" /><added>las.</added> Ich habe den äußern <edit
ref="4641">Umriß,</edit> ohn Schwindel auch in den <line index="32" autopsic="32" />Abgrund
Ihrer Quaalen, und widerhole zu Ihrer Beruhigung <line index="33" autopsic="33" />die <ul>letzte
Worte</ul> Ihres Brief<del>s</del>es, wenn Sie selbige vergeßen <line index="34"
autopsic="34" />haben sollten, um selbige auf Sie selbst zu deuten: <line index="35"
autopsic="35" tab="1" /><ul>Gottlob! das ärgste ist vorüber und wir hoffen <line
index="36" autopsic="36" />alles!</ul>
<page index="557" autopsic="557" />
<line
index="1" autopsic="1" />Sie werden statt Ihres verhaßten <aq>Motto</aq> bald ausruffen
können: <line index="2" autopsic="2" tab="1" /><ul>Mein Daseyn ist Liebe, mein Leben nicht
mehr <line index="3" autopsic="3" tab="1" /><aq>anticipirter</aq> Genuß</ul>, weder ein
erträumtes Paradies noch <line index="4" autopsic="4" tab="1" />ein erträumtes <aq>
Ergastulum,</aq> sondern ein ewig <ul>fortdauernder <line index="5" autopsic="5" tab="1" />
Genuß</ul><edit ref="4642">
<ul>der</ul>
</edit> Gnade und Herrlichkeit. <line index="6" autopsic="6" /><del>Sie
können die Theologen <aq>in pontificalibus</aq> die Pilosophen in <line index="7"
autopsic="7" /><aq>pallio</aq></del> <edit ref="4643">/</edit> <del>Ohne <aq>
pontificalia,</aq> ohne ein <aq>pallium philosophicum <line index="8" autopsic="8" /></aq>
ohne poetische und dramatische Fabeln</del>
<line index="9" autopsic="9" tab="1" />Das <aq>
Sustine</aq> wird Ihnen so schwer wie mir das <aq>Abstine</aq>. Das <line index="10"
autopsic="10" /><aq>Maximum</aq> ihrer siebenfachen Hölle ist nach dem <aq>Principio <line
index="11" autopsic="11" />coincidentiae extremorum oppositorum,</aq> das ich ohne
meinen <line index="12" autopsic="12" />Ruhm zu melden einem <del>Mar</del>
philosophischen Martyrer der <line index="13" autopsic="13" />auf dem Scheiterhaufen
starb, mit dem <aq>Minimo</aq> meiner Uebel <line index="14" autopsic="14" />ziemlich <aq>
analog</aq>. Ich setzte mich den 21 <aq>Jun.</aq> mit dicken Füßen die <line index="15"
autopsic="15" />mir von einem Faulfieber geschwollen waren, das eben wegen <line
index="16" autopsic="16" />meiner Reise blos <aq>palliative</aq> behandelt werden
konnte, bey der <line index="17" autopsic="17" />grösten Entkräftung auf den Postwagen mit
der vorgefaßten <line index="18" autopsic="18" />Meinung daß Bewegung des Leibes und
Zerstreuung des Gemüths <line index="19" autopsic="19" />nach einer 20jährigen sitzenden
Lebensart, bey der ich mit <line index="20" autopsic="20" />Leidenschaft Grillen machte
und selbige durch Geschmack an Eßen, <line index="21" autopsic="21" />Trinken und Schlafen
zu ersticken beflißen war, that die weite Reise <line index="22" autopsic="22" />beynahe
in einem Zuge mit meinem Sohn und einem <line index="23" autopsic="23" />Reisegefährten, <del>den
ich</del> einem Artzte, den ich Raphael nenne aber Ihnen <line index="24" autopsic="24" />unter
dem Namen Lindner und als ein Zuhörer des seel. Gleditsch <line index="25" autopsic="25" />nicht
unbekannt seyn wird, u kam den 16 <aq>Jul.</aq> p. Sie können leicht <line index="26"
autopsic="26" />denken wie an. Seit dem ist an meiner Reinigung u Stärkung <line
index="27" autopsic="27" />unabläßig gearbeitet worden. <line index="28" autopsic="28" />Abgegangen
den 18 May <aq>Dom. Trinitatis</aq> mit Franzes Briefe. </ZHText>
<line type="empty" />
<note>Der Brief bezieht sich auf einen umfangreichen Brief Steudels an Bucholtz vom 3.
Februar 1787, den Hamann zum großen Teil abschrieb (Photokopie aus dem Besitz von Josef
Nadler in der Universitäts- und Landesbibliothek Münster, offenbar aus Roths Hamanniana,
II 6). Da es dem Verständnis von Hamanns Brief besser dient, den ganzen Brief Steudels zu
kennen, wird er im Folgenden nach dem Original im Staatsarchiv Münster, Bucholtz-Nachlaß
Nr. 145 (3, 26), abgedruckt:</note>
<line type="break" />
<ZHText>
<page index="557" autopsic="557" />
<line index="36" autopsic="36" /><align pos="right">Eßlingen
den 3. Febr. 1787.</align>
<page index="558" autopsic="558" />
<line index="1" autopsic="1" /><align
pos="center">Liebster Franz!</align>
<line index="2" autopsic="2" />Eher würde ich am
Daseyn der Schöpfung oder an meiner <line index="3" autopsic="3" />eigenen Existenz
zweifeln, als an der Fortdauer Deiner Freundschaft. <line index="4" autopsic="4" />Deine
Erfahrung und Menschenkentnis hat Dich sicher zu <line index="5" autopsic="5" />wählen
gelehrt, also darf auch Dein einmal gewählter Freund niemals <line index="6" autopsic="6" />einen
Nachlaß oder Rückfall befürchten; und ich halte es gerade <line index="7" autopsic="7" />zu
für unmöglich, daß Du jemals aufhören könntest, der Freund <line index="8" autopsic="8" />Deines
Freundes zu seyn. Ach! ich weiß es nur leider! zu wohl <line index="9" autopsic="9" />an
mir selbst, wie sehr man vom körperlichen Umgang mit seinen <line index="10" autopsic="10" />Freunden
(und hiezu rechne ich das Schreiben auch) abgehalten <line index="11" autopsic="11" />werden
könne, so sehr auch die Seele sich immer mit diesen ihren <line index="12" autopsic="12" />Lieblingen,
beschäftigt. Ich darfs Dir also wohl nicht erst <line index="13" autopsic="13" />erklären,
daß die Verzögerung dieser Antwort an sich für <del>ph</del> mich <line index="14"
autopsic="14" />schon ein unnennbares Leiden war, wenn auch die Ursachen der <line
index="15" autopsic="15" />Verzögerung keine Ketten von Leiden gewesen wären. Dein Brief <line
index="16" autopsic="16" />hätte in so vieler Rüksicht eine schnelle Antwort erfordert,
aber, <line index="17" autopsic="17" />Lieber! ich konnte nicht. Erkundigung nach Deiner
und der lieben <line index="18" autopsic="18" />Marianne Gesundheit, meine Danksagung für
die Schattenriße und <line index="19" autopsic="19" />die schöne Bibel, Vater Haman und
Dein Vorschlag <line index="20" autopsic="20" /><aq>quaestionis</aq> wegen die wichtigsten
Artikel; dies alles hab ich seit dieser <line index="21" autopsic="21" />langen Zeit wohl
schon tausendmal beantwortet, nur nicht <line index="22" autopsic="22" />schreiben können.
Will nun alle Kräfte anspannen; aber wenn Du <line index="23" autopsic="23" />Zusammenhang
und Ordnung vermißest, so entschuldige mich. <line index="24" autopsic="24" tab="1" />So
weit vor bey nahe 3. Monaten. Jetzt erst am Ende des <line index="25" autopsic="25" />Februars
kann ich wieder den Kopf ein wenig fest halten. Dieser <line index="26" autopsic="26" />Winter
war der härteste, den ich je erlebt, er übertraf die Summe <line index="27" autopsic="27" />aller
vorher gegangenen Qualen, obgleich meine Aerzte <line index="28" autopsic="28" />versicherten,
daß die Krankheit bey nahe so gut als gehoben seye. O, <line index="29" autopsic="29" />Aerzte,
Aerzte. Laß mich doch, ehe ich weiter gehe, meinen <line index="30" autopsic="30" />Unmuth
ein wenig vor Dir ausschütten und mein Herz erleichtern, <line index="31" autopsic="31" />damit
es nicht zerplatze. Ich habe ja sonst keine Seele auf Erden, <line index="32"
autopsic="32" />die mich versteht oder verstehen will, als Dich, laß mich doch ein <line
index="33" autopsic="33" />wenig reden. Wäre alles dies, was ich Dir seither zugedacht
hatte, <line index="34" autopsic="34" />auch zu Papier gekommen, Du hättest 3. Wochenlang
daran zu <line index="35" autopsic="35" />lesen. Je weniger ich mich zu schreiben fähig
fühlte, je mehr dachte <line index="36" autopsic="36" />ich an Dich, dachte Tagelang an
Dich, und doch wurden mir die <line index="37" autopsic="37" />Hände immer fester
gebunden. Ich wiederhole es nochmals: wenn <page index="559" autopsic="559" />
<line
index="1" autopsic="1" />ich seither keine andere Plage gehabt hätte, als die grausame <line
index="2" autopsic="2" />Verhindernis, Dir nicht schreiben zu können, so wären es der <line
index="3" autopsic="3" />Plagen mehr als genug gewesen. Ich hoffe, bey Dir in Münster <line
index="4" autopsic="4" />die Wunden wieder ausheilen zu können, welche mehr als <line
index="5" autopsic="5" />siebenfache Höllenqual in meine Seele eingefreßen und fast
durchfreßen <line index="6" autopsic="6" />hat. aber siehe! das wird mir nicht das
einzige, wodurch ich hoffe, <line index="7" autopsic="7" />mich wieder mit meinem Daseyn
aussöhnen zu können, und mich <line index="8" autopsic="8" />doch endlich deßen zu freuen,
wird mir nicht. &#x2003;&#x2003;&#x2003; Du weißt, <line index="9" autopsic="9" />Lieber,
ich sehnte mich niemals nach Reichthum und Ehre; <line index="10" autopsic="10" />Gebrauch
der Zeit für mich und Würksamkeit für andere, war von <line index="11" autopsic="11" />je
her mein einziger Wunsch. Aber keins von beyden ward mir <line index="12" autopsic="12" />beym
fortdauernden, ich darf wohl sagen, brennenden Hang zur <line index="13" autopsic="13" />Thätigkeit;
und dieser wächst immer mit der Zahl der Feßeln, <line index="14" autopsic="14" />deren
Ursache ich nicht kenne und begreife und die mich immer mehr <line index="15"
autopsic="15" />zusammen schnüren. <line index="16" autopsic="16" tab="1" />Wer im
ganzen Umfang der Schöpfung eine höhere Marter, <line index="17" autopsic="17" />als diese
kennt, der trete hervor und beweise sie mir! Sind die <line index="18" autopsic="18" />Schilderungen
der Höllenqualen, in Vergleichung gegen diese, nicht <line index="19" autopsic="19" />poßierliche
Märchen, gesezt auch, daß man des Pater Cochems <line index="20" autopsic="20" />pudelnärrische
Erzählungen davon als Wahrheit gelten laßen <line index="21" autopsic="21" />wollte? <line
index="22" autopsic="22" tab="1" />Siehe! da saß ich denn zuweilen zwischen Verzweiflung
und <line index="23" autopsic="23" />Tod, den einzigen Leckerbißen, den einzigen Labsalen,
die mir noch <line index="24" autopsic="24" />übrig bleiben. Nichts sonst <aq>exist</aq>irte
für mich in der Schöpfung, <line index="25" autopsic="25" />alle Hoffnung für eine beßere
Zukunft war vertilgt, aller Trost, <line index="26" autopsic="26" />den der Theologe aus
seinen <aq>Pontificalibus</aq> und der Philosoph <line index="27" autopsic="27" />aus
seiner Vernunft heraus schüttelte, und noch schüttelt, haftet <line index="28"
autopsic="28" />nicht; das Uebermaas meiner Marter, die kein Erschaffener faßen <line
index="29" autopsic="29" />kann, bläst ihn wie Pflaumfedern von sich. Was Wunder? daß <line
index="30" autopsic="30" />ich denn zu widerholten malen in der Summe meiner Qual <line
index="31" autopsic="31" />ausrufe: „Wozu bin ich denn? mein Daseyn ist Grausamkeit,
mein <line index="32" autopsic="32" />Leben fortdauernder Tod!!! da gibts denn freylich
der <line index="33" autopsic="33" />mitfühlenden Seelen manche, die da mit <aq>Pope</aq>
sagen: <ul>Alles was ist, <line index="34" autopsic="34" />ist recht.</ul> Je größer die
Leiden dieser Zeit, je herrlicher die <line index="35" autopsic="35" />Früchte in der
Zukunft ppp Lieber! ich halte dies für baare <line index="36" autopsic="36" />Gotteslästerung:
Läßt sich wohl von dem über alles erhabenen Wesen, <line index="37" autopsic="37" />von
dem die <ul>allgemeine</ul> Übersicht der Schöpfung überzeugend <page index="560"
autopsic="560" />
<line index="1" autopsic="1" />beweist, daß es die Liebe selbsten ist,
denken, daß er ein schwaches <line index="2" autopsic="2" />elendes Geschöpf, das doch nur
Staub und Asche ist, martern und <line index="3" autopsic="3" />quälen könne, um es
hernach zu erquicken? Gibt es wohl leicht <line index="4" autopsic="4" />unter den
Menschen eine so rohe Seele, die einen unschuldigen <line index="5" autopsic="5" />Kerl
Spißruthen jagen ließ, und ihm hernach einen <aq>Duca</aq>ten <line index="6" autopsic="6" />schenkte
mit dem tröstlichen Beysatz: da, guter Freund! kauf er <line index="7" autopsic="7" />sich
Talg, den Rücken zu schmieren, und fürs übrige mach er sich <line index="8" autopsic="8" />lustig.
Könte mans dem Kerl verdenken, wenn er antwortete?: <line index="9" autopsic="9" />Hätten
Sie mir den <aq>Duca</aq>ten ohne Spißruthen geschenkt, so <line index="10" autopsic="10" />könnte
ich auch dafür danken Oder (Du bist selbst Vater) <line index="11" autopsic="11" />versuchs
einmal und prügle Dein Kind täglich und lebenslänglich bey <line index="12" autopsic="12" />aller
Versicherung Deiner Liebe, und siehe zu, ob Du Dir von <line index="13" autopsic="13" />ihm
Zutrauen und Liebe erprügeln wirst? Und dies ist mein Fall, <line index="14" autopsic="14" />denn
was bin ich mehr als ein Kind gegen den Schöpfer? Mein <line index="15" autopsic="15" />Resultat
hieraus darf ich Dir wohl nicht ausführlich hersetzen. <line index="16" autopsic="16" />Zweifel
und bey nahe Überzeugung der Nicht<aq>existenz</aq> einer <line index="17" autopsic="17" /><aq>
individu</aq>ellen Vorsehung fließen ganz natürlich von selbst daraus. <line index="18"
autopsic="18" tab="1" />Aus diesem wirst Du nun leicht abnehmen, wie wenig <del>Trost</del>
<line
index="19" autopsic="19" />mir das Gedicht von Hiob (denn Gedicht, oder orientalisches <line
index="20" autopsic="20" />Drama, ist es doch unstreitig gewiß) Trost geben könne. Ganz
gewiß <line index="21" autopsic="21" />war der edle Verfaßer ein Mann von großem Geist,
ein Mann <line index="22" autopsic="22" />durch mehr als gewöhnliche Unglücksfälle
zermalmt, sonst hätte <line index="23" autopsic="23" />er seinen Helden unmöglich in
solchem erhabenen Lichte auftreten <line index="24" autopsic="24" />lassen können. Aber er
läßt doch seinen Helden im 29. Kap. mit <line index="25" autopsic="25" />starken Zügen
seine ehemalige Glückseligkeit erzehlen, zum klaren <line index="26" autopsic="26" />Beweiß,
daß er vollen Genuß des Lebens gehabt habe, und nur <line index="27" autopsic="27" />durch
jetzige Vorfälle in dieser Glückseligkeit gestöhrt werde; ich <line index="28"
autopsic="28" />aber, (wie groß ist da der Unterschied, wie ganz ungleich, <line
index="29" autopsic="29" />unpaßlich, das Verhältnis!) habe so alt ich auch schon bin,
noch gar <line index="30" autopsic="30" />nicht gelebt, und mein heißes Gefühl für den
Gebrauch des Lebens, <line index="31" autopsic="31" />das in andrer Lage ein unschäzbares
seltenes Geschenk der Natur <line index="32" autopsic="32" />gewesen wäre, wird mir gerade
zu zur vorzüglichsten Quelle <line index="33" autopsic="33" />meiner <del>ich</del>
unnennbaren Qualen , wird mir zur eigentlichen Hölle. <line index="34" autopsic="34" />Denke
Dir doch einen Heißhungrigen, deßen Nase man immer mit <line index="35" autopsic="35" />den
köstlichsten Speisegerüchen reizte und folterte, ohne je seinen <line index="36"
autopsic="36" />Gaumen und seinen Magen zu befriedigen ; und nun spanne alle <line
index="37" autopsic="37" />Deine Kräfte an, und denke Dir meine Seele psychologisch so,
wie <page index="561" autopsic="561" />
<line index="1" autopsic="1" />Du Dir den Magen
jenes Heißhungrigen physiologisch vorstellst; <line index="2" autopsic="2" />so hast Du
die ächte <aq>Silhouet</aq>te meiner Seele, den wahren Umriß <line index="3" autopsic="3" />aller
oder doch der meisten <del>meiner</del> Qualen, aber freylich <ul>nur <line index="4"
autopsic="4" />den Umriß</ul>“. Und nun wirst Du überzeugt seyn, wie wenig die <line
index="5" autopsic="5" />Schilderung Hiobs mit meiner Schilderung zusammentreffe <line
index="6" autopsic="6" />wie wenig seine Lage der meinigen tröstlich seyn könne. Bis <line
index="7" autopsic="7" />iezt sind das 3. 6. 7. 10. 14.<super>te</super> und ähnlich
Kapitel (nach unserer <line index="8" autopsic="8" /><aq>version</aq>) diejenige, die das
meiste für mich paßende enthalten; <line index="9" autopsic="9" />wollte Gott! das lezte
Kapitel Hiobs machte auch einmal <line index="10" autopsic="10" />einen Theil meiner
Biographie aus, oder ich könte wenigstens <line index="11" autopsic="11" />so gelaßen bey
meinen Leiden seyn, als Du es bey den deinigen <line index="12" autopsic="12" />bist! Ach,
das wird niemals kommen, es ist nach der Lage und <line index="13" autopsic="13" />Natur
der Dinge unmöglich daß es jemals dahin kommen <line index="14" autopsic="14" />könne.
Lieber! Du weißt noch nicht, wirst es auch niemals wißen <line index="15" autopsic="15" />können:
um wie viel leichter es seye, <del>B</del> Franz Bucholz zu seyn <line index="16"
autopsic="16" />als Gottlieb Steudel. Freylich, freylich war ich niemals und <line
index="17" autopsic="17" />konnte auch niemals der unsträfliche Gerechte seyn, wie der <line
index="18" autopsic="18" />uralte edle Dichter seinen Hiob schildert. Ich war von Jugend
auf <line index="19" autopsic="19" />gerade zu ein solcher Mensch, wie, im Durchschnitt
genommen, <line index="20" autopsic="20" />alle anderen Menschen sind, und hab eben
deswegen kein besonder <line index="21" autopsic="21" />sanftes Traktament verdient; aber
warum denn eben just ein so <line index="22" autopsic="22" />unbegreiflichs über alle
Maßen hartes? „Du hast viele Kräfte, <line index="23" autopsic="23" />sagtest Du ehemals,
und also kanst Du auch vieles tragen.“ <line index="24" autopsic="24" />Gut, aber meine
Antwort ist auch noch ebendieselbe: „Und wenn <line index="25" autopsic="25" />ich auch
ein Riese wäre, und 20 Ctr. tragen könte, so wird mich <line index="26" autopsic="26" />doch
der 21.<super>ste</super> Ctr. erdrücken, mit welchem ich überladen worden. <line
index="27" autopsic="27" />In solchen Momenten nun, in welchen ich das Uebermaas des <line
index="28" autopsic="28" />Druks vorzüglich fühle, weiß ich mir nicht anders zu helfen,
als <line index="29" autopsic="29" />anzunehmen, daß in der Reyhe der Wesen nun einmal
auch solche <line index="30" autopsic="30" />Geschöpfe nothwendig seyen, die an den Rand
der Verzweiflung <line index="31" autopsic="31" />hingeschleudert werden müßen Kämen da
nicht wieder gelinderere <line index="32" autopsic="32" />Auftrite darzwischen; ich lebte
längst nicht mehr. Käme doch <line index="33" autopsic="33" />nur der erwartete Komet
bald! Gegenstände aus der <line index="34" autopsic="34" />Astronomie <del>für</del> waren
seit geraumer Zeit noch das kräftigste <line index="35" autopsic="35" />Gegengift gegen
die Wuth meiner Qualen, der Anblick einer <line index="36" autopsic="36" />sternhellen
Nacht, die Ankunft eines ungewöhnlichen Sterns, wie z. B. <line index="37" autopsic="37" />der
Wunderstern im Walfisch, der noch jetzo glänzet, der <page index="562" autopsic="562" />
<line
index="1" autopsic="1" />wachsende Mond pp versicherten mich immer aufs tröstlichste
meiner <line index="2" autopsic="2" />Unsterblichkeit; und denn vergeße ich die so oft
wiederholte Fragen? <line index="3" autopsic="3" />Weswegen bin ich denn? Warum denn so
ungeheuer viele Qual, <line index="4" autopsic="4" />wenn mein Daseyn Würkung der Liebe
des Allgütigen ist? Wie <line index="5" autopsic="5" />reimt sich denn ungeheure Marter
eines Geschöpfs zur <line index="6" autopsic="6" />unbegränzten unnennbaren Liebe seines
Schöpfers? pp : pp O Franz, <line index="7" autopsic="7" />liebster Franz! wüßtest Du alle
meine unzähliche Fragen dieser Art, <line index="8" autopsic="8" />Du würdest mich haßen,
würdest es nicht für möglich halten, daß <line index="9" autopsic="9" />ein Mensch dem Du
so viele Kräfte zutrautest, so weit sich aus dem <line index="10" autopsic="10" />Geleise
wegdrücken laßen würde. Aber Deine Freundschaft mischte <line index="11" autopsic="11" />sich
partheyisch in Deine Vorstellung von mir, machte Dich mehr <line index="12" autopsic="12" />sehen
als würklich zu sehen da war; auf der anderen Seite siehest <line index="13" autopsic="13" />Du
das Gewicht meiner Leiden für ungleich geringer an, als es <line index="14" autopsic="14" />ist;
und dies geht sehr natürlich zu, weils unmöglich ist, daß ein <line index="15"
autopsic="15" />anderer, wärs auch ein Seraph, sich, auch nur vom rohen Umriß, <line
index="16" autopsic="16" />einen deutlichen Begrif machen kann. Ich wollte ja gerne
geduldig <line index="17" autopsic="17" />leiden, wenn nur die Leiden mit meiner Kraft
auch in schicklichem <line index="18" autopsic="18" />Verhältnis wären; aber die <aq>
Disproportion</aq> bringt meine Ungeduld <line index="19" autopsic="19" />oft bis zur
Wuth, ich wünschte in einer Einöde zu seyn, um, von <line index="20" autopsic="20" />allen
Menschen verlaßen, desto sicherer und geschwinder zu <line index="21" autopsic="21" />verschmachten,
denn ich kann mich dem Übermaas fast nicht mehr <line index="22" autopsic="22" />entgegenstemmen;
zu lang ist zu lang, und zu dick ist zu dick. <line index="23" autopsic="23" />Liebster
Franz! kanst Du die Schneelawine in ihrem Sturz <line index="24" autopsic="24" />aufhalten,
oder den herabrollenden Felsen aus Deinem Pfade <line index="25" autopsic="25" />wegblasen?
Wie soll denn ich Bergen von Leiden, die sich über meine <line index="26" autopsic="26" />Seele
herwälzen, Widerstand thun? hab ich denn die Kraft von <line index="27" autopsic="27" />vielen
Tausenden? <line index="28" autopsic="28" tab="1" />So könnte ich noch bis Pfingsten
fortreden, denn ich wache und <line index="29" autopsic="29" />träume beständig solche
finstere Gegenstände. Ich reiße mich mit <line index="30" autopsic="30" />Gewalt davon
los, aus Liebe zu Dir. Verzeyhe, daß ich Dich damit <line index="31" autopsic="31" />quäle!
Erleichtern mußte ich mich, sonst hätte ich nicht Luft <line index="32" autopsic="32" />bekommen,
weiter zu schreiben; laß es doch gelten. <line index="33" autopsic="33" tab="1" />Mein
Körper ist noch in demselben Zustand, wie Du ihn vor <line index="34" autopsic="34" />2½
Jahren gesehen hast. Seit der Mitte des 9<super>br</super>, da der Herr v. <line
index="35" autopsic="35" />Sturmfeder bey mir war, bin ich nicht mehr aus dem Hause, und <line
index="36" autopsic="36" />nur selten ein paar Stunden aus dem Bette gekommen. Fieber <line
index="37" autopsic="37" />habe ich keine mehr, oder doch nur selten, aber die übrige <page
index="563" autopsic="563" />
<line index="1" autopsic="1" />zahlreiche Qualen haben sich
noch eher vermehrt. Mehrere Tage muß <line index="2" autopsic="2" />ich wegen Halskrämpfen
ungegeßen zubringen, und dieses ganze <line index="3" autopsic="3" />Jahr zähle ich kaum
3. Nächte, in welchen ich ein wenig <line index="4" autopsic="4" />erquiklich schlafen
konte. So oft ich auch schon in der Hoffnung zur <line index="5" autopsic="5" />Beßerung
getäuscht worden bin, so habe ich doch zum <line index="6" autopsic="6" />bevorstehenden
Frühling mehr Zutrauen, als zu vielen vorhergegangenen. <line index="7" autopsic="7" />Wenn
doch endlich die Gottheit auch einmal gnädig auf mich <line index="8" autopsic="8" />blicken
und meiner siebenfachen Höllenqual ein Ende machen wollte! <line index="9" autopsic="9" />Es
wäre doch einmal genug! was nützet denn ihr meine Marter <line index="10" autopsic="10" />und
was nüzt sie mich? mich erniedrigt sie allmählig unter das <line index="11" autopsic="11" />Thier
herab, und macht mich zu einem Unding, zu einem <line index="12" autopsic="12" />Mittelding
zwischen Geist und Materie, das zweklos in die Schöpfung <line index="13" autopsic="13" />hineingeschleudert
wurde. hab ich doch mehr gelitten, als manche <line index="14" autopsic="14" />ganze
Nation ach, es wäre genug! Dann, liebster Franz, dann <line index="15" autopsic="15" />käme
ich zu Dir hinunter, ließ mir von Dir eine neue Seele <line index="16" autopsic="16" />einhauchen,
denn meine jetzige, voller Narben Wunden und Beulen <line index="17" autopsic="17" />ist
keiner schiklichen Form mehr fähig; und würde endlich ein <line index="18" autopsic="18" />Mensch,
dem es nach und nach begreiflich werden könnte, <line index="19" autopsic="19" />weswegen
er da seye. Nur, bitte ich Dich, werde doch unterdeßen selbst <line index="20"
autopsic="20" />gesund, und laß Dich nebst der edlen Marianne in bestem <line index="21"
autopsic="21" />Wohlseyn finden. Ich fürchte nur allzusehr, der ganz besondere Winter <line
index="22" autopsic="22" />habe auch Dich hart mitgenommen; unsere Krankheiten sind der <line
index="23" autopsic="23" />nächste Anverwandte, und so kann ich an mir abnehmen, was <line
index="24" autopsic="24" />Dein Körper gelitten haben werde, nur daß ich, vorzugsweise,
alle <line index="25" autopsic="25" />diese Freuden im <aq>Superlativissimo</aq> zu
genießen habe. Aber daß <line index="26" autopsic="26" />auch die vielgeliebte Marianne,
die die personificirte Gesundheit <line index="27" autopsic="27" />zu seyn schien leidet
ist uns allen auffallend, unbegreiflich. Ihr <line index="28" autopsic="28" />lieben Leute
habt die Herzen aller derer mitgenommen, die euch <line index="29" autopsic="29" />hier
kennen lernten; jedermann will von mir euer Befinden wißen, <line index="30" autopsic="30" />mit
Aengstlichkeit fragt mich Schwester, Schwägerin und Bruder, <line index="31" autopsic="31" />ob
Marianne, ob Bucholz wieder wohl sey, ob Du wieder einen <line index="32" autopsic="32" />Sohn
habest? und ich Elender konte dismal selbst nicht fragen. <line index="33" autopsic="33" />Gelt!
hierüber befriedigst Du mich bald, und läßest mich <line index="34" autopsic="34" />Unschuldigen
meine langsame Antwort nicht entgelten. Denn komm ich <line index="35" autopsic="35" />hinunter,
und helfe Dir vollends getreulich Dein Projekt für die <line index="36" autopsic="36" />Bauren
ausführen. Du gibst Herz und Seele dazu her, und ich <line index="37" autopsic="37" />den
Körper. Dann solls schon gehen, da ich von Jugend auf, ohne <page index="564"
autopsic="564" />
<line index="1" autopsic="1" />es selbst zu wißen, das Naturstudium
liebte, so gieng ich gerne <line index="2" autopsic="2" />mit Bauren um, und lernte
dadurch ihre Launen und <line index="3" autopsic="3" />Vorstellungsart kennen. In Berlin
bin ich unter des großen Sulzers <line index="4" autopsic="4" />Anführung selbst schon
Schriftsteller für die Bauren gewesen, und <line index="5" autopsic="5" />zwar mit seinem
ganzen Beyfall. Es ist freylich schwerer, als <line index="6" autopsic="6" />man glaubt,
sich zu den Bauren herabzulaßen und ihr Zutrauen <line index="7" autopsic="7" />zu
gewinnen, besonders in Ländern, wo sie leibeigen oder sonst in <line index="8"
autopsic="8" />großem Druck ppp sind. <line index="9" autopsic="9" tab="1" />Und nun!
was soll ich denn zu Deinem Vorschlag sagen, der mir <line index="10" autopsic="10" />wieder
einer großer Beweiß Deiner Liebe ist? Einiges von meiner <line index="11" autopsic="11" />Meinung
hierüber wirst Du schon von unserem edlen Freund von <line index="12" autopsic="12" /><aq>
Lamezan</aq> erfahren haben, und dies beruhigte mich seither doch in <line index="13"
autopsic="13" />etwas. Nun liege ich da, von Krankheit gefesselt, und weiß selbst <line
index="14" autopsic="14" />nicht, was ich weiter darüber sagen soll. Hätte meine
Gesundheit <line index="15" autopsic="15" />seither auch nur einigen Zuwachs erhalten, da
ich doch trotz der <line index="16" autopsic="16" />Behauptung meiner Aerzte, vielmehr das
Gegentheil fühle, so <line index="17" autopsic="17" />könnte ich jezt bestimmter darüber
reden. Alles, was ich jezt <line index="18" autopsic="18" />mehreres davon sagen kann,
gilt blos in der Rüksicht auf eine <line index="19" autopsic="19" />nachdrückliche gute
Einwürkung des Frühjahrs auf meine Gesundheit; <line index="20" autopsic="20" />denn in
dem jetzigen Moment, da ich dieses schreibe, könte ich mich <line index="21" autopsic="21" />nicht,
ohne Gefahr zu ersticken, auf 20. Schritte von meinem <line index="22" autopsic="22" />Bette
entfernen; ein schon lang anhaltender Krampf, der vom Wirbel <line index="23"
autopsic="23" />bis auf den Nabel, und bey nahe über den ganzen Körper reicht, <line
index="24" autopsic="24" /><del>macht</del> und vorzüglich die Brust sehr lieblos
zusammen drückt, <line index="25" autopsic="25" />macht mir diese Stunden sehr bitter.
Wärs also, daß mir der <line index="26" autopsic="26" />Frühling Gesundheit brächte, und
ich den Sommer durch mich <line index="27" autopsic="27" />vorher noch hinlänglich erholen
könte, dann sollte mir auf den <line index="28" autopsic="28" />Herbst hin eine Stelle in
Deiner Vaterstadt, in Deiner Nähe, <line index="29" autopsic="29" />sehr willkommen seyn;
ohne dieses würde ich wahrscheinlich <line index="30" autopsic="30" />Bedenken tragen,
mich unter die <aq>Subordination</aq> von Pfaffen zu <line index="31" autopsic="31" />begeben.
Du weißt mein Liebster! daß ich über diesen Artickel sehr <line index="32" autopsic="32" />kützelich
bin, und das Pfaffenjoch für das erschröcklichste und <line index="33" autopsic="33" />unerträglichste
auf Erden halte. Eben fällt mir ein, daß der HE. <line index="34" autopsic="34" />von
Fürstenberg schwerlich auf meine Wiedergenesung warten <line index="35" autopsic="35" />wird,
gesezt auch, daß keine andere Hinderniße zu meiner <line index="36" autopsic="36" />Annahme
vorwalteten und daß also alles was ich hierüber schreibe, <line index="37" autopsic="37" />überflüßig
ist. Doch, auf alle Fälle will ich noch einiges darüber <page index="565" autopsic="565" />
<line
index="1" autopsic="1" />hersetzen, was ich Dir schon vor einem halben Jahr hätte sagen <line
index="2" autopsic="2" />sollen: daß ich Lutheraner bin, ist freylich eine bitterböse
Sache; <line index="3" autopsic="3" />indeßen kanst Du doch auf Treu und Glauben
versichern, daß ich <line index="4" autopsic="4" />lauter ächt catholische Chemie und
Botanik vortragen werde, <line index="5" autopsic="5" />und daß nichts ketzerisches in
meinen Schmelztiegeln und Kolben <line index="6" autopsic="6" />vorkommen soll, es wäre
denn, daß ich zuweilen die Narrheiten <line index="7" autopsic="7" />der
After-Alchymisten, welches offenbare chemische Ketzer sind <aq>ad <line index="8"
autopsic="8" />oculum demonstrir</aq>en wollte. Die liebe schuldlose Botanik läßt <line
index="9" autopsic="9" />gar keine Ketzerey zu, und wenn nicht etwa zuweilen die
Gärtner, <line index="10" autopsic="10" />die man als die Meßdiener im Dienste der Flora
ansehen kann, <line index="11" autopsic="11" />dumme Streiche machten, die auf das
würksame geistige der <line index="12" autopsic="12" />Religion eben keinen großen Einfluß
haben. Das siehst Du nun, daß <line index="13" autopsic="13" />ich bey all meinen Qualen
doch noch scherzen kann, denn ich weiß <line index="14" autopsic="14" />gar wohl, in
welchem Sinne Deine Besorgnis wegen meiner <line index="15" autopsic="15" />Religion
gemeint ist. <aq>Attestata</aq>? diese könnte ich in meiner <line index="16" autopsic="16" />beschriebenen
Lage nicht besorgen; aber wäre ich auch gesund <line index="17" autopsic="17" />gewesen,
so hätte Blödigkeit oder (welches mir noch weit wahrscheinlicher <line index="18"
autopsic="18" />ist) Stolz mich abgehalten, sie herbey zu schaffen, so viele ich auch <line
index="19" autopsic="19" />deren aufzutreiben wüßte. Die niedrigste Lebensart ist mir <line
index="20" autopsic="20" />wünschenswerther als eine glänzende, die ich durch Kriechen
erkriechen <line index="21" autopsic="21" />soll. Aber gesezt auch daß ich hierinn weniger <aq>
delicat</aq> gewesen <line index="22" autopsic="22" />wäre, so sind die wichtigsten
Männer, deren Zeugnis den größten <line index="23" autopsic="23" />Nachdruck gehabt
hätten, tod. Margraf <aq>chemicus</aq> und Gleditsch <line index="24" autopsic="24" /><aq>
botanicus</aq> hätten alle übrige Zeugniße entbehrlich gemacht. Eben <line index="25"
autopsic="25" />so geht es mir mit Männern, die zwar keine der beyden <line index="26"
autopsic="26" />Wißenschaften praktisch getrieben, aber mehr als hinreichenden Geist <line
index="27" autopsic="27" />hatten, einen jeden hierinn zu beurtheilen und anderer
Urtheil <line index="28" autopsic="28" />Nachdruck geben zu können. <aq>Sulzer, Lambert,
Mendelsohn</aq> sind <line index="29" autopsic="29" />tod; alle waren meine Gönner, und
ich darf sagen, meine Freunde. <line index="30" autopsic="30" />Auch <aq>du Roi</aq> mein
vorzüglichster botanischer Freund und einer <line index="31" autopsic="31" />der größten
teutschen Botaniker dieses Jahrhunderts ist tod. <line index="32" autopsic="32" />Leske,
der Naturhistoriker ist tod, der Freud und Leid und <line index="33" autopsic="33" />Wißenschaft
mit mir theilte. Sein noch lebender Freund <aq>Hedwig,</aq> der <line index="34"
autopsic="34" />Moos-Vater, kennt mich durch <aq>Lesken</aq> von der botanischen Seite <line
index="35" autopsic="35" />sehr gut. Noch leben in Berlin <aq>Theden,</aq> <aq>Selle,</aq> <aq>
Cothannius,</aq>
<line index="36" autopsic="36" /><aq>Matt</aq>ießen, <aq>Jediz Gerhard
Klapproth</aq> pp, die mich gleichsam <line index="37" autopsic="37" />von Fuß auf kennen,
und beyde Hände zu <aq>atttesta</aq>ten hergeben <page index="566" autopsic="566" />
<line
index="1" autopsic="1" />würden. <aq>Murray,</aq> <aq>Weigelin</aq> Greifswalde, <aq>
Allioni</aq> in <aq>Turin <line index="2" autopsic="2" /></aq> <aq>Hermann</aq> in
Strasburg, <aq>Medicus</aq> in Mannheim, die meistens <line index="3" autopsic="3" />noch
alle meine Correspondenten sind, oder doch waren und <line index="4" autopsic="4" />mehrere
andere würden ihr Zeugnis herzlich gerne hergeben. Und <line index="5" autopsic="5" />wenn
auch die Empfehlung einer Dame verlangt würde, so gäbe <line index="6" autopsic="6" />sie
die Gräfin Charlotte von <aq>Solms,</aq> meine Schülerin, die jezt auf <line index="7"
autopsic="7" />ihres Bruders Gütern in Schlesien einen prächtigen botanischen <line
index="8" autopsic="8" />Garten angelegt hat, mit vieler Wärme her. Aber wie gesagt, <line
index="9" autopsic="9" />ich bin unfähig, um <aq>attesta</aq>te zu betteln. kann es
übrigens dem <line index="10" autopsic="10" />HE. von Fürstenberg nicht verdenken, daß er
auf Zeugniße dringt. <line index="11" autopsic="11" />Ich dächte aber, die Mannheimischen
wären schon für seine <line index="12" autopsic="12" /><aq>Excellenz</aq> befriedigend
genug. Ich habe keines davon gelesen, weiß <line index="13" autopsic="13" />auch nichts
von ihrem Inhalt, bin aber überzeugt, daß sie mit <line index="14" autopsic="14" />Wärme
und Nachdruck geschrieben sind. Und warlich! wenn solche <line index="15" autopsic="15" />edle
Männer (du kennst doch selbst die mehresten) so zeugen <line index="16" autopsic="16" />konnten,
da ich doch in der kurzen Zeit nach der Natur des <line index="17" autopsic="17" />Gegenstandes
(alle andre Nebenhinderniße abgerechnet) so viel nicht seyn <line index="18" autopsic="18" />konnte,
als ich ihnen gerne gewesen wäre, so kann daraus ein <line index="19" autopsic="19" />Jeder,
der mich nicht kennt, leicht <del>daraus</del> <aq>abstrahir</aq>en, daß ich <line
index="20" autopsic="20" />eine ähnliche Stelle in Münster auch hinlänglich ausfüllen
würde. <line index="21" autopsic="21" />Zum Uberfluß lege ich Dir einen Brief von <aq>
Klaproth,</aq> <aq>Assessor</aq>
<line index="22" autopsic="22" />des <aq>Colleg. med.</aq>
meines alten Freundes, in Berlin bey, den du <line index="23" autopsic="23" />mir
gelegentlich wieder zurücksenden wirst. Du siehst daraus, daß <line index="24"
autopsic="24" />man <del>mir</del> mich in Berlin vorzüglich werth hielt, Gleditschens <line
index="25" autopsic="25" />große Lücke auszufüllen die wenigstens 2000 münsterischen
Geldes <line index="26" autopsic="26" />abwirft. auch darf ich ohne Eigenliebe
hinzusetzen, daß, da ich noch <line index="27" autopsic="27" />in Berlin war, mich
jedermann für Gleditschens Nachfolger hielt, <line index="28" autopsic="28" />sonst wären
meine Freunde nach 6 jähriger Abwesenheit und bey <line index="29" autopsic="29" />meiner
fast gänzlichen Vernachläßigung des Brief-Verkehrs mit <line index="30" autopsic="30" />ihnen
bey diesem Vorfall, ohne alle meine Veranlaßung nicht <line index="31" autopsic="31" />so
thätig gewesen. Als ich diesen Brief erhielt, drükte mich noch <line index="32"
autopsic="32" />neben meinen übrigen Plagen ein Gallenfieber, deßen Folgen mir <line
index="33" autopsic="33" />vollends den ganzen Winter verfinsterten, so daß ich keine
Sylbe <line index="34" autopsic="34" />disfalls nach Berlin schreiben konnte. Zwey Jahre
vorher bot mir <line index="35" autopsic="35" />ein andrer Brief ein Profeßorat der
Naturhistorie nebst <line index="36" autopsic="36" />ansehnlichem Gehalt in Warschau an,
bey welchem weiter nichts als mein <line index="37" autopsic="37" />bloßes Jawort verlangt
wurde. Aber gleiche Ursache wie die <page index="567" autopsic="567" />
<line index="1"
autopsic="1" />jetzige, zwang mich, das Anerbieten abzulehnen. Es that mir sehr <line
index="2" autopsic="2" />weh, denn ich hätte gerne eins mit den Sarmaten versucht, ich <line
index="3" autopsic="3" />könnte noch mehrere solche Fälle anführen, die deine Empfehlung <line
index="4" autopsic="4" />bey dem HE. v. Fürstenberg sicher stellen möchten, aber ich
werde <line index="5" autopsic="5" />dich schon mit dem Erzählten mehr als zu viel ermüdet
haben. <line index="6" autopsic="6" tab="1" />Gesezt auch, daß ich mich auf den Sommer hin
gänzlich erholte, <line index="7" autopsic="7" />welches ich doch schwerlich jemals hoffen
kann, und ich, welches <line index="8" autopsic="8" />noch weniger eintreffen wird, unter
Profeßuren wählen könnte, so <line index="9" autopsic="9" />würde ich immer die Botanik
anfangs vorziehen; theils weil sie <line index="10" autopsic="10" />sich mit einer
schwachen Gesundheit beßer verträgt, theils auch, <line index="11" autopsic="11" />weil
sie keine sonderliche Zurüstung und vorherigen Aufwand <line index="12" autopsic="12" />erfordert,
wie die Chymie, zu deren Einrichtung ein paar 100 <line index="13" autopsic="13" />wenigstens
und ein Jahr Zeit erfordert werden, besonders in <line index="14" autopsic="14" />einer
Gegend, wo chemische Bedürfniße noch nicht gangbar <line index="15" autopsic="15" />geworden
und schwer zu haben sind. <line index="16" autopsic="16" tab="1" />Vom Gehalt versteht es
sich von selbst, daß er für alle meine <line index="17" autopsic="17" />Bedürfniße
hinreichen müße. Denn wenn ich die Pflichten meines <line index="18" autopsic="18" />Amts
erfüllen soll, welches eines jeden redlichen Mannes Sache <line index="19" autopsic="19" />ist,
so mag ich nicht dabey darben. Es ist falsch, wenn man glaubt, <line index="20"
autopsic="20" />daß eine mittelmäßige Bezahlung desto mehr ansporne. Das geht <line
index="21" autopsic="21" />bey Handwerkern an, oder bey Aftergelehrten, die gerne zu
seyn <line index="22" autopsic="22" />scheinen wollen, was sie nicht sind ppp. Ohne
hinlänglichen <line index="23" autopsic="23" />Gehalt bleibe ich lieber in meiner
bisherigen Finsternis unabhängig, <line index="24" autopsic="24" />und thue deswegen doch,
so viel ich kann; in einem Amte hingegen <line index="25" autopsic="25" />muß ich der <aq>
Convention</aq> wegen allerley Aufwand machen, dem <line index="26" autopsic="26" />ich
jezt ohne Anstrengung ausweichen kann. Doch dies alles weißt <line index="27"
autopsic="27" />du beßer als ich selbst. Aber sage mir doch, wies bey euch in den <line
index="28" autopsic="28" />Collegien gehalten wird? Ich bin ein Erzfeind alles
Ceremoniels <line index="29" autopsic="29" />und würde mich in meinen jetzigen alten Tagen
schwerlich mehr <line index="30" autopsic="30" />dazu bequemen können, Gelegenheits-Reden, <aq>
epistolas <line index="31" autopsic="31" />gratulatorias, programmata</aq> und
Schnickschnack auszufertigen. Und in <line index="32" autopsic="32" />welchem Verhältnis
wäre ich denn mit der lieben Clerisey? Ich <line index="33" autopsic="33" />bin gerne
unter ihr, nur soll sie mir nichts befehlen, sonst strömt <line index="34" autopsic="34" />an
allen Ecken Feuer aus mir hervor. Es will ja verlauten, daß <line index="35" autopsic="35" />auch
bey Euch da unten der Teufel in einer Jesuitenmütze wie <line index="36" autopsic="36" />ein
brüllender Löwe umher gehe, und suche, welchen er verschlinge. <line index="37"
autopsic="37" />Sollte es möglich seyn, daß die Bayerische Finsternis sich bis <page
index="568" autopsic="568" />
<line index="1" autopsic="1" />Münster verbreitet habe? Das
würde ich schwerlich verdauen <line index="2" autopsic="2" />können; wenigstens halte ich
es für eine sehr löbliche fromme List <line index="3" autopsic="3" />vom ehrwürdigen Pater
Forkenbeck, daß er eine dicke Liste <line index="4" autopsic="4" />verbotener sehr guter
Bücher herausgegeben hat. Als ein großer Kenner <line index="5" autopsic="5" />des
menschlichen Herzens, das immer am liebsten nach dem <line index="6" autopsic="6" />Verbotenen
greift, will er dadurch dem lesenden Publikum auf eine <line index="7" autopsic="7" />neue
Art eine Kenntnis guter Bücher beybringen, zu welcher es sonsten <line index="8"
autopsic="8" />nur langsam gekommen wäre. Das muß ein braver Mann seyn; <line index="9"
autopsic="9" />wenn ich hinunter komme, so will ich ihn für diesen klugen Streich <line
index="10" autopsic="10" />mit ganzer Wärme umarmen. Bist du nicht auch meiner <line
index="11" autopsic="11" />Meinung? Wenigstens läßt es sich nicht denken, daß ein
vernünftiger <line index="12" autopsic="12" />Mann vernünftigen Männern vernünftige Bücher
entziehen <line index="13" autopsic="13" />sollte; womit sollten jene denn ihrer Seele
Nahrung geben? <line index="14" autopsic="14" />Dadurch würde ja nach und nach das Salz
der Erde ganz <line index="15" autopsic="15" />Capuzinisch dumm; womit sollte man zulezt
salzen? womit??? <line index="16" autopsic="16" tab="1" />Geschrieben habe ich unter
meinem Namen noch nichts, was <line index="17" autopsic="17" />mich empfehlen könte außer
daß ich des <aq>Toaldo:</aq> Witterungslehre <line index="18" autopsic="18" />für den
Feldbau aus dem Ital. übersezt habe. Ein Buch, das <line index="19" autopsic="19" />wenigstens
Sachkenntnis, das heißt: Astronomie, Chemie und <line index="20" autopsic="20" />Botanik
voraussezt, ohne welche sonst keine Ubersetzung möglich <line index="21" autopsic="21" />gewesen
wäre. Vor ein paar Jahren hat es die dritte Auflage <line index="22" autopsic="22" />erlebt.
Während meiner Krankheit wälze ich einen embryon eines <line index="23" autopsic="23" />Buchs
in meinem Kopfe herum, das nichts weniger enthalten <line index="24" autopsic="24" />sollte,
wenns nehmlich jemals zur Welt käme, als: die vergangene <line index="25" autopsic="25" />und
zukünftige Geschichte der Oberfläche des Erdbodens im <line index="26" autopsic="26" />Großen.
Freylich wäre es nur ein bloser Versuch; doch glaube ich, <line index="27" autopsic="27" />daß
ich die bisherigen Systeme der Geologie sehr leicht <del>zu</del>
<line index="28"
autopsic="28" />widerlegen würde; ob aber dasjenige, was ich dafür <aq>substitu</aq>
irte, <line index="29" autopsic="29" />besser Stich hielte, ist eine andere Frage.
Wenigstens gieng ich <line index="30" autopsic="30" />von einen einfachen natürlichen
Punkt aus, auf welchen sich alles <line index="31" autopsic="31" />ganz ungezwungen <aq>
reduzi</aq>rt. und thue keine Machtsprüche, deren <line index="32" autopsic="32" />sich
alle meine Vorgänger schuldig gemacht haben. Es würden <line index="33" autopsic="33" />Dir
alle Haare zu Berge stehen, wenn du es je einst lesen solltest, <line index="34"
autopsic="34" />wie ich da mit Jahrtausenden um mich werfe, als wären es nur <line
index="35" autopsic="35" />Wochen und Monate; aber ohne solchen großen Maasstab läßt <line
index="36" autopsic="36" />sich in diesem Fach unmöglich etwas Vernünftiges und <aq>
Solid</aq>es <line index="37" autopsic="37" />aufbauen. Es wird aber diesem Buche gehen
wie dem Deinigen <page index="569" autopsic="569" />
<line index="1" autopsic="1" />es
wird <aq>in petto</aq> bleiben. Es versteht sich übrigens, daß mir das <line index="2"
autopsic="2" />Bücherschreiben in meiner gräulich langen und harten Krankheit <line
index="3" autopsic="3" />nur aus einer Art von Verzweiflung ankam; und eben daher <line
index="4" autopsic="4" />entspringen auch meine fürchterlich lange Briefe. <line
index="5" autopsic="5" tab="1" />Ach, da regnet und stürmt es wieder gewaltig, preßt mir
Brust <line index="6" autopsic="6" />und Gedärme zusammen, und erinnert mich wieder an
Deine und <line index="7" autopsic="7" />Mariannens Gesundheit. Ihr guten Leute müßet
diesen Winter <line index="8" autopsic="8" />über vieles gelitten haben. Gott gebe! daß
der jetzige Sohn (ein <line index="9" autopsic="9" />Sohn ists doch wieder?) Euch die
Leiden versüße und vergeßen <line index="10" autopsic="10" />mache. Auch hoffe ich, die
Gegenwart des HerzensMannes <line index="11" autopsic="11" />Haman werde viele
Unpäßlichkeit vor deiner Thüre abgewiesen <line index="12" autopsic="12" />haben. Bey
Empfang Deines Briefs hofte ich meine <line index="13" autopsic="13" />Wiedergenesung so
beschleunigen zu können, daß ich bey meiner Ankunft <line index="14" autopsic="14" />bey
Dir, die ich für ganz ausgemacht hielt, ihn noch antreffen, <line index="15" autopsic="15" />und
mich in seiner Gesellschaft noch würde laben können. Siehe <line index="16" autopsic="16" />doch,
wie viel du glücklicher als andere, tausend andere, bist, wie <line index="17"
autopsic="17" />viel Du Dir Seelenschmäuße bereiten kanst, während das andere <line
index="18" autopsic="18" />hungern müssen. Ich bin, in dieser Rüksicht, seit langer Zeit
her <line index="19" autopsic="19" />in einer arabischen Wüste, und nähre mich, wie ein
zweyter Elias, <line index="20" autopsic="20" />meistentheils von dem was mir die Raben,
die Postillons, <line index="21" autopsic="21" />schriftliches und seelenschmausbares
mitbringen. Wenn diesem edlen <line index="22" autopsic="22" />Manne an einem Gruß von
einem Unbekanten, der ihn liebt und <line index="23" autopsic="23" />hochschäzt, etwas
gelegen seyn kann, so überbringe ihn. Der Gruß <line index="24" autopsic="24" />von meinem
lieben Kraus hat mich sehr erfreut. Es ist ein lieber <line index="25" autopsic="25" />herrlicher
Mann von seelenvoller Seele, <del>und sein</del> ohne alle <line index="26" autopsic="26" /><aq>
praetension</aq> und sein warmes liebevolles Herz umfaßt seinen <line index="27"
autopsic="27" />Freund ganz. Er ist nur von sehr wenigen erkannt, und das ist <line
index="28" autopsic="28" />sehr natürlich. Du würdest ihn lieben, sehr lieben, mehr
lieben als <line index="29" autopsic="29" />mich, wenn Du ihn kenntest. Noch hab ich ihm
seit 1½ Jahren <line index="30" autopsic="30" />auf einen heißen Freundschaftsbrief nicht
antworten können; <line index="31" autopsic="31" />bedenke, wie mich dieses martern müße! <line
index="32" autopsic="32" tab="1" />Ich schrieb diese leztere Seiten unter tausend
Herzensangst. Die <line index="33" autopsic="33" />Frau meines jüngsten Bruders, die auf
den May hin ihrem <line index="34" autopsic="34" />Manne den siebenden Knaben schenken
wollte, ist todtkrank an <line index="35" autopsic="35" />einem Gallenfieber, die <aq>
medici</aq> befürchten, das Dasein einer <line index="36" autopsic="36" />innerlichen <aq>
inflamation</aq>. Ich zittere vor jedem, der sich meinem Bette <line index="37"
autopsic="37" />nähert, aus Furcht, es sey ein Todesbote. Was noch schlimmer <page
index="570" autopsic="570" />
<line index="1" autopsic="1" />ist; so wird dieser Fall
wahrscheinlich den Tod meines armen <line index="2" autopsic="2" />Bruders nach sich
ziehen; er ist ganz zerdrükt, und bey nahe schon <line index="3" autopsic="3" />so krank
als sie. So gefaßt er sonsten auch ist, so hält es eben <line index="4" autopsic="4" />einem
durch langwierige Krankheiten zermalmten Körper schwer, <line index="5" autopsic="5" />solche
Stöße auszuhalten. Dies bedenken gesunde Tröster nicht; <line index="6" autopsic="6" />sie
fordern eine gleiche Faßung als sie freylich bey ihrer <line index="7" autopsic="7" />Gesundheit
haben können und doch nur sehr selten haben. Siehe, so viel <line index="8" autopsic="8" />fremdes
Leiden muß ich auf meinem Krankenbette noch zu meiner <line index="9" autopsic="9" />eigenen
ungeheuren Qual ausstehen. Wie mancher Lieber starb <line index="10" autopsic="10" />mir
schon weg, während daß ich liege; und weh, es ist zuviel! <line index="11"
autopsic="11" />Liebster Franz, es ist zu viel! Gott wolle doch diesem Jammer <line
index="12" autopsic="12" />abwenden, er würde meine ganze Familie zermalmen! Ich wollte <line
index="13" autopsic="13" />ja gerne das Versühn-Opfer für alle seyn, warum soll ich denn <line
index="14" autopsic="14" />bey all meinem Leiden die ganze Familie leiden sehen? <line
index="15" autopsic="15" tab="1" />Heute den 1. März. Die gute Schwägerinn lebt noch,
und läßt <line index="16" autopsic="16" />wieder hoffen. Die Nacht war ziemlich
erträglich. <line index="17" autopsic="17" tab="1" />Hast wohl Recht, liebster Mann! das
eine Bibel von Dir mehr <line index="18" autopsic="18" />werth für mich hat; sie macht mir
viele Freude, und liegt, seit <line index="19" autopsic="19" />ich sie habe, neben meinem
Bette. Wenn mir nur auch <ul>gegeben</ul>
<line index="20" autopsic="20" />wäre, dieses
Buch mit deinem Geiste, mit deinem Gefühl zu lesen. <line index="21" autopsic="21" />Kanst
Du zu Dir selbst sagen: morgen um 10. Uhr will ich mein <line index="22" autopsic="22" />Herz
zu Gott erheben, und mich in seinem Wort erbauen? kanst <line index="23" autopsic="23" />Du
Dir Andacht erzwingen? Muß sie Dir nicht <ul>gegeben</ul>
<line index="24" autopsic="24" />werden?
Ich habe vom heiligen Bernhard gelesen, daß er einst etliche <line index="25"
autopsic="25" />siebenzig Vaterunser nacheinander gebetet, bis es ihm endlich <line
index="26" autopsic="26" />geglükt seye, das leztere mit voller Andacht zu beten. Er
hatte <line index="27" autopsic="27" />kurz vorher ein Pferd zum Geschenk bekommen; da kam
ihm <line index="28" autopsic="28" />immer bey den vorhergehenden Vaterunsern die Sorge in
die <line index="29" autopsic="29" />Queere: woher er nun einen Sattel hernehmen solle?
Wenns wahr <line index="30" autopsic="30" />ist, (woran ich doch, weils ohnehin kein
GlaubensArtikel ist, noch <line index="31" autopsic="31" />gerne zweifeln mögte) daß
dieser, <ul>seiner Zeit</ul> wirklich große <line index="32" autopsic="32" />Mann sich
Andacht selbst <ul>erzwingen</ul> konnte, so war es in <line index="33" autopsic="33" />der
That viel, sehr viel ; indeßen, wenn ihm die Sorge für einen <line index="34"
autopsic="34" />Sattel schon so viele Hinderniße machten, so ist es mir doch auch <line
index="35" autopsic="35" />nicht zu verdenken, wenn ich bey for<del>t</del>dauernder <line
index="36" autopsic="36" />ununterbrochener Qual über Mangel an Andacht klage: denn die
Sorgen für <line index="37" autopsic="37" />einen neuen Sattel und Leiden, die die Seele
zerreißen, stehen in <page index="571" autopsic="571" />
<line index="1" autopsic="1" />keinem
Verhältnis. Es soll dieses keine Apologie für mich seyn; <line index="2" autopsic="2" />mein
Zweck hiebey ist vorzüglich dieser Du must aber hiebey vieles <line index="3" autopsic="3" /><aq>
interpoliren,</aq> sonst findest Du den Faden meiner Ideen nicht <line index="4"
autopsic="4" />heraus, daß man sich ja hüten solle, einen andern nach sich zu <line
index="5" autopsic="5" />beurtheilen, sich zum Maasstab eines andern zu nehmen. Wenn man <line
index="6" autopsic="6" />einen andern richtig ausmeßen will, muß der Maasstab dazu <line
index="7" autopsic="7" />aus dem <aq>individuo</aq> selbst das gemessen werden soll, <line
index="8" autopsic="8" />hergenommen werden, sonst mißt man schief. Eine schwer zu
erlernende <line index="9" autopsic="9" />Wißenschaft, ob sie gleich, wie die Arzneykunde
fast von <line index="10" autopsic="10" />jedermann ausgeübt wird! Kennst Du einen
Menschen, der sie versteht, <line index="11" autopsic="11" />so nenne ihn. Es gibt zwar
einige wenige, die es weit darin <line index="12" autopsic="12" />gebracht haben; niemand
aber übt sie unfehlbar aus, als der <line index="13" autopsic="13" />Allwißende. Ich weiß
nicht, ob dieser Artikel in <aq>Montesquieus <line index="14" autopsic="14" />Esprit des
Loys</aq> oder in unsers Freundes <aq>Lamezans</aq> Skizze über <line index="15"
autopsic="15" />Gesetzgebung, vorkommt, denn ich habe beyde leider! noch nicht <line
index="16" autopsic="16" />gelesen; aber ich glaube, er gehörte wenigstens dahin. <line
index="17" autopsic="17" tab="1" />Die schönen redenden <aq>Silhouett</aq>en haben eine
lebhafte <line index="18" autopsic="18" /><aq>Sensation</aq> in meiner Familie gemacht.
Meine Schwester gieng dabey <line index="19" autopsic="19" />leer aus, denn das Männervolk
grif vor; um auch sie zu <line index="20" autopsic="20" />befriedigen, sorgte ich, so
geschwind ich konte, für eine <aq>kopie</aq>. Die von <line index="21" autopsic="21" /><aq>
Palmi</aq>schen, denen deine Grüße getreulich und warm <line index="22" autopsic="22" />ausgerichtet
wurden, waren eifersüchtig in Rüksicht meines Vorzugs wegen <line index="23" autopsic="23" />früher
erhaltener Schattenriße. Mögen sies doch, dachte ich, <line index="24" autopsic="24" />Franz
ist mein früherer Freund als der ihrige. Indeßen, weil ich, <line index="25" autopsic="25" />wie
Du weißt, bey all meinem Toben ganz ausnehmend gutherzig <line index="26" autopsic="26" />bin,
so verfertigte für sie einige Schattenriße nach meiner <aq>façon,</aq>
<line index="27"
autopsic="27" />womit sie sich einsweilen trösten können, bis Deine versprochene <line
index="28" autopsic="28" />ankommen. Ich lege Dir von jenen einige zum Beweise bey, wie <line
index="29" autopsic="29" />jämmerlich es manchmal in meiner Seele müße ausgesehen haben. <line
index="30" autopsic="30" />Siehe! diese elende Beschäftigung, die mir blos durch die <line
index="31" autopsic="31" />Neuheit, vorzügl. aber durch die bearbeitete Gegenstände
angenehm <line index="32" autopsic="32" />ward, milderte mir manche schwarze Momente, in
welchen ich zu <line index="33" autopsic="33" />allem unfähig war, und vielleicht ein Raub
meines Unmuths <line index="34" autopsic="34" />geworden wäre. Laß es aus diesem Grunde
für eine Erfindung <line index="35" autopsic="35" />gelten, die jezt schon ihren
wesentlichen Nutzen hatte, und keines <line index="36" autopsic="36" />andern bedarf, und
nimm diese Blätter für ein Frühlingsgeschenk <line index="37" autopsic="37" />an, es ist
das einzige, was ich Dir zu geben weiß. Gesezt, sie <page index="572" autopsic="572" />
<line
index="1" autopsic="1" />gefielen Dir und Du wünschtest noch mehrere zu haben, so sag
mirs <line index="2" autopsic="2" />nur; sie sind zwar etwas mühsam zu machen, aber für
Dich ist <line index="3" autopsic="3" />alle Arbeit Wollust. Vielleicht hast Du einige
Freunde und <line index="4" autopsic="4" />Freundinnen, deren Schattenriße dir auf diese
Art werth wären. In <line index="5" autopsic="5" />diesem Fall müßte ich mir die <aq>
Silhouett</aq>en gut ausgeschnitten <line index="6" autopsic="6" />ausbitten und zwar von
jedem Gegenstand und von jeder Größe <line index="7" autopsic="7" />etliche. Es laßen sich
zwar auf größere Blätter, als <aq>Platanus,</aq>
<line index="8" autopsic="8" />Ahorn,
Eichen p noch größere Figuren anbringen, doch hält es <line index="9" autopsic="9" />alsdenn
wegen den stärkeren Rippen der Blätter mit der <line index="10" autopsic="10" />Umkränzung
schwerer. Dagegen aber läßt sich bey größern Figuren <line index="11" autopsic="11" />die
Aehnlichkeit weit leichter erreichen, als bey kleineren, weil sich <line index="12"
autopsic="12" />bey dieser Arbeit weder die Schärfe des Pinsels noch der Schere <line
index="13" autopsic="13" />anwenden und erwarten läßt, und ohnehin ist oft unter
mehreren <line index="14" autopsic="14" />Blättern kaum eines tauglich. Schade, daß die
Farbe nicht gut <line index="15" autopsic="15" />hält; mich dünkt die schwarzen nahmen
sich am besten aus: der <line index="16" autopsic="16" />alte Kopf ist der Herr <aq>von
Haller</aq> in seinen lezten Jahren. Der <line index="17" autopsic="17" />jüngere
umkränzte ist mein Freund Kraus; die beyden andern sind <line index="18" autopsic="18" />Ideen.
Unter den kleinern Köpfen sollen ein paar unsern lieben <line index="19" autopsic="19" /><aq>
Lamezan</aq> vorstellen, aber gleicht nicht sonderlich, ich habe <line index="20"
autopsic="20" />keine gute <aq>Silhouett</aq>e. Die Buchstaben bedeuten <aq>Franz</aq>
und <aq>Marianne <line index="21" autopsic="21" /></aq> <aq>Haman</aq> und <aq>Bucholz</aq>
sind aber nicht gut geworden. <line index="22" autopsic="22" tab="1" />Aber gelt ich soll
endlich aufhören? 16. dick voll geschriebene <line index="23" autopsic="23" />Seiten
werden dich abgeschrecken mir so bald wieder zu antworten. <line index="24" autopsic="24" />Das
sollen sie aber nicht; denn eben daraus siehst du die <line index="25" autopsic="25" />Nothwendigkeit,
mich so schleunig als möglich zu heilen. Überzeuge mich <line index="26" autopsic="26" />doch
daß Gott meine Martern wisse und <ul>wolle</ul>, und Du nimmst <line index="27"
autopsic="27" />mir die Hälfte meiner Qualen. Dann, vielleicht alsdann käme ich <line
index="28" autopsic="28" />wieder in die Gemeinschaft mit Gott, in welcher zu seyn ich <line
index="29" autopsic="29" />ehedem mich fühlte, aus der durch die ungeheure Kette von
Martern <line index="30" autopsic="30" />daraus verdrängt und weggeschleppt worden bin. O,
thue es doch, <line index="31" autopsic="31" /><ul>wenn Du kannst</ul>, und bitte Vater <aq>
Haman</aq> um Unterstützung <line index="32" autopsic="32" />dabey. (aber siehe nicht nur
auf dem Umriß, sondern auch in den <line index="33" autopsic="33" />Abgrund meiner Qualen)
damit ich mein verhaßtes motto <line index="34" autopsic="34" />umändern und dafür
ausrufen kann: <ul>mein Daseyn ist Liebe, <line index="35" autopsic="35" />mein Leben
fortdauernder Genuß.</ul> Wenigstens gelte doch <line index="36" autopsic="36" />dieses
für Dich, liebster Franz und für Mariannen, die ich so wie <line index="37" autopsic="37" />Dich
tausendmal umarme. Dies thut auch meine ganze Familie, <page index="573" autopsic="573" />
<line
index="1" autopsic="1" />ein jegliches nach seiner Art. Leb wohl, liebster Franz, lebt
wohl, <line index="2" autopsic="2" />liebste Leute! Euer ewiger Freund, Steudel.
Abgeschikt den <line index="3" autopsic="3" />4. März, und zwar unversiegelt an unsern
Freund <aq>Lamezan,</aq>
<line index="4" autopsic="4" />weils auch zugleich Antwort auf
seine Briefe. Siehe doch, wie <line index="5" autopsic="5" />erfinderisch ich seyn muß, um
in jetziger Lage nur einigermaßen <line index="6" autopsic="6" />meiner
Correspondenten-Pflicht zu genügen. Meine Schwägerinn <line index="7" autopsic="7" />lebt
noch samt dem Kinde unter ihrem Herzen. Gottlob! das <line index="8" autopsic="8" />ärgste
ist vorüber, und wir hoffen alles.</ZHText>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1155">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 411413.<line type="break" />
Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und
Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 640434.<line type="break" /> Friedrich Heinrich
Jacobi: Briefwechsel, I 7: November 1787 bis Juni 1788. Hg. von Jürgen Weyenschops, unter
Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2012,
198201.<line type="break" /> ZH VII 461464, Nr. 1155. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1156">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 7: November 1787 bis Juni 1788. Hg.
von Jürgen Weyenschops, unter Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi.
Stuttgart-Bad Cannstadt 2012, 204&#x2009;f.<line type="break" /> ZH VII 465466, Nr. 1156. </app>
<app ref="9">
<note>Zu den vier von Jacobi erwähnten Anhängen, die Hamann mit HKB 1162 zurücksandte (vgl.
HKB 1162 [VI 474/1114]):<line type="break" /> 1. <line type="break" />Vgl. zum Schreiben
von Hufeland an Jacobi, Ende April 1788: Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 7:
November 1787 bis Juni 1788. Hg. von Jürgen Weyenschops, unter Mitarbeit von Albert Mues,
Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2012, 174.<line type="break" /> Zu
Jacobis Antwort an Hufeland, 30. April 1788, vgl. ebd., 191&#x2009;f.<line type="break" />
2. <line type="break" />Vgl. zum Schreiben von Rehberg an Jacobi, 24. April 1788: ebd.,
178.<line type="break" /> Zu Jacobis Antwort an Rehberg, 2. Mai 1788, vgl. ebd., 193197.<line
type="break" /> Zum „älteren Schreiben“ von Rehberg an Jacobi, vgl. Friedrich Heinrich
Jacobi: Briefwechsel, I 4: 1785. Hg. von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi.
Stuttgart-Bad Cannstadt 2003, 272&#x2009;f.<line type="break" /> 3. Zum Brief von
Stollberg an Jacobi, 28.4.1788, vgl. ebd., 184187.<line type="break" /> Zu Jacobis
Antwort an Stollberg, 7. Mai 1788, vgl. ebd., 201203.<line type="break" /> 4. <wwwlink
address="https://zs.thulb.uni-jena.de/receive/jportal_jparticle_00002084">ALZ 1788, Nr.
92</wwwlink></note>
</app>
<app ref="7">
<note>Auf der Rückseite des letzten von Jacobi beschriebenen Blattes machte Hamann ein
umfangreiches Exzerpt von Hemsterhuis „Alexis ou du Militaire“. Die Schrift im Stil eines
platonischen Dialogs ist eine Fortführung von Hemsterhuis „Alexis, ou sur lâge dor“ von
1787 Jacobi publizierte im selben Jahr eine Übersetzung , die lediglich als Manuskript
zirkulierte und erst 1924 veröffentlicht wurde. Hamann erwähnt die Lektüre auch in einem
Brief an Kraus vom 2. Juni 1788 (HKB 1169 [VII 501/32]): „Ich habe den Anfang eines <aq>Alexis
II du Militaire</aq> im <aq>Mst</aq> gelesen.“ Vgl. Emile Boulan (Hg.): François
Hemsterhuis. Le socrate Hollandais suivi de Alexis ou du Militaire. Groningen, Paris 1924,
111136.</note>
<line type="break" />
<ZHText>
<page index="1" autopsic="1" />
<line index="1" autopsic="1" /><aq>p.</aq> 41 &#x2003; <aq>
II.</aq> <aq>Alexis ou du Militaire. &#x2003; Diocles. <ul>Alexis</ul>;</aq> des letzteren
Traum, <line index="2" autopsic="2" /> in dem <insertion>er glaubte bey</insertion> de<del>
r</del><added>m</added> alte<added>n</added> <aq>Demades</aq> zu <aq>Colophon,</aq> der
Familienwirth, <line index="3" autopsic="3" />zu seyn u darauf zu <aq>Claros</aq> aus der
heil. Quelle trinkt. Der Priester hält <line index="4" autopsic="4" />ihn <insertion>ein
Nachkomme des <aq>Trasybule</aq></insertion> ab in den Tempel zu gehen u schickt ihn nach <line
index="5" autopsic="5" />seinem Hügel mit den tröstlichen Versicherungen, daß ihn <aq>
Apoll</aq> <nr>erhören</nr>
<line index="6" autopsic="6" />und nicht verlaßen wird, <aq>
Diocles</aq> soll ihm rathen ob er sich in die Dienste <line index="7" autopsic="7" />des <aq>
Demetrius</aq> u seines Vaters <aq>Antigonus</aq> oder des Ptolemaeus begeben solle. <line
index="8" autopsic="8" />Die erste Frage ist: ob <aq>Alexis</aq> das <aq>Militaire</aq>
als eine <ul>Kunst</ul> oder als einen <line index="9" autopsic="9" /><ul>Stand in der
Gesellschaft</ul> liebt. Die <aq>Chirurgie</aq> ist eine nüzl Kunst <aq>Eumelus</aq>
<line
index="10" autopsic="10" />ein Meister darinn. <aq>Le guerre est la disposition par
laquelle des etres <line index="11" autopsic="11" />dela meme espece se font
volontairement le plus de mal que possible.</aq> Ist <line index="12" autopsic="12" />
diese <aq>Disposition</aq> den Menschen natürl. Die Geschichte ist zu jung. Die <line
index="13" autopsic="13" />Philosophie entscheidet zur <nr>Wahrheit</nr>. Es wäre
abgeschmackt, daß die Natur <line index="14" autopsic="14" />ein <aq>Principe destructif</aq>
sollte in unsere Natur gelegt haben. <aq>Le guerre</aq> = <aq>un <line index="15"
autopsic="15" />effet de volontés contraires ou differentes, ou conformes.</aq> Die
einerley <line index="16" autopsic="16" />Gegenstand wollen, streiten sich darum. <aq>Le
vraie cause de la guerre se <line index="17" autopsic="17" />reside pas dans ceux qui
veulent mais dans la nature de ce quils veulent, <line index="18" autopsic="18" />sil
peut etre à chacun deux en particulier ou à tous en commun. La vraie <line index="19"
autopsic="19" />cause du guerre est donc hors de lhomme et de lanimal <ul>
accidentelle</ul>, et <line index="20" autopsic="20" />pas <ul>naturelle</ul>.</aq> <aq>
Alexander</aq> hatte die Absicht die Welt beßer zu machen wenn <line index="21"
autopsic="21" />sie unter seinem Gesetz lebten weil er Ammons Sohn war, dem man diese <line
index="22" autopsic="22" />Ausschweifung verzeihen müste. Die φφ<aq>ie</aq> des <aq>
Enthydemus</aq> u <aq>D<del>y</del>ionysodorus.</aq>
<line index="23" autopsic="23" /><aq>Les
originaux demontraient a Socrates que sa mere etait une crâbe et netait <line index="24"
autopsic="24" />pas une crabe.</aq>&#x2003;<ul>Ruhm</ul>. Ein Lobgesang des <aq>
Heraphilus,</aq> den <aq>Strato</aq> von <aq>Lyndes</aq> neul. <line index="25"
autopsic="25" />hersagte. Der Vef. muß entweder ein <aq>Argier</aq> oder Samer seyn<added>
.</added> Ein Bild des <line index="26" autopsic="26" />Plato zeigt nicht was er wirkl.
war sondern wie er dem Maler aussahe und <line index="27" autopsic="27" />erschien. <aq><ul>
nonante</ul> et 9 autres p. 22.</aq> Das Scheinen hängt nicht von uns, <line index="28"
autopsic="28" />sondern von andern ab. <aq>il faut que nous nous donnions letre</aq>
&#x2003;Welche <line index="29" autopsic="29" />die Ehre suchen, <nr>&#x2003;</nr> eine
Wolke statt der Juno, die sie nicht suchen haben <line index="30" autopsic="30" />das
Glück <aq>Endymions.</aq> Schade daß <aq>Heraphilus</aq> nicht eine Strophe über den <line
index="31" autopsic="31" />Ruhm des Paphlagoniers der Linsen durch ein Nadelöhr warf
den <aq>Promaclus</aq>
<line index="32" autopsic="32" />den Alexander krönte weil er den
ungeheuren Becher des <aq>Heracles</aq> ausleeren <line index="33" autopsic="33" />konnte. <aq>Les
seuls objets dela gloire sont à eclairer les hommes 2. à leur <line index="34"
autopsic="34" />faire du bien 3. à la defendre des maux. La premiere gloire est la
plus <line index="35" autopsic="35" />solide, la seconde la plus douce. La derniere la
plus riche et la plus <line index="36" autopsic="36" />brillante. 4. celle damuser les
hommes. Ombre veine trop recherchée parmi <line index="37" autopsic="37" />nous, mais le
caractere du dispensateur de cette gloire qui est le peuple <line index="38" autopsic="38" />indique
assez ce quelle vaut.</aq> Die wahre Ehre mit dem Fluß <aq>Asterion</aq> vergl. <line
index="39" autopsic="39" />der im nemeischen Hain bescheiden fließt, aber so bald er
herauskomt, <line index="40" autopsic="40" />rauscht u schäumt. Die <ul>Ueberzeugung des
Ruhmes</ul> würdig zu seyn ist die Wirkung <line index="41" autopsic="41" />des
moralischen <aq>Principii,</aq> vermittelst deßen sich unsere Seele in die Stelle <line
index="42" autopsic="42" />anderer versetzt u sich selbst von sehr verschiedenen Seiten
bespiegelt. <line index="43" autopsic="43" tab="1" />Alexis giebt den Ruhm auf u sucht
blos Uebung der Kunst an Feinden in Egypten <line index="44" autopsic="44" />oder Asien?
Glück für die Welt, weil <aq>Alexis</aq> gewiß auf die gerechte Seite <line index="45"
autopsic="45" />treten<added>.</added> Die Gerechtigkeit ist bey Fürsten auf beiden
Seiten (wie die Wahrheit <line index="46" autopsic="46" />bey der Philosophie Ist
Gerechtigkeit ein bloßes Verhältnis von + u . <line index="47" autopsic="47" />entgegengesetzt
wie schwarz u weiß. <aq>Les hommes ont cru devoir se faire un <line index="48"
autopsic="48" />juste <ul>factice</ul> quils confondent avec la justice eternelle
fils de Jupiter. <line index="49" autopsic="49" />Le mot <ul>juste</ul> designe pas une <ul>
substance</ul> mais une modification, une matiere <line index="50" autopsic="50" />detre.
Juste et injuste cest etre conforme ou contraire à une Loi quelconque. <line index="51"
autopsic="51" />Une Loi est leffet dela nature des choses qui determine leurs
rapports. <line index="52" autopsic="52" /><ul>Sans parties il ny aurait</ul> pas <ul>meme
de lexistence</ul>. Dans la physique linjuste <line index="53" autopsic="53" />est
limpossible ou labsurde. Dans le moral ce que est contraire à la <ul>Loi <line
index="54" autopsic="54" />dela nature</ul>. Les choses dont il sagit ici sont des
etres <ul>actifs qui veulent</ul>. <line index="55" autopsic="55" />La solidité et la
mobilité</aq> würde die festen Körper <nr><aq>deponi</aq>ren</nr> <aq>sans leur <line
index="56" autopsic="56" /><ul>attraction</ul> ou leur gravitation mutuelle. <nr>cinf.</nr>
il faut dans des essences <line index="57" autopsic="57" />actives et voulantes une pente,
une gravitation mutuelle pour etre susceptibles <line index="58" autopsic="58" />de moral
et dintellect une proprieté analogue à cette attraction, une <line index="59"
autopsic="59" />relation active entre les parties integrantes qui le composent, non
seulement <line index="60" autopsic="60" />pour faire un total quelconque mais meme pour
exister. Cest donc cette <line index="61" autopsic="61" />pente, cette gravitation
mutuelle entre les hommes qui constitue la partie <line index="62" autopsic="62" />de sa
nature dou nous devons tirer cet effet ou cette loi que nous cherchons. <line index="63"
autopsic="63" />Cette union est impossible puisque ce que nous appellons corps a
letendue <line index="64" autopsic="64" />figurée ou determinée parmi ses attributs. Or
toute etendue figurée ou <line index="65" autopsic="65" />determinée exclut pa sa nature
toute autre etendue determinée. Le sentiment <line index="66" autopsic="66" />dindividualité
de lAme</aq> ist gar nicht zu vergl. mit der bestimmten Ausdehnung <line index="67"
autopsic="67" />eines Körpers. <aq>Lapparence determinée ne tient pas à la nature du
fluide. <line index="68" autopsic="68" />La modification de cette apparence derive dela
nature de ce qui lentoure de <line index="69" autopsic="69" />ce quil nest pas. Deux
gouttes homogenes se <ul>confondront</ul> sans autre changement <line index="70"
autopsic="70" />dans aucune de leurs (1000) vertus et proprietés que la duplication de
leur <line index="71" autopsic="71" />energie. Damon <del>et</del> ou Pytheas sentent
doubler <del>laffin</del> affections lorsquil <line index="72" autopsic="72" />souffre
ou quil joue dans son ami mais il est fort naturel que ceux qui <line index="73"
autopsic="73" />sont la plus capables de ces sublimes sensations, sont rarement les
memes <line index="74" autopsic="74" />qui y reflechissent le plus. Alexis sent la realité
et la necessité de cette <line index="75" autopsic="75" />pente ou de cette attraction,
mais il rougit de navoir pas senti que lunion <line index="76" autopsic="76" />parfaite
est à la fin la suite necessaire de toute homogeneité. <ul>Diocles</ul>. <line index="77"
autopsic="77" />Nous voila si je me trompe Alexis à la vraie source de cette Justice
divine <line index="78" autopsic="78" />que les stupides Bocotiens adorent sur les bords
du Cephisse sous le nom de <line index="79" autopsic="79" />Themis, la croyant née du Ciel
et dela Terre, tandis que nous voyons avec <line index="80" autopsic="80" />evidence
quelle est la fille de Jupiter et de lAmour</aq> den 14 May 88. <line index="81"
autopsic="81" />vor der Wallfahrt nach Angelmodde. </ZHText>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1157">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 413415.<line type="break" />
Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und
Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 644646.<line type="break" /> Friedrich Heinrich
Jacobi: Briefwechsel, I 7: November 1787 bis Juni 1788. Hg. von Jürgen Weyenschops, unter
Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2012,
206208.<line type="break" /> ZH VII 466468, Nr. 1157. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1158">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 415&#x2009;f.<line
type="break" /> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im
Norden, Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 646&#x2009;f.<line type="break" />
Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 7: November 1787 bis Juni 1788. Hg. von Jürgen
Weyenschops, unter Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad
Cannstadt 2012, 212&#x2009;f.<line type="break" /> ZH VII 469&#x2009;f., Nr. 1158. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1159">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden,
Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 647649.<line type="break" /> Friedrich
Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 7: November 1787 bis Juni 1788. Hg. von Jürgen Weyenschops,
unter Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt
2012, 212&#x2009;f.<line type="break" /> ZH VII 470472, Nr. 1159. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1160">
<app ref="4">
Krakau, Jagiellonenbibliothek, Slg. Autographa der ehemaligen Preußischen Staatsbibliothek
zu Berlin (ehemalige Berliner Signatur: Slg. Meusebach).
</app>
<app ref="5">
ZH VII 472, Nr. 1160.
</app>
<app ref="6">
<wwwlink address="https://www.jbc.bj.uj.edu.pl/publication/856480">Hamann-Handschriften in
der Jagiellonenbibliothek, Krakau.</wwwlink>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1161">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 7: November 1787 bis Juni 1788. Hg.
von Jürgen Weyenschops, unter Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi.
Stuttgart-Bad Cannstadt 2012, 217&#x2009;f.<line type="break" /> ZH VII 473, Nr. 1161. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1162">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 416424.<line type="break" />
Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und
Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 651663.<line type="break" /> Friedrich Heinrich
Jacobi: Briefwechsel, I 7: November 1787 bis Juni 1788. Hg. von Jürgen Weyenschops, unter
Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2012,
219227.<line type="break" /> ZH VII 474482, Nr. 1162. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1163">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 428.<line type="break" /> Karl
Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und Schriften.
6 Bde. Gotha 18571868, V 663&#x2009;f.<line type="break" /> Friedrich Heinrich Jacobi:
Briefwechsel, I 7: November 1787 bis Juni 1788. Hg. von Jürgen Weyenschops, unter Mitarbeit
von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2012, 231&#x2009;f.<line
type="break" /> ZH VII 483&#x2009;f., Nr. 1163. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1164">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 424428.<line type="break" />
Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und
Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 665669.<line type="break" /> Friedrich Heinrich
Jacobi: Briefwechsel, I 7: November 1787 bis Juni 1788. Hg. von Jürgen Weyenschops, unter
Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2012,
233236.<line type="break" /> ZH VII 484488, Nr. 1164. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1165">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 7: November 1787 bis Juni 1788. Hg.
von Jürgen Weyenschops, unter Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi.
Stuttgart-Bad Cannstadt 2012, 236239.<line type="break" /> ZH VII 488491, Nr. 1165. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1166">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 7: November 1787 bis Juni 1788. Hg.
von Jürgen Weyenschops, unter Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi.
Stuttgart-Bad Cannstadt 2012, 240&#x2009;f.<line type="break" /> ZH VII 491494, Nr. 1166. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1167">
<app ref="4">
Druck ZH nach Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843,
VII 421426. Original verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort unbekannt.
</app>
<app ref="5">
ZH VII 494496, Nr. 1167.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1168">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 428&#x2009;f.<line
type="break" /> Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im
Norden, Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 18571868, V 669672.<line type="break" />
Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 7: November 1787 bis Juni 1788. Hg. von Jürgen
Weyenschops, unter Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad
Cannstadt 2012, 245247.<line type="break" /> ZH VII 497499, Nr. 1168. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1169">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], II 3.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
426430.<line type="break" /> Siegfried Sudhof (Hg.): Der Kreis von Münster, 1. Teil, 1.
Hälfte. Münster 1962, 421&#x2009;f.<line type="break" /> ZH VII 499504, Nr. 1169. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1170">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 7: November 1787 bis Juni 1788. Hg.
von Jürgen Weyenschops, unter Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi.
Stuttgart-Bad Cannstadt 2012, 248&#x2009;f.<line type="break" /> ZH VII 504506, Nr. 1170. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1171">
<app ref="4">
Druck ZH nach der überlieferten handschriftlichen Abschrift Arthur Wardas. Original
verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek
Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], I 4.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamanns Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 18211843, VII
430&#x2009;f.<line type="break" /> ZH VII 506&#x2009;f., Nr. 1171. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1172">
<app ref="4">
Krakau, Jagiellonenbibliothek, Slg. Autographa der ehemaligen Preußischen Staatsbibliothek
zu Berlin (ehemalige Berliner Signatur: Slg. Meusebach).
</app>
<app ref="5"> Siegfried Sudhof (Hg.): Der Kreis von Münster, 1. Teil, 1. Hälfte. Münster 1962,
422.<line type="break" /> ZH VII 507&#x2009;f., Nr. 1172. </app>
<app ref="6">
<wwwlink address="https://www.jbc.bj.uj.edu.pl/publication/856480">Hamann-Handschriften in
der Jagiellonenbibliothek, Krakau.</wwwlink>
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1173">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 430.<line type="break" /> Karl
Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und Schriften.
6 Bde. Gotha 18571868, V 672&#x2009;f.<line type="break" /> Friedrich Heinrich Jacobi:
Briefwechsel, I 7: November 1787 bis Juni 1788. Hg. von Jürgen Weyenschops, unter Mitarbeit
von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2012, 253&#x2009;f.<line
type="break" /> ZH VII 508&#x2009;f., Nr. 1173. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1174">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobi: Briefwechsel, I 7: November 1787 bis Juni 1788. Hg.
von Jürgen Weyenschops, unter Mitarbeit von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi.
Stuttgart-Bad Cannstadt 2012, 254&#x2009;f.<line type="break" /> ZH VII 509&#x2009;f., Nr.
1174. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="1175">
<app ref="4">
Universitätsbibliothek Erlangen, Ms. 2035.
</app>
<app ref="5"> Friedrich Heinrich Jacobis Werke. Hg. von Friedrich Roth. 6 Bde. Leipzig
18121825, IV 3: J. G. Hamanns Briefwechsel mit F. H. Jacobi, 430.<line type="break" /> Karl
Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamanns, des Magus im Norden, Leben und Schriften.
6 Bde. Gotha 18571868, V 673&#x2009;f.<line type="break" /> Friedrich Heinrich Jacobi:
Briefwechsel, I 7: November 1787 bis Juni 1788. Hg. von Jürgen Weyenschops, unter Mitarbeit
von Albert Mues, Gudrun Schury und Jutta Torbi. Stuttgart-Bad Cannstadt 2012, 255.<line
type="break" /> ZH VII 510&#x2009;f., Nr. 1175. </app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="190a">
<app ref="1">
Die Einsortierung wurde gegenüber ZH verändert, sie erfolgt chronologisch zwischen Brief Nr.
187 und 188. ZH vermutet eine falsche Datierung. Grundlage für die Annahme ist vmtl. HKB 191
(II 39/34) im Zusammenhang mit HKB 190a (VII 515/12) gewesen.
</app>
<app ref="4">
Deutsches Literatur-Archiv, Marbach am Neckar, Signatur DLA B: Hamann, Johann Georg 68.22.
</app>
<app ref="5">
ZH VII 513515, Nr. 190a.
</app>
</letterTradition>
<letterTradition letter="552a">
<app ref="4">
ZH VII 575 gibt an: „Hs. des Fragments (die der letzten folgende Zeile ist über der Mitte
durchschnitten und unlesbar) in der Sammlung William Matheson, Olten. An Rebecca Claudius.
Königsberg, 1. Mai 1779. Vgl. Martin Bircher, Autographen von Dichtern und Philosophen aus
der Sammlung William Matheson, Olten. In: Librarium, 18. Jahr, 1975, 149 (mit der falschen
Angabe von Matthias Claudius als Empfänger)“. Die Angaben konnten bisher nicht verifiziert
werden (die Stelle in Librarium 18 [1975], 149 beschränkt sich auf die Erwähnung von einem
„Fragment eines unbekannten Briefes Hamanns an Claudius“ und dem Hinweis, es wäre
wünschenswert, wenn Matheson sich zu einer Schilderung seiner Sammlung entschlöße). Der Text
wird nach ZH VII 515 wiedergegeben.
</app>
<app ref="5">
ZH VII 515, Nr. 552a.
</app>
</letterTradition>
</traditions>
</opus>