This commit is contained in:
gbabelo
2025-11-10 13:06:00 +01:00
parent 1dd21cc647
commit eafe221da4

View File

@@ -77398,7 +77398,7 @@ Brief Nr. 577
</marginal>
<marginal letter="577" page="159" line="9">
<bzg>Aspecten&#x202F;&#x202F;Vacanz</bzg> keien Stellung
<bzg>Aspecten&#x202F;&#x202F;Vacanz</bzg> Aussichten auf eine freie Stelle
</marginal>
<marginal letter="577" page="159" line="11" sort="1">
@@ -77637,7 +77637,7 @@ Brief Nr. 578
</marginal>
<marginal letter="578" page="161" line="12">
<bzg>#</bzg> ?!?
<bzg>#</bzg> wohl Kreuzer
</marginal>
<marginal letter="578" page="161" line="23">
@@ -77749,15 +77749,15 @@ Brief Nr. 578
</marginal>
<marginal letter="578" page="162" line="37">
<bzg>2 gl.</bzg> zwei-Groschen-Kerze?!?
<bzg>2 gl.</bzg> Kerze im Wert von zwei Groschen (Silbermünze [ca. 24. Teil eines Talers] oder Kupfermünze [ca. 90. Teil eines Talers]; in Königsberg war der Kupfergroschen üblich; für 8 Groschen gab es ca. zwei Pfund Schweinefleisch)
</marginal>
<marginal letter="578" page="163" line="1">
<bzg>Pölkerlicht</bzg> dünnes Talglicht, das eine Polke (Kupfermünze) kostet?!?
<bzg>Pölkerlicht</bzg> dünnes Talglicht, das nur eine Polke (Münze im Wert von weniger als einem Kreuzer) kostet
</marginal>
<marginal letter="578" page="163" line="3">
<bzg>2 zu einem Düttchen</bzg> ?!?
<bzg>2 zu einem Düttchen</bzg> Münze, 3-Groschen-Stück (Groschen: Silbermünze [ca. 24. Teil eines Talers] oder Kupfermünze [ca. 90. Teil eines Talers]; in Königsberg war der Kupfergroschen üblich; für 8 Groschen gab es ca. zwei Pfund Schweinefleisch)
</marginal>
<marginal letter="578" page="163" line="5" sort="1">
@@ -77789,11 +77789,11 @@ Brief Nr. 578
</marginal>
<marginal letter="578" page="163" line="15">
<bzg>Scheißrecensent</bzg> nicht ermittelt?!?
<bzg>Scheißrecensent</bzg> nicht ermittelt ?!?
</marginal>
<marginal letter="578" page="163" line="17">
<bzg>Federics dor</bzg> Federics dor?!?
<bzg>Federics dor</bzg> Friedrich dor, Goldmünze benannt nach Friedrich II.; entspricht 5 Reichstalern (eine im ganzen dt-sprachigen Raum übliche Silbermünze).
</marginal>
<marginal letter="578" page="163" line="22">
@@ -77841,7 +77841,7 @@ Brief Nr. 578
</marginal>
<marginal letter="578" page="164" line="2">
<bzg>Lenz</bzg> <link ref="lenz" linktext="true" /> Versetzung?!?
<bzg>Lenz</bzg> <link ref="lenz" linktext="true" />. Es ging das falsche Gerücht um, dass Lenz Professor in St. Petersburg geworden sei.
</marginal>
<marginal letter="578" page="164" line="3">