447

Marginal-Kommentar.xml

@@ -53780,6 +53780,154 @@ Brief Nr. 446
 1774, teil 1, https://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb10599277-5; teil 2 1776: https://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb10599278-0
 </marginal>
 
+
+Brief Nr. 447
+
+<marginal letter="447" page="180" line="10">
+<bzg>Dom. Rogate</bzg> Bittsonntag
+</marginal>
+
+<marginal letter="447" page="180" line="12" sort="1">
+<bzg>kleinen Assmum</bzg> H. hatte <link ref="claudius" subref="claudius-werke" linktext="true" /> bereits in den Königsbergschen ... Zeitungen angezeigt, als Claudius ihm ein
+Dedikationsexemplar übersandte, N IV,386ff. 180,12 kleinen Assmum: das Format
+nennt H. dort in der Beylage vom 10. März 1775 das Octavmännchen, N IV,386,13
+</marginal>
+
+<marginal letter="447" page="180" line="12" sort="2">
+<bzg>huj.</bzg> huius, d.i. diesen [Monats]
+</marginal>
+
+<marginal letter="447" page="180" line="14">
+<bzg>Schmachtriemen</bzg> von H. in seine Anzeige übernommenes und
+erweitertes Zitat aus Claudius' Dedikation des 1. u. 2. Teil von <link ref="claudius" subref="claudius-werke" linktext="true" />
+</marginal>
+
+<marginal letter="447" page="180" line="16">
+<bzg>Hephästion</bzg> <link ref="starck" subref="starck-hephaestion" linktext="true" />
+</marginal>
+
+<marginal letter="447" page="180" line="18">
+<bzg>Freund Hain</bzg> der in <link ref="claudius" subref="claudius-werke" linktext="true" /> enthaltene Kupferstich des Knochenmanns mit Hippe
+</marginal>
+
+<marginal letter="447" page="180" line="19">
+<bzg>Hinc illae lacrymae –</bzg> dt. daher also die Tränen (von einem erkannten Handlungsmotiv, nach <link ref="terenz" linktext="false">Ter.</link> <titel>And.</titel> 1,1,125)
+</marginal>
+
+<marginal letter="447" page="180" line="20">
+<bzg>dato</bzg> Feuersbrunst vom 10. März
+</marginal>
+
+<marginal letter="447" page="180" line="23">
+<bzg>Gerüchte</bzg> wohl Kriegsgefahr
+</marginal>
+
+<marginal letter="447" page="180" line="27">
+<bzg>sokratischen Non liquet</bzg> <link ref="sokrates" linktext="true" />; dt. es ist nicht klar (Cic. Cluent. 28,76)
+</marginal>
+
+<marginal letter="447" page="180" line="28">
+<bzg>Andres</bzg> fiktiver Gesprächspartner in <link ref="claudius" subref="claudius-werke" linktext="true" />
+</marginal>
+
+<marginal letter="447" page="180" line="32">
+<bzg>Tauben Auge</bzg> Hl 1,15, hier sind wohl schlechte Augen gemeint
+</marginal>
+
+<marginal letter="447" page="180" line="33">
+<bzg>sub iudice lis est</bzg> dt. noch liegt der Fall vor Gericht (Hor. ars 78)
+</marginal>
+
+<marginal letter="447" page="180" line="34">
+<bzg>Folio recto</bzg> Vorderseite
+</marginal>
+
+<marginal letter="447" page="181" line="1">
+<bzg>Abbt</bzg> nicht ermnittelt
+</marginal>
+
+<marginal letter="447" page="181" line="2">
+<bzg>Momus</bzg> Der Gott Momus bemängelte an dem Menschen des Vulcan, daß er ihm kein Fenster in die Brust gesetzt hatte, damit man sehen konnte, was in ihm vorgeht.
+</marginal>
+
+<marginal letter="447" page="181" line="6">
+<bzg>Lauter Kurzweil</bzg> Claudius' Gedicht Phidile
+</marginal>
+
+<marginal letter="447" page="181" line="8">
+<bzg>Mire sagacis falleret …</bzg> dt. wunderbar würde er die Götter täuschen in ihrem durch die aufgelösten Locken und dem doppeldeutigen (Hor. c. 2,5,22)
+</marginal>
+
+<marginal letter="447" page="181" line="11">
+<bzg>Einladung</bzg> Brief 143
+</marginal>
+
+<marginal letter="447" page="181" line="17">
+<bzg>Jonathan Swift</bzg> <link ref="swift" linktext="true" />
+</marginal>
+
+<marginal letter="447" page="181" line="18">
+<bzg>Jean F‥ qui  …</bzg> Jean qui rit et Jean qui pleure, eine Pièce fugitive des Herrn von
+Voltaire etc. hatte Claudius im Wandsbecker Bothen, Nr.99. 1772, angezeigt; H.
+zitiert den Titel mit dem Claudiusschen Witz, der dem Jean noch das F. [Foutre:
+Hundsfott], auf Voltaire gemünzt, hinzugefügt hatte.
+</marginal>
+
+<marginal letter="447" page="181" line="19">
+<bzg>K – – r</bzg> <link ref="kanter" linktext="true" />
+</marginal>
+
+<marginal letter="447" page="181" line="23">
+<bzg>Hartknochs Commission</bzg> <link ref="hartknoch" linktext="true" />, Bestellung von <link ref="claudius" subref="claudius-werke" linktext="true" />
+</marginal>
+
+<marginal letter="447" page="181" line="26">
+<bzg>Bode</bzg> <link ref="bode-jjc" linktext="true" />
+</marginal>
+
+<marginal letter="447" page="181" line="27">
+<bzg>Mangel an belesenen …</bzg> N IV, 388,15
+</marginal>
+
+<marginal letter="447" page="181" line="31">
+<bzg>Vier grl. Thrl</bzg> N IV, 386,20
+</marginal>
+
+<marginal letter="447" page="181" line="33">
+<bzg>Reichard</bzg> <link ref="reichardt-j" linktext="true" />, Brief 446
+</marginal>
+
+<marginal letter="447" page="181" line="34">
+<bzg>Flußfieber</bzg> „Febris catarrhalis, ein nachlaßendes Fieber, welches sich mit Flüssen auf der Brust vereinigt. Man macht einen Unterschied unter ein gutartigen [Catarrh] und bösartigem Flußfieber.“, vgl. <wwwlink address="https://www.kruenitz1.uni-trier.de/">Krünitz</wwwlink>, Tl. 14, S.&#x202F;420
+</marginal>
+
+<marginal letter="447" page="182" line="1">
+<bzg>Virtuosen und sr. Tochter</bzg> ?!?
+</marginal>
+
+<marginal letter="447" page="182" line="7">
+<bzg>Bock</bzg> Carl Gottlieb, ein Jugendfreund Rs. In seine Schrift von 1774 Über die
+deutsche comische Oper nahm R. einen fiktiven freundschaftlichen Brief über die
+musicalische Poesie an Bock auf. Ob die Rezension von Bocks Gedichte eines Preußen
+in den Königsbergschen ... Zeitungen v. 12. Mai 1775 von R. stammte, ist unklar.
+</marginal>
+
+<marginal letter="447" page="182" line="8">
+<bzg>Assmum</bzg> <link ref="claudius" subref="claudius-werke" linktext="true" />
+</marginal>
+
+<marginal letter="447" page="182" line="9">
+<bzg>odio publico</bzg> der Feindschaft gegen Freund Hain, N
+IV,386,37; diesem hatte Claudius in seiner Erklärung der Kupfer und Zeichen sein Buch
+dediziert; er solle als Schutzheiliger und Hausgott vorn an der Haustüre des Buches
+stehen
+</marginal>
+
+<marginal letter="447" page="182" line="21">
+<bzg>Blutsfreundes</bzg> Nuppenau, NN
+</marginal>
+
+
 </marginalien>
 </data>
 </opus>