mirror of
https://github.com/Theodor-Springmann-Stiftung/hamann-xml.git
synced 2025-10-29 09:05:29 +00:00
Fortsetzung HKB 360
This commit is contained in:
klopfertherabbit
@@ -87,7 +87,7 @@
|
||||
|
||||
<kommentar id="at-hi" type="bibel" sort="150">
|
||||
<lemma>Hiob</lemma>
|
||||
<subsection id="at-hi1"><lemma>Hi 1</lemma></subsection> <subsection id="at-hi2"><lemma>Hi 2</lemma></subsection> <subsection id="at-hi3"><lemma>Hi 3</lemma></subsection> <subsection id="at-hi6"><lemma>Hi 6</lemma></subsection> <subsection id="at-hi8"><lemma>Hi 8</lemma></subsection> <subsection id="at-hi13"><lemma>Hi 13</lemma></subsection> <subsection id="at-hi17"><lemma>Hi 17</lemma></subsection> <subsection id="at-hi19"><lemma>Hi 19</lemma></subsection> <subsection id="at-hi21"><lemma>Hi 21</lemma></subsection> <subsection id="at-hi22"><lemma>Hi 22</lemma></subsection> <subsection id="at-hi27"><lemma>Hi 27</lemma></subsection> <subsection id="at-hi28"><lemma>Hi 28</lemma></subsection> <subsection id="at-hi31"><lemma>Hi 31</lemma></subsection> <subsection id="at-hi32"><lemma>Hi 32</lemma></subsection> <subsection id="at-hi34"><lemma>Hi 34</lemma></subsection> <subsection id="at-hi36"><lemma>Hi 36</lemma></subsection> <subsection id="at-hi37"><lemma>Hi 37</lemma></subsection> <subsection id="at-hi38"><lemma>Hi 38</lemma></subsection> <subsection id="at-hi40"><lemma>Hi 40</lemma></subsection> <subsection id="at-hi41"><lemma>Hi 41</lemma></subsection> <subsection id="at-hi42"><lemma>Hi 42</lemma></subsection>
|
||||
<subsection id="at-hi1"><lemma>Hi 1</lemma></subsection> <subsection id="at-hi2"><lemma>Hi 2</lemma></subsection> <subsection id="at-hi3"><lemma>Hi 3</lemma></subsection> <subsection id="at-hi4"><lemma>Hi 4</lemma></subsection> <subsection id="at-hi6"><lemma>Hi 6</lemma></subsection> <subsection id="at-hi8"><lemma>Hi 8</lemma></subsection> <subsection id="at-hi13"><lemma>Hi 13</lemma></subsection> <subsection id="at-hi17"><lemma>Hi 17</lemma></subsection> <subsection id="at-hi19"><lemma>Hi 19</lemma></subsection> <subsection id="at-hi21"><lemma>Hi 21</lemma></subsection> <subsection id="at-hi22"><lemma>Hi 22</lemma></subsection> <subsection id="at-hi27"><lemma>Hi 27</lemma></subsection> <subsection id="at-hi28"><lemma>Hi 28</lemma></subsection> <subsection id="at-hi31"><lemma>Hi 31</lemma></subsection> <subsection id="at-hi32"><lemma>Hi 32</lemma></subsection> <subsection id="at-hi34"><lemma>Hi 34</lemma></subsection> <subsection id="at-hi36"><lemma>Hi 36</lemma></subsection> <subsection id="at-hi37"><lemma>Hi 37</lemma></subsection> <subsection id="at-hi38"><lemma>Hi 38</lemma></subsection> <subsection id="at-hi40"><lemma>Hi 40</lemma></subsection> <subsection id="at-hi41"><lemma>Hi 41</lemma></subsection> <subsection id="at-hi42"><lemma>Hi 42</lemma></subsection>
|
||||
</kommentar>
|
||||
|
||||
<kommentar id="at-pr" type="bibel" sort="160">
|
||||
|
||||
@@ -42370,7 +42370,7 @@ Brief Nr. 357
|
||||
</marginal>
|
||||
|
||||
<marginal letter="357" page="436" line="25">
|
||||
<bzg>Pindar…</bzg> Herder bat wohl zuvor Hamann mündlich über <link ref="hartknoch" linktext="true" /> um eine <link ref="pindar" linktext="true" />-Ausgabe
|
||||
<bzg>Pindar…</bzg> Herder bat wohl zuvor Hamann mündlich über <link ref="hartknoch" linktext="true" /> um eine <link ref="pindar" linktext="true" />-Ausgabe; Hamann sandte dann aber doch seine eigene Ausgabe, jedenfalls sandte Herder sie bald darauf zurück, vgl. <intlink letter="360" page="449" line="33" linktext="true" />
|
||||
</marginal>
|
||||
|
||||
<marginal letter="357" page="436" line="28">
|
||||
@@ -42909,7 +42909,7 @@ Brief Nr. 359
|
||||
<bzg>Aliment</bzg> Nahrungsmittel, Unterhalt
|
||||
</marginal>
|
||||
|
||||
<marginal letter="359" page="443" line="33">
|
||||
<marginal letter="359" page="444" line="1">
|
||||
<bzg>riedelscher…</bzg> <link ref="riedel" linktext="true" /> und <link ref="klotz" linktext="true" /> waren die tonangebenden Rezensenten in <link ref="deutsche-bibliothek" linktext="true" /> und besonders mit Herder verfeindet
|
||||
</marginal>
|
||||
|
||||
@@ -42961,7 +42961,7 @@ Brief Nr. 359
|
||||
<bzg>Deutschl.</bzg> gemeint sind wohl überregionale Rezensionsorgane wie <link ref="allgemeine-deutsche-bib" linktext="true" />, vgl. <intlink letter="358" page="438" line="27" linktext="true" />
|
||||
</marginal>
|
||||
|
||||
<marginal letter="359" page="444" line="27">
|
||||
<marginal letter="359" page="444" line="29">
|
||||
<bzg>Kohlgärten</bzg> mglw. auch Anspielung auf die gemeinsamen Trinkgelage in Mitau, vgl. <intlink letter="331" page="379" line="14" linktext="true" />
|
||||
</marginal>
|
||||
|
||||
@@ -43038,7 +43038,7 @@ Brief Nr. 359
|
||||
</marginal>
|
||||
|
||||
<marginal letter="359" page="445" line="22">
|
||||
<bzg>Aus einem düstern…</bzg> Verse aus der anonymen Spottschrift <link ref="hausen-neuekriegslieder" linktext="true" />, S. 33
|
||||
<bzg>Aus einem düstern…</bzg> Verse aus der anonymen Spottschrift <link ref="hausen" subref="hausen-neuekriegslieder" linktext="true" />, S. 33
|
||||
</marginal>
|
||||
|
||||
<marginal letter="359" page="445" line="30">
|
||||
@@ -43126,7 +43126,7 @@ Brief Nr. 359
|
||||
</marginal>
|
||||
|
||||
<marginal letter="359" page="446" line="30">
|
||||
<bzg>Familiensachen u Klotzens Briefe</bzg> Familiensachen, die Hamann unausgeführt erwähnte (<intlink letter="355" page="431" line="6" linktext="true" />) und ein Brief von <link ref="klotz" linktext="true" /> an <link ref="lindner-jg" linktext="true" />; Herder fragte danach, vgl. <intlink letter="358" page="339" line="31" linktext="true" />
|
||||
<bzg>Familiensachen u Klotzens Briefe</bzg> Familiensachen, die Hamann unausgeführt erwähnte (<intlink letter="355" page="431" line="6" linktext="true" />) und ein Brief von <link ref="klotz" linktext="true" /> an <link ref="lindner-jg" linktext="true" />; Herder fragte danach, vgl. <intlink letter="358" page="439" line="31" linktext="true" />
|
||||
</marginal>
|
||||
|
||||
<marginal letter="359" page="446" line="31" sort="1">
|
||||
@@ -43154,18 +43154,18 @@ Brief Nr. 359
|
||||
</marginal>
|
||||
|
||||
<marginal letter="359" page="446" line="37">
|
||||
<bzg>Bücher nicht denken</bzg> Anspielung auf die wiederholte Aufforderung, Bücher zurückzusenden
|
||||
<bzg>Bücher nicht denken</bzg> Anspielung auf die wiederholte Aufforderung, Bücher zurückzusenden, vgl. <intlink letter="351" page="421" line="1" linktext="true" />; Herder übersandte sie erst bei seinem Abschied aus Riga, vgl. <intlink letter="360" page="449" line="25" linktext="true" />
|
||||
</marginal>
|
||||
|
||||
<marginal letter="359" page="447" line="1" sort="1">
|
||||
<bzg>Popowitsch</bzg> <link ref="popowitsch" subref="popowitsch-meer" linktext="true" />
|
||||
</marginal>
|
||||
|
||||
<marginal letter="359" page="447" line="1">
|
||||
<marginal letter="359" page="447" line="1" sort="1">
|
||||
<bzg>Trescho macht sich…</bzg> <link ref="trescho-sf" linktext="true" />
|
||||
</marginal>
|
||||
|
||||
<marginal letter="359" page="447" line="1" sort="1">
|
||||
<marginal letter="359" page="447" line="2">
|
||||
<bzg>Wittwen in Mohrungen</bzg> wohl Anspielung auf Herders Mutter, die seit 1763 verwittwet in Mohrungen lebte
|
||||
</marginal>
|
||||
|
||||
@@ -43236,7 +43236,7 @@ Brief Nr. 360
|
||||
</marginal>
|
||||
|
||||
<marginal letter="360" page="448" line="1">
|
||||
<bzg>Sekr. Berens</bzg> <link ref="berens-ja" linktext="true" />
|
||||
<bzg>Sekr. Berens</bzg> <link ref="berens-ca" linktext="true" />
|
||||
</marginal>
|
||||
|
||||
<marginal letter="360" page="448" line="12">
|
||||
@@ -43251,10 +43251,151 @@ Brief Nr. 360
|
||||
<bzg>Kampenhausen</bzg> <link ref="campenhausen-jc" linktext="true" />
|
||||
</marginal>
|
||||
|
||||
<marginal letter="360" page="448" line="17">
|
||||
|
||||
<marginal letter="360" page="448" line="18">
|
||||
<bzg>lebenden alten Mann</bzg> Johann Loder (1687–1775), Rektor des Rigaer Lyzeums (Ritterschule) und Diakon der Jakobskirche; Herder sollte dessen Nachfolger werden
|
||||
</marginal>
|
||||
|
||||
<marginal letter="360" page="448" line="19">
|
||||
<bzg>Past. u. Rect.</bzg> Pastor und Rektor
|
||||
</marginal>
|
||||
|
||||
<marginal letter="360" page="448" line="23">
|
||||
<bzg>l’Estocq</bzg> Geheimrätin und Gräfin <link ref="estocq-ma" linktext="false">l’Estocq</link>
|
||||
</marginal>
|
||||
|
||||
<marginal letter="360" page="448" line="27">
|
||||
<bzg>turbirte</bzg> beunruhigen, plagen
|
||||
</marginal>
|
||||
|
||||
<marginal letter="360" page="448" line="28">
|
||||
<bzg>Büsching</bzg> <link ref="busching" linktext="true" />
|
||||
</marginal>
|
||||
|
||||
<marginal letter="360" page="448" line="35">
|
||||
<bzg>Gesindelfactionen</bzg> Parteiungen in der Gelehrtenrepublik, etwa <link ref="klotz" linktext="true" /> oder <link ref="nicolai" linktext="true" /> und deren jeweilige Anhänger
|
||||
</marginal>
|
||||
|
||||
<marginal letter="360" page="449" line="2">
|
||||
<bzg>Pilgrimme u. Bürger</bzg> <link ref="nt-pet1" subref="nt-pet1-2" linktext="false">1 Petr 2,7</link>
|
||||
</marginal>
|
||||
|
||||
<marginal letter="360" page="449" line="6">
|
||||
<bzg>Türken schlagen…</bzg> neue Entwicklungen im Russisch-türkischen Krieg
|
||||
</marginal>
|
||||
|
||||
<marginal letter="360" page="449" line="6">
|
||||
<bzg>Athenienser</bzg> Neugier der Rigaer Gesellschaft parallel zu derjenigen der Athenienser in <link ref="nt-apg" subref="nt-apg17" linktext="false">Apg 17,20</link>
|
||||
</marginal>
|
||||
|
||||
<marginal letter="360" page="449" line="8">
|
||||
<bzg>K.</bzg> Königsberg
|
||||
</marginal>
|
||||
|
||||
<marginal letter="360" page="449" line="11">
|
||||
<bzg>Figment</bzg> von von lat. figmentum, dt. Dichtung, Fiktion
|
||||
</marginal>
|
||||
|
||||
<marginal letter="360" page="449" line="17">
|
||||
<bzg>wie einen Stachel</bzg> <link ref="at-pr" subref="at-pr12" linktext="false">Pred 12,11</link>
|
||||
</marginal>
|
||||
|
||||
<marginal letter="360" page="449" line="18">
|
||||
<bzg>Mislichkeiten</bzg> Herders Fortführung des <intlink letter="357" page="435" line="6" linktext="false">Blindekuhspiels</inklink> um die Abläugnung seiner Autorschaft an den <link ref="herder" subref="herder-waelder" linktext="false"><titel>Kritischen Wäldern</titel></link> auch in der Privatkorrespondenz mit Hamann (<intlink letter="358" page="339" line="35" linktext="true" />), wofür Herder sehr ausgescholten wurde (etwa <intlink letter="359" page="445" line="9" linktext="true" />)
|
||||
</marginal>
|
||||
|
||||
<marginal letter="360" page="449" line="20">
|
||||
<bzg>Litterarischen Briefe</bzg> der <link ref="klotz" linktext="false">Klotzianer</link> <link ref="schirach" linktext="true" /> nannte Herder als Autor der <link ref="herder" subref="herder-waelder" linktext="false"><titel>Kritischen Wälder</titel></link> in <link ref="schirach" subref="schirach-litterarischebriefe" linktext="true" />, 1. Paquet, 1. Brief, S. 19f.
|
||||
</marginal>
|
||||
|
||||
<marginal letter="360" page="449" line="22">
|
||||
<bzg>letzten Brief</bzg> gemeint ist, dass Herder <intlink letter="358" page="437" line="11" linktext="true" /> schrieb, bevor <intlink letter="357" page="434" line="18" linktext="true" /> ankam
|
||||
</marginal>
|
||||
|
||||
<marginal letter="360" page="449" line="24">
|
||||
<bzg>Ihre Bücher</bzg> Hamann bat mehrfach darum, zuletzt <intlink letter="359" page="446" line="37" linktext="true" />
|
||||
</marginal>
|
||||
|
||||
<marginal letter="360" page="449" line="25" sort="1">
|
||||
<bzg>Hartknoch</bzg> <link ref="hartknoch" linktext="true" />
|
||||
</marginal>
|
||||
|
||||
<marginal letter="360" page="449" line="25" sort="2">
|
||||
<bzg>Sublime and Beautif.</bzg> <link ref="burke" subref="burke-enquiry" linktext="true" />
|
||||
</marginal>
|
||||
|
||||
<marginal letter="360" page="449" line="26">
|
||||
<bzg>life of Homer</bzg> <link ref="blackwell" subref="blackwell-homer" linktext="true" />
|
||||
</marginal>
|
||||
|
||||
<marginal letter="360" page="449" line="27">
|
||||
<bzg>on Mythologie</bzg> <link ref="blackwell" subref="blackwell-mythology" linktext="true" />
|
||||
</marginal>
|
||||
|
||||
<marginal letter="360" page="449" line="27">
|
||||
<bzg>Hinz</bzg> <link ref="hinz" linktext="true" />, vgl. <intlink letter="351" page="421" line="34" linktext="true" />
|
||||
</marginal>
|
||||
|
||||
<marginal letter="360" page="449" line="28">
|
||||
<bzg>Hurd’s Commentar</bzg> <link ref="horaz" subref="horaz-epistel" linktext="true" /> (die zweibändige Ausgabe von <link ref="hurd" linktext="true" />)
|
||||
</marginal>
|
||||
|
||||
<marginal letter="360" page="449" line="29">
|
||||
<bzg>Eschenbach Epigenes</bzg> <link ref="eschenbach" subref="eschenbach-epigenes" linktext="true" />
|
||||
</marginal>
|
||||
|
||||
<marginal letter="360" page="449" line="31">
|
||||
<bzg>Popowitsch Meer</bzg> <link ref="popowitsch" subref="popowitsch-meer" linktext="true" />
|
||||
</marginal>
|
||||
|
||||
<marginal letter="360" page="449" line="32">
|
||||
<bzg>2 Manuscr…</bzg> nicht ermittelt
|
||||
</marginal>
|
||||
|
||||
<marginal letter="360" page="449" line="33">
|
||||
<bzg>Pindar</bzg> <link ref="pindar" linktext="true" />, vgl. <intlink letter="357" page="436" line="25" linktext="true" />
|
||||
</marginal>
|
||||
|
||||
<marginal letter="360" page="449" line="34">
|
||||
<bzg>Buttler’s Hudibras</bzg> <link ref="butler" subref="butler-hudibras" linktext="true" />
|
||||
</marginal>
|
||||
|
||||
<marginal letter="360" page="449" line="35">
|
||||
<bzg>omissum</bzg> ein ausgelassenes Buch
|
||||
</marginal>
|
||||
|
||||
<marginal letter="360" page="449" line="1" sort="1">
|
||||
<bzg>J. C. Ber.</bzg> <link ref="berens-jc" linktext="true" />
|
||||
</marginal>
|
||||
|
||||
<marginal letter="360" page="450" line="1" sort="2">
|
||||
<bzg>Georg</bzg> <link ref="berens-g" linktext="true" />
|
||||
</marginal>
|
||||
|
||||
<marginal letter="360" page="450" line="2">
|
||||
<bzg>Karl</bzg> <link ref="berens-c" linktext="true" />
|
||||
</marginal>
|
||||
|
||||
<marginal letter="360" page="450" line="5">
|
||||
<bzg>morgende Predigt</bzg> die vorletzte in Riga gehaltene Predigt, vgl. SWS, XXII, S. 502–514
|
||||
</marginal>
|
||||
|
||||
<marginal letter="360" page="450" line="15">
|
||||
<bzg>General Gouverneur</bzg> Graf Johann George von Browne (1698–1792), seit 1762 Generalgouverneur von Livland, Günstling von Katharina II
|
||||
</marginal>
|
||||
|
||||
<marginal letter="360" page="450" line="16">
|
||||
<bzg>prevenirt</bzg> zuvorkommend, mit vorgefasster Meinung
|
||||
</marginal>
|
||||
|
||||
<marginal letter="360" page="450" line="16">
|
||||
<bzg>Vietinghof</bzg> <link ref="vietinghoff-oh" linktext="true" />
|
||||
</marginal>
|
||||
|
||||
<marginal letter="360" page="450" line="16">
|
||||
<bzg>Berg</bzg> Friedrich Reinhold von Berg (1736–1809), Jurist, seit 1769 Hofgerichtsassessor in Riga
|
||||
</marginal>
|
||||
|
||||
|
||||
Brief Nr. 362
|
||||
Datierung prüfen, vgl. <intlink letter="359" page="446" line="34" linktext="true" />
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -3697,6 +3697,12 @@ Dt. Übers. zitiert nach: Otto Weinreich, <titel>Römische Satiren</titel> (Zür
|
||||
</eintrag>
|
||||
</kommentar>
|
||||
|
||||
<kommentar id="estocq-ma" type="neuzeit">
|
||||
<lemma>Maria Aurora l’Estocq</lemma>
|
||||
<eintrag>1720–1808. Bekannte und Gönnerin von Herder in Riga, Wittwe von Johann Hermann l’Estocq (1692–1767), Geheimrat, Reichsgraf und einst Günstling der Zarin Elisabeth.
|
||||
</eintrag>
|
||||
</kommentar>
|
||||
|
||||
<kommentar id="euagrios" type="neuzeit">
|
||||
<lemma>Euagrios Scholastikos</lemma>
|
||||
<eintrag>536/37 – ca. 600, Kirchenhistoriker</eintrag>
|
||||
@@ -11521,6 +11527,16 @@ Zum berühmten Bibliothekskatalog Salthenius’: <titel>XXII. Daniel Salthenius<
|
||||
</subsection>
|
||||
</kommentar>
|
||||
|
||||
<kommentar id="schirach" type="neuzeit">
|
||||
<lemma>Gottlob Benedikt Schirach</lemma>
|
||||
<eintrag>1743–1804. Publizist, Philologe und Historiker; 1765 Privatdozent in Halle, 1769 Professor in Helmstädt, Freund von <link ref="klotz" linktext="true" />.</eintrag>
|
||||
<subsection id="schirach-litterarischebriefe" type="neuzeit">
|
||||
<lemma>Schirach, <titel>Litterarische Briefe</titel></lemma>
|
||||
<eintrag>
|
||||
<titel>Litterarische Briefe an das Publikum</titel> (Altenburg: Richter 1769–1775). Digitalisat Bd. 1 (1769): <wwwlink address="https://books.google.de/books?id=K-xaAAAAcAAJ">Google Books</wwwlink>.
|
||||
</eintrag>
|
||||
</subsection>
|
||||
</kommentar>
|
||||
|
||||
<kommentar id="schiffert" type="neuzeit">
|
||||
<lemma>Christian Schiffert</lemma>
|
||||
|
||||
18
briefe.xml
18
briefe.xml
@@ -35230,15 +35230,15 @@
|
||||
<line index="23" autopsic="23" />geschrieben, ehe ich den Ihrigen hatte: und so fällt ein Theil der Vorwürfe
|
||||
<line index="24" autopsic="24" />von selbst weg, die mich noch schmerzen – – Ihre Bücher übergebe ich an
|
||||
<line index="25" autopsic="25" />Hartknoch: 1. <aq>Essai on the Sublime and Beautif. of Mr. Burke</aq>
|
||||
<line index="26" autopsic="26" tab="5" /> 2. <aq>Essai on the life of Homer</aq><tabs><tab value="1-2">}</tab></tabs>
|
||||
<line index="27" autopsic="27" tab="5" /> 3. <aq>… on Mythologie</aq><tabs><tab value="1-2">}  <up>die Hinz hat</up></tab></tabs>
|
||||
<line index="28" autopsic="28" tab="5" /> 4. 5. <aq>Hurd’s <edit ref="2774">Commentar.</edit> on Horace</aq>
|
||||
<line index="29" autopsic="29" tab="5" /> 6. <edit ref="2775"><aq><del>Ep</del> Eschenbach</aq></edit><aq> Epigenes,</aq> den ich mir wohl einmal noch
|
||||
<line index="30" autopsic="30" tab="5" />  zurückwünsche
|
||||
<line index="31" autopsic="31" tab="5" /> 7. Popowitsch Meer
|
||||
<line index="32" autopsic="32" tab="5" /> 8. 2 Manuscr. Bücher in 8. und 1. Convol. in 4.
|
||||
<line index="33" autopsic="33" tab="5" /> 9. Pindar
|
||||
<line index="34" autopsic="34" tab="5" />10. <aq>Buttler’s Hudibras</aq> den ich zum Geschenk anzunehmen bitte.
|
||||
<line index="26" autopsic="26" tab="5" /> 2. <aq>Essai on the life of Homer</aq><tabs><tab value="1-2">}</tab></tabs>
|
||||
<line index="27" autopsic="27" tab="5" /> 3. <aq>… on Mythologie</aq><tabs><tab value="1-2">}  <up>die Hinz hat</up></tab></tabs>
|
||||
<line index="28" autopsic="28" tab="5" /> 4. 5. <aq>Hurd’s <edit ref="2774">Commentar.</edit> on Horace</aq>
|
||||
<line index="29" autopsic="29" tab="5" /> 6. <edit ref="2775"><aq><del>Ep</del> Eschenbach</aq></edit><aq> Epigenes,</aq> den ich mir wohl einmal noch
|
||||
<line index="30" autopsic="30" tab="5" />   zurückwünsche
|
||||
<line index="31" autopsic="31" tab="5" /> 7. Popowitsch Meer
|
||||
<line index="32" autopsic="32" tab="5" /> 8. 2 Manuscr. Bücher in 8. und 1. Convol. in 4.
|
||||
<line index="33" autopsic="33" tab="5" /> 9. Pindar
|
||||
<line index="34" autopsic="34" tab="5" /> 10. <aq>Buttler’s Hudibras</aq> den ich zum Geschenk anzunehmen bitte.
|
||||
<line index="35" autopsic="35" type="break" tab="1" />Sollte sich noch Ein <aq>omissum</aq> finden: so solls recht gerne u. genau
|
||||
<line index="36" autopsic="36" />aufgehoben werden. Ihrer andern Bücher wegen hieselbst habe ich auch auf
|
||||
<line index="37" autopsic="37" />einem andern Wege, als Sie gegangen sind, Verfügung gemacht. Schreiben
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user