HKB 459

Marginal-Kommentar.xml

@@ -57498,7 +57498,7 @@ Brief Nr. 459
 </marginal>
 
 <marginal letter="459" page="213" line="37" sort="2">
-<bzg>zwey da u die dritte</bzg> Die zwei meint wohl die bereits erschienenen Beilagen mit <link ref="hamann" subref="hamann-stil" linktext="true" />, die dritte die im Entstehen begriffene dritte Beilage damit; es könnten auch der Artikel und die Beilage zu <link ref="bertuch" linktext="false">Bertuchs</link> <link ref="cervantes" subref="cervantes-donquijote" linktext="false"><titel>Don Quijote</titel>-Übersetzung</link> gemeint sein (diese erscheinen in St.&#x202F;19., 4.3.1776, N&#x202F;IV, S.&#x202F;426–431).
+<bzg>zwey da u die dritte</bzg> „zwey“ bezieht sich wohl auf die beiden bereits erschienenen Beilagen mit <link ref="hamann" subref="hamann-stil" linktext="true" />, die „dritte“ bezieht sich wohl auf die im Erscheinen befindliche dritte Beilage; es könnten auch der Artikel und die Beilage zu <link ref="bertuch" linktext="false">Bertuchs</link> <link ref="cervantes" subref="cervantes-donquijote" linktext="false"><titel>Don Quijote</titel>-Übersetzung</link> gemeint sein (diese erscheinen in St.&#x202F;19., 4.3.1776, N&#x202F;IV, S.&#x202F;426–431).
 </marginal>
 
 <marginal letter="459" page="214" line="2">
@@ -57509,7 +57509,7 @@ Brief Nr. 459
 <bzg>Plan</bzg> vmtl. <link ref="hamann" subref="hamann-zweifel" linktext="true" />
 </marginal>
 
-<marginal letter="459" page="214" line="4">
+<marginal letter="459" page="214" line="7">
 <bzg>the cursed country</bzg> Hintergrund nicht ermittelt
 </marginal>
 
@@ -57577,12 +57577,16 @@ Brief Nr. 459
 <bzg>Verleger</bzg> <link ref="hartknoch" linktext="true" /> 
 </marginal>
 
+<marginal letter="459" page="214" line="37" sort="1">
+<bzg>nachher aus den Zeitungen</bzg> Wohl aus der Rubrik „Einpaßirte Fremde“, die einmal in der Woche in den <link ref="konigsbergsche-gelehrte-p-z" linktext="false">KGPZ</link> erschien (Jg. nicht überliefert)
+</marginal>
+
 <marginal letter="459" page="215" line="3">
 <bzg>medius terminus</bzg> dt. mittlerer Begriff
 </marginal>
 
 <marginal letter="459" page="215" line="9">
-<bzg>Urkunde</bzg> <link ref="herder" subref="herder-altesteurkunde" linktext="true" /> 
+<bzg>Urkunde</bzg> an der Fortsetzung von <link ref="herder" subref="herder-altesteurkunde" linktext="true" /> zu arbeiten
 </marginal>
 
 <marginal letter="459" page="215" line="11">
@@ -57598,13 +57602,17 @@ Brief Nr. 459
 </marginal>
 
 <marginal letter="459" page="215" line="13" sort="2">
-<bzg>Bonsens</bzg> <link ref="holbach" subref="holbach-bonsens" linktext="true" />; Hamann nimmt darauf Bezug in „Kleiner Versuch über große Probleme“, in: <link ref="konigsbergsche-gelehrte-p-z" linktext="false">Königsbergsche Gelehrte und Politische Zeitungen</link>, Beylage zum 94. Stück vom 23. November 1775; siehe N IV, S.413–416
+<bzg>Bonsens</bzg> <link ref="holbach" subref="holbach-bonsens" linktext="true" />; Hamann nimmt darauf Bezug in <titel>Kleiner Versuch über große Probleme</titel>, in: <link ref="konigsbergsche-gelehrte-p-z" linktext="false">KGPZ</link>, Beilage zu St.&#x202F;94. vom 23.11.1775 (N&#x202F;IV, S.&#x202F;413–416)
 </marginal>
 
-<marginal letter="459" page="215" line="15">
+<marginal letter="459" page="215" line="15" sort="1">
 <bzg>propter compendium</bzg> als Kurzschluss
 </marginal>
 
+<marginal letter="459" page="215" line="15" sort="2">
+<bzg>metaschematisirt</bzg> von gr. umwandeln
+</marginal>
+
 <marginal letter="459" page="215" line="19">
 <bzg>Anti-Hephaestion</bzg> <link ref="verpoorten" subref="verpoorten-antihephästion" linktext="true" /> gegen <link ref="starck" subref="starck-hephaestion" linktext="true" />
 </marginal>
@@ -57634,15 +57642,15 @@ Brief Nr. 459
 </marginal>
 
 <marginal letter="459" page="215" line="29" sort="2">
-<bzg>2te Aufgabe</bzg> wohl „Auflage“: <link ref="eberhard-ja" subref="eberhard-apologie" linktext="true" />
+<bzg>2te Aufgabe</bzg> wohl „Auflage“: <link ref="eberhard-ja" subref="eberhard-apologie" linktext="true" />; 1776 erhielt Eberhards <titel>Allgemeine Theorie des Denkens und Empfindens</titel> den Preis auf die Aufgabe der Berliner Akademie, könnte also auch stimmen?!?
 </marginal>
 
 <marginal letter="459" page="215" line="31">
-<bzg>Nabal</bzg> <link ref="nicolai" linktext="true" />, gegen den sich <link ref="hamann" subref="hamann-philologische-einfalle" linktext="true" /> richten
+<bzg>Nabal</bzg> <link ref="nicolai" linktext="true" />, gegen den sich <link ref="hamann" subref="hamann-zweifel" linktext="true" /> richten
 </marginal>
 
 <marginal letter="459" page="215" line="34">
-<bzg>Hänschen … seinem Freunde</bzg> <link ref="hamann-jm" linktext="true" />; <link ref="herder-g" linktext="true" /> 
+<bzg>Hänschen … seinem Freunde</bzg> <link ref="hamann-jm" linktext="true" /> und <link ref="herder-g" linktext="true" /> 
 </marginal>
 
 <marginal letter="459" page="216" line="2">

Register-Kommentar.xml

@@ -6615,17 +6615,17 @@ Betrachtungen über den Menschen, seine Natur, seine Pflichten und Erwartungen;
 <eintrag>1715–1771. Frz. Philosoph, Generalsteuerpächter und Kammerherr der frz. Königin. <titel>Biographie universelle ancienne et moderne</titel> (Bd.&#x202F;19, 1843), S.&#x202F;90.
 </eintrag>
 <subsection id="helvetius-esprit" type="neuzeit" sort="10">
-<lemma>Helvétius, <titel>De l’esprit</titel></lemma>
+<lemma>Helvétius, <titel>de l’esprit</titel></lemma>
 <eintrag>
 <titel>De l’esprit</titel> (Paris: Durand 1758). Auf Druck des frz. Staatsrats musste Helvétius die materialistischen Thesen des Buches widerrufen.<line type="break" />
 Übers.: von <link ref="gottsched" linktext="true" />, <titel>Discurs über den Geist des Menschen</titel> (Leipzig, Lignitz: Siegert 1759).
 </eintrag>
 </subsection>
  <subsection id="helvetius-homme" type="neuzeit" sort="20">
-<lemma>Helvétius, <titel>De l’homme</titel></lemma>
+<lemma>Helvétius, <titel>de l’homme</titel></lemma>
 <eintrag>
 <titel>De l’homme, de ses facultés intellectuelles et de son education</titel> (London 1772). <line type="break" />
-Übers.: <titel>Herrn Johann Claudius Hadrian Helvetius hinterlassenes Werk vom Menschen, von dessen Geistes-Kräften, und von der Erziehung desselben.</titel> Übersetzt von Christian August Wichmann (Breslau: Meyer 1774. Digitalisat: <wwwlink address="	http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb10255198-0">BSB München: Anthr. 54-1</wwwlink>.
+Übers.: <titel>Herrn Johann Claudius Hadrian Helvetius hinterlassenes Werk vom Menschen, von dessen Geistes-Kräften, und von der Erziehung desselben.</titel> Übersetzt von Christian August Wichmann (2 Bde., Breslau: Meyer 1774). Digitalisat: <wwwlink address="	http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb10255198-0">BSB München: Anthr. 54-1</wwwlink>.
 </eintrag>
 </subsection>
 </kommentar>
@@ -7328,17 +7328,17 @@ Eine Erweiterung erschien ab 1753 als Teil 2 u. 3. <titel>Theron and Aspasio or,
 </subsection>
 <subsection id="holbach-nature" type="neuzeit" sort="20">
 <lemma>Holbach, <titel>Système de la nature</titel></lemma>
-<eintrag><titel>Système de la nature ou des loix du monde physique et du monde moral. Par M. Mirabaud</titel> (1770). 
+<eintrag><titel>Système de la nature ou des loix du monde physique et du monde moral.</titel> Par M. Mirabaud (2 Bde., London 1770). <wwwlink address="https://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb10860422-9">BSB München: Rar. 1924-1/2</wwwlink>. 
 </eintrag>
 </subsection>
 <subsection id="holbach-bonsens" type="neuzeit" sort="30">
 <lemma>Holbach, <titel>Le bon sens</titel></lemma>
-<eintrag><titel>Le bon sens, ou idées naturelles opposées aux idées surnaturelles</titel> (1772). 
+<eintrag><titel>Le bon sens, ou idées naturelles opposées aux idées surnaturelles</titel> (London [Amsterdam] 1772). <wwwlink address="https://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb10040889-4">BSB München: Ph.pr. 653 o</wwwlink>. 
 </eintrag>
 </subsection>
 <subsection id="holbach-social" type="neuzeit" sort="40">
 <lemma>Holbach, <titel>Système Social</titel></lemma>
-<eintrag><titel>Système Social, ou Principes naturels de la morale et de la Politique, avec un examen de l’influence du gouvernement sur les mœurs</titel> (1773). 
+<eintrag><titel>Système Social, ou Principes naturels de la morale et de la Politique, avec un examen de l’influence du gouvernement sur les mœurs</titel> (3 Bde., London 1773). <wwwlink address="https://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb10769388-6">BSB München: Pol.g. 423 rd</wwwlink>.
 </eintrag>
 </subsection>
 </kommentar>