Theodor-Springmann-Stiftung/hamann-xml
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Theodor-Springmann-Stiftung/hamann-xml.git synced 2025-12-16 10:55:31 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

HKB 592 Ende

Browse Source
This commit is contained in:
klopfertherabbit
2025-12-06 01:12:48 +01:00
parent 249e793ac9
commit 845345f4fd
2 changed files with 153 additions and 15 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

36
Register-Kommentar.xml
View File

@@ -1918,7 +1918,7 @@ Hamanns Notiz dazu N V S. 276/13: „Taseodrugiten, eine Art Montani
<kommentar id="bode-jjc" type="neuzeit">
<lemma>Johann Joachim Christoph Bode</lemma>
<eintrag>1730–1793. Buchdrucker, Übersetzer und Verleger in Hamburg, siehe <wwwlink address="https://www.deutsche-biographie.de/sfz4880.html#ndbcontent">Justi, Ludwig: Bode, Christoph, in: <titel>NDB</titel>&#x202F;2 (1955), S.&#x202F;348f.</wwwlink>. – Zu seinen Übersetzungen vgl. <link ref="smollett" subref="smollett-clinker" linktext="true" />, <link ref="sterne" subref="sterne-shandy" linktext="true" />, <link ref="goldsmith" subref="goldsmith-wakefield" linktext="true" /> und <link ref="moore-e" subref="moore-world" linktext="true" />.</eintrag>
<eintrag>1730–1793. Buchdrucker, Übersetzer und Verleger in Hamburg, siehe <wwwlink address="https://www.deutsche-biographie.de/sfz4880.html#ndbcontent">Justi, Ludwig: Bode, Christoph, in: <titel>NDB</titel>&#x202F;2 (1955), S.&#x202F;348f.</wwwlink>. – Zu seinen Übersetzungen vgl. <link ref="smollett" subref="smollett-clinker" linktext="true" />, <link ref="sterne" subref="sterne-shandy" linktext="true" />, <link ref="sterne" subref="sterne-letters" linktext="true" />, <link ref="goldsmith" subref="goldsmith-wakefield" linktext="true" /> und <link ref="moore-e" subref="moore-world" linktext="true" />.</eintrag>
</kommentar>
<kommentar id="bodin" type="neuzeit">
@@ -6621,6 +6621,21 @@ Wiss. Ausg.: <titel>Ausgewählte Werke</titel>, hg.&#xA0;v. Joachim u. Brigitte
</subsection>
</kommentar>
<kommentar id="gozzi" type="neuzeit">
<lemma>Carlo Gozzi</lemma>
<eintrag>1720–1806. Italienischer Lustspieldichter.</eintrag>
<subsection id="gozzi-briefe" type="neuzeit" sort="10">
<lemma>Gozzi, <titel>Mancherley Briefe</titel></lemma>
<eintrag>
<titel>Herrn Caspar Gozzi mancherley Briefe</titel>. Aus dem Italienischen übersezt (2 Tle., Altenburg: Richter 1763). Digitalisat: <wwwlink address="https://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb10620847-7">BSB Müchen: Epist. 322-1</wwwlink>.</eintrag>
</subsection>
<subsection id="gozzi-werke" type="neuzeit" sort="20">
<lemma>Gozzi, <titel>Theatralische Werke</titel></lemma>
<eintrag>
<titel>Theatralische Werke von Carlo Gozzi</titel>. Aus dem Italiänischen übersezt [von Friedrich August Clemens Werthes] (5 Tle., Bern: Typographische Gesellschaft 1777–1779). Digitalisat: <wwwlink address="https://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb10756289-2">BSB Müchen: P.o.it. 455-1</wwwlink>.</eintrag>
</subsection>
</kommentar>
<kommentar id="goudar" type="neuzeit">
<lemma>Pierre Ange Goudar</lemma>
<eintrag>1708–1791. Frz. Schriftsteller.</eintrag>
@@ -18075,6 +18090,13 @@ Digitalisat (Übersetzung): <wwwlink address="https://digi.ub.uni-heidelberg.de/
Übers.: <titel>Yoricks empfindsame Reise durch Frankreich und Italien,</titel> übersetzt von <link ref="bode-jjc" linktext="true" /> (Hamburg, Bremen 1768). Digitalisat der zweiten Auflage 1769: <wwwlink address="https://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb10930080-8">BSB München: P.o.angl. 405-1/2</wwwlink>.
</eintrag>.
</subsection>
<subsection id="sterne-letters" type="neuzeit" sort="30">
<lemma>Sterne, <titel>Letters from Yorick to Eliza</titel></lemma>
<eintrag>
<titel>Letters from Yorick to Eliza</titel> (zuerst 1773, 2.&#x202F;Aufl. London 1775). Digitalisat: <wwwlink address="https://archive.org/details/bim_eighteenth-century_letters-from-yorick-to-e_sterne-laurence_1775_1">Internet Archive</wwwlink>.<line type="break" />
Übers. (von <link ref="bode-jjc" linktext="true" />): <titel>Yoricks Briefe an Elisa</titel> (Hamburg: Bohn 1775) [<link ref="hamann" subref="hamann-biga" linktext="false">Biga</link>&#x202F;156/445: „Yorik’s Briefe an Elisa, Hamb. 775.“]. Digitalisat: <wwwlink address="http://dx.doi.org/10.25673/48410">ULB Halle: Dh 3451 d</wwwlink>. Bode übersetzte auch die gefälschten <wwwlink address="http://resolver.sub.uni-goettingen.de/purl?PPN81772401X"><titel>Briefe von Elisa an Yorick</titel> (Hamburg: Bode 1775).</wwwlink>
</eintrag>.
</subsection>
</kommentar>
<kommentar id="stetten" type="neuzeit">
@@ -19984,6 +20006,18 @@ Hamann las und besaß die in Amsterdam erschienene Neuedition von 1761, erweiter
</subsection>
</kommentar>
<kommentar id="wendeborn" type="neuzeit">
<lemma>Gebhard Friedrich August Wendeborn</lemma>
<eintrag>1742–1811. Prediger und Kulturhistoriker in England, siehe <wwwlink address="https://www.deutsche-biographie.de/pnd100700268.html#adbcontent">Frank, G.: Wendeborn, Gebhard Friedrich August, in: <titel>ADB</titel>&#x202F;41 (1896), S.&#x202F;172–1714</wwwlink>.
</eintrag>
<subsection id="wendeborn-beytrage" type="neuzeit" sort="10">
<lemma>Wendeborn, <titel>Beyträge zur Kentniß Grosbritanniens vom Jahr 1779</titel></lemma>
<eintrag>
<titel>Beyträge zur Kentniß Grosbritanniens vom Jahr 1779. Aus der Handschrift eines Ungenannten herausgegeben von <link ref="forster-g" linktext="true" /></titel> (Lemgo: Meyer 1780). Digitalisat: <wwwlink address="https://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb10667419-1">BSB München: 4 Diss. 812#Beibd.8</wwwlink>.
</eintrag>
</subsection>
</kommentar>
<kommentar id="werder" type="neuzeit">
<lemma>Hans Ernst Dietrich von Werder</lemma>
<eintrag>1740–1800. Ab 1781 Minister im <link ref="generaldirektorium" linktext="true" /> und ab 1786 als Chef der <link ref="general-akzise-und-zoll-direktion" linktext="true" /> mit der Abschaffung des französischen Akzisesystems unter <link ref="launay" linktext="true" /> betraut.</eintrag>