This commit is contained in:
klopfertherabbit
2026-02-04 00:45:09 +01:00
parent e1981122cf
commit 815be54766
2 changed files with 99 additions and 10 deletions

View File

@@ -84364,7 +84364,7 @@ Brief Nr. 609
</marginal>
<marginal letter="609" page="250" line="16">
<bzg>2te Blatt zur Chronik</bzg> wohl eine Fortsetzung von <link ref="berens-jc" subref="berens-blatt" linktext="true" />; nicht ermittelt
<bzg>2te Blatt zur Chronik</bzg> <link ref="berens-jc" subref="berens-blatt" linktext="true" />; Hamann hält offenbar eine Übersetzung für eine Art Fortsetzung, vgl. <intlink letter="614" page="267" line="16" linktext="true" />
</marginal>
<marginal letter="609" page="250" line="17">
@@ -85590,7 +85590,7 @@ Brief Nr. 612
</marginal>
<marginal letter="612" page="265" line="8" sort="1">
<bzg>in den Zeitungen</bzg> wohl in der Rubrik „einkommende Fremde“ der <link ref="konigsbergsche-gelehrte-p-z" linktext="false">KGPZ</link>, Jg. nicht überliefert
<bzg>in den Zeitungen</bzg> wohl in der Rubrik „einkommende Fremde“ der <link ref="konigsbergsche-gelehrte-p-z" linktext="false">KGPZ</link>, Jg. nicht überliefert; vgl. auch <intlink letter="614" page="267" line="30" linktext="true" />
</marginal>
<marginal letter="612" page="265" line="8" sort="2">
@@ -85598,7 +85598,7 @@ Brief Nr. 612
</marginal>
<marginal letter="612" page="265" line="10">
<bzg>2te Blatt</bzg> der zweite Teil von <link ref="berens-jc" subref="berens-blatt" linktext="true" />, nicht überliefert
<bzg>2te Blatt</bzg> <link ref="berens-jc" subref="berens-blatt" linktext="true" />; Hamann hält offenbar eine Übersetzung für eine Art Fortsetzung, vgl. <intlink letter="614" page="267" line="16" linktext="true" />
</marginal>
<marginal letter="612" page="265" line="11" sort="1">
@@ -85773,6 +85773,89 @@ Das Billet wurde vmtl. mit <intlink letter="612" page="264" line="24" linktext="
</marginal>
Brief Nr. 614
<marginal letter="614" page="267" line="10">
<bzg>Krönungsfeste</bzg> 18. Januar (in Erinnerung an die Krönung Friedrichs I. im Königsberger Schloss 1701)
</marginal>
<marginal letter="614" page="267" line="12">
<bzg>5 huj.</bzg> 5. Februar 1781
</marginal>
<marginal letter="614" page="267" line="13">
<bzg>Me Courtan</bzg> <link ref="courtan-sm" linktext="true" />
</marginal>
<marginal letter="614" page="267" line="14">
<bzg>Viergespann</bzg> Hamanns vier Kinder
</marginal>
<marginal letter="614" page="267" line="15">
<bzg>Prof. Kreutzfeld</bzg> <link ref="kreutzfeld" linktext="true" />
</marginal>
<marginal letter="614" page="267" line="16">
<bzg></bzg> <link ref="berens-jc" subref="berens-blatt" linktext="true" />; Hamann hielt die Übersetzung offenbar für eine Art Fortsetzung, vgl. <intlink letter="609" page="250" line="16" linktext="true" />
</marginal>
<marginal letter="614" page="267" line="18">
<bzg>Prinzen</bzg> <link ref="friedrich-wilhelm-II" linktext="false">Kronprinzen Friedrich Wilhelm</link>, vgl. <intlink letter="598" page="208" line="7" linktext="true" />
</marginal>
<marginal letter="614" page="267" line="20" sort="1">
<bzg>Uebersetzer&#x202F;&#x202F;Verf.</bzg> Übersetzer des <titel>Blattes zur Chronik von Riga</titel> ins Französische war wohl der Verfasser selbst, <link ref="berens-jc" linktext="true" />. Die sprachliche Anpassung an den Berliner Hof war für Hamann ein aktuelles kulturpolitisches Thema, vgl. <intlink letter="611" page="253" line="5" linktext="true" />; hier kombiniert mit seinem komplizierten Verhältnis zur Familie Berens, vgl. <intlink letter="612" page="265" line="8" linktext="true" />.
</marginal>
<marginal letter="614" page="267" line="21">
<bzg>Ankündigung</bzg> Hamanns Rezension in den <link ref="konigsbergsche-gelehrte-p-z" linktext="false">KGPZ</link> (Jg. nicht überliefert), vgl. <intlink letter="598" page="212" line="11" linktext="true" />
</marginal>
<marginal letter="614" page="267" line="24">
<bzg>schwäbischen theol. Wörterbuche</bzg> <link ref="cless" subref="cless-magazin" linktext="true" />
</marginal>
<marginal letter="614" page="267" line="26">
<bzg>Verwaltung des Zeitungswesens</bzg> Zu Hamanns letzten Beschwerden über die KGPZ vgl. <intlink letter="611" page="255" line="23" linktext="true" />; <link ref="kanter" linktext="false">Kantersche</link> Zeitung und Buchladen wurden im Frühjahr 1780 an <link ref="wagner-fd" linktext="false">Wagner</link> und <link ref="dengel-cg" linktext="false">Dengel</link> verkauft und am 16. Juli wurde die Übernahme in den KGPZ angezeigt, vgl. <wwwlink address="http://digital.slub-dresden.de/id405271263-18960180/207">S.&#x202F;198</wwwlink>.
</marginal>
<marginal letter="614" page="267" line="27">
<bzg>allgemeine Bibliothek</bzg> in <link ref="allgemeine-deutsche-bib" linktext="true" />, <wwwlink address="https://www.digitale-sammlungen.de/view/bsb10730900?page=542%2C543">Bd.&#x202F;43 (1780), S.&#x202F;518</wwwlink>
</marginal>
<marginal letter="614" page="267" line="28">
<bzg>deutschen M. von Herder</bzg> Herders Rezension erschien im <link ref="teutsche-merkur" linktext="false"><titel>Teutschen Merkur</titel></link>, <wwwlink address="https://www.digitale-sammlungen.de/view/bsb10617978?page=84%2C85"> 4.&#x202F;Vj. (Oktober), S.&#x202F;8184</wwwlink>, vgl. <intlink letter="612" page="261" line="22" linktext="true" />.
</marginal>
<marginal letter="614" page="267" line="30">
<bzg>durchreisenden Bs</bzg> Berens, in den KGPZ vom 15. Januar, vgl. <intlink letter="612" page="265" line="8" linktext="true" />
</marginal>
<marginal letter="614" page="267" line="32">
<bzg>Prof. Bause</bzg> <link ref="bause" linktext="true" />
</marginal>
<marginal letter="614" page="267" line="34">
<bzg>Gevatter in W. u W.</bzg> in Weimar und Wandsbeck, <link ref="herder" linktext="true" /> und <link ref="claudius" linktext="true" />
</marginal>
<marginal letter="614" page="268" line="1">
<bzg>Arndt</bzg> von <link ref="arndt-cg" linktext="true" /> in St. Petersburg
</marginal>
<marginal letter="614" page="267" line="">
<bzg></bzg>
</marginal>
<marginal letter="614" page="267" line="">
<bzg></bzg>
</marginal>
<marginal letter="614" page="267" line="">
<bzg></bzg>
</marginal>