This commit is contained in:
gbabelo
2024-05-07 13:04:47 +02:00
parent 239f5cbc99
commit 7d9c88a55e
3 changed files with 234 additions and 13 deletions

View File

@@ -51122,56 +51122,271 @@ Brief Nr. 428
Brief Nr. 429
<marginal letter="428" page="147" line="9">
<marginal letter="429" page="147" line="9">
<bzg>Hausmutter</bzg> <link ref="schumacher-ar" linktext="true" />
</marginal>
<marginal letter="428" page="147" line="23" sort="1">
<marginal letter="429" page="147" line="23" sort="1">
<bzg>HE Schönborn</bzg> nicht ermittelt
</marginal>
<marginal letter="428" page="147" line="23" sort="2">
<marginal letter="429" page="147" line="23" sort="2">
<bzg>Noel … Loge</bzg> Anspielung auf den Koch Friedrichs II., den der
König in einem Gedicht besungen hatte. ?!?
</marginal>
<marginal letter="428" page="147" line="25" sort="1">
<marginal letter="429" page="147" line="25" sort="1">
<bzg>2 Xbr. p.</bzg> 2. Dezember vergangenen Jahres
</marginal>
<marginal letter="428" page="147" line="25" sort="2">
<marginal letter="429" page="147" line="25" sort="2">
<bzg>Lehne Käthe</bzg> Magdalena Catharina Hamann, geb. 1774
</marginal>
<marginal letter="428" page="147" line="26">
<marginal letter="429" page="147" line="26">
<bzg>epistola familiari</bzg> Schreiben an die Familie ?!?
</marginal>
<marginal letter="428" page="147" line="27">
<marginal letter="429" page="147" line="27">
<bzg>Buchstaben</bzg> 2 Ko 3,6.
</marginal>
<marginal letter="428" page="147" line="32">
<marginal letter="429" page="147" line="32">
<bzg>Federn</bzg> 90,11f.; 128,27 u. 130,18ff.
</marginal>
<marginal letter="428" page="147" line="33">
<marginal letter="429" page="147" line="33">
<bzg>fl</bzg> Gulden, Goldmünze, hier aber vmtl. 1 polnischer Gulden, eine Silbermünze, entsprach 30 Groschen oder weniger.
</marginal>
<marginal letter="428" page="148" line="1">
<marginal letter="429" page="148" line="1">
<bzg>gl.</bzg> Groschen (Silbermünze [ca. 24. Teil eines Talers] oder Kupfermünze [ca. 90. Teil eines Talers]; in Königsberg war der Kupfergroschen üblich; für 8 Groschen gab es ca. zwei Pfund Schweinefleisch)
</marginal>
<marginal letter="428" page="148" line="6">
<marginal letter="429" page="148" line="6">
<bzg>gl. grl.</bzg> ?!?
</marginal>
<marginal letter="428" page="148" line="7">
<marginal letter="429" page="148" line="7">
<bzg>Petitum</bzg> Bitte
</marginal>
Brief Nr. 430
<marginal letter="430" page="148" line="14">
<bzg>relatione clinico-mixta</bzg> dt. klinische Angelegenheit
</marginal>
<marginal letter="430" page="148" line="17">
<bzg>Patient</bzg> Johann Michael Hamann
</marginal>
<marginal letter="430" page="148" line="19">
<bzg>Lavement</bzg> dt. Einlauf
</marginal>
<marginal letter="430" page="149" line="7">
<bzg>Häfen</bzg> Hefe
</marginal>
<marginal letter="430" page="149" line="13">
<bzg>Seeligkeit im Geben</bzg> <link ref="nt-apg" subref="nt-apg20" linktext="false">Apg 20,35</link>
</marginal>
<marginal letter="430" page="149" line="20">
<bzg>nugas aniles</bzg> dt. Altweiberkram
</marginal>
<marginal letter="430" page="149" line="22">
<bzg>arrham</bzg> dt. Pfand
</marginal>
Brief Nr. 431
<marginal letter="431" page="149" line="29">
<bzg>Memoires critiques et militaires</bzg> <link ref="guichard" subref="guichard-critiques" linktext="true" />
</marginal>
Brief Nr. 432
<marginal letter="432" page="150" line="21">
<bzg>ab ouo vsque ad poma</bzg> vom Ei bis zu den Äpfeln [d.h. vom Anfang bis zum Quelle: Hor. s. 1,3,6f.
</marginal>
<marginal letter="432" page="150" line="24" sort="1">
<bzg>à la hate</bzg> dt. in Eile
</marginal>
<marginal letter="432" page="150" line="24" sort="2">
<bzg>„dacht nicht viel …</bzg> <link ref="at-pr" subref="at-pr5" linktext="false">Pr 5,19</link>
</marginal>
<marginal letter="432" page="150" line="30">
<bzg>Sibylle</bzg> <link ref="hamann" subref="hamann-ehe" linktext="true" />
</marginal>
<marginal letter="432" page="150" line="32">
<bzg>Julius Caesar</bzg> <link ref="caesar" linktext="true" />
</marginal>
<marginal letter="432" page="150" line="33">
<bzg>Augustus … Festina … lente</bzg> dt. Eile mit Weile (Suet. Aug. 25)
</marginal>
<marginal letter="432" page="151" line="2">
<bzg>Oracul</bzg> Hauskalender
</marginal>
<marginal letter="432" page="151" line="7">
<bzg>Lehnchen Käthe</bzg> Magdalena Catharina Hamann, geb. 1774
</marginal>
<marginal letter="432" page="151" line="10">
<bzg>Toussaint</bzg>
</marginal>
<marginal letter="432" page="151" line="13">
<bzg>Billet doux</bzg> dt. süßer Brief, gemeint ist ein kurzes Schriftstück,
</marginal>
<marginal letter="432" page="151" line="22">
<bzg>Curialien</bzg> Titel, Anredeformen, formelle Schlusssätze etc.
</marginal>
<marginal letter="432" page="151" line="23">
<bzg>Correctors</bzg> nicht ermittelt
</marginal>
<marginal letter="432" page="151" line="25">
<bzg>Briefes</bzg> wohl 2. Teil des Briefes 425, 140
</marginal>
<marginal letter="432" page="151" line="27">
<bzg>Χstl.</bzg> christlichen
</marginal>
<marginal letter="432" page="152" line="1">
<bzg>objecta consummationis ordriae</bzg> gemeine Konsumgüter
</marginal>
<marginal letter="432" page="152" line="3">
<bzg>Epicureismo</bzg> <link ref="epikur" linktext="true" />
</marginal>
<marginal letter="432" page="152" line="4">
<bzg>Freundes</bzg> <link ref="hartknoch" linktext="true" />
</marginal>
<marginal letter="432" page="152" line="5">
<bzg>medius terminus</bzg> ?!?
</marginal>
<marginal letter="432" page="152" line="7">
<bzg>huj. st. v.</bzg> ?!?
</marginal>
<marginal letter="432" page="152" line="12">
<bzg>rothen Wangen und pechschwarzen Augen</bzg> bezieht sich auf das Titelblatt des Versuch einer Sibylle, wo die Wörter Versuch,
Sibylle und die beiden Querstriche in rot gedruckt sich vom übrigen schwarz
Gedruckten abheben; H. wollte es zunächst prächtiger, 113,19
</marginal>
<marginal letter="432" page="152" line="18">
<bzg>Semper Augustus</bzg> Kaisertitel
</marginal>
<marginal letter="432" page="152" line="28">
<bzg>deleatur</bzg> dt. es soll getilgt werden
</marginal>
<marginal letter="432" page="152" line="31">
<bzg>Meduse Minerva lies: Aspasie</bzg> Anspielung auf <link ref="berens-ca" linktext="true" />
</marginal>
<marginal letter="432" page="152" line="37">
<bzg>Curae posteriores</bzg> dt. spätere Besorgnis
</marginal>
<marginal letter="432" page="153" line="1">
<bzg>Naeuis</bzg> dt. Fehler
</marginal>
<marginal letter="432" page="153" line="5">
<bzg>Amtsschwestern</bzg> 151,6ff
</marginal>
<marginal letter="432" page="153" line="6">
<bzg>vires</bzg> dt. Männer
</marginal>
<marginal letter="432" page="153" line="11">
<bzg>Herder</bzg> <link ref="herder" linktext="true" />
</marginal>
<marginal letter="432" page="153" line="14">
<bzg>Claudius</bzg> <link ref="claudius" linktext="true" />
</marginal>
<marginal letter="432" page="153" line="17">
<bzg>HE. Georg Berens</bzg> <link ref="berens-g" linktext="true" />
</marginal>
<marginal letter="432" page="153" line="18" sort="1">
<bzg>Freund zu B.</bzg> Bückeburg, <link ref="herder" linktext="true" />
</marginal>
<marginal letter="432" page="153" line="18" sort="2">
<bzg>Hintz in Mitau</bzg> <link ref="hinz" linktext="true" />, Mitau, heute Jelgava [56° 39 N, 23° 43 O] (40&#x202F;km südwestlich von Riga)
</marginal>
<marginal letter="432" page="153" line="20">
<bzg>Selbstgesprächs … nicolaitischen Antwort No. 1</bzg>
</marginal>
<marginal letter="432" page="153" line="21">
<bzg>Defect des Sophrons</bzg> ?!?
</marginal>
<marginal letter="432" page="153" line="25">
<bzg>Zacchaei</bzg> <link ref="hamann" subref="hamann-prolegomena" linktext="true" />
</marginal>
<marginal letter="432" page="153" line="26">
<bzg>Manne</bzg> vgl 427.
</marginal>
<marginal letter="432" page="153" line="33">
<bzg>Sibylle Adelgunde</bzg> <link ref="hamann" subref="hamann-ehe" linktext="true" />
</marginal>
<marginal letter="432" page="153" line="36">
<bzg>Waarenlager über den Articul</bzg> Schürze von Feigenblättern
</marginal>
<marginal letter="432" page="154" line="2">
<bzg>splendida bilis</bzg> glänzende Galle (Hor. s. 2,3,141)
</marginal>
<marginal letter="432" page="154" line="6">
<bzg>ebentheuerl. Autorschaft</bzg> <link ref="herder" subref="herder-altesteurkunde" linktext="true" />
</marginal>
<marginal letter="432" page="154" line="8">
<bzg>Volkslieder</bzg> 131,21
</marginal>
<marginal letter="432" page="154" line="9">
<bzg>Dictionnaire des Finances</bzg> 114,24f.
</marginal>
<marginal letter="432" page="154" line="15">
<bzg>Hänschen</bzg> Johann Michael Hamann
</marginal>
</marginalien>
</data>
</opus>