This commit is contained in:
klopfertherabbit
2025-05-13 13:36:34 +02:00
parent 25c20fdbae
commit 1cf28aec72

View File

@@ -46826,9 +46826,10 @@ Brief Nr. 386
</marginal>
<marginal letter="386" page="39" line="16" sort="1">
<bzg>Catin</bzg> <link ref="berens-ca" linktext="true" />, wohl im Zusammenhang von <link ref="hamann" subref="hamann-lettreperdue" linktext="true" /> oder <link ref="hamann" subref="hamann-kadmonbor" linktext="true" />, vgl. <intlink letter="387" page="43" line="14" linktext="true" />
<bzg>Catin</bzg> Kurzform von Katharina, gemeint ist <link ref="berens-c" linktext="true" />); im 18. Jd. nicht nur als Eigenname, sondern auch allgemein für Flittchen verwendet (vgl. <wwwlink address="https://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb10496100-6">Dictionnaire de lAcadémie Françoise (Paris 1762), I,257</wwwlink>); hier im Zusammenhang des <link ref="hamann" subref="hamann-lettreperdue" linktext="true" />, vgl. N&#x202F;II,299, ebenso <intlink letter="387" page="43" line="14" linktext="true" />
</marginal>
</marginal>
<marginal letter="386" page="39" line="16" sort="2">
<bzg>Luthers Käthchen</bzg> nach Katharina Luther, geb. v. Bora (14991552)
</marginal>
@@ -47071,6 +47072,10 @@ Brief Nr. 387
<bzg>gar zu großen Catharina</bzg> <link ref="katharina" linktext="true" />
</marginal>
<marginal letter="387" page="43" line="14">
<bzg>Cathin</bzg> Kurzform von Katharina (im Hintergrund ist <link ref="berens-c" linktext="true" />); im 18. Jd. nicht nur als Eigenname, sondern allgemein für Flittchen verwendet (vgl. <wwwlink address="https://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb10496100-6">Dictionnaire de lAcadémie Françoise (Paris 1762), I,257</wwwlink>); vgl. <link ref="hamann" subref="hamann-lettreperdue" linktext="true" />, N&#x202F;II,299
</marginal>
<marginal letter="387" page="43" line="15" sort="1">
<bzg>Sauvage du Nord</bzg> <link ref="hamann" subref="hamann-lettreperdue" linktext="true" />
</marginal>
@@ -48574,7 +48579,7 @@ Brief Nr. 398
</marginal>
<marginal letter="398" page="69" line="12">
<bzg>bösen Catin</bzg> <link ref="berens-ca" linktext="true" />
<bzg>bösen Catin</bzg> Kurzform von Katharina, gemeint ist <link ref="berens-c" linktext="true" />); im 18. Jd. nicht nur als Eigenname, sondern auch allgemein für Flittchen verwendet (vgl. <wwwlink address="https://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb10496100-6">Dictionnaire de lAcadémie Françoise (Paris 1762), I,257</wwwlink>); vgl. <link ref="hamann" subref="hamann-lettreperdue" linktext="true" />, N&#x202F;II,299
</marginal>
<marginal letter="398" page="69" line="13" sort="1">
@@ -52084,7 +52089,7 @@ Brief Nr. 422
</marginal>
<marginal letter="422" page="128" line="1" sort="2">
<bzg>Aspasia-Catin</bzg> <link ref="aspasia" linktext="true" />; gemeint ist <link ref="berens-ca" linktext="true" />
<bzg>Aspasia-Catin</bzg> Der Doppelname mischt <link ref="aspasia" linktext="true" /> und Hamanns Spitzname für <link ref="berens-ca" linktext="true" />, vgl. zu <intlink letter="386" page="39" line="16" linktext="true" />
</marginal>
<marginal letter="422" page="128" line="3">
@@ -52409,7 +52414,7 @@ Brief Nr. 424
</marginal>
<marginal letter="424" page="132" line="4">
<bzg>Bruder meiner Catin-Aspasia</bzg> <link ref="berens-g" linktext="true" /> und <link ref="berens-ca" linktext="true" /> (nach <link ref="aspasia" linktext="true" />)
<bzg>Bruder meiner Catin-Aspasia</bzg> <link ref="berens-g" linktext="true" /> und <link ref="berens-ca" linktext="true" /> (zum Doppelnamen Catin-Aspasia vgl. <intlink letter="422" page="128" line="1" linktext="true" />)
</marginal>
<marginal letter="424" page="132" line="11">
@@ -65350,7 +65355,7 @@ Brief Nr. 512
</marginal>
<marginal letter="512" page="376" line="27">
<bzg>Catin</bzg> <link ref="berens-ca" linktext="true" />
<bzg>Catin</bzg> gemeint ist <link ref="berens-ca" linktext="true" />, vgl. zu <intlink letter="386" page="39" line="16" linktext="true" />
</marginal>
<marginal letter="512" page="376" line="32" sort="1">