From 1cf28aec7205fa2fa0baec4a113b7dc34a88be22 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: klopfertherabbit <123269390+klopfertherabbit@users.noreply.github.com> Date: Tue, 13 May 2025 13:36:34 +0200 Subject: [PATCH] Catin --- Marginal-Kommentar.xml | 15 ++++++++++----- 1 file changed, 10 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/Marginal-Kommentar.xml b/Marginal-Kommentar.xml index 98323f5..9cad184 100644 --- a/Marginal-Kommentar.xml +++ b/Marginal-Kommentar.xml @@ -46826,9 +46826,10 @@ Brief Nr. 386 -Catin , wohl im Zusammenhang von oder , vgl. +Catin Kurzform von Katharina, gemeint ist ); im 18. Jd. nicht nur als Eigenname, sondern auch allgemein für ‚Flittchen‘ verwendet (vgl. Dictionnaire de l’Académie Françoise (Paris 1762), I,257); hier im Zusammenhang des , vgl. N II,299, ebenso + Luthers Käthchen nach Katharina Luther, geb. v. Bora (1499–1552) @@ -47071,6 +47072,10 @@ Brief Nr. 387 gar zu großen Catharina + +Cathin Kurzform von Katharina (im Hintergrund ist ); im 18. Jd. nicht nur als Eigenname, sondern allgemein für ‚Flittchen‘ verwendet (vgl. Dictionnaire de l’Académie Françoise (Paris 1762), I,257); vgl. , N II,299 + + Sauvage du Nord @@ -48574,7 +48579,7 @@ Brief Nr. 398 -bösen Catin +bösen Catin Kurzform von Katharina, gemeint ist ); im 18. Jd. nicht nur als Eigenname, sondern auch allgemein für ‚Flittchen‘ verwendet (vgl. Dictionnaire de l’Académie Françoise (Paris 1762), I,257); vgl. , N II,299 @@ -52084,7 +52089,7 @@ Brief Nr. 422 -Aspasia-Catin ; gemeint ist +Aspasia-Catin Der Doppelname mischt und Hamanns Spitzname für , vgl. zu @@ -52409,7 +52414,7 @@ Brief Nr. 424 -Bruder meiner Catin-Aspasia und (nach ) +Bruder meiner Catin-Aspasia und (zum Doppelnamen ‚Catin-Aspasia‘ vgl. ) @@ -65350,7 +65355,7 @@ Brief Nr. 512 -Catin +Catin gemeint ist , vgl. zu