HKB 456 Ende

briefe.xml

@@ -44556,7 +44556,7 @@
 				<line index="22" autopsic="22" />u. <ul>Treue</ul>, <ul>Kleuker</ul> – der Uebersetzer Zoroasters – Ich wollt, daß ich sie mit
 				<line index="23" autopsic="23" />mir herausheben könnte. Sonst laße ich nichts nach.
 				<line index="24" autopsic="24" tab="1" />In Lav. Physion. ist S. 191 eine Fr. v. Ompteda, Schwester des Minist.
-				<line index="25" autopsic="25" />von Horst, gewes. <edit ref="5601">Oberhofm<added>ei</added>st<added>e</added>rin</edit> der verst. Kön. in Dännemark, die ich
+				<line index="25" autopsic="25" />von Horst, gewes. <edit ref="5601">Oberhofmstrin</edit> der verst. Kön. in Dännemark, die ich
 				<line index="26" autopsic="26" />kenne: eine erschreckl. reiche Poetin an Lat. Deutsch. Franz. Versen, sonst fein,
 				<line index="27" autopsic="27" />wohlthätig, äußerst vernünftig, <edit ref="5602"><del>k</del>damals</edit> als ich sie in Pyrmont kannte, krank
 				<line index="28" autopsic="28" />u. schwächlich. Ich habe Einen Brief von Ihr auf Einem Foliobogen – ist aber
@@ -44564,7 +44564,6 @@
 				<line index="30" autopsic="30" />fingen an
 				<line index="31" autopsic="31" tab="4" /><aq>Vir bonus et sapiens, quem vix ex millibus vnum
 				<line index="32" autopsic="32" tab="4" />etc. etc.</aq> ich weiß nicht – <aq>consultus Apollo – Sap. <edit ref="5603">Sat</edit>!</aq>
-				<line type="empty" />
 				<line index="33" autopsic="32" /><edit ref="5650"><insertion>S. 122. ist oben <aq>Malagrida,</aq> n. 3. Wilkes <aq>in carric.</aq></insertion></edit>
 				<line index="34" autopsic="33" />S. 192. soll meine Frau seyn, nach einem äußerst übeln Abriß, nach dem ich
 				<line index="35" autopsic="34" />auch hineingerannt wäre, wenn ichs nicht verflucht u. verteufelt hätte. S. 194.