HKB 386 und 387 Anfang

Marginal-Kommentar.xml

@@ -4824,7 +4824,7 @@ vll. <link ref="trescho-sf" subref="trescho-erdbeben" linktext="true" />, <intli
 </marginal>
 
 <marginal letter="60" page="148" line="3">
-<bzg>Salamalec</bzg> <link ref="smollet" subref="smollet-pickle" linktext="true" />, Bd.&#x202F;3, S.&#x202F;166f.: „Tout ce qu’il y avoit de gens un peu comme il faut me vinrent faire leur salamalec“. <intlink letter="64" page="162" line="15" linktext="true" /> 
+<bzg>Salamalec</bzg> <link ref="smollett" subref="smollett-pickle" linktext="true" />, Bd.&#x202F;3, S.&#x202F;166f.: „Tout ce qu’il y avoit de gens un peu comme il faut me vinrent faire leur salamalec“. <intlink letter="64" page="162" line="15" linktext="true" /> 
 </marginal>
 
 <marginal letter="60" page="148" line="4">
@@ -5388,7 +5388,7 @@ Frau von <link ref="kade" linktext="true" />
 </marginal>
 
 <marginal letter="64" page="162" line="18">
-<bzg>Salamalec</bzg> <link ref="smollet" subref="smollet-pickle" linktext="true" />, Bd.&#x202F;3, S.&#x202F;166f.: „Tout ce qu’il y avoit de gens un peu comme il faut me vinrent faire leur salamalec“. <intlink letter="60" page="148" line="3" linktext="true" />; vgl. <link ref="hamann" subref="hamann-kleeblatt" linktext="true" />, N&#x202F;II S.&#x202F;172/25–29. 
+<bzg>Salamalec</bzg> <link ref="smollett" subref="smollett-pickle" linktext="true" />, Bd.&#x202F;3, S.&#x202F;166f.: „Tout ce qu’il y avoit de gens un peu comme il faut me vinrent faire leur salamalec“. <intlink letter="60" page="148" line="3" linktext="true" />; vgl. <link ref="hamann" subref="hamann-kleeblatt" linktext="true" />, N&#x202F;II S.&#x202F;172/25–29. 
 </marginal>
 
 <marginal letter="64" page="162" line="25">
@@ -42465,7 +42465,7 @@ Brief Nr. 357
 </marginal>
 
 <marginal letter="357" page="434" line="28">
-<bzg>HE. de Lattre</bzg> Geheimer Rat, später Finanzrat Nicolas Constantin de Lattre, Steuerfachmann im <link ref="generaldirektorium" linktext="true" /> in den späten 1760ern bis in die 1780er
+<bzg>HE. de Lattre</bzg> <link ref="lattre" linktext="true" /> Geheimer Rat, später Finanzrat Nicolas Constantin de Lattre, Steuerfachmann im <link ref="generaldirektorium" linktext="true" /> in den späten 1760ern bis in die 1780er
 </marginal>
 
 <marginal letter="357" page="434" line="34">
@@ -46941,7 +46941,7 @@ Brief Nr. 386
 </marginal>
 
 <marginal letter="386" page="40" line="17">
-<bzg>Helks: Die Pferde schmeißen, die Hunde beißen</bzg> nicht ermittelt
+<bzg>Helks: Die Pferde schmeißen, die Hunde beißen</bzg> <link ref="helck" subref="helck-fabeln" linktext="true" />
 </marginal>
 
 <marginal letter="386" page="40" line="19">
@@ -46953,7 +46953,7 @@ Brief Nr. 386
 </marginal>
 
 <marginal letter="386" page="40" line="29" sort="1">
-<bzg>D. Faust</bzg> nach dem fingierten Druckort von <link ref="hamann" subref="hamann-selbstgesprach" linktext="true" />, N&#x202F;III,79  „Gedruckt in der Unterwelt mit D. Fustens eigener Hand und unter seinem Mantel“ (so auch in der oben zitierten Anzeige in <link ref="kgpz" linktext="true" />)
+<bzg>D. Faust</bzg> nach dem fingierten Druckort von <link ref="hamann" subref="hamann-selbstgesprach-eines-autors" linktext="true" />, N&#x202F;III,79  „Gedruckt in der Unterwelt mit D. Fustens eigener Hand und unter seinem Mantel“ (so auch in der oben zitierten Anzeige in <link ref="kgpz" linktext="true" />)
 </marginal>
 
 <marginal letter="386" page="40" line="29" sort="2">
@@ -46961,10 +46961,92 @@ Brief Nr. 386
 </marginal>
 
 <marginal letter="386" page="40" line="31">
-<bzg>p. 4. allgemeinen add…</bzg> im Erstdruck von <link ref="hamann" subref="hamann-selbstgesprach" linktext="true" />
+<bzg>p. 4. allgemeinen add…</bzg> die Korrekturen beziehen sich auch den Druck von <link ref="hamann" subref="hamann-selbstgesprach-eines-autors" linktext="true" />
 </marginal>
 
-Brief Nr. 386
+<marginal letter="386" page="40" line="34">
+<bzg>Verlegers</bzg> vmtl. <link ref="hinz" linktext="true" /> in Mitau, wie man aus der Formulierung „D. Faustens Gönner in Mitau“ schließen kann (vgl. <intlink letter="387" page="42" line="21" linktext="true" />)
+</marginal>
+
+<marginal letter="386" page="41" line="3">
+<bzg>Helks Fabeln</bzg> <link ref="helck" subref="helck-fabeln" linktext="true" />
+</marginal>
+
+<marginal letter="386" page="41" line="9">
+<bzg>vom Verdienst</bzg> <link ref="abbt" subref="abbt-verdienste" linktext="true" />
+</marginal>
+
+<marginal letter="386" page="41" line="12">
+<bzg>Abschnitt penultimus</bzg> vorletzte Abschnitt
+</marginal>
+
+<marginal letter="386" page="41" line="14">
+<bzg>ersten Theil des Cicero</bzg> <link ref="cicero" linktext="true" />
+</marginal>
+
+<marginal letter="386" page="41" line="15">
+<bzg>Plato</bzg> <link ref="platon" linktext="true" />, vgl. <intlink letter="383" page="32" line="3" linktext="true" />
+</marginal>
+
+<marginal letter="386" page="41" line="16">
+<bzg>Klinkers Reisen</bzg> <link ref="smollett" subref="smollett-clinker" linktext="true" />
+</marginal>
+
+<marginal letter="386" page="41" line="18">
+<bzg>Claudius</bzg> <link ref="claudius" linktext="true" />
+</marginal>
+
+<marginal letter="386" page="41" line="19" sort="1">
+<bzg>Hamb. Buchdrucker Bode</bzg> <link ref="bode-jjc" linktext="true" />
+</marginal>
+
+<marginal letter="386" page="41" line="19" sort="2">
+<bzg>Tristram</bzg> <link ref="sterne" subref="sterne-tristram" linktext="true" />
+</marginal>
+
+<marginal letter="386" page="41" line="21">
+<bzg>Wansbecker</bzg> <link ref="claudius" subref="claudius-bothe" linktext="true" />
+</marginal>
+
+<marginal letter="386" page="41" line="23">
+<bzg>Brooke…</bzg> Verwechslung von <link ref="brooke" linktext="true" /> und <link ref="brooke-f" linktext="true" />, die Autorin von <link ref="brooke-f" subref="mandeville" linktext="true" />, <link ref="brooke-f" subref="montague" linktext="true" /> und <link ref="brooke-f" subref="brooke-catesby" linktext="true" />
+</marginal>
+
+<marginal letter="386" page="41" line="25">
+<bzg>Lucretia Liebhaber</bzg> Sextus Tarquinius, nach <link ref="livius" subref="livius-urbe" linktext="fals">Liv.</link> I,57; Zusammenhang mit Nicolai nicht ermittelt
+</marginal>
+
+<marginal letter="386" page="41" line="33">
+<bzg>Serotinischen Briefes</bzg> <link ref="nicolai" subref="nicolai-magum" linktext="true" />
+</marginal>
+
+<marginal letter="386" page="41" line="34">
+<bzg>Wir fehlen alle mannigfaltiglich</bzg> <link ref="nt-jak" subref="nt-jak3" linktext="false">Jak 3,2</link>
+</marginal>
+
+<marginal letter="386" page="42" line="2">
+<bzg>Knabe Herkules</bzg> vgl. <intlink letter="385" page="37" line="9" linktext="true" />
+</marginal>
+
+Brief Nr. 387
+
+<marginal letter="387" page="42" line="8">
+<bzg>Herr Hofrath</bzg> Der Briefentwurf ist vmtl. an <link ref="tottien-ca" linktext="true" /> gerichtet, der Hofrat in Mitau und mit Hamann gut bekannt war. Der Briefentwurf ist überliefert einliegend in einem Entwurf von <link ref="hamann" subref="hamann-kermes" linktext="true" />, mit welcher Schrift er wohl, wie mit <link ref="hamann" subref="hamann-lettreperdue" linktext="true" /> auch in losem Zusammenhang steht.
+</marginal>
+
+<marginal letter="387" page="42" line="10">
+<bzg>Plato</bzg> <link ref="platon" linktext="true" />, vgl. <intlink letter="386" page="41" line="15" linktext="true" />
+</marginal>
+
+<marginal letter="387" page="42" line="20">
+<bzg>Anytus</bzg> Anytas, einer der Ankläger des Sokrates (Stelle?!?) [Henkel: metonymisch für Hinz, des D Faustens Gönner, wegen des Doppelsinns von Schwarzkünstler]
+</marginal>
+
+<marginal letter="387" page="42" line="21">
+<bzg>D. Faustens Gönner in Mitau</bzg> nach dem fingierten Druckort von <link ref="hamann" subref="hamann-selbstgesprach-eines-autors" linktext="true" />; <link ref="hinz" linktext="true" />, der diese und andere Schriften Hamanns aus dieser Zeit druckte, aber nicht verlegte
+</marginal>
+
+Brief Nr. 388
 
 
 Brief Nr. 414

Register-Kommentar.xml

@@ -1377,7 +1377,7 @@ Hamanns Notiz dazu N V S. 276/13: „Taseodrugiten, eine Art Montani
 
 <kommentar id="bode-jjc" type="neuzeit">
 <lemma>Johann Joachim Christoph Bode</lemma>
-<eintrag>1730–1793. Verleger und Übersetzer der Aufklärung, siehe <wwwlink address="https://www.deutsche-biographie.de/sfz4880.html#ndbcontent">Justi, Ludwig: Bode, Christoph, in: <titel>NDB</titel>&#x202F;2 (1955), S.&#x202F;348f.</wwwlink>.</eintrag>
+<eintrag>1730–1793. Buchdrucker und Verleger in Hamburg, Übersetzer u.a. von <link ref="sterne" subref="sterne-tristram" linktext="true" /> , siehe <wwwlink address="https://www.deutsche-biographie.de/sfz4880.html#ndbcontent">Justi, Ludwig: Bode, Christoph, in: <titel>NDB</titel>&#x202F;2 (1955), S.&#x202F;348f.</wwwlink>.</eintrag>
 </kommentar>
 
 <kommentar id="bodin" type="neuzeit">
@@ -1766,6 +1766,26 @@ Bodmer (Hg.), <titel>Freymüthige Nachrichten von Neuen Büchern, und andern zur
 </subsection>
 </kommentar>
 
+<kommentar id="brooke-f" type="neuzeit">
+<lemma>Frances Brooke</lemma>
+<eintrag>1724–1789, geb. Moore. Engl.-kanadische Schriftstellerin.</eintrag>
+<subsection id="brooke-catesby" type="neuzeit" sort="10">
+<lemma>Frances Brooke, <titel>Lady Catesby</titel></lemma>
+<eintrag>
+<titel>Letters from Juliet Lady Catesby to her friend, Lady Henrietta Campley</titel> 1759. Übers. aus dem Französischen des Briefromans von Marie-Jeanne Riccoboni.</eintrag>
+</subsection>
+<subsection id="brooke-mandeville" type="neuzeit" sort="20">
+<lemma>Frances Brooke, <titel>Julia Mandeville</titel></lemma>
+<eintrag>
+<titel>The History of Lady Julia Mandeville</titel> 1763.</eintrag>
+</subsection>
+<subsection id="brooke-montague" type="neuzeit" sort="30">
+<lemma>Frances Brooke, <titel>Emily Montague</titel></lemma>
+<eintrag>
+<titel>The History of Emily Montague</titel> (London: Dodsley 1769). Digitalisat: <wwwlink address="https://books.google.de/books?id=HaoBAAAAQAAJ">Google Books</wwwlink>.</eintrag>
+</subsection>
+</kommentar>
+
 <kommentar id="brown-j" type="neuzeit">
 <lemma>John Brown</lemma>
 <eintrag>1715–1766. Prediger und Schriftsteller, siehe <wwwlink address="https://doi.org/10.1093/ref:odnb/3621">Crimmins, J.E.: Brown, John, in: <titel>Oxford DNB</titel></wwwlink></eintrag>
@@ -5733,7 +5753,13 @@ Editionen: Seitenangaben im Briefkommentar nach N&#xA0;II S.&#x202F;241–274 un
 <titel>Christiani Zacchaei Telonarchae προλεγομενα über die neueste Auslegung der ältesten Urkunde des menschlichen Geschlechts.</titel> In zweyen Antwortschreiben an Apollonium Philosophum (1774 [Hamburg: Bode]). – Zitation im Briefkommentar nach N&#xA0;III, S.&#x202F;123–133.
 </eintrag>
 </subsection>
-<subsection id="hamann-bolingbroke-hervey" type="neuzeit" sort="610">
+<subsection id="hamann-kermes" type="neuzeit" sort="610">
+<lemma>Hamann, <titel>Le Kermes du Nord</titel></lemma>
+<eintrag>
+<titel>Le Kermes du Nord</titel> [Mitau: Hinz] 1774. Digitalisat: <wwwlink address="https://sammlungen.ulb.uni-muenster.de/hd/content/titleinfo/4605388">ULB Münster: </wwwlink>.  – Zur Druckgeschichte vgl. N&#x202F;II, S.&#x202F;422–424, Zitation im Briefkommentar nach N&#xA0;II, S.&#x202F;317–322.
+</eintrag>
+</subsection>
+<subsection id="hamann-bolingbroke-hervey" type="neuzeit" sort="620">
 <lemma>Hamann, <titel>Übersetzung von Bolingbroke und Hervey</titel></lemma>
 <eintrag>
 <titel>Heinrich St. Johann Vitzgraf Bolingbroke und Jakob Hervey etc. etc.</titel> Übersetzt von J.&#x202F;G. Hamann (Mitau: Hinz 1774). Digitalisat: <wwwlink address="https://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb10136259-8">BSB München: Var. 686 a</wwwlink>. – Übersetzung von <link ref="bolingbroke" subref="bolingbroke-history" linktext="true" /> und <link ref="hervey" subref="hervey-remarks" linktext="true" /> (Vorwort bei N&#x202F;IV,441).
@@ -8136,6 +8162,11 @@ L
 </subsection>
 </kommentar>
 
+<kommentar id="lattre" type="neuzeit">
+<lemma>Nicolas Constantin de Lattre</lemma>
+<eintrag>Lebensdaten nicht ermittelt. Geheimer Rat, später Finanzrat, Steuerfachmann im <link ref="generaldirektorium" linktext="true" /> in den späten 1760ern bis in die 1780er; richtete in Königsberg im Auftrag von <link ref="friedrich-II" linktext="true" /> die Salz- und Seehandlungskompanie ein.</eintrag>
+</kommentar>
+
 <kommentar id="laubmeyer-jc" type="neuzeit">
 <lemma>Johann Christian Laubmeyer</lemma>
 <eintrag>1718–1765. Prof. der Medizin und Chemie, Inhaber der Altstädtischen Apotheke.</eintrag>
@@ -12967,15 +12998,21 @@ Gai Solii Apollinaris Sidonii epistulae et carmina, recensvit et emandavit Chris
 </subsection>
 </kommentar>
 
-<kommentar id="smollet" type="neuzeit">
+<kommentar id="smollett" type="neuzeit">
-<lemma>Tobias Smollet</lemma>
+<lemma>Tobias Smollett</lemma>
-<eintrag>1721–1771. Schottischer Arzt und Schriftsteller.
+<eintrag>1721–1771. Schottischer Arzt und Schriftsteller, siehe <wwwlink address="https://www.britannica.com/biography/Tobias-Smollett">Allen, Walter E.: Tobias Smollett, in: <titel>Encyclopedia Britannica</titel></wwwlink>.
 </eintrag>
-<subsection id="smollet-pickle" type="neuzeit" sort="10">
+<subsection id="smollett-pickle" type="neuzeit" sort="10">
-<lemma>Smollet, <titel>Williams Pickle</titel></lemma>
+<lemma>Smollett, <titel>Williams Pickle</titel></lemma>
 <eintrag><titel>Histoire et aventures de Sir Williams Pickle</titel> (4 Bde., Amsterdam, Leipzig [i.e. Paris] 1753). Digitalisat, Bd.&#x202F;1: <wwwlink address="https://www.digitale-sammlungen.de/en/view/bsb10750228">BSB München: P.o.angl. 388 c-1/2</wwwlink>.
 </eintrag>
 </subsection>
+<subsection id="smollett-clinker" type="neuzeit" sort="20">
+<lemma>Smollett, <titel>Humphry Clinker</titel></lemma>
+<eintrag><titel>The expedition of Humphry Clinker</titel> (3 Bde., London 1771).<line type="break" />
+Übers.: Humphrey Klinkers Reise. Aus dem Englischen von <link ref="bode-jjc" linktext="true" /> (3 Bde., Leipzig: Weidmanns Erben 1772). Digitalisat: <wwwlink address="https://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb10750222-9">BSB München: P.o.angl. 387</wwwlink>.
+</eintrag>
+</subsection>
 </kommentar>
 
 <kommentar id="sokrates" type="neuzeit">

briefe.xml

@@ -38103,7 +38103,7 @@
 				<line index="11" autopsic="11" />Muße <del>des heutigen Tages</del> <del>mir noch übrigen</del> einiger Augenblicke nicht
 				<line index="12" autopsic="12" />beßer anzuwenden als zum <aq>Intermezzo</aq> eines freundschaftlichen Briefes, der
 				<line index="13" autopsic="13" />vielleicht <del>Sie</del> der gewiß ihre <del>eignen Glückseeligkeit</del> Zufriedenheit, die ich
-				<line index="14" autopsic="14" />eben so sehr Ursache habe vorauszusetzen als zu wünschen durch den <aq>Contract</aq>
+				<line index="14" autopsic="14" />eben so sehr Ursache habe vorauszusetzen als zu wünschen durch den <edit ref="8428"><aq>Contrast</aq></edit>
 				<line index="15" autopsic="15" />meines Schicksals erhöhen wird. Es ist warlich ein elend jämmerlich Ding
 				<line index="16" autopsic="16" />um eines Autors Leben! Rechnen Sie es unter die Wohlthaten des Ihrigen
 				<line index="17" autopsic="17" /><del>in</del> dieser Versuchung niemals untergelegen zu haben. Unter allen <del>den</del>

edits.xml

@@ -24029,6 +24029,9 @@
 					 <editreason index="8427">
 					 Geändert nach der Handschrift; ZH: <zh>März</zh>
 					 </editreason>
+					 <editreason index="8428">
+					 Geändert nach der Handschrift; ZH: <zh><aq>Contract</aq></zh>
+					 </editreason>
 			</edits>
 	</data>
 </opus>

meta.xml

@@ -7400,14 +7400,14 @@
         </ZHInfo>
       </letterDesc>
       <letterDesc letter="387">
-        <date value="25. März 1773" />
+        <date value="Vmtl. Königsberg, 25. März 1773" />
         <sort value="1773-03-25" />
-        <location ref="-1" />
+        <location ref="2" />
         <senders>
           <sender ref="1" />
         </senders>
         <receivers>
-          <receiver ref="-1" />
+          <receiver ref="35" />
         </receivers>
         <hasOriginal value="true" />
         <isProofread value="true" />
@@ -7629,7 +7629,7 @@
       </letterDesc>
       <letterDesc letter="399">
         <date value="vor 13. August 1774" />
-        <sort value="1773-08-13" notAfter="1773-08-13" />
+        <sort value="1774-08-13" notAfter="1774-08-13" />
         <location ref="-1" />
         <senders>
           <sender ref="41" />

traditions.xml

@@ -5478,7 +5478,7 @@ ZH III 38–42, Nr. 386.
 
 <letterTradition letter="387">
 <app ref="4">
-Krakau, Jagiellonenbibliothek, Slg. Autographa der ehemaligen Preußischen Staatsbibliothek zu Berlin (ehemalige Berliner Signatur: Slg. Meusebach).
+Krakau, Jagiellonenbibliothek, Slg. Autographa der ehemaligen Preußischen Staatsbibliothek zu Berlin (ehemalige Berliner Signatur: Slg. Meusebach). Einliegend in einem Entwurfsmanuskript zu „Le Kermes du Nord“.
 </app>
 <app ref="5">
 ZH III 42&#x2009;f., Nr. 387.