Syntaxcheck alle Dateien

2025-10-29 09:05:30 +00:00 · 2024-06-27 15:01:26 +02:00
parent d573d99b3f
commit a142d80225
10 changed files with 38 additions and 43 deletions
--- a/XML/beitraege/1764-beitraege.xml
+++ b/XML/beitraege/1764-beitraege.xml
@@ -804,19 +804,19 @@
        <kategorie ref="gedicht" />
        <kategorie ref="kommentar" />
        <titel>An Done, auf die Frage: Ob er sie wie Meta liebte?</titel>
+        <akteur ref="klopstock" />
+        <akteur ref="lauson" unsicher="true" />
        <anmerkung>Erstdruck der Klopstock-Ode, vgl. Werke und Briefe. Historisch-kritische Ausgabe,
            begr. v. A. Beck, K. L. Schneider und H. Tiemann; hg. v. H. Gronemeyer, E.
            Höpker-Herberg, K. Hurlebusch und R.-M. Hurlebusch (bisher 42 Bde.; Berlin, New York
            1974ff.), I 2, S.&#x202F;357f.</anmerkung>
-        <akteur ref="klopstock" />
-        <akteur ref="lauson" unsicher="true" />
    </beitrag>
    <beitrag>
        <stueck datum="1764" nr="37" von="145" bis="146" />
        <kategorie ref="gedicht" />
        <kategorie ref="kommentar" />
-        <akteur ref="lindner-jg">ZH II, 257</akteur>
        <titel>Fremde Einfälle</titel>
+        <akteur ref="lindner-jg">ZH II, 257</akteur>
    </beitrag>
    <beitrag>
        <stueck datum="1764" nr="37" von="146" bis="147" />
@@ -1187,7 +1187,7 @@
    </beitrag>
    <beitrag>
        <stueck datum="1764" nr="53" von="209" bis="211" />
-        <kategorie ="gedicht" />
+        <kategorie ref="gedicht" />
        <titel>Phantasie.</titel>
        <akteur ref="trescho">HBGA I, 26</akteur>
    </beitrag>
@@ -1294,8 +1294,8 @@

    <beitrag>
        <stueck datum="1764" nr="57" von="225" bis="226" />
-        <werk ref="london-magazine1758" s="S. 448" kat="uebersetzung" />
        <titel>Was sind Korallen?</titel>
+        <werk ref="london-magazine1758" s="S. 448" kat="uebersetzung" />
        <akteur ref="trembley-a" />
    </beitrag>
    <beitrag>
@@ -1443,8 +1443,8 @@
    </beitrag>
    <beitrag>
        <stueck datum="1764" nr="61" von="239" />
-        <werk ref="barbe-fables" s="S. 110f." kat="rezension" />
        <titel>Trauerrede auf den Tod des Marschalls von Türenne. Aus dem Französischen.</titel>
+        <werk ref="barbe-fables" s="S. 110f." kat="rezension" />
    </beitrag>
    <beitrag>
        <stueck datum="1764" nr="61" von="243" bis="244" />
--- a/XML/beitraege/1769-beitraege.xml
+++ b/XML/beitraege/1769-beitraege.xml
@@ -31,9 +31,9 @@
    <beitrag>
        <stueck datum="1769" nr="35" />
        <stueck datum="1769" nr="36" />
+        <titel>Brief des Abts von Olivet an den Präsidenten Bouhier über das Leben des Abts Genest.</titel>
        <werk ref="unger" kat="provinienz" s="Bd. 3, S. 883–890" />
        <werk ref="recueil-dopuscules" kat="uebersetzung" s="S. 115–140" />
-        <titel>Brief des Abts von Olivet an den Präsidenten Bouhier über das Leben des Abts Genest.</titel>
        <akteur ref="hamann" />
    </beitrag>

--- a/XML/beitraege/1770-beitraege.xml
+++ b/XML/beitraege/1770-beitraege.xml
@@ -14,41 +14,41 @@
    </beitrag>
    <beitrag>
        <beilage datum="1770" nr="23" beilage="1" />
+        <titel>Geschichte der welschen Schaubühne, aus dem Engl. übersetzt</titel>
        <werk ref="roth" kat="provinienz" s="Bd. 4, S. 341–356" />
        <werk ref="barreti-italy" kat="uebersetzung" s="S. 176–189 (Kapitel 11 und 12)" />
-        <titel>Geschichte der welschen Schaubühne, aus dem Engl. übersetzt</titel>
        <akteur ref="hamann" />
    </beitrag>
    <beitrag>
        <stueck datum="1770" nr="25" />
-        <werk ref="roth" kat="provinienz" s="Bd. 4, S. 356–359" />
-        <werk ref="barreti-italy" kat="rezension" />
        <titel>Ueber das Urtheil des Baretti, aus seinem Account of the Manners and Costoms of
            Italy, von Goldonis Comödien, befindlich in der Beylage zum 23sten Stück der
            Königsbergischen gelehrten und politischen Zeitung 1770</titel>
+        <werk ref="roth" kat="provinienz" s="Bd. 4, S. 356–359" />
+        <werk ref="barreti-italy" kat="rezension" />
        <akteur ref="lindner" unsicher="true" />
    </beitrag>
    <beitrag>
        <beilage datum="1770" nr="32" beilage="1" />
+        <titel>Punsch und Umgang</titel>
        <werk ref="unger" kat="provinienz" s="Bd. 2, S. 892–894" />
        <werk ref="johnson-idler" kat="uebersetzung" s="Bd. 1, S. 190–195 (Nr. 34)" />
-        <titel>Punsch und Umgang</titel>
        <akteur ref="hamann" />
    </beitrag>
    <beitrag>
        <stueck datum="1770" nr="34" />
-        <werk ref="roth" kat="provinienz" s="Bd. 4, S. 359–363" />
-        <werk ref="barreti-italy" kat="rezension" />
        <titel>Ueber das Urtheil des Baretti, aus seinem Account of the Manners and Costoms of
            Italy, von Goldonis Comödien, befindlich in der Beylage zum 23sten Stück der
            Königsbergischen gelehrten und politischen Zeitung 1770</titel>
+        <werk ref="roth" kat="provinienz" s="Bd. 4, S. 359–363" />
+        <werk ref="barreti-italy" kat="rezension" />
        <akteur ref="hamann" />
    </beitrag>
    <beitrag>
        <beilage datum="1770" nr="39" beilage="1" />
+        <titel>Johnson’s Geschichte der Uebersetzungskunst überhaupt und besonders in England</titel>
        <werk ref="unger" kat="provinienz" s="Bd. 2, S. 894–898" />
        <werk ref="johnson-idler" kat="uebersetzung" s="Bd. 2, S. 86–95 (Nr. 68 und 69)" />
-        <titel>Johnson’s Geschichte der Uebersetzungskunst überhaupt und besonders in England</titel>
        <akteur ref="hamann" />
    </beitrag>
    <beitrag>
@@ -59,9 +59,9 @@
    </beitrag>
    <beitrag>
        <stueck datum="1770" nr="45" />
+        <titel>Selbstgespräch aus dem Englischen übersetzt</titel>
        <werk ref="unger" kat="provinienz" s="Bd. 2, S. 898–900" />
        <werk ref="browne-creation" kat="uebersetzung" s="S. 129–131" />
-        <titel>Selbstgespräch aus dem Englischen übersetzt</titel>
        <akteur ref="hamann" />
    </beitrag>
    <beitrag>
--- a/XML/beitraege/1773-beitraege.xml
+++ b/XML/beitraege/1773-beitraege.xml
@@ -20,8 +20,8 @@
    </beitrag>
    <beitrag>
        <stueck datum="1773" nr="22" />
-        <werk ref="roth" kat="provinienz" s="Bd. 8/1, S. 200f." />
        <kategorie ref="kurztext" />
+        <werk ref="roth" kat="provinienz" s="Bd. 8/1, S. 200f." />
        <akteur ref="hamann" />
        <anmerkung>Bekanntmachung Johann Georg Hamanns, dass er mit dem fingierten Autor seiner
            Schrift „Selbstgespräch eines Autors“, dem Chineser Mien-Man-Hoam, nichts zu schaffen
--- a/XML/beitraege/1774-beitraege.xml
+++ b/XML/beitraege/1774-beitraege.xml
@@ -26,8 +26,8 @@
        <beilage datum="1774" nr="10" beilage="1" />
        <beilage datum="1774" nr="12" beilage="1" />
        <beilage datum="1774" nr="14" beilage="1" />
-        <werk ref="haym-reich" kat="provinienz" s="Bd. 4, S. 516–524" />
        <titel>Gefundene Blätter aus den neuesten deutschen Litteraturannalen von 1773.</titel>
+        <werk ref="haym-reich" kat="provinienz" s="Bd. 4, S. 516–524" />
        <akteur ref="hamann" />
        <akteur ref="herder" />
        <anmerkung>Anfang und Ende von Hamann, der nummerierte Mittelteil von Herder.</anmerkung>
--- a/XML/beitraege/1775-beitraege.xml
+++ b/XML/beitraege/1775-beitraege.xml
@@ -6,18 +6,18 @@
    <!-- Jahrgang 1775 -->
    <beitrag>
        <beilage datum="1775" nr="39" beilage="1" />
+        <titel>Freund Hain an alle „belesene und empfindsame Personen“ in Ost- und West-Preußen,
+            welche „Noch ein Ditto beym Mondscheine zu singen“ Lust und Genüge finden.</titel>
        <werk ref="nadler" kat="provinienz" s="Bd. 4, S. 386–388" />
        <werk ref="roth" kat="provinienz" s="384–390" />
        <werk ref="claudius-werke" kat="rezension" />
-        <titel>Freund Hain an alle „belesene und empfindsame Personen“ in Ost- und West-Preußen,
-            welche „Noch ein Ditto beym Mondscheine zu singen“ Lust und Genüge finden.</titel>
        <akteur ref="hamann" />
    </beitrag>
    <beitrag>
        <stueck datum="1775" nr="101" von="399" />
-        <werk ref="yale-muenster" kat="provinienz" />
        <kategorie ref="gedicht" />
        <titel>An Herrn Reichardt bey seiner Abreise nach Berlin.</titel>
+        <werk ref="yale-muenster" kat="provinienz" />
        <anmerkung>Unterzeichnet „K–r.“</anmerkung>
    </beitrag>
    <beitrag>
@@ -29,13 +29,13 @@
    </beitrag>
    <beitrag>
        <stueck datum="1775" nr="101" von="402" />
-        <werk ref="yale-muenster" kat="provinienz" />
        <kategorie ref="lokalanzeigen" />
+        <werk ref="yale-muenster" kat="provinienz" />
    </beitrag>
    <beitrag>
        <stueck datum="1775" nr="101" von="402" />
-        <werk ref="yale-muenster" kat="provinienz" />
        <kategorie ref="wechselkurse" />
+        <werk ref="yale-muenster" kat="provinienz" />
    </beitrag>
    <beitrag>
        <beilage datum="1775" nr="77" beilage="1" />
@@ -50,29 +50,29 @@
    </beitrag>
    <beitrag>
        <beilage datum="1775" nr="87" beilage="1" />
-        <werk ref="yale-muenster" kat="provinienz" />
        <kategorie ref="desertionsliste" />
+        <werk ref="yale-muenster" kat="provinienz" />
    </beitrag>
    <beitrag>
        <beilage datum="1775" nr="92" beilage="1" />
-        <werk ref="yale-muenster" kat="provinienz" />
-        <werk ref="galiani-getreidehandel" kat="rezension" />
        <titel>Summarischer Begrif der Gespräche über den Getrayde-Handel vom Uebersetzer der dahin
            gehörigen Beylagen.</titel>
+        <werk ref="yale-muenster" kat="provinienz" />
+        <werk ref="galiani-getreidehandel" kat="rezension" />
        <akteur ref="hamann" />
    </beitrag>
    <beitrag>
-        <stueck datum="1775" nr="93" beilage="1" />
+        <beilage datum="1775" nr="93" beilage="1" />
+        <titel>Fragment eines Programm’s oder Zuruff von der Eule.</titel>
        <werk ref="yale-muenster" kat="provinienz" />
        <werk ref="klopstock-gelehrtenrepublik" kat="rezension" />
-        <titel>Fragment eines Programm’s oder Zuruff von der Eule.</titel>
        <akteur ref="hamann" />
    </beitrag>
    <beitrag>
        <beilage datum="1775" nr="94" beilage="1" />
-        <werk ref="yale-muenster" kat="provinienz" />
        <kategorie ref="aufsatz" />
        <titel>Kleiner Versuch über große Probleme.</titel>
+        <werk ref="yale-muenster" kat="provinienz" />
        <akteur ref="hamann" />
    </beitrag>
    <beitrag>
--- a/XML/beitraege/1776-beitraege.xml
+++ b/XML/beitraege/1776-beitraege.xml
@@ -8,10 +8,10 @@
        <beilage datum="1776" nr="6" beilage="1" />
        <beilage datum="1776" nr="8" beilage="1" />
        <beilage datum="1776" nr="10" beilage="1" />
+        <titel>Ueber den Styl</titel>
        <werk ref="yale-muenster" kat="provinienz" />
        <werk ref="buffon-styl" kat="uebersetzung" s="xxii–xxxviii" />
        <werk ref="buffon-styl" kat="kommentar" />
-        <titel>Ueber den Styl</titel>
        <akteur ref="hamann" />
    </beitrag>
    <beitrag>
@@ -22,31 +22,31 @@
    </beitrag>
    <beitrag>
        <stueck datum="1776" nr="19" von="74" bis="76" />
-        <werk ref="yale-muenster" kat="provinienz" />
        <kategorie ref="weltnachrichten" />
+        <werk ref="yale-muenster" kat="provinienz" />
    </beitrag>
    <beitrag>
        <stueck datum="1776" nr="19" von="76" />
-        <werk ref="yale-muenster" kat="provinienz" />
        <kategorie ref="avertissement" />
        <kategorie ref="buecher" />
+        <werk ref="yale-muenster" kat="provinienz" />
    </beitrag>
    <beitrag>
        <stueck datum="1776" nr="19" von="76" />
-        <werk ref="yale-muenster" kat="provinienz" />
        <kategorie ref="lokalanzeigen" />
+        <werk ref="yale-muenster" kat="provinienz" />
    </beitrag>
    <beitrag>
        <stueck datum="1776" nr="19" von="76" />
-        <werk ref="yale-muenster" kat="provinienz" />
        <kategorie ref="wechselkurse" />
+        <werk ref="yale-muenster" kat="provinienz" />
    </beitrag>
    <beitrag>
        <beilage datum="1776" nr="19" beilage="1" />
-        <werk ref="yale-muenster" kat="provinienz" />
-        <werk ref="bertuch-donquixote" kat="kommentar" />
        <kategorie ref="aufsatz" />
        <titel>Zur neuen Ausgabe des deutschen Don Quixote.</titel>
+        <werk ref="yale-muenster" kat="provinienz" />
+        <werk ref="bertuch-donquixote" kat="kommentar" />
        <akteur ref="hamann" />
    </beitrag>
    <beitrag>
@@ -58,7 +58,7 @@
    <beitrag>
        <stueck datum="1776" nr="45" />
        <werk ref="roth" kat="provinienz" s="Bd. 4, S. 471f." />
-        <akteur ref="hamann-zweifel" kat="rezension" />
+        <werk ref="hamann-zweifel" kat="rezension" />
        <akteur ref="hamann" />
    </beitrag>

--- a/XML/beitraege/1777-beitraege.xml
+++ b/XML/beitraege/1777-beitraege.xml
@@ -7,7 +7,7 @@
    <beitrag>
        <beilage datum="1777" nr="51" beilage="1" />
        <werk ref="unger" kat="provinienz" s="Bd. 2, S. 920" />
-        <akteur ref="bertuch-donquixote" kat="kommentar" />
+        <werk ref="bertuch-donquixote" kat="kommentar" />
        <akteur ref="hamann" />
    </beitrag>

--- a/XML/beitraege/1779-beitraege.xml
+++ b/XML/beitraege/1779-beitraege.xml
@@ -7,7 +7,7 @@
    <beitrag>
        <beilage datum="1779" nr="88" beilage="1" />
        <werk ref="unger" kat="provinienz" s="Bd. 2, S. 920f." />
-        <akteur ref="schellenberg-schweiz" kat="anzeige" />
+        <werk ref="schellenberg-schweiz" kat="anzeige" />
        <akteur ref="hamann" />
    </beitrag>