musenalm/views/routes/components/_status_display.gohtml

{{- $entity := index . 0 -}}
{{- $context := "" -}}
{{- if gt (len .) 1 -}}
    {{- $context = index . 1 -}}
{{- end -}}
{{- $isAlmanach := eq $context "almanach" -}}

<div class="flex flex-col mb-3">
    <!-- Status Badge -->
    <div class="entryrow">
        <div class="fieldlabel">
            Status
        </div>
        <div class="fieldvalue">
            <div class="status-badge" data-status="{{ $entity.EditState }}">
                <i class="status-icon {{- if eq $entity.EditState "Edited" }} ri-checkbox-circle-line{{- else if eq $entity.EditState "Seen" }} ri-information-line{{- else if eq $entity.EditState "Review" }} ri-search-line{{- else if eq $entity.EditState "ToDo" }} ri-list-check{{- else }} ri-forbid-2-line{{- end }}"></i>
                <span class="status-label">
                    {{- if eq $entity.EditState "Unknown" -}}
                        {{ if $isAlmanach }}Gesucht{{ else }}Unbekannt{{ end }}
                    {{- else if eq $entity.EditState "ToDo" -}}
                        Zu erledigen
                    {{- else if eq $entity.EditState "Review" -}}
                        Überprüfen
                    {{- else if eq $entity.EditState "Seen" -}}
                        {{ if $isAlmanach }}Autopsiert{{ else }}Gesichtet{{ end }}
                    {{- else if eq $entity.EditState "Edited" -}}
                        {{ if $isAlmanach }}Vollständig Erfasst{{ else }}Erfasst{{ end }}
                    {{- else -}}
                        {{ $entity.EditState }}
                    {{- end -}}
                </span>
            </div>
        </div>
    </div>

    <!-- Bearbeitungsvermerk (only if has content) -->
    {{- if $entity.Comment -}}
        <div class="entryrow">
            <div class="fieldlabel">
                Bearbeitungsvermerk
            </div>
            <div class="fieldvalue comment-content">
                {{ $entity.Comment }}
            </div>
        </div>
    {{- end -}}
</div>