+some small frontend annoyances

views/routes/almanach/components/contents.gohtml

@@ -73,7 +73,7 @@
 		<div class="mt-8">
 			{{- range $i, $c := $model.result.Contents -}}
 				{{- $rels := index $model.result.ContentsAgents $c.Id -}}
-				{{- template "_content" Arr $c $model.result.Entry $rels $model.result.Agents -}}
+				{{- template "_content" Arr $c $model.result.Entry $rels $model.result.Agents false false false $model.request -}}
 			{{- end -}}
 		</div>
 	</div>

views/routes/almanach/contents/edit/body.gohtml

@@ -185,8 +185,8 @@
 			<span>Neuer Beitrag</span>
 		</button>
 	</div>
-	<div class="mx-4 mt-2 rounded-md border border-slate-200 bg-white flex flex-col overflow-hidden" data-role="contents-panel">
+	<div class="mx-4 mt-2 rounded-md border border-slate-300 bg-white flex flex-col overflow-hidden p-1" data-role="contents-panel">
-		<div class="flex-1 min-h-0 overflow-y-auto">
+		<div class="flex-1 min-h-0 overflow-y-scroll">
 			<div class="flex flex-col gap-0"
 				data-role="contents-list"
 				data-order-endpoint="/almanach/{{ $model.result.Entry.MusenalmID }}/contents/edit">
@@ -562,12 +562,26 @@
 		});
 	};
 
+	const setContentsPanelHeight = () => {
+		const panel = document.querySelector("[data-role='contents-panel']");
+		if (!panel) {
+			return;
+		}
+		const rect = panel.getBoundingClientRect();
+		const viewportHeight = window.innerHeight || document.documentElement.clientHeight || 0;
+		const bottomGap = 16;
+		const available = Math.max(200, viewportHeight - rect.top - bottomGap);
+		panel.style.height = `${available}px`;
+	};
+
 	const initPage = () => {
 		list = document.querySelector("[data-role='contents-list']");
 		if (!list) {
 			return;
 		}
 
+		setContentsPanelHeight();
+
 		const getItems = () => Array.from(list.querySelectorAll("[data-role='content-item']"));
 		if (getItems().length === 0) {
 			return;
@@ -903,4 +917,10 @@
 			initPage();
 		}
 	});
+	if (!window.__contentsPanelResizeBound) {
+		window.__contentsPanelResizeBound = true;
+		window.addEventListener("resize", () => {
+			setContentsPanelHeight();
+		});
+	}
 </script>

views/routes/beitrag/body.gohtml

@@ -34,7 +34,15 @@
 </div>
 
 <div class="container-normal mt-12 flex flex-col font-serif">
-	<div class="font-sans mb-1"><i class="ri-article-line"></i> Einzelbeitrag</div>
+	<div class="font-sans mb-1 flex items-center gap-2">
+		<div><i class="ri-article-line"></i> Einzelbeitrag</div>
+		{{- if (IsAdminOrEditor $model.request.user) -}}
+			<div>
+				&middot;&nbsp;<i class="ri-edit-line"></i>
+				<a href="/almanach/{{- $model.result.Entry.MusenalmID -}}/contents/{{- $model.result.Content.MusenalmID -}}/edit">Bearbeiten</a>
+			</div>
+		{{- end -}}
+	</div>
 	<h1 class="text-3xl font-bold">
 		{{ $model.result.Entry.PreferredTitle }},
 		{{ if $model.result.Content.Extent -}}

views/routes/components/_content.gohtml

@@ -58,7 +58,10 @@
 {{- $searchparameters := false -}}
 {{- if gt (len .) 6 -}}
 	{{- $searchparameters = index . 6 -}}
-
+	{{- if or (eq (printf "%T" $searchparameters) "bool") (eq (printf "%T" $searchparameters) "<nil>") -}}
+		{{- $searchparameters = false -}}
+	{{- end -}}
+	{{- if $searchparameters -}}
 		{{- $isAlm = $searchparameters.AlmString -}}
 		{{- $isTitle = or $searchparameters.Title $searchparameters.TitleString -}}
 		{{- $isYear = or $searchparameters.Year $searchparameters.YearString -}}
@@ -66,6 +69,12 @@
 		{{- $isAnnotation = or $searchparameters.Annotations $searchparameters.AnnotationsString -}}
 		{{- $isIncipit = or $searchparameters.Incipit $searchparameters.IncipitString -}}
 		{{- $isEntry = or $searchparameters.Entry $searchparameters.EntryString -}}
+	{{- end -}}
+{{- end -}}
+
+{{- $request := false -}}
+{{- if gt (len .) 7 -}}
+	{{- $request = index . 7 -}}
 {{- end -}}
 
 
@@ -204,12 +213,19 @@
 					</div>
 				{{- end -}}
 			{{- end -}}
-			<div class="font-sans py-0.5 text-sm">
+			<div class="font-sans py-0.5 text-sm flex flex-col items-end gap-1">
 				<a
 					href="/beitrag/{{ $content.MusenalmID }}"
 					class="no-underline rounded bg-stone-100 px-1.5">
 					Link <i class="ri-links-line"></i>
 				</a>
+				{{- if and $request (IsAdminOrEditor $request.user) -}}
+					<a
+						href="/almanach/{{- $entry.MusenalmID -}}/contents/{{- $content.MusenalmID -}}/edit"
+						class="no-underline rounded bg-stone-100 px-1.5">
+						<i class="ri-edit-line"></i> Bearbeiten
+					</a>
+				{{- end -}}
 			</div>
 		</div>
 	{{- end -}}

views/routes/components/_reihe.gohtml

@@ -35,7 +35,7 @@
 			{{- if (IsAdminOrEditor $request.user) -}}
 			<a href="/reihe/{{ $r.MusenalmID }}/edit" class="no-underline rounded bg-stone-100 px-1.5">
 				<i class="ri-edit-line"></i>
-				Edit
+				Bearbeiten
 			</a>
 			{{- end -}}
 		</div>

views/transform/fab-menu.js

@@ -25,6 +25,9 @@ export class FabMenu extends HTMLElement {
 		let hasEntry = false,
 			entryId = "",
 			entryUpdated = "";
+		let hasContent = false,
+			contentId = "",
+			contentEntryId = "";
 		let hasPage = false,
 			pageKey = "";
 
@@ -59,6 +62,20 @@ export class FabMenu extends HTMLElement {
 			}
 		}
 
+		// Content detail page: /beitrag/{id}
+		const contentMatch = path.match(/^\/beitrag\/([^\/]+)\/?$/);
+		if (contentMatch) {
+			hasContent = true;
+			contentId = contentMatch[1];
+			const entryLink = document.querySelector('#breadcrumbs a[href^="/almanach/"]');
+			if (entryLink) {
+				const match = entryLink.getAttribute("href")?.match(/^\/almanach\/([^\/#]+)/);
+				if (match) {
+					contentEntryId = match[1];
+				}
+			}
+		}
+
 		// Page views use page editor keys via meta tag or URL mapping
 		const pageKeyMeta = document.querySelector('meta[name="page-key"]');
 		if (pageKeyMeta && pageKeyMeta.content) {
@@ -95,11 +112,11 @@ export class FabMenu extends HTMLElement {
 		}
 		const hasCsrf = csrfToken !== "";
 
-		this.hasContext = hasReihe || hasPerson || hasEntry || hasPage;
+		this.hasContext = hasReihe || hasPerson || hasEntry || hasContent || hasPage;
 
 		// Build half-open menu content
 		let halfOpenContent = "";
-		if (hasReihe) {
+		if (isAdminOrEditor && hasReihe) {
 			halfOpenContent = `
 				<div class="px-3 py-1.5 text-xs font-semibold text-gray-500 uppercase tracking-wider">
 					Reihe
@@ -109,7 +126,7 @@ export class FabMenu extends HTMLElement {
 					<span class="text-gray-900">Bearbeiten</span>
 				</a>
 			`;
-		} else if (hasPerson) {
+		} else if (isAdminOrEditor && hasPerson) {
 			halfOpenContent = `
 				<div class="px-3 py-1.5 text-xs font-semibold text-gray-500 uppercase tracking-wider">
 					Person
@@ -119,7 +136,7 @@ export class FabMenu extends HTMLElement {
 					<span class="text-gray-900">Bearbeiten</span>
 				</a>
 			`;
-		} else if (hasEntry) {
+		} else if (isAdminOrEditor && hasEntry) {
 			halfOpenContent = `
 				<div class="px-3 py-1.5 text-xs font-semibold text-gray-500 uppercase tracking-wider">
 					Almanach
@@ -128,8 +145,34 @@ export class FabMenu extends HTMLElement {
 					<i class="ri-edit-line text-base text-gray-700 mr-2.5"></i>
 					<span class="text-gray-900">Bearbeiten</span>
 				</a>
+				<a href="/almanach/${entryId}/contents/edit" class="flex items-center px-4 py-2 hover:bg-gray-100 transition-colors no-underline text-sm">
+					<i class="ri-file-list-3-line text-base text-gray-700 mr-2.5"></i>
+					<span class="text-gray-900">Beiträge bearbeiten</span>
+				</a>
+				<a href="/almanach/${entryId}/contents/new" class="flex items-center px-4 py-2 hover:bg-gray-100 transition-colors no-underline text-sm">
+					<i class="ri-add-line text-base text-gray-700 mr-2.5"></i>
+					<span class="text-gray-900">Neuer Beitrag</span>
+				</a>
 			`;
-		} else if (hasPage) {
+		} else if (isAdminOrEditor && hasContent && contentEntryId) {
+			halfOpenContent = `
+				<div class="px-3 py-1.5 text-xs font-semibold text-gray-500 uppercase tracking-wider">
+					Beitrag
+				</div>
+				<a href="/almanach/${contentEntryId}/contents/${contentId}/edit" class="flex items-center px-4 py-2 hover:bg-gray-100 transition-colors no-underline text-sm">
+					<i class="ri-edit-line text-base text-gray-700 mr-2.5"></i>
+					<span class="text-gray-900">Bearbeiten</span>
+				</a>
+				<a href="/almanach/${contentEntryId}/contents/edit" class="flex items-center px-4 py-2 hover:bg-gray-100 transition-colors no-underline text-sm">
+					<i class="ri-file-list-3-line text-base text-gray-700 mr-2.5"></i>
+					<span class="text-gray-900">Beiträge bearbeiten</span>
+				</a>
+				<a href="/almanach/${contentEntryId}/contents/new" class="flex items-center px-4 py-2 hover:bg-gray-100 transition-colors no-underline text-sm">
+					<i class="ri-add-line text-base text-gray-700 mr-2.5"></i>
+					<span class="text-gray-900">Neuer Beitrag</span>
+				</a>
+			`;
+		} else if (isAdminOrEditor && hasPage) {
 			halfOpenContent = `
 				<div class="px-3 py-1.5 text-xs font-semibold text-gray-500 uppercase tracking-wider">
 					Seite