+Fab menu, littered edit buttons

views/routes/components/_reihe.gohtml

@@ -4,6 +4,7 @@
 {{ $showidseries := index . 3 }}
 {{ $marka := index . 4 }}
 {{ $markr := index . 5 }}
+{{ $request := index . 6 }}
 
 {{ $bds := index $relations $r.Id }}
 
@@ -27,10 +28,16 @@
 				</div>
 			{{ end }}
 		{{ end }}
-		<div class="font-sans py-0.5 text-sm">
+		<div class="font-sans py-0.5 text-sm flex flex-row gap-2">
 			<a href="/reihe/{{ $r.MusenalmID }}" class="no-underline rounded bg-stone-100 px-1.5">
 				<i class="ri-links-line"></i> Link
 			</a>
+			{{- if (IsAdminOrEditor $request.user) -}}
+			<a href="/reihe/{{ $r.MusenalmID }}/edit" class="no-underline rounded bg-stone-100 px-1.5">
+				<i class="ri-edit-line"></i>
+				Edit
+			</a>
+			{{- end -}}
 		</div>
 	</div>
 	<div class="grow lg:px-0 ml-3 lg:ml-8">
@@ -43,6 +50,6 @@
 				<span class="{{ if $marka }}reihen-text{{ end }}">{{ Safe $r.Annotation }}</span>
 			{{ end }}
 		</div>
-		{{ template "_reiherelations" (Arr $r $bds $entries false) }}
+		{{ template "_reiherelations" (Arr $r $bds $entries false $request) }}
 	</div>
 </div>

views/routes/components/_reiherelations.gohtml

@@ -2,6 +2,7 @@
 {{ $rels := index . 1 }}
 {{ $entries := index . 2 }}
 {{ $shownos := index . 3 }}
+{{ $request := index . 4 }}
 
 {{- if $rels -}}
 	<div class="reiherelations flex flex-col text-base font-sans w-full pt-1 -ml-3">
@@ -58,7 +59,13 @@
 					<div class="whitespace-nowrap align-top">
 						Alm
 						{{ $bd.MusenalmID }}
+						{{- if (IsAdminOrEditor $request.user) -}}
+						<a href="/almanach/{{ $bd.MusenalmID }}/edit" class="no-underline rounded bg-stone-100 px-1.5">
+						<i class="ri-edit-line"></i>
+						</a>
+						{{- end -}}
 					</div>
+
 				</div>
 			{{- end -}}