From e5a5a5e922107ea217275f4b2d7b35433a776f63 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: GregorMichalski Date: Wed, 20 Nov 2024 16:23:25 +0100 Subject: [PATCH] Einpflegung von Brief 122. --- data/xml/briefe.xml | 58 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-- data/xml/meta.xml | 16 ++++++++++++ data/xml/traditions.xml | 5 ++++ 3 files changed, 77 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/data/xml/briefe.xml b/data/xml/briefe.xml index 27f2fcd..fcd473f 100644 --- a/data/xml/briefe.xml +++ b/data/xml/briefe.xml @@ -5003,10 +5003,64 @@ Grüsse sie. – die einzige. Und küß Dein Söhnlein - Verzeyhung daß ichs solang behalten, es war mir zu lieb. Wenn wirds gedruckt? Wenn darf es in die Welt? + Verzeyhung daß ichs solang behalten, es war mir zu lieb. Wenn wirds gedruckt? Wenn darf es in die Welt? + + Ich habe Deine Manus. ewiglieber Freund durch Schloßern erhalten und was
    kann
was darf ich + sagen? wie will ich was sagen? Du mir die Sachen schenken mir das Glück das ich noch vor einem Jahr + kaum wähnen dürfte – daß Glück Dein Freund zu seyn, vor der Welt mich nennen zu dürfen? – +
    Herausgeber
Deiner Sachen – – Warlich warlich ich muß schweigen! Ich kann nichts sagen – fühle + mich! – + Du weißt Theurer wie Du in meinem Herzen stehst, aber darf, kann ich das wollen, daß Du mir
    die + Sachen gibst?–
– - + Die Wolken sind unterdrückt. Verlaß Dich auf mein
    Blut
wenn’s nöthig ist, ists Dein! Diese flüchtige + Aufsäzze hoff ich noch auf Ostern herauszubringen. Doch allenfalls schreib mir,
    wer
Dir + Anträge gethan hat, wenn ja mein Buchhändler Mäuse machen solte. + + Schreib mir’s gewiß. Papier, Druck etc. wird werden;
    wie Petrarch?
Korektur
    ich selbst
!! Nur bitt ich + Dich um alles berichtige mir folgendes: + + 1) Im Matz Höcker von der Stelle:
    D’ Bücher un nu’ und die Gesellschaften heuer
bis zu dieser: +
    Sagt man sie sollen Schuld dran seyn.
+ + 2) Diese Stelle ebend: Und die Moral Aesthetik u. Tatik. Ist Tatik recht? Ich versteh das Wort nicht! + + 3)
    In den beeden Reden über die deutsche Sprache, all die französischen Stellen sauber u. korekt geschrieben.
+ + Du siehst selbst Schaz daß das nöthig ist, wenn ich was guts liefern will thu’s also! + + Was anlangt den innern Werth der Stücke selbst, so schweig ich. Von
    Dir Dir!
Dessen Werth ich kaum + (wie Goethe auch nicht) kaum in den Augenblicken der trunkensten Phantasey aussprechen kann! – + laß mich. Ich weiß was die Welt an Dir hat. Fluch ihr! weil sie fähig ist Dich zu verkennen. Lieber laß + Dir genügen an uns Deinen Treuen! O unser hiesiger kleiner Hauf, der
    Gott in Menschengestalt unser + Lavater
– da bist Du oft mitten inne. Wir wißen was Du bist! Amen! + + ×
    Klinger
 + + + Das Drama ist ein Meisterstück. Aber die Musik war nicht dabey. Sende sie mir lieber – ob ich gleich + nicht weiß ob sie mit darzu kan gedruckt werden. Die Vertheidigung der Wolken wird hier unter uns + circulieren. Schloßer schrieb drunter: Helas tais toi Jean Jaq. ils ne t’entendront pas – und das ist + herrlich wahr! Darf ich mich unterstehen Dir aufzutragen eine Empfehl. vor meines Goethes herrliche + Schwester zu bringen. O! o! Kl. dankt Dir 1000 mal für Textverlust Petrarch. Er hat an Petrarch + diesen Textverlust ter sein ganzes Labsal gefunden Textverlust die Canzonette sorella übersetzt + die Du einmal sehen sollst. Steiner wird Dir Expl. zugeschickt haben. Er × grüßt Dich und ist Dein + wie ich! Kaufm. macht mir viel Freude denn er ist eine kostbare Seele. Lavater wird immer mehr mein! O + was er von seinen Feinden gepeinigt wird! Gut u. wohl Dir daß Du’s nicht so weißt. Du würdest Höllenangst + für ihn leiden wie wir alle. Ich will was für ihn thun u. wär’s mein Blut und Leben, das ich ihm willig + darbringe weil er ein
    Heiliger
ist. Harre es wird werden!!! + + Leb wohl ewiglieber Bruder. K + + Zürch 3 Merz 76. + + + + Adresse +
    Herrn Lenz
+ abzugeben bey M. Röderer an der neuen Kirch + zu
    Strasburg
diff --git a/data/xml/meta.xml b/data/xml/meta.xml index cf0d6fd..05acac8 100644 --- a/data/xml/meta.xml +++ b/data/xml/meta.xml @@ -1830,6 +1830,22 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/data/xml/traditions.xml b/data/xml/traditions.xml index 5959114..85787b0 100644 --- a/data/xml/traditions.xml +++ b/data/xml/traditions.xml @@ -751,6 +751,11 @@ + + + Riga, Latvijas Akadēmiskā Bibliotekā, Ms. 1113, F. 25, V. 32, Nr. 21 + +