diff --git a/data/xml/briefe.xml b/data/xml/briefe.xml index 4dc1081..b701b34 100644 --- a/data/xml/briefe.xml +++ b/data/xml/briefe.xml @@ -810,7 +810,52 @@ die Extreme und Niklaus Klimm’s aut Schulmeister aut Kaiser ist eine Satire auf Ihren Ihnen stets ergebenen Lenz. - Herr von Kleist befindet sich wohl und empfiehlt sich Ihnen bestens. + Herr von Kleist befindet sich wohl und empfiehlt sich Ihnen bestens. + + Mein theurer Sokrates! + Ich umarme Sie mit hüpfendem Herzen und heiterer Stirne, um Ihnen eine Art von Lebewohl zu + sagen, das in der That nicht viel zu bedeuten hat. Einige Stunden näher oder ferner machen, für den + Liebhaber erschrecklich, für den Freund aber nichts. Der Erste ist zu sinnlich eine körperliche + Trennung zu verschmerzen, der andere aber behält, was er hat, die geistige Gegenwart seines + Freundes, und achtet die zwei Berge oder Flüsse mehr oder weniger nicht, die zwischen ihm und + seinem Gegenstande stehen. Nur das thut mir wehe, daß ich nicht so oft werde nach Straßburg + kommen können, indessen soll es dafür jedesmal auf desto längere Zeit geschehen. Ich denke, Sie + werden mich nicht vergessen, meinerseits sind die Bande der Freundschaft so stark, daß sie noch + hundert Stunden weiter gedehnt werden können, ohne zu reißen. Bis in mein Vaterland hinein – bis + ins Capo de Finisterre, wenn Sie wollen. – In Ihrem letzten Briefe haben Sie mir Unrecht gethan. Wie, + mein liebenswürdiger Führer, ich sollte wie ein ungezähmtes Roß allen Zaum und Zügel abstreifen, + den man mir überwirft? Wofür halten Sie mich? Ach jetzt bekomm’ ich einen ganz andern + Zuchtmeister. Entfernung, Einsamkeit, Noth und Kummer, werden mir Moralen geben, die weit + bitterer an Geschmack seyn werden, als die Ihrigen, mein sanfter freundlicher Arzt. Wenn ich mit + Ihnen zusammenkomme, werde ich Ihnen viel, sehr viel zu erzählen haben, das ich jetzt nicht mehr + der Feder anvertrauen kann. Auftritte zu schildern, die weit rührender sind, als alles, was ich jemals + im Stande wäre zu erdichten, Auftritte, die, wenn Sie Ihnen zugesehen haben würden, Sie selbst noch + (meinen Sokrates) zu weinen würden gemacht haben. Noch ist meine Seele krank davon. Sie sind + mein bester Freund auf dem Erdboden, Ihnen, aber auch nur Ihnen, will ich Alles erzählen, sobald ich + Sie spreche. Zeigen Sie diese Stelle meines Briefes, nicht meinem guten Ott – wenn er nicht noch + Jüngling wäre, wenn er die Stufe der Weisheit erstiegen hätte, würde ich über diesen Punkt nicht + gegen ihn zurückhaltend sein. + + Heute komme ich von Lichtenau, aus einer sehr vergnügten Gesellschaft, in welcher ich vielleicht + allein die Larve war. Ich will meinen Brief an Sie bis zum Ende bringen, ich erwarte heute abend noch + einen Gnadenstoß. O lassen Sie mich, mein beschwertes Herz an Ihrem Busen entladen. Es ist mir + Wollust zu denken, daß Sie nicht ungerührt bei meinem Leiden sind, obschon es Ihnen noch + unbekannt ist. Denn Trennung ist nicht die einzige Ursache meines Schmerzens. – Wir wollen von + andern Sachen reden. + + Ich werde noch, vor meiner Abreise, einmal aus Fort-Louis an Sie schreiben und alsdann aus Landau, + sogleich nach meiner Ankunft. Mein Studiren steht jetzt stille. Der Sturm der Leidenschaft ist zu + heftig. Ich wünsche mich schon fort von hier, alsdann, hoffe ich, wird er sich wieder kümmerlich + legen. In Landau will ich, so viel es mein zur andern Natur gewordenes Lieblingsstudium erlaubt, das + Jus eifrig fortsetzen. Auf den Winter denk’ ich mit Herrn von Kleist, der sich Ihnen gehorsamst + empfehlen läßt, einige Monate in Mannheim, einige in Straßburg zuzubringen. Wo zuerst weiß ich + nicht. Seyen Sie so gütig und sagen es der Jungfer Lauthen noch nicht, daß ich von Fort-Louis + weggehe, ich will es ihr, wenn ich noch einen Posttag abgewartet, selber schreiben. Das weibliche + Herz ist ein trotzig und verzagt Ding. Leben Sie wohl bis auf meinen nächsten Brief. Ich bin von + ganzem Herzen + Ihr + Sie ewig liebender Alcibiades + J. M. R. L.