diff --git a/data/xml/briefe.xml b/data/xml/briefe.xml
index 1bd46a6..b94a838 100644
--- a/data/xml/briefe.xml
+++ b/data/xml/briefe.xml
@@ -108,9 +108,9 @@ Tarwast den 9ten November 1767.
 <line type="break" />Monsieur <ul>Lenz</ul> 
 <line type="break" />Prevot ecclisiastique 
 <line type="break" />et Ministre du St. Evangile 
-<line type="break" />a l’eglise de St. Jean</aq>
+<line type="break" />a l’eglise de St. Jean
 <line type="break" />a
-<line type="break" />Dorpat.</address>
+<line type="break" />Dorpat.</aq></address>
 </letterText> 
 
 <letterText letter="4">