mirror of
https://github.com/Theodor-Springmann-Stiftung/lenz-briefe.git
synced 2025-10-29 09:05:30 +00:00
Einpflegung vom französischen Brief 231 und Übersetzung.
This commit is contained in:
@@ -1640,6 +1640,21 @@
|
||||
2, Nr. 5,
|
||||
15. Februar 1887, S. 28; hier ein Teil des ersten Absatzes. Der Rest nach FSt II, 28f.
|
||||
</app>
|
||||
<app ref="11">
|
||||
<line tab="1"/>Tausend Dank für die vollkommen gelungene Zeichnung, die Sie freundlicherweise
|
||||
dem höflichen Brief beigelegt haben, mit dem Sie mich beehrten. Seien Sie
|
||||
versichert, mein Herr, dass ich das sehr zu schätzen weiß und dass es lange her ist,
|
||||
seit ich ein Bildnis gesehen habe, das dem Ideal so entspricht, mit dem sich mein
|
||||
Geist oft beschäftigt, einem düsteren und lieblichen Ort, an dem ich die für mein
|
||||
Herz köstlichsten Momente verbringen werde. <line type="empty"/>
|
||||
|
||||
<line tab="1"/>Die Frau Herzogin dankt Ihnen für Ihr Andenken, aber Sie versteht überhaupt nichts
|
||||
von den Gnaden und Wohltaten, von denen Sie im Hinblick auf Ihre Person sprechen,
|
||||
sie hat mich beauftragt, Ihnen Grüße auszurichten. <line type="empty"/>
|
||||
|
||||
<line tab="1"/>Ich freue mich immer sehr, von Ihnen Nachricht zu erhalten, besonders wenn Sie mir
|
||||
sagen werden, dass Ihre Gesundheit, um die wir uns sorgen, wieder vollständig
|
||||
hergestellt ist. <line type="empty"/></app>
|
||||
</letterTradition>
|
||||
|
||||
<letterTradition letter="232">
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user