diff --git a/data/xml/briefe.xml b/data/xml/briefe.xml
index bdfcd6e..51a1641 100644
--- a/data/xml/briefe.xml
+++ b/data/xml/briefe.xml
@@ -11070,6 +11070,40 @@
 			
 			<sidenote pos="left" page="1" annotation="Am linken Rand, vertikal">Verse künftig und viel Empfehlungen auch Pfeffeln u. Lersen</sidenote></letterText>
 		
+		<letterText letter="305">Mein Lieber Lentz <line type="empty"/>
+			<line type="empty"/>
+			
+			<line tab="1"/>Ihr werthes kleines Briefgen hat mich aus vieler Unruh herausgerißen dan Ihre Berg Reiße und das 
+			kalte Wetter und daß ich dazu gerathen hat mir rechtschaffen bange gemacht Da Sie nun aber in 
+			Sicherheit ausert unserem gesegneten Land wider in der Christenheit sind so darf ich desto ehender 
+			frisch von der Leber weg mit Ihnen reden. Sie sind mir ein feiner Man. Sie haben Aufträge, Sie 
+			haben Absichten bey Ihrer Reise, und Sie sagen mir kein Worth davon. Etwas habe ich geargwohnt 
+			deswegen geargwohnt weil Sie mir von Ihrem Besuch bey dem Hn Bawier zu <page index="2"/> Chur nichts gesagt. 
+			geargwohnet weil mich die Verräthereyen vieler Halbfreunde besonders Grewens schreklicher Mißbrauch 
+			meines offen Herzens, gegen jederman mißtrauisch gemacht. Ich war denoch mehr als Zehen mahl auf dem 
+			Sprung mein Herz in Ihren Busen ganz auszuschütten dan ich leide unausstehliche Höllenpein, Höllenpein, 
+			bey der mir von Gott (kan ich das ohne Lästerung denken) oder von Menschen auferlegten Nothwendigkeit 
+			verschlossen seyn zu müssen. <line type="empty"/>
+			
+			<line tab="1"/>Genug – wir haben einander noch vieles zu gestehen und zu verzeihen. fangen Sie an mir zu sagen was <page index="3"/> 
+			Sie vor Absichten vor Aufträge bey Ihrer Reise gehabt haben mir zu erklären was die Vorwürfe bedeuten ich 
+			habe meine Undernemung bis dahin ohne Gott ausführen wollen und dan will ich mich Ihnen ganz zeigen so wie 
+			mich Gott kent und wie Sie mich am Tag des Hn. sehen werden. Biß wir so weit sind sende ich Ihnen keine Geschicht 
+			des Philanthropins, es würde ihr immer die unnachahmliche unauslöschliche Phisionomie der Wahrheit fehlen, dan 
+			wan ich Ihnen schon nichts gesagt habe das nicht wahr sey so hab ich Ihnen dennoch nicht alles was wahr ist gesagt. 
+			Ich umarme Sie mit wahrer Freundschafft <line type="empty"/>
+			
+			<align pos="right">Ihr. Salis</align> <line type="empty"/>
+			
+			Castion den 11 9bris 1777<line type="break"/>
+			<page index="4"/><line type="break"/>
+			<note>Adresse</note><line type="break"/> 
+			An Herrn<line type="break"/> 
+			Herrn Lenz<line type="break"/> 
+			bey Herrn Lavater<line type="break"/>
+			in<line type="break"/>
+			<ul>Zürich.</ul></letterText>
+		
 
 	</document>
 </opus>
diff --git a/data/xml/meta.xml b/data/xml/meta.xml
index b2a0fa7..bcb9e85 100644
--- a/data/xml/meta.xml
+++ b/data/xml/meta.xml
@@ -4568,7 +4568,7 @@
 			<isDraft value="false" />
 		</letterDesc>
 		
-		<letterDesc letter="303">
+		<letterDesc letter="304">
 			<date value="Zürich, Anfang November 1777" />
 			<sort value="1777-11-05" />
 			<location ref="11" />
@@ -4583,5 +4583,20 @@
 			<isDraft value="false" />
 		</letterDesc>
 		
+		<letterDesc letter="305">
+			<date value="Castion, 11. November 1777" />
+			<sort value="1777-11-11" />
+			<location ref="40" />
+			<senders>
+				<sender ref="59" />
+			</senders>
+			<receivers>
+				<receiver ref="1" />
+			</receivers>
+			<hasOriginal value="true" />
+			<isProofread value="true" />
+			<isDraft value="false" />
+		</letterDesc>
+		
 	</descriptions>
 </opus>
diff --git a/data/xml/traditions.xml b/data/xml/traditions.xml
index d40842e..fb81e71 100644
--- a/data/xml/traditions.xml
+++ b/data/xml/traditions.xml
@@ -1897,6 +1897,12 @@
 			</app>
 		</letterTradition>
 		
+		<letterTradition letter="305">
+			<app ref="4">
+				Riga, Latvijas Akadēmiskā Bibliotekā, Ms. 1113, F. 25, V. 32, Nr. 53   
+			</app>
+		</letterTradition>
+		
 		
 	</traditions>
 </opus>