mirror of
https://github.com/Theodor-Springmann-Stiftung/lenz-briefe.git
synced 2025-10-30 01:25:29 +00:00
Einpflegung von Brief 218.
This commit is contained in:
@@ -8114,6 +8114,51 @@
|
|||||||
thut sich durch allzuviele Circumspecktion Schaden, sobald es Sachen gilt, worauf es was ankommt. Gerade da ist
|
thut sich durch allzuviele Circumspecktion Schaden, sobald es Sachen gilt, worauf es was ankommt. Gerade da ist
|
||||||
die größte Vorsicht oft die höchste Unvorsichtigkeit.</letterText>
|
die größte Vorsicht oft die höchste Unvorsichtigkeit.</letterText>
|
||||||
|
|
||||||
|
<letterText letter="218"><line tab="1"/>Meine Abreise aus Strasburg war so unvermuthet und meine Schicksale und Beschäftigungen
|
||||||
|
kreutzten sich seitdem so wunderbar daß ich von den wie Blitzen an mir vorüberfliegenden
|
||||||
|
Augenblicken bisher noch keinen habe haschen können, Ihnen zu sagen wie unwandelbar meine
|
||||||
|
Hochachtung für Sie sey und wie alle Entfernung den Zusammenhang mit Männern von Ihrer Art
|
||||||
|
nur etwas weiter ausdehnen, nie aber zerreissen könne. <line type="empty"/>
|
||||||
|
|
||||||
|
<line tab="1"/>Um was Geschäft ist zuerst auf die Seite zu räumen, muß ich Sie bitten doch gelegentlich
|
||||||
|
Herrn Neukirch zu sagen, er möchte die Rhapsodie, so er Ihnen vorgelesen, doch Herrn Schlosser
|
||||||
|
zurückschicken, sie war für einen andern bestimmt. Ich hoffe aber mit diesem lieben <page index="2"/>
|
||||||
|
Mann, wenn er Lust zu mir hat, in andere Unterhandlungen zu treten, die für uns beyde
|
||||||
|
wichtiger seyn werden. <line type="empty"/>
|
||||||
|
|
||||||
|
<sidenote pos="bottom right" page="1" annotation="am unteren rechten Rand von Seite 1 Empfangsvermerk von Pfeffels Hand"><hand ref="21"><line type="break"/>
|
||||||
|
Mr Lenz den 31 <aq>Juillet</aq> 1776.</hand></sidenote> <line type="empty"/>
|
||||||
|
|
||||||
|
<line tab="1"/>Itzt zu Ihnen und Ihrem Institut. Darf ich mir doch einige Nachrichten davon ausbitten. Sind
|
||||||
|
auch französische junge Edelleute darinn? <ul>worinn werden sie unterrichtet?</ul> Was andere zu vielen
|
||||||
|
Lärmen machen, werther Freund! machen Sie zu wenig. <line type="empty"/>
|
||||||
|
|
||||||
|
<sidenote pos="left" page="2" annotation="am linken Rand, vertikal"><line type="break"/>
|
||||||
|
Ob auch neue Seeschulen errichtet worden.</sidenote> <line type="empty"/>
|
||||||
|
|
||||||
|
<line tab="1"/>Wollten Sie mir auch sagen, und Herr Prof. Lerse wird mir vielleicht darinn mehr Licht geben
|
||||||
|
können, was eigentlich aus der <ul><inc ref="2">ecole militaire</inc> in Paris</ul> <page index="3"/> geworden ist, wo jetzt
|
||||||
|
<ul><inc ref="2">ecoles militaires</inc></ul> angelegt worden, was aus dem <ul><inc ref="2">hotel des Invalides</inc> geworden ist,</ul> wo die Invaliden jetzt
|
||||||
|
verpflegt werden, was aus der <ul>Landmilitz geworden ist</ul> und wozu sie anjetzt gebraucht wird, ich brauche
|
||||||
|
alle diese Nachrichten nothwendig und aufs eheste. Verzeyhen Sie meine Unbescheidenheit, ich weiß
|
||||||
|
sonst nicht an wen ich mich wenden soll. <line type="empty"/>
|
||||||
|
|
||||||
|
<line tab="1"/>Herr Basedow hat mir die Ehre angethan mir einen Ruf als Schriftsteller ans Philanthropin zuzuschicken;
|
||||||
|
ich mußte wirklich lachen über diese ganz neue Art zu komplimentiren. Indessen hoffe ich dennoch von
|
||||||
|
dieser Anstalt in unseren Gegenden viel Gutes, wenn der Mann <page index="4"/> nur im Stande wäre sich die Grille
|
||||||
|
der allgemeinen Religion aus dem Kopfe zu lassen, welches die meisten Eltern von ihm abschröckt und worüber
|
||||||
|
er sich hoffentlich auf eines andern besinnen wird. Es ist für ihn, so wie für unzähliche Protestanten
|
||||||
|
ein Unglück, daß jemals ein Luther gelebt hat. Nachdem er Berge ausgehoben, wollen sie mit eben dem Geräusch
|
||||||
|
Strohhälmchen wegschaffen. <line type="empty"/>
|
||||||
|
|
||||||
|
<line tab="1"/>Sie werden mich durch eine umständliche Nachricht von Ihrer Anstalt unendlich verbinden. Herrn P. Lerse
|
||||||
|
bitte viel schönes zu sagen. Ich schmecke itzt die ganze Wollust der Einsamkeit auf den Kontrast des Hofes.<line type="break"/>
|
||||||
|
<align pos="right">Lenz.</align> <line type="empty"/>
|
||||||
|
|
||||||
|
<sidenote pos="left" page="4" annotation="am linken Rand, vertikal"><line type="break"/>
|
||||||
|
<line tab="1"/>Meine Adresse ist in Weymar an Herrn geheimen Legationsrath Goethe, oder lieber an Hofrath Wieland, weil erster
|
||||||
|
itzt gleichfalls auf dem Lande ist.</sidenote></letterText>
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
</document>
|
</document>
|
||||||
</opus>
|
</opus>
|
||||||
|
|||||||
@@ -3275,5 +3275,20 @@
|
|||||||
<isDraft value="false" />
|
<isDraft value="false" />
|
||||||
</letterDesc>
|
</letterDesc>
|
||||||
|
|
||||||
|
<letterDesc letter="217">
|
||||||
|
<date value="Berka, Mitte Juli 1776" />
|
||||||
|
<sort value="1776-07-21" />
|
||||||
|
<location ref="14" />
|
||||||
|
<senders>
|
||||||
|
<sender ref="1" />
|
||||||
|
</senders>
|
||||||
|
<receivers>
|
||||||
|
<receiver ref="21" />
|
||||||
|
</receivers>
|
||||||
|
<hasOriginal value="true" />
|
||||||
|
<isProofread value="true" />
|
||||||
|
<isDraft value="false" />
|
||||||
|
</letterDesc>
|
||||||
|
|
||||||
</descriptions>
|
</descriptions>
|
||||||
</opus>
|
</opus>
|
||||||
|
|||||||
@@ -1347,5 +1347,12 @@
|
|||||||
</app>
|
</app>
|
||||||
</letterTradition>
|
</letterTradition>
|
||||||
|
|
||||||
|
<letterTradition letter="218">
|
||||||
|
<app ref="4">
|
||||||
|
Marbach, Deutsches Literaturarchiv, A:Pfeffel, Gottlieb Konrad. Zugangsnummer
|
||||||
|
HS.2005.0001.00073. Mediennummer HS001731331
|
||||||
|
</app>
|
||||||
|
</letterTradition>
|
||||||
|
|
||||||
</traditions>
|
</traditions>
|
||||||
</opus>
|
</opus>
|
||||||
|
|||||||
Reference in New Issue
Block a user