diff --git a/data/xml/briefe.xml b/data/xml/briefe.xml
index 7453d47..f49509a 100644
--- a/data/xml/briefe.xml
+++ b/data/xml/briefe.xml
@@ -9449,6 +9449,22 @@
 			<align pos="right">In der Christnacht<line type="break"/>
 			bey Schlossern.</align></letterText>
 		
+		<letterText letter="270"><line tab="1"/>Ihr Stillschweigen lieber Freund! zu einer Zeit da ich eben im Begrif stehe abzureisen, setzt mich in 
+			keine geringe Verlegenheit. Herr Hofrath Schlosser ist eben mit der Herrschaft in Rastadt, ich bitte 
+			also Brief und Geld mit einem Umschlag an den Herrn Posthalter Sander in Emmedingen auf das <ul>schleunigste</ul> 
+			zu adressiren, Sie können ihm dabey schreiben daß Sies darum thäten, weil Sie wüsten daß H. Schlosser 
+			nicht zu Hause; und ich werde <ul>schon Sorge tragen, </ul>daß niemand erfahren soll, wieviel es gewesen. <line type="empty"/>
+			<line type="empty"/>
+			
+			<line tab="1"/>Haben Sie aber Anstand mit dem Manuskript, so schicken Sie mirs eben so schleunig wieder, es sind soviel 
+			Hände darnach schon ausgestreckt und verzeyh Ihnen Gott Ihr Zögern. <line type="empty"/>
+			
+			<align pos="right">Lenz.</align> <line type="empty"/>
+			
+			<line tab="1"/><sidenote pos="left" page="1" annotation="am linken Rand, vertikal">Oder Sie könnten auch Brief und Geld an <ul>Herrn Hofrath Pfeffel in Colma</ul>r adreßiren, wo es gewiß niemand erführe 
+			und mir durch ein ander Briefgen Nachricht davon geben. Sie dürften ihm nur schreiben, Sie wären meines jetzigen 
+			Aufenthalts nicht gewiß, da ich wirklich neulich noch in Colmar – so wie in Strasburg und Fort Louis gewesen bin</sidenote></letterText>
+		
 
 	</document>
 </opus>
diff --git a/data/xml/meta.xml b/data/xml/meta.xml
index 046c69c..8025388 100644
--- a/data/xml/meta.xml
+++ b/data/xml/meta.xml
@@ -4055,5 +4055,20 @@
 			<isDraft value="false" />
 		</letterDesc>
 		
+		<letterDesc letter="270">
+			<date value="Emmendingen, Wohl bald nach 24. Januar 1777" />
+			<sort value="1777-01-30" />
+			<location ref="12" />
+			<senders>
+				<sender ref="1" />
+			</senders>
+			<receivers>
+				<receiver ref="20" />
+			</receivers>
+			<hasOriginal value="true" />
+			<isProofread value="true" />
+			<isDraft value="false" />
+		</letterDesc>
+		
 	</descriptions>
 </opus>
diff --git a/data/xml/traditions.xml b/data/xml/traditions.xml
index e0ce561..6f6d384 100644
--- a/data/xml/traditions.xml
+++ b/data/xml/traditions.xml
@@ -1676,5 +1676,11 @@
 			</app>
 		</letterTradition>
 		
+		<letterTradition letter="270">
+			<app ref="4">
+				Kraków, Biblioteka Jagiellońska, Lenziana, Sammlung Autographa 1, Nr. 16
+			</app>
+		</letterTradition>
+		
 	</traditions>
 </opus>