diff --git a/data/xml/briefe.xml b/data/xml/briefe.xml
index 20d3aea..f38b1cf 100644
--- a/data/xml/briefe.xml
+++ b/data/xml/briefe.xml
@@ -12596,6 +12596,11 @@
 			
 			<sidenote pos="left" page="4" annotation="Am linken Rand, mit vertikalem Strich abgetrennt"><note>Verweiszeichen</note> NB. Dies kann nicht schaden, lgelstrohm mag sein was er will. Es hätte mir schon viel genutzt</sidenote></letterText>
 		
+		<letterText letter="338"><line tab="1"/>Neulich habe ich Herrn Nicolay (ein edler, denkender, solider Mann, von reifem Witz und 
+			Beurtheilungskraft und wie ich schließen kann aus den zwey Stunden ohne <ul>kleine</ul> Leidenschaften) 
+			gesprochen und alle Ursache von der Welt mit dieser <ul>neuen</ul> Bekanntschaft höchst zufrieden zu seyn. 
+			Auch hat er mir einige Vorschläge gemacht etc.</letterText>
+		
 
 	</document>
 </opus>
diff --git a/data/xml/meta.xml b/data/xml/meta.xml
index c9c777f..fc97005 100644
--- a/data/xml/meta.xml
+++ b/data/xml/meta.xml
@@ -5080,5 +5080,20 @@
 			<isDraft value="false" />
 		</letterDesc>
 		
+		<letterDesc letter="338">
+			<date value="St. Petersburg, 9. Juni 1780" />
+			<sort value="1780-06-09" />
+			<location ref="46" />
+			<senders>
+				<sender ref="1" />
+			</senders>
+			<receivers>
+				<receiver ref="3" />
+			</receivers>
+			<hasOriginal value="true" />
+			<isProofread value="true" />
+			<isDraft value="false" />
+		</letterDesc>
+		
 	</descriptions>
 </opus>
diff --git a/data/xml/traditions.xml b/data/xml/traditions.xml
index 65797ea..71f9f40 100644
--- a/data/xml/traditions.xml
+++ b/data/xml/traditions.xml
@@ -2099,6 +2099,15 @@
 			</app>
 		</letterTradition>
 		
+		<letterTradition letter="338">
+			<app ref="4">
+				In einem Schreiben an Petersen vom 2. November 1815 (Riga, Latvijas Akadēmiskā Bibliotekā, Ms. 
+				1113, F. 25, V. 34, Nr. 15) zitiert Dumpf aus einem Brief von Lenz an seinen Bruder Friedrich David 
+				vom „3ten Pfingsttag 80“, dessen Handschrift verschollen ist. Lenz habe in dem Brief auch „einer 
+				Stelle erwähnt, die ihm Nicolay vorgeschlagen und durch die er an den Großfürsten gelangte“.
+			</app>
+		</letterTradition>
+		
 		
 	</traditions>
 </opus>