mirror of
https://github.com/Theodor-Springmann-Stiftung/konkykru.git
synced 2025-10-29 01:05:30 +00:00
95 lines
3.3 KiB
HTML
95 lines
3.3 KiB
HTML
<HTML><HEAD> <TITLE>Rodolphe Töpffer Index'</TITLE></HEAD>
|
||
<BODY bgcolor="#000033" text="#CCFFFF" link="#CCFFFF" vlink="#CCFFFF" alink="#CCFFFF" ><basefont size="3">
|
||
<a href="index.html"><img src="logo.andys.early.comics.archive.jpg"border="0"></a>
|
||
<center>
|
||
<B><FONT SIZE="7">
|
||
Rodolphe Töpffer
|
||
</FONT></B>
|
||
<br>
|
||
(1799-1846)
|
||
<br>
|
||
<br>
|
||
<br>
|
||
|
||
<br>
|
||
<CENTER><TABLE BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="3" WIDTH="800">
|
||
<TR ALIGN=Left VALIGN=Top> <TD BGCOLOR="#000033">
|
||
<table> <tr> <td nowrap valign="top">
|
||
<CENTER><A HREF="e.toepffer.vieuxbois.1839.html"><IMG SRC="mi.toepffer.vieux.bois.06.jpg"border="0"></A> </CENTER>
|
||
</td> <td nowrap valign="top">
|
||
<TABLE BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="3" WIDTH="720"> <TR ALIGN=Left VALIGN=Top>
|
||
<TD BGCOLOR="#000033">
|
||
|
||
<a href="e.toepffer.vieuxbois.1839.html"><b><span style="font-size: 120%;">Monsieur Vieuxbois (1839)</b></span></a>
|
||
|
||
</TD> </TR> </TABLE></TD> </TR> </TABLE></TD> </TR> </TABLE> <BR>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<CENTER><TABLE BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="3" WIDTH="800">
|
||
<TR ALIGN=Left VALIGN=Top> <TD BGCOLOR="#000033">
|
||
<table> <tr> <td nowrap valign="top">
|
||
<CENTER><A HREF="e.toepffer-aubert.html"><IMG SRC="mi.toepffer-pirate-aubert.jpg"border="0"></A> </CENTER>
|
||
</td> <td nowrap valign="top">
|
||
<TABLE BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="3" WIDTH="720"> <TR ALIGN=Left VALIGN=Top>
|
||
<TD BGCOLOR="#000033">
|
||
|
||
<a href="e.toepffer-aubert.html">Comparison of the Aubert Pirate Version (1839) and the US copy (1842)</a><br><br>
|
||
</TD> </TR> </TABLE></TD> </TR> </TABLE></TD> </TR> </TABLE> <BR>
|
||
|
||
<CENTER><TABLE BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="3" WIDTH="800">
|
||
<TR ALIGN=Left VALIGN=Top> <TD BGCOLOR="#000033">
|
||
<table> <tr> <td nowrap valign="top">
|
||
<CENTER><A HREF="e.toepffer.neef.html"><IMG SRC="mi.tric-03.jpg"border="0"></A> </CENTER>
|
||
</td> <td nowrap valign="top">
|
||
<TABLE BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="3" WIDTH="720"> <TR ALIGN=Left VALIGN=Top>
|
||
<TD BGCOLOR="#000033">
|
||
|
||
<a href="e.toepffer.neef.html">Comparison of Monsieur Tric Trac and a Dutch sequel (Prikkebeen)</a><br><br>
|
||
</TD> </TR> </TABLE></TD> </TR> </TABLE></TD> </TR> </TABLE> <BR>
|
||
|
||
<CENTER><TABLE BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="3" WIDTH="800">
|
||
<TR ALIGN=Left VALIGN=Top> <TD BGCOLOR="#000033">
|
||
<table> <tr> <td nowrap valign="top">
|
||
<CENTER><A HREF="e.toepffer.cruiksh.html"><IMG SRC="mi.toepffer_compare.cruikshank_1.gif"border="0"></A> </CENTER>
|
||
</td> <td nowrap valign="top">
|
||
<TABLE BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="3" WIDTH="720"> <TR ALIGN=Left VALIGN=Top>
|
||
<TD BGCOLOR="#000033">
|
||
|
||
<a href="e.toepffer.cruiksh.html">Comparison of Vieuxbois and Cruikshank</a><br>
|
||
</TD> </TR> </TABLE></TD> </TR> </TABLE></TD> </TR> </TABLE> <BR>
|
||
|
||
|
||
|
||
<br>
|
||
<br>
|
||
<br>
|
||
|
||
|
||
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="900"><tr> <td bgcolor="#000033">
|
||
|
||
External Link:
|
||
<br>
|
||
<br>
|
||
|
||
<a href="<22>http://leonardodesa.interdinamica.net/comics/lds/vb/VieuxBois01.asp?p=1" target="_blank">'Histoire de Mr. Vieux Bois'</a>
|
||
|
||
|
||
Original manuscript version of Monsieur Vieuxbois, 1827 (30 pages/158 panels) with text helpfully typed out underneath, and a translation by Leonardo De Sà. The first printed edition was published ten years later, expanded to 88 pages/198 drawings. The second edition 1839 (as presented above on my own site) had 92 pages / 220 panels.<br>
|
||
|
||
</td> </tr> </table>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</td> </tr> </table>
|
||
<br>
|
||
</CENTER>
|
||
|
||
<BR>
|
||
<BR>
|
||
|
||
</BODY>
|
||
</HTML>
|