diff --git a/controllers/agent_controller.go b/controllers/akteur_controller.go
similarity index 100%
rename from controllers/agent_controller.go
rename to controllers/akteur_controller.go
diff --git a/controllers/issue_controller.go b/controllers/ausgabe_controller.go
similarity index 92%
rename from controllers/issue_controller.go
rename to controllers/ausgabe_controller.go
index 427597f..6fe3ea9 100644
--- a/controllers/issue_controller.go
+++ b/controllers/ausgabe_controller.go
@@ -37,6 +37,6 @@ func GetIssue(kgpz *xmlmodels.Library) fiber.Handler {
 			return c.SendStatus(fiber.StatusNotFound)
 		}
 
-		return c.Render("/issue/", fiber.Map{"model": issue, "year": yi, "issue": di})
+		return c.Render("/ausgabe/", fiber.Map{"model": issue, "year": yi, "issue": di})
 	}
 }
diff --git a/controllers/year_contoller.go b/controllers/jahr_controller.go
similarity index 100%
rename from controllers/year_contoller.go
rename to controllers/jahr_controller.go
diff --git a/controllers/category_controller.go b/controllers/kategorie_controller.go
similarity index 100%
rename from controllers/category_controller.go
rename to controllers/kategorie_controller.go
diff --git a/controllers/place_controller.go b/controllers/ort_controller.go
similarity index 100%
rename from controllers/place_controller.go
rename to controllers/ort_controller.go
diff --git a/views/assets/style.css b/views/assets/style.css
index 1d5eefd..3a9ec47 100644
--- a/views/assets/style.css
+++ b/views/assets/style.css
@@ -1 +1 @@
-*,:before,:after{--tw-border-spacing-x: 0;--tw-border-spacing-y: 0;--tw-translate-x: 0;--tw-translate-y: 0;--tw-rotate: 0;--tw-skew-x: 0;--tw-skew-y: 0;--tw-scale-x: 1;--tw-scale-y: 1;--tw-pan-x: ;--tw-pan-y: ;--tw-pinch-zoom: ;--tw-scroll-snap-strictness: proximity;--tw-gradient-from-position: ;--tw-gradient-via-position: ;--tw-gradient-to-position: ;--tw-ordinal: ;--tw-slashed-zero: ;--tw-numeric-figure: ;--tw-numeric-spacing: ;--tw-numeric-fraction: ;--tw-ring-inset: ;--tw-ring-offset-width: 0px;--tw-ring-offset-color: #fff;--tw-ring-color: rgb(59 130 246 / .5);--tw-ring-offset-shadow: 0 0 #0000;--tw-ring-shadow: 0 0 #0000;--tw-shadow: 0 0 #0000;--tw-shadow-colored: 0 0 #0000;--tw-blur: ;--tw-brightness: ;--tw-contrast: ;--tw-grayscale: ;--tw-hue-rotate: ;--tw-invert: ;--tw-saturate: ;--tw-sepia: ;--tw-drop-shadow: ;--tw-backdrop-blur: ;--tw-backdrop-brightness: ;--tw-backdrop-contrast: ;--tw-backdrop-grayscale: ;--tw-backdrop-hue-rotate: ;--tw-backdrop-invert: ;--tw-backdrop-opacity: ;--tw-backdrop-saturate: ;--tw-backdrop-sepia: ;--tw-contain-size: ;--tw-contain-layout: ;--tw-contain-paint: ;--tw-contain-style: }::backdrop{--tw-border-spacing-x: 0;--tw-border-spacing-y: 0;--tw-translate-x: 0;--tw-translate-y: 0;--tw-rotate: 0;--tw-skew-x: 0;--tw-skew-y: 0;--tw-scale-x: 1;--tw-scale-y: 1;--tw-pan-x: ;--tw-pan-y: ;--tw-pinch-zoom: ;--tw-scroll-snap-strictness: proximity;--tw-gradient-from-position: ;--tw-gradient-via-position: ;--tw-gradient-to-position: ;--tw-ordinal: ;--tw-slashed-zero: ;--tw-numeric-figure: ;--tw-numeric-spacing: ;--tw-numeric-fraction: ;--tw-ring-inset: ;--tw-ring-offset-width: 0px;--tw-ring-offset-color: #fff;--tw-ring-color: rgb(59 130 246 / .5);--tw-ring-offset-shadow: 0 0 #0000;--tw-ring-shadow: 0 0 #0000;--tw-shadow: 0 0 #0000;--tw-shadow-colored: 0 0 #0000;--tw-blur: ;--tw-brightness: ;--tw-contrast: ;--tw-grayscale: ;--tw-hue-rotate: ;--tw-invert: ;--tw-saturate: ;--tw-sepia: ;--tw-drop-shadow: ;--tw-backdrop-blur: ;--tw-backdrop-brightness: ;--tw-backdrop-contrast: ;--tw-backdrop-grayscale: ;--tw-backdrop-hue-rotate: ;--tw-backdrop-invert: ;--tw-backdrop-opacity: ;--tw-backdrop-saturate: ;--tw-backdrop-sepia: ;--tw-contain-size: ;--tw-contain-layout: ;--tw-contain-paint: ;--tw-contain-style: }*,:before,:after{box-sizing:border-box;border-width:0;border-style:solid;border-color:#e5e7eb}:before,:after{--tw-content: ""}html,:host{line-height:1.5;-webkit-text-size-adjust:100%;-moz-tab-size:4;-o-tab-size:4;tab-size:4;font-family:"Source Sans 3",Merriweather Sans,ui-sans-serif;font-feature-settings:normal;font-variation-settings:normal;-webkit-tap-highlight-color:transparent}body{margin:0;line-height:inherit}hr{height:0;color:inherit;border-top-width:1px}abbr:where([title]){-webkit-text-decoration:underline dotted;text-decoration:underline dotted}h1,h2,h3,h4,h5,h6{font-size:inherit;font-weight:inherit}a{color:inherit;text-decoration:inherit}b,strong{font-weight:bolder}code,kbd,samp,pre{font-family:ui-monospace,SFMono-Regular,Menlo,Monaco,Consolas,Liberation Mono,Courier New,monospace;font-feature-settings:normal;font-variation-settings:normal;font-size:1em}small{font-size:80%}sub,sup{font-size:75%;line-height:0;position:relative;vertical-align:baseline}sub{bottom:-.25em}sup{top:-.5em}table{text-indent:0;border-color:inherit;border-collapse:collapse}button,input,optgroup,select,textarea{font-family:inherit;font-feature-settings:inherit;font-variation-settings:inherit;font-size:100%;font-weight:inherit;line-height:inherit;letter-spacing:inherit;color:inherit;margin:0;padding:0}button,select{text-transform:none}button,input:where([type=button]),input:where([type=reset]),input:where([type=submit]){-webkit-appearance:button;background-color:transparent;background-image:none}:-moz-focusring{outline:auto}:-moz-ui-invalid{box-shadow:none}progress{vertical-align:baseline}::-webkit-inner-spin-button,::-webkit-outer-spin-button{height:auto}[type=search]{-webkit-appearance:textfield;outline-offset:-2px}::-webkit-search-decoration{-webkit-appearance:none}::-webkit-file-upload-button{-webkit-appearance:button;font:inherit}summary{display:list-item}blockquote,dl,dd,h1,h2,h3,h4,h5,h6,hr,figure,p,pre{margin:0}fieldset{margin:0;padding:0}legend{padding:0}ol,ul,menu{list-style:none;margin:0;padding:0}dialog{padding:0}textarea{resize:vertical}input::-moz-placeholder,textarea::-moz-placeholder{opacity:1;color:#9ca3af}input::placeholder,textarea::placeholder{opacity:1;color:#9ca3af}button,[role=button]{cursor:pointer}:disabled{cursor:default}img,svg,video,canvas,audio,iframe,embed,object{display:block;vertical-align:middle}img,video{max-width:100%;height:auto}[hidden]:where(:not([hidden=until-found])){display:none}.container{width:100%}@media (min-width: 640px){.container{max-width:640px}}@media (min-width: 768px){.container{max-width:768px}}@media (min-width: 1024px){.container{max-width:1024px}}@media (min-width: 1280px){.container{max-width:1280px}}@media (min-width: 1536px){.container{max-width:1536px}}html{font-size:15.5px}body{--tw-bg-opacity: 1;background-color:rgb(248 250 252 / var(--tw-bg-opacity, 1))}h1,h2,h3,h4{font-family:Merriweather,ui-serif;font-weight:700}a{-webkit-hyphens:none;hyphens:none;--tw-text-opacity: 1;color:rgb(51 65 85 / var(--tw-text-opacity, 1));text-decoration-line:underline;text-decoration-style:dotted}a:hover{--tw-text-opacity: 1;color:rgb(15 23 42 / var(--tw-text-opacity, 1));text-decoration-style:solid}ul{margin-top:.5rem;margin-bottom:.5rem}li{margin-left:3.5rem;list-style-type:disc}a[aria-current=page]{--tw-text-opacity: 1 !important;color:rgb(239 68 68 / var(--tw-text-opacity, 1))!important}.font-variant-small-caps{font-variant-caps:small-caps}main{flex-shrink:0;flex-grow:1}.pointer-events-none{pointer-events:none}.visible{visibility:visible}.collapse{visibility:collapse}.absolute{position:absolute}.relative{position:relative}.bottom-0\.5{bottom:.125rem}.col-span-1{grid-column:span 1 / span 1}.col-span-10{grid-column:span 10 / span 10}.\!m-0{margin:0!important}.mx-auto{margin-left:auto;margin-right:auto}.ml-0{margin-left:0}.ml-2{margin-left:.5rem}.mt-12{margin-top:3rem}.mt-2{margin-top:.5rem}.mt-6{margin-top:1.5rem}.mt-8{margin-top:2rem}.block{display:block}.inline-block{display:inline-block}.inline{display:inline}.flex{display:flex}.table{display:table}.grid{display:grid}.hidden{display:none}.h-full{height:100%}.min-h-screen{min-height:100vh}.w-6\/12{width:50%}.w-fit{width:-moz-fit-content;width:fit-content}.w-full{width:100%}.max-w-screen-2xl{max-width:1536px}.transform{transform:translate(var(--tw-translate-x),var(--tw-translate-y)) rotate(var(--tw-rotate)) skew(var(--tw-skew-x)) skewY(var(--tw-skew-y)) scaleX(var(--tw-scale-x)) scaleY(var(--tw-scale-y))}.list-disc{list-style-type:disc}.grid-cols-11{grid-template-columns:repeat(11,minmax(0,1fr))}.grid-cols-subgrid{grid-template-columns:subgrid}.flex-row{flex-direction:row}.flex-col{flex-direction:column}.items-end{align-items:flex-end}.justify-center{justify-content:center}.gap-x-2{-moz-column-gap:.5rem;column-gap:.5rem}.gap-x-4{-moz-column-gap:1rem;column-gap:1rem}.gap-y-2{row-gap:.5rem}.gap-y-4{row-gap:1rem}.border{border-width:1px}.bg-slate-100{--tw-bg-opacity: 1;background-color:rgb(241 245 249 / var(--tw-bg-opacity, 1))}.bg-slate-200{--tw-bg-opacity: 1;background-color:rgb(226 232 240 / var(--tw-bg-opacity, 1))}.bg-slate-50{--tw-bg-opacity: 1;background-color:rgb(248 250 252 / var(--tw-bg-opacity, 1))}.\!p-0{padding:0!important}.px-2{padding-left:.5rem;padding-right:.5rem}.px-2\.5{padding-left:.625rem;padding-right:.625rem}.px-4{padding-left:1rem;padding-right:1rem}.px-5{padding-left:1.25rem;padding-right:1.25rem}.py-1{padding-top:.25rem;padding-bottom:.25rem}.py-1\.5{padding-top:.375rem;padding-bottom:.375rem}.py-3{padding-top:.75rem;padding-bottom:.75rem}.pb-4{padding-bottom:1rem}.pr-1{padding-right:.25rem}.pt-4{padding-top:1rem}.pt-8{padding-top:2rem}.text-right{text-align:right}.text-2xl{font-size:1.5rem;line-height:2rem}.text-lg{font-size:1.125rem;line-height:1.75rem}.text-xl{font-size:1.25rem;line-height:1.75rem}.text-xs{font-size:.75rem;line-height:1rem}.font-bold{font-weight:700}.italic{font-style:italic}.leading-none{line-height:1}.\!no-underline{text-decoration-line:none!important}.no-underline{text-decoration-line:none}.filter{filter:var(--tw-blur) var(--tw-brightness) var(--tw-contrast) var(--tw-grayscale) var(--tw-hue-rotate) var(--tw-invert) var(--tw-saturate) var(--tw-sepia) var(--tw-drop-shadow)}.transition{transition-property:color,background-color,border-color,text-decoration-color,fill,stroke,opacity,box-shadow,transform,filter,-webkit-backdrop-filter;transition-property:color,background-color,border-color,text-decoration-color,fill,stroke,opacity,box-shadow,transform,filter,backdrop-filter;transition-property:color,background-color,border-color,text-decoration-color,fill,stroke,opacity,box-shadow,transform,filter,backdrop-filter,-webkit-backdrop-filter;transition-timing-function:cubic-bezier(.4,0,.2,1);transition-duration:.15s}.\[a-zA-Z\:\\-\\\.\]{a-z-a--z:\-\.}
+*,:before,:after{--tw-border-spacing-x: 0;--tw-border-spacing-y: 0;--tw-translate-x: 0;--tw-translate-y: 0;--tw-rotate: 0;--tw-skew-x: 0;--tw-skew-y: 0;--tw-scale-x: 1;--tw-scale-y: 1;--tw-pan-x: ;--tw-pan-y: ;--tw-pinch-zoom: ;--tw-scroll-snap-strictness: proximity;--tw-gradient-from-position: ;--tw-gradient-via-position: ;--tw-gradient-to-position: ;--tw-ordinal: ;--tw-slashed-zero: ;--tw-numeric-figure: ;--tw-numeric-spacing: ;--tw-numeric-fraction: ;--tw-ring-inset: ;--tw-ring-offset-width: 0px;--tw-ring-offset-color: #fff;--tw-ring-color: rgb(59 130 246 / .5);--tw-ring-offset-shadow: 0 0 #0000;--tw-ring-shadow: 0 0 #0000;--tw-shadow: 0 0 #0000;--tw-shadow-colored: 0 0 #0000;--tw-blur: ;--tw-brightness: ;--tw-contrast: ;--tw-grayscale: ;--tw-hue-rotate: ;--tw-invert: ;--tw-saturate: ;--tw-sepia: ;--tw-drop-shadow: ;--tw-backdrop-blur: ;--tw-backdrop-brightness: ;--tw-backdrop-contrast: ;--tw-backdrop-grayscale: ;--tw-backdrop-hue-rotate: ;--tw-backdrop-invert: ;--tw-backdrop-opacity: ;--tw-backdrop-saturate: ;--tw-backdrop-sepia: ;--tw-contain-size: ;--tw-contain-layout: ;--tw-contain-paint: ;--tw-contain-style: }::backdrop{--tw-border-spacing-x: 0;--tw-border-spacing-y: 0;--tw-translate-x: 0;--tw-translate-y: 0;--tw-rotate: 0;--tw-skew-x: 0;--tw-skew-y: 0;--tw-scale-x: 1;--tw-scale-y: 1;--tw-pan-x: ;--tw-pan-y: ;--tw-pinch-zoom: ;--tw-scroll-snap-strictness: proximity;--tw-gradient-from-position: ;--tw-gradient-via-position: ;--tw-gradient-to-position: ;--tw-ordinal: ;--tw-slashed-zero: ;--tw-numeric-figure: ;--tw-numeric-spacing: ;--tw-numeric-fraction: ;--tw-ring-inset: ;--tw-ring-offset-width: 0px;--tw-ring-offset-color: #fff;--tw-ring-color: rgb(59 130 246 / .5);--tw-ring-offset-shadow: 0 0 #0000;--tw-ring-shadow: 0 0 #0000;--tw-shadow: 0 0 #0000;--tw-shadow-colored: 0 0 #0000;--tw-blur: ;--tw-brightness: ;--tw-contrast: ;--tw-grayscale: ;--tw-hue-rotate: ;--tw-invert: ;--tw-saturate: ;--tw-sepia: ;--tw-drop-shadow: ;--tw-backdrop-blur: ;--tw-backdrop-brightness: ;--tw-backdrop-contrast: ;--tw-backdrop-grayscale: ;--tw-backdrop-hue-rotate: ;--tw-backdrop-invert: ;--tw-backdrop-opacity: ;--tw-backdrop-saturate: ;--tw-backdrop-sepia: ;--tw-contain-size: ;--tw-contain-layout: ;--tw-contain-paint: ;--tw-contain-style: }*,:before,:after{box-sizing:border-box;border-width:0;border-style:solid;border-color:#e5e7eb}:before,:after{--tw-content: ""}html,:host{line-height:1.5;-webkit-text-size-adjust:100%;-moz-tab-size:4;-o-tab-size:4;tab-size:4;font-family:"Source Sans 3",Merriweather Sans,ui-sans-serif;font-feature-settings:normal;font-variation-settings:normal;-webkit-tap-highlight-color:transparent}body{margin:0;line-height:inherit}hr{height:0;color:inherit;border-top-width:1px}abbr:where([title]){-webkit-text-decoration:underline dotted;text-decoration:underline dotted}h1,h2,h3,h4,h5,h6{font-size:inherit;font-weight:inherit}a{color:inherit;text-decoration:inherit}b,strong{font-weight:bolder}code,kbd,samp,pre{font-family:ui-monospace,SFMono-Regular,Menlo,Monaco,Consolas,Liberation Mono,Courier New,monospace;font-feature-settings:normal;font-variation-settings:normal;font-size:1em}small{font-size:80%}sub,sup{font-size:75%;line-height:0;position:relative;vertical-align:baseline}sub{bottom:-.25em}sup{top:-.5em}table{text-indent:0;border-color:inherit;border-collapse:collapse}button,input,optgroup,select,textarea{font-family:inherit;font-feature-settings:inherit;font-variation-settings:inherit;font-size:100%;font-weight:inherit;line-height:inherit;letter-spacing:inherit;color:inherit;margin:0;padding:0}button,select{text-transform:none}button,input:where([type=button]),input:where([type=reset]),input:where([type=submit]){-webkit-appearance:button;background-color:transparent;background-image:none}:-moz-focusring{outline:auto}:-moz-ui-invalid{box-shadow:none}progress{vertical-align:baseline}::-webkit-inner-spin-button,::-webkit-outer-spin-button{height:auto}[type=search]{-webkit-appearance:textfield;outline-offset:-2px}::-webkit-search-decoration{-webkit-appearance:none}::-webkit-file-upload-button{-webkit-appearance:button;font:inherit}summary{display:list-item}blockquote,dl,dd,h1,h2,h3,h4,h5,h6,hr,figure,p,pre{margin:0}fieldset{margin:0;padding:0}legend{padding:0}ol,ul,menu{list-style:none;margin:0;padding:0}dialog{padding:0}textarea{resize:vertical}input::-moz-placeholder,textarea::-moz-placeholder{opacity:1;color:#9ca3af}input::placeholder,textarea::placeholder{opacity:1;color:#9ca3af}button,[role=button]{cursor:pointer}:disabled{cursor:default}img,svg,video,canvas,audio,iframe,embed,object{display:block;vertical-align:middle}img,video{max-width:100%;height:auto}[hidden]:where(:not([hidden=until-found])){display:none}.container{width:100%}@media (min-width: 640px){.container{max-width:640px}}@media (min-width: 768px){.container{max-width:768px}}@media (min-width: 1024px){.container{max-width:1024px}}@media (min-width: 1280px){.container{max-width:1280px}}@media (min-width: 1536px){.container{max-width:1536px}}html{font-size:15.5px}body{--tw-bg-opacity: 1;background-color:rgb(248 250 252 / var(--tw-bg-opacity, 1))}h1,h2,h3,h4{font-family:Merriweather,ui-serif;font-weight:700}a{-webkit-hyphens:none;hyphens:none;--tw-text-opacity: 1;color:rgb(51 65 85 / var(--tw-text-opacity, 1));text-decoration-line:underline;text-decoration-style:dotted}a:hover{--tw-text-opacity: 1;color:rgb(15 23 42 / var(--tw-text-opacity, 1));text-decoration-style:solid}ul{margin-top:.5rem;margin-bottom:.5rem}li{margin-left:3.5rem;list-style-type:disc}a[aria-current=page]{--tw-text-opacity: 1 !important;color:rgb(239 68 68 / var(--tw-text-opacity, 1))!important}.font-variant-small-caps{font-variant-caps:small-caps}main{flex-shrink:0;flex-grow:1}.pointer-events-none{pointer-events:none}.visible{visibility:visible}.collapse{visibility:collapse}.absolute{position:absolute}.relative{position:relative}.bottom-0\.5{bottom:.125rem}.col-span-1{grid-column:span 1 / span 1}.col-span-10{grid-column:span 10 / span 10}.\!m-0{margin:0!important}.mx-auto{margin-left:auto;margin-right:auto}.ml-0{margin-left:0}.ml-2{margin-left:.5rem}.mt-12{margin-top:3rem}.mt-2{margin-top:.5rem}.mt-6{margin-top:1.5rem}.mt-8{margin-top:2rem}.block{display:block}.inline-block{display:inline-block}.inline{display:inline}.flex{display:flex}.table{display:table}.grid{display:grid}.hidden{display:none}.h-full{height:100%}.min-h-screen{min-height:100vh}.w-6\/12{width:50%}.w-fit{width:-moz-fit-content;width:fit-content}.w-full{width:100%}.max-w-\[22rem\]{max-width:22rem}.max-w-screen-2xl{max-width:1536px}.transform{transform:translate(var(--tw-translate-x),var(--tw-translate-y)) rotate(var(--tw-rotate)) skew(var(--tw-skew-x)) skewY(var(--tw-skew-y)) scaleX(var(--tw-scale-x)) scaleY(var(--tw-scale-y))}.list-inside{list-style-position:inside}.list-disc{list-style-type:disc}.grid-cols-11{grid-template-columns:repeat(11,minmax(0,1fr))}.grid-cols-subgrid{grid-template-columns:subgrid}.flex-row{flex-direction:row}.flex-col{flex-direction:column}.items-end{align-items:flex-end}.justify-center{justify-content:center}.gap-x-2{-moz-column-gap:.5rem;column-gap:.5rem}.gap-x-4{-moz-column-gap:1rem;column-gap:1rem}.gap-y-2{row-gap:.5rem}.gap-y-4{row-gap:1rem}.hyphens-auto{-webkit-hyphens:auto;hyphens:auto}.border{border-width:1px}.bg-slate-100{--tw-bg-opacity: 1;background-color:rgb(241 245 249 / var(--tw-bg-opacity, 1))}.bg-slate-200{--tw-bg-opacity: 1;background-color:rgb(226 232 240 / var(--tw-bg-opacity, 1))}.bg-slate-50{--tw-bg-opacity: 1;background-color:rgb(248 250 252 / var(--tw-bg-opacity, 1))}.\!p-0{padding:0!important}.px-2{padding-left:.5rem;padding-right:.5rem}.px-2\.5{padding-left:.625rem;padding-right:.625rem}.px-4{padding-left:1rem;padding-right:1rem}.px-5{padding-left:1.25rem;padding-right:1.25rem}.px-6{padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem}.py-1{padding-top:.25rem;padding-bottom:.25rem}.py-1\.5{padding-top:.375rem;padding-bottom:.375rem}.py-3{padding-top:.75rem;padding-bottom:.75rem}.py-4{padding-top:1rem;padding-bottom:1rem}.pb-4{padding-bottom:1rem}.pr-1{padding-right:.25rem}.pt-4{padding-top:1rem}.pt-8{padding-top:2rem}.text-right{text-align:right}.text-2xl{font-size:1.5rem;line-height:2rem}.text-lg{font-size:1.125rem;line-height:1.75rem}.text-xl{font-size:1.25rem;line-height:1.75rem}.text-xs{font-size:.75rem;line-height:1rem}.font-bold{font-weight:700}.italic{font-style:italic}.leading-none{line-height:1}.\!no-underline{text-decoration-line:none!important}.no-underline{text-decoration-line:none}.filter{filter:var(--tw-blur) var(--tw-brightness) var(--tw-contrast) var(--tw-grayscale) var(--tw-hue-rotate) var(--tw-invert) var(--tw-saturate) var(--tw-sepia) var(--tw-drop-shadow)}.transition{transition-property:color,background-color,border-color,text-decoration-color,fill,stroke,opacity,box-shadow,transform,filter,-webkit-backdrop-filter;transition-property:color,background-color,border-color,text-decoration-color,fill,stroke,opacity,box-shadow,transform,filter,backdrop-filter;transition-property:color,background-color,border-color,text-decoration-color,fill,stroke,opacity,box-shadow,transform,filter,backdrop-filter,-webkit-backdrop-filter;transition-timing-function:cubic-bezier(.4,0,.2,1);transition-duration:.15s}.\[a-zA-Z\:\\-\\\.\]{a-z-a--z:\-\.}.first\:pt-0:first-child{padding-top:0}
diff --git a/views/routes/issue/body.gohtml b/views/routes/ausgabe/body.gohtml
similarity index 100%
rename from views/routes/issue/body.gohtml
rename to views/routes/ausgabe/body.gohtml
diff --git a/views/routes/ausgabe/components/_inhaltsverzeichnis.gohtml b/views/routes/ausgabe/components/_inhaltsverzeichnis.gohtml
new file mode 100644
index 0000000..ed8782c
--- /dev/null
+++ b/views/routes/ausgabe/components/_inhaltsverzeichnis.gohtml
@@ -0,0 +1,96 @@
+{{ $model := .model }}
+
+
+<div class="max-w-[22rem] bg-slate-100 px-6 py-4 hyphens-auto">
+	{{- if $model.Pieces.Pages -}}
+		<div>
+			{{ range  $page := $model.Pieces.Pages }}
+				<div class="pt-4 first:pt-0 hyphens-auto">
+					<div class="font-bold">Seite {{ $page }}</div>
+					<ul class="">
+						{{ range $piece := (index $model.Pieces.Items $page) }}
+							<li class="ml-0">
+								{{ template "_inhaltsverzeichnis_eintrag" $piece }}
+
+
+								<!-- Links zu anderen Teilen: -->
+								{{ if gt (len $piece.IssueRefs) 1 }}
+									<div>
+										{{ len $piece.IssueRefs }} Teile:
+										<div>
+											{{ range $issue := $piece.IssueRefs }}
+												<li>
+													<a
+														href="/{{- $issue.When -}}/{{- $issue.Nr -}}"
+														{{- if and (eq $issue.Nr $model.Number.No) (eq $issue.When.Year
+															$model.Datum.When.Year)
+														-}}
+															aria-current="page"
+														{{ end }}>
+														{{- $issue.When.Year }} Nr.
+														{{ $issue.Nr -}}
+													</a>
+												</li>
+											{{ end }}
+										</div>
+									</div>
+								{{ end }}
+							</li>
+						{{ end }}
+
+
+						<!-- Pages end -->
+					</ul>
+				</div>
+			{{- end -}}
+		</div>
+	{{- end -}}
+
+
+	<!-- Beilagen -->
+	{{- if $model.AdditionalPieces.Pages -}}
+		<div class="mt-8">
+			<div>Beilage</div>
+			{{ range  $page := $model.AdditionalPieces.Pages }}
+				<div class="pt-4 first:pt-0 ">
+					<div class="">Seite {{ $page }}</div>
+					<ul class="list-disc list-inside">
+						{{ range $piece := (index $model.AdditionalPieces.Items $page) }}
+							<li class="ml-0">
+								{{ template "_inhaltsverzeichnis_eintrag" $piece }}
+
+
+								<!-- Links zu anderen Teilen: -->
+								{{ if gt (len $piece.IssueRefs) 1 }}
+									<div>
+										{{ len $piece.IssueRefs }} Teile:
+										<div>
+											{{ range $issue := $piece.IssueRefs }}
+												<li>
+													<a
+														href="/{{- $issue.When -}}/{{- $issue.Nr -}}"
+														{{- if and (eq $issue.Nr $model.Number.No) (eq $issue.When.Year
+															$model.Datum.When.Year)
+														-}}
+															aria-current="page"
+														{{ end }}>
+														{{- $issue.When.Year }} Nr.
+														{{ $issue.Nr -}}
+													</a>
+												</li>
+											{{ end }}
+										</div>
+									</div>
+								{{ end }}
+							</li>
+						{{ end }}
+
+
+						<!-- Pages end -->
+					</ul>
+				</div>
+			{{- end -}}
+		</div>
+	{{- end -}}
+
+</div>
diff --git a/views/routes/issue/components/_inhaltsverzeichnis_eintrag.gohtml b/views/routes/ausgabe/components/_inhaltsverzeichnis_eintrag.gohtml
similarity index 100%
rename from views/routes/issue/components/_inhaltsverzeichnis_eintrag.gohtml
rename to views/routes/ausgabe/components/_inhaltsverzeichnis_eintrag.gohtml
diff --git a/views/routes/issue/head.gohtml b/views/routes/ausgabe/head.gohtml
similarity index 100%
rename from views/routes/issue/head.gohtml
rename to views/routes/ausgabe/head.gohtml
diff --git a/views/routes/issue/components/_inhaltsverzeichnis.gohtml b/views/routes/issue/components/_inhaltsverzeichnis.gohtml
deleted file mode 100644
index a1b64ee..0000000
--- a/views/routes/issue/components/_inhaltsverzeichnis.gohtml
+++ /dev/null
@@ -1,42 +0,0 @@
-{{ $model := .model }}
-
-
-<div>
-	{{ range  $page := $model.Pieces.Pages }}
-		<div class="pt-4">
-			<div class="">Seite {{ $page }}</div>
-			<ol class="list-disc" >
-			{{ range $piece := (index $model.Pieces.Items $page) }}
-				<li class="ml-0" >
-				{{ template "_inhaltsverzeichnis_eintrag" $piece }}
-
-				<!-- Links zu anderen Teilen: -->
-				{{ if gt (len $piece.IssueRefs) 1 }}
-					<div>
-						{{ len $piece.IssueRefs }} Teile:
-						<ol>
-							{{ range $issue := $piece.IssueRefs }}
-								<li>
-									<a
-										href="/{{- $issue.When -}}/{{- $issue.Nr -}}"
-										{{- if and (eq $issue.Nr $model.Number.No) (eq $issue.When.Year
-											$model.Datum.When.Year)
-										-}}
-											aria-current="page"
-										{{ end }}>
-										{{- $issue.When.Year }} Nr.
-										{{ $issue.Nr -}}
-									</a>
-								</li>
-							{{ end }}
-						</ol>
-					</div>
-				{{ end }}
-				</li>
-			{{ end }}
-
-
-		<!-- Pages end -->
-		</div>
-	{{ end }}
-</div>