From a8fc3fd1375b05f05bd0ddfe4b59c1081b6ef1fd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gbabelo <123087977+gbabelo@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 20 Jan 2026 15:17:17 +0100
Subject: [PATCH] update theater

---
 docs/chronik/index.html                       |  2 +-
 docs/datenschutz/index.html                   |  2 +-
 docs/edition/briefausgabe/index.html          |  2 +-
 docs/edition/emmendingen/index.html           |  2 +-
 docs/edition/zeichnungen/index.html           |  2 +-
 docs/index.html                               |  2 +-
 docs/kontakt/index.html                       |  2 +-
 .../forschungsbibliographie/index.html        |  2 +-
 docs/verzeichnisse/handschriften/index.html   |  2 +-
 .../posthume_ausgaben/index.html              |  2 +-
 .../selbststaendige_drucke/index.html         |  2 +-
 .../theaterauffuehrungen/index.html           | 76 ++++++++++++++++++-
 docs/verzeichnisse/uebersetzungen/index.html  |  2 +-
 .../unselbststaendige_drucke/index.html       |  2 +-
 14 files changed, 85 insertions(+), 17 deletions(-)

diff --git a/docs/chronik/index.html b/docs/chronik/index.html
index d0f4c33..d209aa5 100644
--- a/docs/chronik/index.html
+++ b/docs/chronik/index.html
@@ -157,7 +157,7 @@
     
         <li>
 
-  <a  href="/verzeichnisse/theaterauffuehrungen/">Theateraufführungen ab 1950</a>
+  <a  href="/verzeichnisse/theaterauffuehrungen/">Theateraufführungen</a>
   
 
 </li>	
diff --git a/docs/datenschutz/index.html b/docs/datenschutz/index.html
index 6a5bb05..05f479b 100644
--- a/docs/datenschutz/index.html
+++ b/docs/datenschutz/index.html
@@ -157,7 +157,7 @@
     
         <li>
 
-  <a  href="/verzeichnisse/theaterauffuehrungen/">Theateraufführungen ab 1950</a>
+  <a  href="/verzeichnisse/theaterauffuehrungen/">Theateraufführungen</a>
   
 
 </li>	
diff --git a/docs/edition/briefausgabe/index.html b/docs/edition/briefausgabe/index.html
index 496f7d2..757bc71 100644
--- a/docs/edition/briefausgabe/index.html
+++ b/docs/edition/briefausgabe/index.html
@@ -157,7 +157,7 @@
     
         <li>
 
-  <a  href="/verzeichnisse/theaterauffuehrungen/">Theateraufführungen ab 1950</a>
+  <a  href="/verzeichnisse/theaterauffuehrungen/">Theateraufführungen</a>
   
 
 </li>	
diff --git a/docs/edition/emmendingen/index.html b/docs/edition/emmendingen/index.html
index f7dcfba..b52dc3b 100644
--- a/docs/edition/emmendingen/index.html
+++ b/docs/edition/emmendingen/index.html
@@ -157,7 +157,7 @@
     
         <li>
 
-  <a  href="/verzeichnisse/theaterauffuehrungen/">Theateraufführungen ab 1950</a>
+  <a  href="/verzeichnisse/theaterauffuehrungen/">Theateraufführungen</a>
   
 
 </li>	
diff --git a/docs/edition/zeichnungen/index.html b/docs/edition/zeichnungen/index.html
index 0033ad2..1730740 100644
--- a/docs/edition/zeichnungen/index.html
+++ b/docs/edition/zeichnungen/index.html
@@ -157,7 +157,7 @@
     
         <li>
 
-  <a  href="/verzeichnisse/theaterauffuehrungen/">Theateraufführungen ab 1950</a>
+  <a  href="/verzeichnisse/theaterauffuehrungen/">Theateraufführungen</a>
   
 
 </li>	
diff --git a/docs/index.html b/docs/index.html
index fc0c4ac..6eaa9a7 100644
--- a/docs/index.html
+++ b/docs/index.html
@@ -157,7 +157,7 @@
     
         <li>
 
-  <a  href="/verzeichnisse/theaterauffuehrungen/">Theateraufführungen ab 1950</a>
+  <a  href="/verzeichnisse/theaterauffuehrungen/">Theateraufführungen</a>
   
 
 </li>	
diff --git a/docs/kontakt/index.html b/docs/kontakt/index.html
index 477100c..94c9d76 100644
--- a/docs/kontakt/index.html
+++ b/docs/kontakt/index.html
@@ -157,7 +157,7 @@
     
         <li>
 
-  <a  href="/verzeichnisse/theaterauffuehrungen/">Theateraufführungen ab 1950</a>
+  <a  href="/verzeichnisse/theaterauffuehrungen/">Theateraufführungen</a>
   
 
 </li>	
diff --git a/docs/verzeichnisse/forschungsbibliographie/index.html b/docs/verzeichnisse/forschungsbibliographie/index.html
index 42c99f5..7b8cda0 100644
--- a/docs/verzeichnisse/forschungsbibliographie/index.html
+++ b/docs/verzeichnisse/forschungsbibliographie/index.html
@@ -157,7 +157,7 @@
     
         <li>
 
-  <a  href="/verzeichnisse/theaterauffuehrungen/">Theateraufführungen ab 1950</a>
+  <a  href="/verzeichnisse/theaterauffuehrungen/">Theateraufführungen</a>
   
 
 </li>	
diff --git a/docs/verzeichnisse/handschriften/index.html b/docs/verzeichnisse/handschriften/index.html
index b280508..710daab 100644
--- a/docs/verzeichnisse/handschriften/index.html
+++ b/docs/verzeichnisse/handschriften/index.html
@@ -157,7 +157,7 @@
     
         <li>
 
-  <a  href="/verzeichnisse/theaterauffuehrungen/">Theateraufführungen ab 1950</a>
+  <a  href="/verzeichnisse/theaterauffuehrungen/">Theateraufführungen</a>
   
 
 </li>	
diff --git a/docs/verzeichnisse/posthume_ausgaben/index.html b/docs/verzeichnisse/posthume_ausgaben/index.html
index 269333a..c451751 100644
--- a/docs/verzeichnisse/posthume_ausgaben/index.html
+++ b/docs/verzeichnisse/posthume_ausgaben/index.html
@@ -157,7 +157,7 @@
     
         <li>
 
-  <a  href="/verzeichnisse/theaterauffuehrungen/">Theateraufführungen ab 1950</a>
+  <a  href="/verzeichnisse/theaterauffuehrungen/">Theateraufführungen</a>
   
 
 </li>	
diff --git a/docs/verzeichnisse/selbststaendige_drucke/index.html b/docs/verzeichnisse/selbststaendige_drucke/index.html
index 9d64425..a83e255 100644
--- a/docs/verzeichnisse/selbststaendige_drucke/index.html
+++ b/docs/verzeichnisse/selbststaendige_drucke/index.html
@@ -157,7 +157,7 @@
     
         <li>
 
-  <a  href="/verzeichnisse/theaterauffuehrungen/">Theateraufführungen ab 1950</a>
+  <a  href="/verzeichnisse/theaterauffuehrungen/">Theateraufführungen</a>
   
 
 </li>	
diff --git a/docs/verzeichnisse/theaterauffuehrungen/index.html b/docs/verzeichnisse/theaterauffuehrungen/index.html
index d76149b..6b16124 100644
--- a/docs/verzeichnisse/theaterauffuehrungen/index.html
+++ b/docs/verzeichnisse/theaterauffuehrungen/index.html
@@ -6,7 +6,7 @@
 
 
     <!-- Meta -->
-    <meta name="description" content="Verzeichnis von Theateraufführungen ab 1950 von Jakob Michael Reinhold Lenz">
+    <meta name="description" content="Verzeichnis von Theateraufführungen von Jakob Michael Reinhold Lenz’ Stücken">
     <meta name="keywords" content="JLA Heidelberg, JLA, Jakob Michael Reinhold Lenz, Jacob Michael Reinhold Lenz, J. M. R. Lenz, Sturm und Drang, Stürmer und Dränger, Dichter, Hofmeister, Nachlass, Büchner, Germanistik, Handschriften, Edition, Zeichnungen, Drucke, Theater, Biographie, Werk, Sekundärliteratur, Übersetzungen, Genie, Literaturwissenschaft, Archiv, Schriftsteller, Autor, Literatur, Bibliographie, Editionsphilologie, Philosophie, Forschung, Menoza, Anmerkungen übers Theater, Heidelberg, Jacob Lenz, Jakob Lenz, Lenz">
     <meta charset="utf-8">
     <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge">
@@ -27,7 +27,7 @@
     <!-- Facebook -->
     <meta property="og:title" content="Theateraufführungen ab 1950 - Jakob Lenz Archiv">
     <meta property="og:type" content="website">
-    <meta property="og:description" content="Verzeichnis von Theateraufführungen ab 1950 von Jakob Michael Reinhold Lenz">
+    <meta property="og:description" content="Verzeichnis von Theateraufführungen von Jakob Michael Reinhold Lenz’ Stücken">
     <meta property="og:url" content="https://lenz-archiv.de/verzeichnisse/theaterauffuehrungen/">
     <meta property="og:image" content="Default Image. Used for sharing on social media if no image is provided.">
 
@@ -35,7 +35,7 @@
     <meta name="twitter:card" content="">
     <meta name="twitter:site" content="">
     <meta name="twitter:title" content="Theateraufführungen ab 1950 - Jakob Lenz Archiv">
-    <meta name="twitter:description" content="Verzeichnis von Theateraufführungen ab 1950 von Jakob Michael Reinhold Lenz">
+    <meta name="twitter:description" content="Verzeichnis von Theateraufführungen von Jakob Michael Reinhold Lenz’ Stücken">
     <meta name="twitter:creator" content="">
     <meta name="twitter:image" content="https://lenz-archiv.de/verzeichnisse/theaterauffuehrungen/">
     <meta name="twitter:domain" content="Default Image. Used for sharing on social media if no image is provided.">
@@ -157,7 +157,7 @@
     
         <li>
 
-  <a  class="active" href="/verzeichnisse/theaterauffuehrungen/">Theateraufführungen ab 1950</a>
+  <a  class="active" href="/verzeichnisse/theaterauffuehrungen/">Theateraufführungen</a>
   
 
 </li>	
@@ -212,6 +212,23 @@
         <select onchange="window.location.href=this.value" id="listselect">
           
           
+                <option value="#1778">1778</option>
+                
+            
+            
+            
+                <option value="#1779">1779</option>
+                
+            
+            
+                <option value="#1780">1780</option>
+                
+            
+            
+                <option value="#1863">1863</option>
+                
+            
+            
                 <option value="#1950">1950</option>
                 
             
@@ -380,6 +397,57 @@
   
       
       
+      <div class="category" id="1778">
+      <div class="categorytitle" >1778</div>
+      <div class="categorybody">
+    
+    <div class="searchable">
+<p class="Einzug">Der Hofmeister. Uraufführung; Hamburg, Theater am Gänsemarkt. R.: Friedrich Ludwig Schröder.
+  </div>
+    <div class="searchable">
+<p class="Einzug">Die Soldaten. Uraufführung; Hamburg, Theater am Gänsemarkt. R.: Friedrich Ludwig Schröder.
+  </div>
+      
+        </div>
+        </div>
+      
+      
+      <div class="category" id="1779">
+      <div class="categorytitle" >1779</div>
+      <div class="categorybody">
+    
+    <div class="searchable">
+<p class="Einzug">Die Soldaten. Aufführungen in Berlin und Wien 1779/80. R.: Friedrich Ludwig Schröder.
+  </div>
+      
+        </div>
+        </div>
+      
+      
+      <div class="category" id="1780">
+      <div class="categorytitle" >1780</div>
+      <div class="categorybody">
+    
+    <div class="searchable">
+<p class="Einzug">Der Hofmeister. Mannheimer Nationalbühne. R.: Friedrich Ludwig Schröder. P.: 10.10.1780. Insgesamt elf Aufführungen zwischen 1780 und 1791.
+  </div>
+      
+        </div>
+        </div>
+      
+      
+      <div class="category" id="1863">
+      <div class="categorytitle" >1863</div>
+      <div class="categorybody">
+    
+    <div class="searchable">
+<p class="Einzug">Die Soldaten. Wiener Hoftheater. R.: Eduard von Bauernfeld. P.: 9.12.1863.
+  </div>
+      
+        </div>
+        </div>
+      
+      
       <div class="category" id="1950">
       <div class="categorytitle" >1950</div>
       <div class="categorybody">
diff --git a/docs/verzeichnisse/uebersetzungen/index.html b/docs/verzeichnisse/uebersetzungen/index.html
index 87b55d9..198b371 100644
--- a/docs/verzeichnisse/uebersetzungen/index.html
+++ b/docs/verzeichnisse/uebersetzungen/index.html
@@ -157,7 +157,7 @@
     
         <li>
 
-  <a  href="/verzeichnisse/theaterauffuehrungen/">Theateraufführungen ab 1950</a>
+  <a  href="/verzeichnisse/theaterauffuehrungen/">Theateraufführungen</a>
   
 
 </li>	
diff --git a/docs/verzeichnisse/unselbststaendige_drucke/index.html b/docs/verzeichnisse/unselbststaendige_drucke/index.html
index 42149bf..c80be87 100644
--- a/docs/verzeichnisse/unselbststaendige_drucke/index.html
+++ b/docs/verzeichnisse/unselbststaendige_drucke/index.html
@@ -157,7 +157,7 @@
     
         <li>
 
-  <a  href="/verzeichnisse/theaterauffuehrungen/">Theateraufführungen ab 1950</a>
+  <a  href="/verzeichnisse/theaterauffuehrungen/">Theateraufführungen</a>
   
 
 </li>