From 5fd80360305eadcd43f2be7530cc9b3f4e0e0a86 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: gbabelo <123087977+gbabelo@users.noreply.github.com> Date: Thu, 18 Jul 2024 13:51:13 +0200 Subject: [PATCH 1/2] 447 --- Marginal-Kommentar.xml | 75 ++++++++++++++++-------------------------- Register-Kommentar.xml | 26 +++++++++++++++ 2 files changed, 54 insertions(+), 47 deletions(-) diff --git a/Marginal-Kommentar.xml b/Marginal-Kommentar.xml index 4621763..87af707 100644 --- a/Marginal-Kommentar.xml +++ b/Marginal-Kommentar.xml @@ -53854,9 +53854,7 @@ Brief Nr. 447 -kleinen Assmum H. hatte bereits in den Königsbergschen ... Zeitungen angezeigt, als Claudius ihm ein -Dedikationsexemplar übersandte, N IV,386ff. 180,12 kleinen Assmum: das Format -nennt H. dort in der Beylage vom 10. März 1775 das Octavmännchen, N IV,386,13 +kleinen Assmum H. hatte in Oktavformat @@ -53864,8 +53862,7 @@ nennt H. dort in der Beylage vom 10. März 1775 das Octavmännchen, N IV,386,13 -Schmachtriemen von H. in seine Anzeige übernommenes und -erweitertes Zitat aus Claudius' Dedikation des 1. u. 2. Teil von +Schmachtriemen , I/II, S. VIII @@ -53917,7 +53914,7 @@ erweitertes Zitat aus Claudius' Dedikation des 1. u. 2. Teil von -Lauter Kurzweil Claudius' Gedicht Phidile +Lauter Kurzweil Claudius' Gedicht Phidile, , S. 54f. ?!? @@ -53934,9 +53931,9 @@ erweitertes Zitat aus Claudius' Dedikation des 1. u. 2. Teil von Jean F‥ qui … Jean qui rit et Jean qui pleure, eine Pièce fugitive des Herrn von -Voltaire etc. hatte Claudius in Nr.99. 1772, angezeigt; H. +Voltaire etc. hatte Claudius in Nr.99. 1772, angezeigt; H. zitiert den Titel mit dem Claudiusschen Witz, der dem Jean noch das F. [Foutre: -Hundsfott], auf Voltaire gemünzt, hinzugefügt hatte. +Hundsfott], auf Voltaire gemünzt, hinzugefügt hatte. ?!? @@ -53952,11 +53949,11 @@ Hundsfott], auf Voltaire gemünzt, hinzugefügt hatte. -Mangel an belesenen … N IV, 388,15 +Mangel an belesenen … , ?!?, N IV, 388,15 -Vier grl. Thrl N IV, 386,20 +Vier grl. Thrl wohl guter Groschen @@ -53968,14 +53965,11 @@ Hundsfott], auf Voltaire gemünzt, hinzugefügt hatte. -Virtuosen und sr. Tochter ?!? +Virtuosen und sr. Tochter nicht ermittelt -Bock Carl Gottlieb, ein Jugendfreund Rs. In seine Schrift von 1774 Über die -deutsche comische Oper nahm R. einen fiktiven freundschaftlichen Brief über die -musicalische Poesie an Bock auf. Ob die Rezension von Bocks Gedichte eines Preußen -in den Königsbergschen ... Zeitungen v. 12. Mai 1775 von R. stammte, ist unklar. +Bock Rezension von in v. 12. Mai 1775 @@ -53983,10 +53977,7 @@ in den Königsbergschen ... Zeitungen v. 12. Mai 1775 von R. stammte, ist unklar -odio publico der Feindschaft gegen Freund Hain, N -IV,386,37; diesem hatte Claudius in seiner Erklärung der Kupfer und Zeichen sein Buch -dediziert; er solle als Schutzheiliger und Hausgott vorn an der Haustüre des Buches -stehen +odio publico Ihres Schutzheiligen odio publico: öffentlicher Hass. Der in enthaltene Kupferstich des Knochenmanns mit Hippe; @@ -54014,7 +54005,7 @@ stehen -Kriegsrath Hennings, Hoffrath (von) Ehrenreich ; Johann Eberhard Ludwig Ehrenreich (1722-1803), ehemaliger Leibarzt des schwedischen Königs, gründete 1776 eine Steingut- und Fayencefabrik +Kriegsrath Hennings, Hoffrath (von) Ehrenreich ; Johann Eberhard Ludwig Ehrenreich (1722–1803), ehemaliger Leibarzt des schwedischen Königs, gründete 1776 eine Steingut- und Fayencefabrik @@ -54038,7 +54029,7 @@ stehen -Grafen Anhalt Friedrich Graf v. Anhalt (1732- 1794), Generalmajor im Heere Friedrichs II. von Preußen +Grafen Anhalt Friedrich Graf v. Anhalt (1732–1794), Generalmajor im Heer von Friedrich II. von Preußen @@ -54046,7 +54037,7 @@ stehen -Rebecca und Ihre kleine Tochter und mein kleiner Pathe , und ?!? +Rebecca und Ihre kleine Tochter und mein kleiner Pathe , und @@ -54058,12 +54049,11 @@ stehen -lache … wie der alte Abraham reagierte auf die göttliche -Botschaft, daß ihm die alte Sara noch einen Sohn gebären werde, 1 Mo c. 17 +lache … wie der alte Abraham reagierte auf die Botschaft, daß ihm die alte Sara einen Sohn gebären werde, vgl. 1 Mo 17 -Assmus in hoc opere operato ?!? +Assmus in hoc opere operato am Werk @@ -54075,33 +54065,27 @@ Botschaft, daß ihm die alte Sara noch einen Sohn gebären werde, 1 Mo c. 17 -Noch ein Dito Titel eines Claudius-Gedichts (Seht doch das kalte Nachtgesicht / -Dort hoch am Himmel hangen), N IV,386,7 und 388,15f., wo H. auf Claudius' noch ein -Dito beym Mondschein verweist, vermutlich Meine Mutter hat Gänse ...; ob Hs -Einfall, es in Notenzu setzen (Neuheit der Melodie ... Alterthum der Worte), ernst -gemeint war? +Noch ein Dito Titel eines Gedichts von , vgl. N IV,386,7 -Grenville meines Brooke Juliet Grenville; or: The history of the human heart. 1- 3. London 1774 +Grenville meines Brooke -voyages Journal du voyage +voyages -Pfenningers Vorlesungen Fünf Vorlesungen von der Liebe zur Wahrheit +Pfenningers Vorlesungen -Müntz Till u. Kümmel Mt 23,23 +Müntz Till u. Kümmel Mt 23,23 -Bachii Opusculis Bach(ius), Johann August (1721- 1758), Jurist und klassischer Philologe -Opuscula ad historiam et jurisprudentiam spectantia. Collegit et praefatus est Chr. A. Klotzius. Halle -1767 +Bachii Opusculis Johann August Bachius (1721-1758), Jurist und klassischer Philologe: Opuscula ad historiam et jurisprudentiam spectantia (Halle 1767) @@ -54119,12 +54103,11 @@ Opuscula ad historiam et jurisprudentiam spectantia. Collegit et praefatus est C -Mosheim zur Geschichte des Christentums vor -Konstantin, Helmstedt 1753, Biga 80/94- 96; auch N V,314,15ff +Mosheim ?!? -Bückeburger … Zendavest , SWS VII,335-470 +Bückeburger … Zendavest , SWS VII,335–470 @@ -54140,13 +54123,11 @@ Konstantin, Helmstedt 1753, Biga 80/94- 96; auch N V,314,15ff -Quintus Icilius Guichard +Quintus Icilius -Fragment vielleicht das -Fragment eines Programm's oder Zuruf von der Eule, seine Rezension von Klopstocks -deutscher Gelehrtenrepublik in den Königsbergschen ... Zeitungen, N IV,409ff. +Fragment nicht ermittelt @@ -54162,15 +54143,15 @@ deutscher Gelehrtenrepublik in den Königsbergschen ... Zeitungen, N IV,409ff. -Naturalia non sunt turpia dt. das Natürliche macht keine Schande (Eur. Hypsipyle (Tragic. Graec. Fragmenta) +Naturalia non sunt turpia dt. das Natürliche macht keine Schande (Eur. Hypsipyle, Tragic. Graec. Fragmenta 812,7ff.) -matagrabolisiren übernimmt Rabelais' Neologismus (Gargantua, Chapitre XIX)), mit der Bedeutung von spintisieren. +matagrabolisiren Neologismus aus , Kapitel XIX, mit der Bedeutung von grübeln -Weib und sämtl. Schlafgesindel aus Claudius' Vierzeiler „Als er sein Weib und's Kind an ihrer Brust schlafend fand“ +Weib und sämtl. Schlafgesindel aus dem Vierzeiler „Als er sein Weib und's Kind an ihrer Brust schlafend fand“ von diff --git a/Register-Kommentar.xml b/Register-Kommentar.xml index 89db253..2197be0 100644 --- a/Register-Kommentar.xml +++ b/Register-Kommentar.xml @@ -1472,6 +1472,17 @@ Hamanns Notiz dazu N V S. 276/13: „Taseodrugiten, eine Art Montani + +Carl Gottlieb Bock +1746–1829. Kammersekretär bei der Kriegs- und Domänenkammer. + + +Bock, Gedichte + +Gedichte eines Preußen (Danzig 1775). + + + Christoph August Bode 1722–1796. Prof. der morgenländischen Sprachen in Helmstedt, Siegfried: Bode, Christoph August, in: ADB 2 (1875), S. 794. @@ -1871,6 +1882,11 @@ Bodmer (Hg.), Freymüthige Nachrichten von Neuen Büchern, und andern zur The Fool of quality; or: The history of Henri Earl of Moreland (6 Bde., Dublin/London 1765–70). Digitalisat Bd. 1: Google Books. + +Brooke, Juliet Grenville + +Juliet Grenville; or: The history of the human heart (3 Bde., London 1774). + @@ -11439,6 +11455,16 @@ Dt. Übers. zitiert nach: Carl Hoffmann (Übers.), Petronius, Satiricon. + +Johann Konrad Pfenninger +1747–1792. Schweizer. reform. Theologe, 1778 Pfarrer der Waisenhauskirche, 1786 Diakon der Peterskirche in Zürich, siehe l. u., Pfenninger, Konrad, in: ADB 25 (1897), S. 660–661.. + +Pfenninger, 5 Vorlesungen + +5 Vorlesungen von der Liebe der Wahrheit, von dem Einfluß des Herzens auf den Verstand, von fehlerhaften und richtigen Modellen, die Heilige Schrift zu studieren (Zürich 1774). Digitalisat: Zentralbibliothek Zürich: 17.567. + + + Julius v. Pflug 1499–1564. Vermittler bei den Religionsgesprächen (1530–1557). From 292a459b1b34848519ed359de26e26d87f82f559 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: gbabelo <123087977+gbabelo@users.noreply.github.com> Date: Thu, 18 Jul 2024 13:56:51 +0200 Subject: [PATCH 2/2] korr --- Marginal-Kommentar.xml | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/Marginal-Kommentar.xml b/Marginal-Kommentar.xml index 87af707..b933c92 100644 --- a/Marginal-Kommentar.xml +++ b/Marginal-Kommentar.xml @@ -53854,7 +53854,7 @@ Brief Nr. 447 -kleinen Assmum H. hatte in Oktavformat +kleinen Assmum in Oktavformat @@ -53874,7 +53874,7 @@ Brief Nr. 447 -Hinc illae lacrymae – dt. daher also die Tränen (von einem erkannten Handlungsmotiv, nach Ter. And. 1,1,125) +Hinc illae lacrymae – dt. daher also die Tränen (nach Ter. And. 1,1,125) @@ -53894,7 +53894,7 @@ Brief Nr. 447 -Tauben Auge Hl 1,15, hier sind wohl schlechte Augen gemeint +Tauben Auge Hld 1,15 @@ -53906,7 +53906,7 @@ Brief Nr. 447 -Abbt nicht ermnittelt +Abbt nicht ermittelt @@ -53953,7 +53953,7 @@ Hundsfott], auf Voltaire gemünzt, hinzugefügt hatte. ?!? -Vier grl. Thrl wohl guter Groschen +grl. wohl guter Groschen @@ -54151,7 +54151,7 @@ Hundsfott], auf Voltaire gemünzt, hinzugefügt hatte. ?!? -Weib und sämtl. Schlafgesindel aus dem Vierzeiler „Als er sein Weib und's Kind an ihrer Brust schlafend fand“ von +Weib und sämtl. Schlafgesindel aus dem Vierzeiler „Als er sein Weib und’s Kind an ihrer Brust schlafend fand“ von