From e2545c58573a43d858ce1b82322fc8e26f481b2f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gbabelo <123087977+gbabelo@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 11 Jul 2025 10:02:30 +0200
Subject: [PATCH] 519
---
Marginal-Kommentar.xml | 114 ++++++++++++++++++++++-------------------
1 file changed, 62 insertions(+), 52 deletions(-)
diff --git a/Marginal-Kommentar.xml b/Marginal-Kommentar.xml
index 1ee7839..565a620 100644
--- a/Marginal-Kommentar.xml
+++ b/Marginal-Kommentar.xml
@@ -66155,31 +66155,38 @@ Brief Nr. 519
- Gagliani Uebersetzung
+ Gagliani Uebersetzung Galiani (Gagliani), Ferdinando (1728- 1787), ital. Nationalökonom, Diplomat, 1760- 69
+ Legationssekretär in Paris. Dialogen über die Regierungskunst, vornämlich in Rücksicht auf den Getreidehandel; a. d. Frz.
+ [übersetzt von Heinrich Ludwig Wilibald Barkhausen]. Lemgo 1777
- Iselins Ephemeriden
+ Iselins Ephemeriden [Hg] Ephemeriden der Menschheit oder Bibliothek der Sittenlehre und der Politik [ab Heft 2: der
+ Sittenlehre, der Politik und der Gesetzgebung]. Basel/Leipzig 1776/8, 1780/4, 1786 [ab 1782 W. G.
+ Becker].
- Gagliani Libri cinque della Moneta
+ Gagliani Libri cinque della Moneta Della Moneta libri cinque. Neapel 1750.
- Principi della Scienzia Nuova
+ Principi della Scienzia Nuova Vico, Giovanni Battista (1668- 1744), ital. Philologe, Historiker, Jurist, 1697 Prof. der Rhetorik in
+ Neapel.
+ Principi di una scienza nuova d'intorno alle commune natura delle nazioni. 2. Ed. 1725.
- Gianovese
+ Gianovese Genovesi (Gianovese), Antonio (1712- 1769), ital. Philosoph und Nationalökonom
+ Grundsätze der bürgerlichen Oeconomie. 2 Bde. Leipzig 1776.
- Vico Schwärmereyen
+ Vico Schwärmereyen ?!?
- Denkmal für mein Pathchen Preisschrift über Winckelmann
+ Denkmal für mein Pathchen herder-winkelmann
@@ -66191,15 +66198,15 @@ Brief Nr. 519
- Büchlein dem Prediger oder Cohelet, dem Geschenk Mendelssohns
+ Büchlein
- Scholiasten Kleukers Salomo's Schriften, 1. Teil
+ Scholiasten , 1. Teil
- August
+ August
@@ -66207,11 +66214,11 @@ Brief Nr. 519
- Aufklebezettel
+ Aufklebezettel nicht ermittelt
- Brutus für … Reichard
+ Brutus für … Reichard
@@ -66222,7 +66229,7 @@ Brief Nr. 519
- Frau Schwester
+ Frau Schwester
@@ -66231,43 +66238,47 @@ Brief Nr. 519
- Mercur Sturz?
+ Mercur ;
- Breloquen
+ Breloquen
- Hottinger
+ Hottinger
- Levin den Gaglianies war Barkhausen.
+ Levin den Gagliani vll. Levin, Samuel Wolf, Rabbiner in Worms; es war Barkhausen, Heinrich Ludwig Willibald (1742- 1813), Kriegsrat
- Kraus
+ Kraus
- Ocean mit dem Beginn seiner Mortzcinni- Übersetzung.
+ Ocean mit dem Beginn seiner Mortzcinni- Übersetzung. Der geistliche Abentheurer, oder der als Ueberwinder im Glauben und als Virtuose im Predigen
+ herumfahrende Ritter des H. Stephan- Ordens Freiherr von Mortezinni. Eine Geschichte unserer Tage in
+ einem Sendschreiben an den königlichen Bibliothekar Herrn Doctor [Johann Erich] Biester in Berlin.
+ Königsberg 1784.
- Kreutzfeld
+ Kreutzfeld
- Spencers Fairy Qveen
+ Spencers Fairy Qveen Spenser (Spencer), Edmund (1552?- 1599), engl. Dichter The Fairie Queene. Disposed into twelve books, fashioning XII. Morall vertues, etc. 2 vol. London 1590.
+ 1596.
- Hans Michel
+ Hans Michel
- Hinc illae lacrymae!
+ Hinc illae lacrymae! dt. daher also die Tränen (von einem erkannten Handlungsmotiv, nach Ter. And. 1,1,125)
@@ -66275,23 +66286,26 @@ Brief Nr. 519
- Urkunde
+ Urkunde
- Burneti Theoriam
+ Burneti Theoriam Telluris Theoria sacra: orbis nostris originem mutationes generales quas aut jam subiit, aut olim
+ subiturus est, complectens. 1, 2. London 1681.
- Archaeologia
+ Archaeologia Archaeologicae Philosophicae, sive doctrina antiqua de rerum originibus. London 1692. Biga
+ 101/71[Amsterdam 1699].
- Hartknoch
+ Hartknoch
- Meiners Abhandl.
+ Meiners Abhandl. Christoph Meiners Vermischte philosophische Schriften. 3. Teil: Über die Mysterien der Alten, besonders über die
+ Eleusinischen Geheimnisse. Leipzig 1776
@@ -66300,7 +66314,9 @@ Brief Nr. 519
- Seilers BeyträgeGeorg Friedrich S.
+ Seilers Beyträge Georg Friedrich S.; Gemeinnützige Betrachtung der neuesten Schriften, welche Religion, Sitten und Besserung des
+ menschlichen Geschlechts betreffen. In Verb. m. e. Gesellschaft von Gelehrten hg. v. G. F. Seiler a. d.
+ J. 1777. Erlangen.
@@ -66308,35 +66324,36 @@ Brief Nr. 519
- Monumenta Brandenburgensia Beschreibung der Königlichen Residenzstädte.
+ Monumenta Brandenburgensia
- Vico
+ Vico Vico, Giovanni Battista
- Science nouvelle
+ Science nouvelle ?!?
- Clerici
+ Clerici Clericus (Le Clerc), Jean (1657- 1736), Theologe und Prof. am Arminianischen Gymnasium in
+ Amsterdam
- Homers
+ Homers
- 7 fl. 7 gl
+ 7 fl. 7 gl fl.: Gulden, Goldmünze, hier aber vmtl. 1 polnischer Gulden, eine Silbermünze, entsprach 30 Groschen oder weniger; gl.: Groschen (Silbermünze [ca. 24. Teil eines Talers] oder Kupfermünze [ca. 90. Teil eines Talers]; in Königsberg war der Kupfergroschen üblich; für 8 Groschen gab es ca. zwei Pfund Schweinefleisch)
- Hälfte
+ Hälfte
- Erstgebornen und … August
+ Erstgebornen und … August ;
@@ -66344,44 +66361,37 @@ Brief Nr. 519
- Kreutzfeld
+ Kreutzfeld
- Löwen mit Penzel und einem Pater peccaui
+ Löwen mit Penzel und einem Pater peccaui mit
- Zeilen an Kleuker Brief nicht ermittelt
+ Zeilen an Kleuker ; Brief nicht ermittelt
- Drama von Penzel er hatte für die Schuchsche Truppe ein lüderliches Drama,
- das seinen eigenen Werdegang als Soldat zeigte, in Königsberg kursieren lassen. Der
- Name der Hauptfigur Zelpen war ein zu deutliches Anagramm, so daß die Karikatur des
- alten Zelpen durchaus als Schmähung des eigenen Vaters zu lesen war. Auch die
- Abfertigung des geistlichen Standes (schwarze Kuttenteufel und der Ehe (Beschäler)
- nahm man ihm übel. Sein Freund, Kommerzienrat Kriting, kaufte das Manuskript. Es
+ Drama von Penzel Er hatte ein Drama, das seinen eigenen Werdegang als Soldat zeigte, in Königsberg kursieren lassen. Es
blieb ungedruckt, die Aufführung wurde untersagt, das Manuskript ging verloren; vgl
Hamanns Urteil nach der Lektüre, IV,130,26ff., ausführlich B. GAJEK im Jb. des FDH,
1986.
- Ausgabe des Horatz für Helwig
+ Ausgabe des Horatz für Helwig erscheint nicht; ;
- Strabo
+ Strabo
- Schwester an den Bruder; Hschrieb ihn sich
+ Schwester Penzel, Maria Sophie (1750- 1810); H schrieb ihn sich
ab, das Original ist verschollen; gedruckt wurde er 1837 in den Nummern 9 u. 10 der
Blätter für literarische Unterhaltung (Verlag Brockhaus, Leipzig) von einem
- Anonymus. Es war Karl v. Raumer, der in den Besitz der Hamannschen Abschrift
- gelangt war, da er, mit Reichardts jüngster Tochter Friederike verheiratet, aus dessen
- Nachlaß diesen offenbar interessanten Brief kannte
+ Anonymus.