mirror of
https://github.com/Theodor-Springmann-Stiftung/hamann-xml.git
synced 2025-10-30 17:25:31 +00:00
Tranche bis Inkl. 457
This commit is contained in:
Simon Martens
@@ -303,7 +303,7 @@
|
||||
Das Herz eines so ehrbaren Mannes wie meines Freundes hat Ihr Zutrauen, Madame, und das
|
||||
Glück verdient, das er in dieser Verbindung genießen wird. In Gedanken umarme ich Sie
|
||||
beide, meine liebe Freundin und meinen lieben Lindner. Der Gedanke an Ihre Zufriedenheit
|
||||
und Ihre Feierlichkeiten hat mich wahrlich in Schweizer Schwindel versetzt. Im Übrigen,
|
||||
und Ihre Feierlichkeiten hat mich wahrlich in Schweizer Sehnsucht versetzt. Im Übrigen,
|
||||
Madame, ist mein Empfinden mindestens ebenso lebhaft wie die Wünsche Ihres Herrn Gatten,
|
||||
über die Sie sich – ob es Ihnen gefällt oder nicht – zu Unrecht beklagen. Anstatt ihn von
|
||||
seiner Schalkhaftigkeit zu befreien, wünschte ich ihm viele Schwierigkeiten, wenn er um
|
||||
@@ -3816,7 +3816,7 @@
|
||||
</app>
|
||||
<app ref="5"> Otto Hoffmann: Hamann-Briefe aus Nicolais Nachlass. In: Vierteljahrschrift für
|
||||
Litteraturgeschichte I (1888), 122 f.<line type="break" /> ZH II 271 f., Nr.
|
||||
275. </app>
|
||||
275. <line type="break" /> Moses Mendelssohn: Gesammelte Schriften. Jubiläumsausgabe, Bd. 12/1: Briefwechsel II,1. Bearb. von Alexander Altmann. Stuttgart-Bad Cannstatt 1976, 67f., 277f. (Anmerkungen). </app>
|
||||
</letterTradition>
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -5955,7 +5955,8 @@
|
||||
Staatsbibliothek zu Berlin, Lessing-Sammlung Nr. 1840.
|
||||
</app>
|
||||
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamann’s Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 1821–1843, V 3.<line
|
||||
type="break" /> ZH III 4 f., Nr. 372. </app>
|
||||
type="break" /> ZH III 4 f., Nr. 372. <line
|
||||
type="break" /> Moses Mendelssohn: Gesammelte Schriften. Jubiläumsausgabe, Bd. 12/1: Briefwechsel II,1. Bearb. von Alexander Altmann. Stuttgart-Bad Cannstatt 1976, 229f., 324f. (Anmerkungen).</app>
|
||||
</letterTradition>
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -6183,6 +6184,10 @@
|
||||
|
||||
|
||||
<letterTradition letter="381">
|
||||
<app ref="1">
|
||||
Die Einsortierung wurde gegenüber ZH verändert, sie erfolgt chronologisch zwischen Brief Nr.
|
||||
373 und 374.
|
||||
</app>
|
||||
<app ref="4">
|
||||
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen. Letzter
|
||||
bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths
|
||||
@@ -6540,8 +6545,8 @@
|
||||
type="break" /> Aber ich bin von Natur aus faul, und wenn es darum geht, Vorwände für
|
||||
meine sowohl häufigen als auch notwendigen Zerstreuungen zu finden, ist meine Faulheit
|
||||
stets ziemlich erfindungsreich. Ein Magus aus dem Norden ist vielleicht mürrisch; das ist
|
||||
der Makel dieser außergewöhnlichen Leute, und nun wehe meinen Werken über die Kriegstaktik
|
||||
, sie werden dem Feuer nicht entgehen und nicht einmal für die Toilette unserer Galane gut
|
||||
der Makel dieser außergewöhnlichen Leute, und nun wehe meinen Werken über die Kriegstaktik,
|
||||
sie werden dem Feuer nicht entgehen und nicht einmal für die Toilette unserer Galane gut
|
||||
sein. Ich verspreche, dass ich in Zukunft schneller antworten werde; aber nennen Sie mich
|
||||
nicht Maecenas. Der Augustus, in dessen Garderobe Ihre Broschüre gelangen soll, kommt ohne
|
||||
einen Maecenas aus. Es wäre vielleicht ein Verbrechen, diese Rolle bei ihm spielen zu
|
||||
@@ -7064,7 +7069,7 @@
|
||||
<letterTradition letter="398a">
|
||||
<app ref="4"> Unvollständig überliefert. Staatsarchiv Ludwigsburg, Nachlass Israel Hartmann,
|
||||
Signatur: PL 701 Bü 88.<line type="break" /> Der von Hamann geschriebene, aber unvollständig
|
||||
im Nachlass des ludwigsburger Waisenhauspfarrers Israel Hartmann befindliche Brief ist
|
||||
im Nachlass des Ludwigsburger Waisenhauspfarrers Israel Hartmann befindliche Brief ist
|
||||
bezüglich des Datums und des Adressaten unsicher; man ist auf Vermutungen auf Grundlage des
|
||||
im Brief Geschriebenen angewiesen. Die Nachschrift auf der Rückseite ist sicher an Friedrich
|
||||
Carl von Moser, den ‚treuherzigen Layenbruder‘, gerichtet: Sämtliche von Hamann erwähnten
|
||||
@@ -7836,8 +7841,8 @@
|
||||
<letterTradition letter="425">
|
||||
<app ref="4"> Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen.
|
||||
Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552
|
||||
[Roths Hamanniana], I 5.<line type="break" /> ZH zufolge befinden sich im ersten Teil des
|
||||
Briefes Teile aus dem „Versuch einer Sibylle über die Ehe“ (vgl. Johann Georg Hamann:
|
||||
[Roths Hamanniana], I 5.<line type="break" /> Der erste Teil des
|
||||
Briefes enthält den Text von „Versuch einer Sibylle über die Ehe“ (vgl. Johann Georg Hamann:
|
||||
Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Hg. von Josef Nadler. 6 Bde. Wien 1949–57,
|
||||
III 197–203). </app>
|
||||
<app ref="5">
|
||||
@@ -7995,8 +8000,8 @@
|
||||
<letterTradition letter="427">
|
||||
<app ref="4"> Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1943. Original verschollen.
|
||||
Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552
|
||||
[Roths Hamanniana], II 73.<line type="break" /> ZH zufolge befinde sich der Entwurf hinter
|
||||
dem Entwurf an Johann Joachim Christoph Bode (vgl. Apparat für Brief 426). </app>
|
||||
[Roths Hamanniana], II 73.<line type="break" /> ZH zufolge befand sich der Briefentwurf hinter
|
||||
dem Entwurf an Johann Joachim Christoph Bode (vgl. Entwürfe für HKB 426). </app>
|
||||
<app ref="5">
|
||||
ZH III 145 f., Nr. 427.
|
||||
</app>
|
||||
@@ -8475,26 +8480,24 @@
|
||||
|
||||
<letterTradition letter="470">
|
||||
<app ref="4">
|
||||
Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 144–147.
|
||||
Provenienz des Briefes an Herder: Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. Germ. quart. 1304, 144–147.<line type="break" />
|
||||
Provenienz des Anhanges: Krakau, Jagiellonenbibliothek, Slg. Autographa der ehemaligen Preußischen Staatsbibliothek zu Berlin (ehemalige Berliner Signatur: Acc. ms. 10787, Nr. 1).
|
||||
</app>
|
||||
<app ref="5"> Friedrich Roth (Hg.): Hamann’s Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 1821–1843, V
|
||||
185–194.<line type="break" /> ZH III 253–263, Nr. 470. </app>
|
||||
<app ref="5">Drucke des Briefes an Herder: <line type="break" />
|
||||
Friedrich Roth (Hg.): Hamann’s Schriften. 8 Bde. Berlin, Leipzig 1821–1843, V 185–194.
|
||||
<line type="break" />ZH III 253–263, Nr. 470.<line type="break" />
|
||||
Drucke des Anhanges:<line type="break" />
|
||||
Karl Hermann Gildemeister (Hg.): Johann Georg Hamann’s, des Magus im Norden, Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 1857–1868.<line type="break" />
|
||||
Johann Georg Hamann: Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Hg. von Josef Nadler. 6 Bde. Wien 1949–57, II 323–326.
|
||||
</app>
|
||||
<app ref="6">Digitalisat des Anhanges: <wwwlink address="https://www.jbc.bj.uj.edu.pl/publication/856480">Hamann-Handschriften in der Jagiellonenbibliothek, Krakau.</wwwlink>
|
||||
</app>
|
||||
<app ref="9">
|
||||
<note>Johann Georg Hamann an Johann Gottfried Herder, zunächst Fortsetzung von ZH 470, dann
|
||||
Abschrift der Schreiben an die Generaladministration vom 18. August und 1. September 1776.<line
|
||||
type="break" /> Provenienz: Krakau, Jagiellonenbibliothek, Slg. Autographa der
|
||||
ehemaligen Preußischen Staatsbibliothek zu Berlin (ehemalige Berliner Signatur: Acc. ms.
|
||||
10787, Nr. 1).<line type="break" /> Bisherige Drucke: Karl Hermann Gildemeister (Hg.):
|
||||
Johann Georg Hamann’s, des Magus im Norden, Leben und Schriften. 6 Bde. Gotha 1857–1868,
|
||||
II 202–206.<line type="break" /> Digitalisat: <wwwlink
|
||||
address="https://www.jbc.bj.uj.edu.pl/publication/856480">Hamann-Handschriften in der
|
||||
Jagiellonenbibliothek, Krakau.</wwwlink></note>
|
||||
<note>Dem Brief lag ein gefaltetes Oktavblatt bei (vgl. <intlink letter="470" page="254" line="22" linktext="true" />, das auf vier Seiten anfänglich Abschriften von Hamanns Schreiben an die <link ref="general-akzise-und-zoll-direktion" linktext="false">Generaladministration</link>, 18. August und 1. September 1776, enthielt; später notierte Hamann zusätzlich einen Begleittext an Herder als PS zu <intlink letter="470" page="263" line="28" linktext="false">HKB 470</intlink> in den breiten Platz zwischen Anrede und Text.</note>
|
||||
<line type="break" />
|
||||
<ZHText>
|
||||
<page index="434" autopsic="434" />
|
||||
<line index="8" autopsic="8" /><note>Von Hamann später
|
||||
als Begleittext an Herder mit anderer Tinte in den breiten Platz zwischen Anrede und Text
|
||||
gesetzt:</note><line type="break" />
|
||||
<line index="8" autopsic="8" /><note>Der Begleittext an Herder (als PS zu HKB 470):</note><line type="break" />
|
||||
<line index="9" autopsic="9" /><align pos="right"><edit
|
||||
ref="5608">den 15 <aq>Oct</aq></edit> des Abends.</align>
|
||||
<line index="10"
|
||||
@@ -8515,16 +8518,9 @@
|
||||
<line index="18" autopsic="18" /><edit ref="5611"><note>Quer
|
||||
am Rand:</note> Gott mit Ihnen allesamt klein u groß. Amen!</edit>
|
||||
<line type="empty" />
|
||||
<line
|
||||
index="19" autopsic="19" /><align pos="right">Ksberg le 18 <aq>Août</aq> 76.</align>
|
||||
<line
|
||||
index="20" autopsic="20" /><align pos="right">
|
||||
<added>
|
||||
<aq>I</aq>
|
||||
</added>
|
||||
</align>
|
||||
<line index="21" autopsic="21" /><aq>
|
||||
Mrs,</aq>
|
||||
<line index="19" autopsic="19" /><note>Das erste Schreiben an die Generaladministration:</note>
|
||||
<line index="20" autopsic="20" /><align pos="right">Ksberg le 18 <aq>Août</aq> 76.</align>
|
||||
<line index="21" autopsic="21" /><aq>Mrs,</aq>
|
||||
<line index="22" autopsic="22" tab="1" /><aq>J’ai été depuis 767 interprete
|
||||
excedé de travail et malgré la <line index="23" autopsic="23" />deduction de 5 Ecus par
|
||||
mois executée sur mes appointemens <line index="24" autopsic="24" />par l’Etat de 772 je
|
||||
@@ -8556,7 +8552,7 @@
|
||||
<line index="1" autopsic="1" tab="1" /><aq>Que le Diable, qui comme un
|
||||
grand vent de delà le Desert les <line index="2" autopsic="2" />a amené, emporte lui-même
|
||||
ce melange d’insectes, le rebut de <line index="3" autopsic="3" />leur terre et plus le
|
||||
fleau de la notre que les dix playes d’Egypte. <line index="4" autopsic="4" />Une poignée
|
||||
fleau de la notre que les dix <edit ref="8439">plages</edit> d’Egypte. <line index="4" autopsic="4" />Une poignée
|
||||
de foutues betes nous mettra tous au niveau du S. Job, <line index="5" autopsic="5" />assis
|
||||
sur les cendres et tenant un test pour s’en gratter, comme je <line index="6" autopsic="6" />tiens
|
||||
cette plume d’une oye, jadis auxiliaire du Capitole – –</aq>
|
||||
@@ -8571,7 +8567,7 @@
|
||||
MUSE,</edit> pour avoir été la duppe d’un Serpent Sophiste, <line index="14" autopsic="14" />toutes
|
||||
les vanités du Siecle expireront dans un:</aq>
|
||||
<line index="15" autopsic="15" tab="2" /><aq>QUANTUS
|
||||
ARTIFEX PEREO!</aq><line type="break" />
|
||||
ARTIFEX PEREO!</aq>
|
||||
<line index="16" autopsic="16" /><aq>et un <ul>
|
||||
Quinquennium</ul> vaudra mieux que toutes les Editions <line index="17" autopsic="17" />Variantes
|
||||
et Traductions Panglosses d’Anti-Machiavel –</aq>
|
||||
@@ -8590,8 +8586,7 @@
|
||||
autopsic="29" tab="1" />S’il faut mourir de faim, de rage et de <edit ref="5619">
|
||||
desespoir,</edit> que le reste <line index="30" autopsic="30" />d’une vie plus infame que
|
||||
la fin de mes pendards d’ancetres soit <line index="31" autopsic="31" /><edit ref="5620">
|
||||
<ul>vice cotis cruentae</ul>
|
||||
</edit>, <edit ref="5621">c’est-à</edit> dire,
|
||||
<ul>vice cotis cruentae</ul></edit>, <edit ref="5621">c’est-à</edit> dire,
|
||||
une pierre à aiguiser le rasoir, <line index="32" autopsic="32" />qui fera la barbe des
|
||||
Maltotiers Manceaux, Normands et <line index="33" autopsic="33" />Gascons; car toute la
|
||||
suffisance de leurs tours de baton se reduit à <line index="34" autopsic="34" />un abus
|
||||
@@ -8661,22 +8656,16 @@
|
||||
<line
|
||||
type="empty" />
|
||||
<line index="1" autopsic="1" />Beyl. waren die <aq>Lettres perdues</aq>
|
||||
u. die <aq>Cochenille.</aq>
|
||||
<line type="empty" />
|
||||
<line index="2" autopsic="2" /><note>Am
|
||||
Rande der ersten Seite:</note>
|
||||
<line index="3" autopsic="3" />Gott mit Ihnen <ul>allesamt</ul>
|
||||
klein u. groß. Amen!</ZHText>
|
||||
u. die <aq>Cochenille.</aq></ZHText>
|
||||
</app>
|
||||
</letterTradition>
|
||||
|
||||
|
||||
<letterTradition letter="470a">
|
||||
<app ref="4"> Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg, NMC : 13 : 7.<line type="break" />
|
||||
ZH druckt an dieser Stelle einen an Matthias Claudius gerichteten Oktavzettel mit Hamanns
|
||||
Angaben über seine Familie. Vgl. HKB 536a. </app>
|
||||
<app ref="5"> Walther Ziesemer: Hamannbriefe. In: Goethe. Viermonatsschrift der
|
||||
Goethe-Gesellschaft 7 (1942), 138–140.<line type="break" /> ZH III 263–265, Nr. 470a. </app>
|
||||
ZH druckt im Apparat zu diesem Brief einen an Matthias Claudius gerichteten Oktavzettel mit Hamanns
|
||||
Angaben über seine Familie. Dieser ist aller Wahrscheinlich nach fehldatiert, vgl. die Provenienz zu <intlink letter="536a" page="1" line="1" linktext="false">HKB 536a</intlink>.</app>
|
||||
<app ref="5"> Walther Ziesemer: Hamannbriefe. In: Goethe. Viermonatsschrift der Goethe-Gesellschaft 7 (1942), 138–140.<line type="break" /> ZH III 263–265, Nr. 470a.</app>
|
||||
</letterTradition>
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -9502,7 +9491,8 @@
|
||||
Weimar, Goethe- und Schiller-Archiv, GSA 96/1051.
|
||||
</app>
|
||||
<app ref="5">
|
||||
ZH III 387 f., Nr. 516a.
|
||||
ZH III 387 f., Nr. 516a. <line type="break" />
|
||||
Moses Mendelssohn: Gesammelte Schriften. Jubiläumsausgabe, Bd. 12/2: Briefwechsel II,2. Bearb. von Alexander Altmann. Stuttgart-Bad Cannstatt 1976, 103f., 248f. (Anmerkungen).
|
||||
</app>
|
||||
<app ref="6">
|
||||
<wwwlink address="https://ores.klassik-stiftung.de/ords/f?p=401:2:::::P2_ID:279111">Goethe-
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user