diff --git a/Bibel-Kommentar.xml b/Bibel-Kommentar.xml
index 14f5293..c6b7fbc 100644
--- a/Bibel-Kommentar.xml
+++ b/Bibel-Kommentar.xml
@@ -47,7 +47,7 @@
 
 <kommentar id="at-sam1" type="bibel" sort="80">
 <lemma>1. Samuel</lemma>
-<subsection id="at-sam1-1"><lemma>1 Sam 1</lemma></subsection> <subsection id="at-sam1-2"><lemma>1 Sam 1</lemma></subsection> <subsection id="at-sam1-3"><lemma>1 Sam 3</lemma></subsection> <subsection id="at-sam1-5"><lemma>1 Sam 5</lemma></subsection> <subsection id="at-sam1-6"><lemma>1 Sam 6</lemma></subsection> <subsection id="at-sam1-7"><lemma>1 Sam 7</lemma></subsection> <subsection id="at-sam1-10"><lemma>1 Sam 10</lemma></subsection> <subsection id="at-sam1-14"><lemma>1 Sam 14</lemma></subsection> <subsection id="at-sam1-17"><lemma>1 Sam 17</lemma></subsection> <subsection id="at-sam1-18"><lemma>1 Sam 18</lemma></subsection> <subsection id="at-sam1-19"><lemma>1 Sam 19</lemma></subsection> <subsection id="at-sam1-20"><lemma>1 Sam 20</lemma></subsection> <subsection id="at-sam1-22"><lemma>1 Sam 22</lemma></subsection> <subsection id="at-sam1-24"><lemma>1 Sam 24</lemma></subsection> <subsection id="at-sam1-25"><lemma>1 Sam 25</lemma></subsection> <subsection id="at-sam1-26"><lemma>1 Sam 26</lemma></subsection> <subsection id="at-sam1-28"><lemma>1 Sam 28</lemma></subsection> <subsection id="at-sam1-30"><lemma>1 Sam 30</lemma></subsection>
+<subsection id="at-sam1-1"><lemma>1 Sam 1</lemma></subsection> <subsection id="at-sam1-2"><lemma>1 Sam 1</lemma></subsection> <subsection id="at-sam1-3"><lemma>1 Sam 3</lemma></subsection> <subsection id="at-sam1-5"><lemma>1 Sam 5</lemma></subsection> <subsection id="at-sam1-6"><lemma>1 Sam 6</lemma></subsection> <subsection id="at-sam1-7"><lemma>1 Sam 7</lemma></subsection> <subsection id="at-sam1-10"><lemma>1 Sam 10</lemma></subsection> <subsection id="at-sam1-14"><lemma>1 Sam 14</lemma></subsection> <subsection id="at-sam1-17"><lemma>1 Sam 17</lemma></subsection> <subsection id="at-sam1-18"><lemma>1 Sam 18</lemma></subsection> <subsection id="at-sam1-19"><lemma>1 Sam 19</lemma></subsection> <subsection id="at-sam1-20"><lemma>1 Sam 20</lemma></subsection> <subsection id="at-sam1-22"><lemma>1 Sam 22</lemma></subsection> <subsection id="at-sam1-24"><lemma>1 Sam 24</lemma></subsection> <subsection id="at-sam1-25"><lemma>1 Sam 25</lemma></subsection> <subsection id="at-sam1-26"><lemma>1 Sam 26</lemma></subsection> <subsection id="at-sam1-28"><lemma>1 Sam 28</lemma></subsection> <subsection id="at-sam1-30"><lemma>1 Sam 30</lemma></subsection> <subsection id="at-sam1-31"><lemma>1 Sam 31</lemma></subsection>
 </kommentar>
 
 <kommentar id="at-sam2" type="bibel" sort="90">
@@ -132,7 +132,7 @@
 
 <kommentar id="at-hes" type="bibel" sort="210">
 <lemma>Hesekiel</lemma>
-<subsection id="at-hes1"><lemma>Hes 1</lemma></subsection> <subsection id="at-hes2"><lemma>Hes 2</lemma></subsection> <subsection id="at-hes3"><lemma>Hes 3</lemma></subsection> <subsection id="at-hes4"><lemma>Hes 4</lemma></subsection> <subsection id="at-hes10"><lemma>Hes 10</lemma></subsection> <subsection id="at-hes13"><lemma>Hes 13</lemma></subsection> <subsection id="at-hes14"><lemma>Hes 14</lemma></subsection> <subsection id="at-hes23"><lemma>Hes 23</lemma></subsection> <subsection id="at-hes33"><lemma>Hes 33</lemma></subsection>
+<subsection id="at-hes1"><lemma>Hes 1</lemma></subsection> <subsection id="at-hes2"><lemma>Hes 2</lemma></subsection> <subsection id="at-hes3"><lemma>Hes 3</lemma></subsection> <subsection id="at-hes4"><lemma>Hes 4</lemma></subsection> <subsection id="at-hes10"><lemma>Hes 10</lemma></subsection> <subsection id="at-hes13"><lemma>Hes 13</lemma></subsection> <subsection id="at-hes14"><lemma>Hes 14</lemma></subsection> <subsection id="at-hes23"><lemma>Hes 23</lemma></subsection> <subsection id="at-hes31"><lemma>Hes 31</lemma></subsection> <subsection id="at-hes33"><lemma>Hes 33</lemma></subsection>
 </kommentar>
 
 <kommentar id="at-dan" type="bibel" sort="215">
diff --git a/Marginal-Kommentar.xml b/Marginal-Kommentar.xml
index 5cc4f66..3164ae6 100644
--- a/Marginal-Kommentar.xml
+++ b/Marginal-Kommentar.xml
@@ -88115,16 +88115,72 @@ Hamann antwortet am Tag des Empfangs auf den nicht überlieferten Brief Herders,
 <bzg>Licht, Liebe und Leben</bzg> Herders Motto auf seinem Petschaft, vgl. <intlink letter="569" page="128" line="27" linktext="true" />
 </marginal>
 
-<marginal letter="619" page="294" line="">
-<bzg></bzg> 
+<marginal letter="619" page="294" line="295">
+<bzg>Mutter</bzg> <link ref="schumacher-ar" linktext="true" />
 </marginal>
 
-<marginal letter="619" page="294" line="">
-<bzg></bzg> 
+<marginal letter="619" page="294" line="3">
+<bzg>alles zu seiner Zeit</bzg> <link ref="at-pr" subref="at-pr3" linktext="false">Pred 3,1</link> u.ö.
 </marginal>
 
-<marginal letter="619" page="294" line="">
-<bzg></bzg> 
+<marginal letter="619" page="294" line="11">
+<bzg>ceteris paribus</bzg> dt. unter sonst gleichen Bedingungen
+</marginal>
+
+<marginal letter="619" page="294" line="11">
+<bzg>nicht beßer&#x202F;…&#x202F;öffentl. Uebel</bzg> Wohl geäußert vor dem Hintergrund von Herders politischen Klagen in <intlink letter="607" page="245" line="28" linktext="false">HKB 607</intlink> und dem Despotismus-Vorwurf gegenüber der Politik <link ref="friedrich-II" linktext="false">Friedrichs II.</link>
+</marginal>
+
+<marginal letter="619" page="294" line="12">
+<bzg>ανεχειν και απεχειν</bzg> nach der Maxime des <link ref="epiktet" linktext="true" />: ἀνέχου και ἀπέχου, sustine et abstine, dt. leide und meide (überliefert bei <link ref="gellius" linktext="false">Gell. 17,19,6</link>)
+</marginal>
+
+<marginal letter="619" page="294" line="14">
+<bzg>Usurpateurs</bzg> in der französischen Finanzverwaltung am <link ref="provinzial-akzise-und-zoll-direktion" linktext="false">Königsberger Licent</link>
+</marginal>
+
+<marginal letter="619" page="294" line="15" sort="1">
+<bzg>Rolle eines Bruti</bzg> eines aufrührerischen Bekämpfers des Despotismus; sei es mit Bezug auf den Republikgründer Lucius Iunius Brutus oder den Cäsarenmörder Marcus Iunius Brutus
+</marginal>
+
+<marginal letter="619" page="294" line="15" sort="2">
+<bzg>Brutum generis neutrius</bzg> Vernunftloses Wesen sächlichen Geschlechts; nach dem klassischen Wortwitz bei <link ref="livius" subref="livius-urbe" linktext="true" />, 1,56,8 um den Beinamen Brutus (der Blöde), den er sich gefallen lässt, um unter dessen Maske seine subversiven Pläne zu realisieren
+</marginal>
+
+<marginal letter="619" page="294" line="16">
+<bzg>en Roi</bzg> etwa im Sinne von: im Namen des Königs?!?
+</marginal>
+
+<marginal letter="619" page="294" line="18">
+<bzg>Saul&#x202F;…&#x202F;fällt</bzg> <link ref="at-sam1" subref="at-sam1-31" linktext="false">1 Sam 31,4</link>
+</marginal>
+
+<marginal letter="619" page="294" line="19">
+<bzg></bzg> <link ref="at-hes" subref="at-hes31" linktext="false">Hes 31,14</link>
+</marginal>
+
+<marginal letter="619" page="294" line="21">
+<bzg>Versuch dieses zu thun</bzg> wohl im Zusammenhang des Streits mit den <link ref="blom-w" linktext="false">Erben seines Vorgängers</link> um den Garten seiner Dienstwohnung 1778
+</marginal>
+
+<marginal letter="619" page="294" line="23">
+<bzg>Capellmeister</bzg> <link ref="reichardt-jf" linktext="true" />, dem Hamann die Streitsache ausführlich schilderte, in der Hoffnung, dieser könne in Berlin etwas für ihn tun
+</marginal>
+
+<marginal letter="619" page="294" line="29" sort="1">
+<bzg>Lapis philosophorum</bzg> Stein der Weisen
+</marginal>
+
+<marginal letter="619" page="294" line="29" sort="2">
+<bzg>Fiat voluntas TVA</bzg> dt. dein Wille geschehe! (<link ref="nt-mt" subref="nt-mt6" linktext="false">Mt 6,10</link>)
+</marginal>
+
+<marginal letter="619" page="294" line="32">
+<bzg>4ten Sontag nach Epiphanias</bzg> eigentlich 28. Januar 1781, Bedeutung unklar?!?
+</marginal>
+
+<marginal letter="619" page="294" line="33">
+<bzg>Rhein Bouteille</bzg> vgl. <intlink letter="617" page="284" line="32" linktext="true" />
 </marginal>
 
 <marginal letter="619" page="294" line="">
diff --git a/briefe.xml b/briefe.xml
index 7c86f6b..fe349fa 100644
--- a/briefe.xml
+++ b/briefe.xml
@@ -63226,7 +63226,7 @@
 					<line index="33" autopsic="32" />von mir aus <aq>Claudi</aq>us hundertjähriger Rhein <aq>Bouteille</aq> mit dem langen Halse
 					<line index="34" autopsic="33" />u dem rothen Bändchen ausgebracht werden.
 					<line type="empty" />
-					<line index="35" autopsic="34" tab="1" /><note>Adresse:</note>
+					<line index="35" autopsic="34" tab="1" /><note>Adresse auf dem Couvert:</note>
 					<line index="36" autopsic="35" tab="1" /><address>HErrn / HErrn Herder / General-Superintendenten pp / zu / <ul>Weimar</ul> /
 					<line index="37" autopsic="36" /><ul><aq>franco</aq> Halle</ul>.</address>
 			</letterText>