diff --git a/Marginal-Kommentar.xml b/Marginal-Kommentar.xml
index f180dbe..2564536 100644
--- a/Marginal-Kommentar.xml
+++ b/Marginal-Kommentar.xml
@@ -49843,7 +49843,7 @@ Brief Nr. 414
-Sulzers Wink an Zimmermann und andere Korrespondenten, HAYM I,617ff. Anm. 2. ?!?
+Sulzers Wink an u.a. HAYM I,617ff. Anm. 2. ?!?
@@ -49867,7 +49867,7 @@ Brief Nr. 414
-Festina lente dt. Eile mit Weile (Suet. Aug. 25)
+Festina lente dt. Eile mit Weile (, Aug. 25)
@@ -50041,7 +50041,7 @@ Brief Nr. 416
-Sohn Philipp Christoph, Jacob Wilhelm oder Johann Jacob Daniel Kanter ?!?
+Sohn Johann Jakob Kanter (gest. 1813) ?!?
@@ -50077,7 +50077,7 @@ Brief Nr. 416
-Meß-Catalogo ?!?
+Meß-Catalogo Michaelis oder Ostern 1775 ?!?
@@ -50112,7 +50112,7 @@ Brief Nr. 417
-Verf. der Provinzialblätter
+Verf. der Provinzialblätter
@@ -50124,7 +50124,7 @@ Brief Nr. 417
-Rauch Anspielung auf Hor. ars 143f.
+Rauch Anspielung auf , 143f.
@@ -50132,7 +50132,7 @@ Brief Nr. 417
-Meß-Catalog ?!?
+Meß-Catalog Michaelis 1774 ?!?
@@ -50167,10 +50167,6 @@ Brief Nr. 417
Trappen-Feder Feder einer Laufgans
-
-Dritte Kind
-
-
Brief Nr. 417a
@@ -50185,7 +50181,7 @@ Brief Nr. 418
-Claudius vgl. Brief 417a
+Claudius , vgl. Brief 417a
@@ -50201,7 +50197,7 @@ Brief Nr. 418
-guten Advokaten sagen quod … vgl. quod scripsi, scripsi am Schluß von , N III,133 ?!?
+guten Advokaten sagen quod … vgl. „quod scripsi, scripsi“ am Schluß von , N III,133
@@ -50209,7 +50205,7 @@ Brief Nr. 418
-Rtl. 12 ggl. Goldgulden ?!? Reichstaler, eine im ganzen dt-sprachigen Raum übliche Silbermünze, entspricht 24 Silbergroschen (Groschen: Silbermünze [ca. 24. Teil eines Talers] oder Kupfermünze [ca. 90. Teil eines Talers]; in Königsberg war der Kupfergroschen üblich; für 8 Groschen gab es ca. zwei Pfund Schweinefleisch).
+Rtl. 12 ggl. Guter Groschen; Reichstaler, eine im ganzen dt-sprachigen Raum übliche Silbermünze, entspricht 24 Silbergroschen (Groschen: Silbermünze [ca. 24. Teil eines Talers] oder Kupfermünze [ca. 90. Teil eines Talers]; in Königsberg war der Kupfergroschen üblich; für 8 Groschen gab es ca. zwei Pfund Schweinefleisch).
@@ -50233,7 +50229,7 @@ Brief Nr. 418
-Jacobi Friedrich Conrad Jacobi (1752–1816)
+Jacobi
@@ -50308,8 +50304,7 @@ Brief Nr. 419
-Maulwurf den Schluß des Ersten Antwortschreibens, das Hamlet- Zitat:
-Well said, old Mole! , N III,129. ?!?
+Maulwurf vgl. , I,5: „Well said, old Mole!“; vgl. auch , N III,129
@@ -50333,7 +50328,7 @@ Well said, old Mole! , N III,129. ?!?
-Velo veli Deo N III,126,35. ?!?
+Velo veli Deo vgl. , N III,126,35
@@ -50341,11 +50336,11 @@ Well said, old Mole! , N III,129. ?!?
-in magnis voluisse N III,126,15f. ?!?
+in magnis voluisse vgl. , N III,126,15f.
-Moses u. der Richter 4 Mo 22,6 (N III,126,24ff.). und N III,132f. ?!?
+Moses u. der Richter vgl. 4 Mo 22,6 u. , N III,126,24ff.
@@ -50421,7 +50416,7 @@ Well said, old Mole! , N III,129. ?!?
-2. Stücke W. , 2 Dialoge, in: Poetische Blumenlese auf das Jahr 1775 ?!?
+2. Stücke W. , 2 Dialoge, in: Poetische Blumenlese auf das Jahr 1775 = Göttinger Musenalmanach ?!?
@@ -50429,7 +50424,7 @@ Well said, old Mole! , N III,129. ?!?
-Mendelsohn in Pyrmont während seines Kuraufenthaltes vom 7.-21. Juli begegnete Herder zum einzigen Mal
+Mendelsohn in Pyrmont während seines Kuraufenthaltes vom 7. bis 21. Juli begegnete Herder zum einzigen Mal
@@ -50437,7 +50432,7 @@ Well said, old Mole! , N III,129. ?!?
-Chodowiki Daniel Nikolaus Chodowiecki (1726-1801), Maler, Kupferstecher und Illustrator
+Chodowiki
@@ -50486,7 +50481,7 @@ Quelle: Hor. epist. 1,16,73; epist. 1,7,22.
-Auftritt Lyda ?!?
+Auftritt Lyda, mit Noten von K. Ph. E. Bach, in: Göttinger Musenalmanach auf das Jahr 1775 ?!?
@@ -50517,7 +50512,7 @@ Brief Nr. 420
-non sine vano … nicht ohne grundlose Angst vor jedem Lufthauch (Hor. c. 1,23,3-4)
+non sine vano … nicht ohne grundlose Angst vor jedem Lufthauch (, 1,23,3-4)
@@ -50558,8 +50553,7 @@ die Briefe 91, 102 und 112; ?!?
-Posauner hatte in Braunschweig Mitteilung gemacht, und
-teilten Ts Meinung und verbreiteten sie mit allerhand Gerüchten weiter.
+Posauner hatte in Braunschweig Mitteilung gemacht, und verbreiteten Gerüchte weiter.
@@ -50600,9 +50594,7 @@ mitzuständig und hatte sich gegen Herder ausgesprochen; Loos werfen: u.a.
-Brutus Druckfassung seines 1772 Fragment
-gebliebenen (SWS XXVIII,11ff.) BRUTUS. Ein Drama zur Musik gesetzt von dem
-Concertmeister Bach [= Johann Christoph Friedrich] zu Bückeburg, 1774. ?!?
+Brutus
@@ -50610,9 +50602,10 @@ Concertmeister Bach [= Johann Christoph Friedrich] zu Bückeburg, 1774. ?!?
-Virtus repulsae nescia sordidae dt. Mannestugend kennt keine entehrende Niederlage (Hor. c. 3,2,17)
+Virtus repulsae nescia sordidae dt. Mannestugend kennt keine entehrende Niederlage (, 3,2,17)
+
Brief Nr. 421
diff --git a/Register-Kommentar.xml b/Register-Kommentar.xml
index eb8f5fb..debce37 100644
--- a/Register-Kommentar.xml
+++ b/Register-Kommentar.xml
@@ -2524,6 +2524,11 @@ Vida y Hechos del ingenioso Hidalgo Don Quixote de la Mancha, com
+
+Daniel Nikolaus Chodowiecki
+1726–1801. Maler, Kupferstecher und Illustrator.
+
+
David Etienne Stephan Choffin1703–1773. Frz. Sprachlehrer, Prof. für moderne Sprachen in Halle, siehe Deutsche Biographie.
@@ -6496,6 +6501,12 @@ Fragmente zu einer Archäologie des Morgenlandes. Nicht veröffen
Vgl. .
+
+[anonym], Brutus
+
+Brutus. Ein Drama zur Musik. In Musik gesetzt von dem Concertmeister Bach zu Bückeburg (1774) [Biga 162/535: „Brutus, ein Drama zur Music, 774. Donum AVCTORIS.“]. – SWS, XXVIII, S. 52–68.
+
+Herder, Aelteste Urkunde
@@ -7243,6 +7254,12 @@ J
+
+Friedrich Conrad Jacobi
+1752–1816. Erbe von .
+
+
+
Friedrich Heinrich Jacobi1743–1819. Philosoph, Schriftsteller und Kaufmann in Pempelfort bei Düsseldorf, siehe Hammacher, Klaus: Jacobi, Friedrich Heinrich Ritter von, in: NDB 10 (1974), S. 222–224.
@@ -7290,6 +7307,10 @@ J
+
+
+
+
Louis Jacquet1732–1794. Abbé in Lyon.
@@ -10940,7 +10961,6 @@ Wiss. Ausg.: Sämtliche Werke, Briefe, Dokumente, hg. v. R.
Freuden des jungen Werthers, Leiden und Freuden Werthers des Mannes. Voran und zuletzt ein Gespräch (Berlin: Nicolai 1775) [Biga 158/480: „Freuden, Berlin 775“]. Digitalisat: Oldenburg: Landesbibliothek Oldenburg, 2010.
-
@@ -14711,7 +14731,7 @@ Im Anhang sind sieben Gedichte von abg
Trescho, Briefe über die neueste theologische Litteratur
-Briefe über die neueste theologische Litteratur (3 Bde., Berlin 1764/66) [Biga 31/240: „S. F. Trescho über die neueste theologische Litteratur, 1–4 Th. Berlin 764–66“ u. Biga 197/82: „Briefe über die neueste theologische Litteratur, 2ter Th. Berlin 764“]. Digitalisat: Stabi Berlin
+Briefe über die neueste theologische Litteratur (3 Bde., Berlin 1764/66) [Biga 31/240: „S. F. Trescho über die neueste theologische Litteratur, 1–4 Th. Berlin 764–66“ u. Biga 197/82: „Briefe über die neueste theologische Litteratur, 2ter Th. Berlin 764“].