From cefdb9d116264b824055598870f867a4cd6a84a1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: klopfertherabbit <123269390+klopfertherabbit@users.noreply.github.com> Date: Sun, 25 Jan 2026 00:08:26 +0100 Subject: [PATCH] HKB 611 --- Marginal-Kommentar.xml | 76 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++---- Register-Kommentar.xml | 48 ++++++++++++++++++++++++-- 2 files changed, 115 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/Marginal-Kommentar.xml b/Marginal-Kommentar.xml index b35f864..a55ab53 100644 --- a/Marginal-Kommentar.xml +++ b/Marginal-Kommentar.xml @@ -84313,11 +84313,11 @@ Brief Nr. 609 Postille Predigtbuch (Adelung, Bd. 3, Sp. 816, s.v. Postille); vgl. - -Trappens Hirtenbrief wohl + +Trappens Hirtenbrief das Manuskript für , vgl. - + Hartungschen Buchhandl. @@ -84341,7 +84341,7 @@ Brief Nr. 609 Matthäi am letzten redensartlich: wirtschaftlich oder anderweitig vor dem Ende - + Scherflein für die Zusendung der Exemplare der Zwey Scherflein, vgl. @@ -84620,11 +84620,75 @@ Hamann beginnt den Brief als Begleitschreiben zum Brief von -Gesangbuch hg. von J. Ch. Diterich, J. J. Spalding und W. A. Teller (heil. Dreyeinigkeit), die alle Infinitive zu Endungen (desinentia) auf - a machen wird (gemeint ist wohl: zur Banalität verflachen). +Gesangbuch … 82 eingeführt werden solle Im Herbst 1780 wurde das Neue Preußische Gesangbuch angekündigt und erschien 1780/81 bei Mylius in Berlin. Hamann bezieht sich vmtl. auf einen gedruckten Erlass Friedrichs II. vom 9. November 1780, der das Gesangbuch für 1782 verpflichtend öffentlich einführt. Friedrichs II. Versuch, den Kirchengesang in rationalistisch-aufklärerischer Richtung von oben zu reformieren, verursachte 1781 den Widerstand vieler brandenburg-preußischer Gemeinden und wurde bald aufgehoben. + + + +Ministerium zu Berlin … machen alle Infinitive auf -a enden zu lassen befehlen; Karikatur einer gleichmacherischen Sprachreform + + + +wäßrichen Liturgie die moralisch-rationalistische Ausrichtung des Neuen Preußische Gesangbuchs, wo es u.a. eine Rubrik von Liedern zum „Allgemeinen Landeswohlstand“ gibt (vgl. das Inhaltsverzeichnis) + + + +Principium der 3 Einheiten vgl. Friedrichs II. äußerst negative Charakterisierung Shakespeares und des Götz von Berlichingen mit dem Argument, sie würden gegen die drei Einheiten verstoßen, in De la littérature allemande, S. 46f. + + + +Bahrdt + + + +Bibel im Kleinen + + + +Kr. Scheffner + + + +Versuch vom Tacitus + + + +Verhältnis meines Hungers Hamanns Bücherhunger und die Schwierigkeiten, ihn im Hartungschen Buchladen zu befriedigen, vgl. + + + +Heinikens Abcbuch + + + +Käthe + + + +Trappens Sendschreiben das Manuskript für , vgl. + + + +Beantwortung unter dem Namen Semler die Gegen-Polemik von Johann Moritz Schwager, Semler. Ein Sendschreiben an den Herrn Prof. Ernst Christian Trapp in Halle + + + +Verlegers + + + +Döderleins Antifragmente + + + +Meine Gedanken über die natürl. Religion im Zusammenhang von Hamanns angedachtem Text über Humes Dialogues concerning natural Religion, der aus dem Plan für die mittlerweile aufgegebene Übersetzung hervorging (vgl. ) + + + + , Bd. 2, S. 174f. -Ministerium zu Berlin … + diff --git a/Register-Kommentar.xml b/Register-Kommentar.xml index 5f151a5..119e3d5 100644 --- a/Register-Kommentar.xml +++ b/Register-Kommentar.xml @@ -908,7 +908,7 @@ Dt. Übers. zitiert nach: E. u. L.L. Schücking u. J. Klein (Übers.), Fr Carl Friedrich Bahrdt -1741–1792. 1771–1775 Prof. der Theologie in Gießen, Schriftsteller, siehe Frank, G.: Bahrdt, Carl Friedrich, in: ADB 1 (1875), S. 772–774. +1741–1792. 1771–1775 Professor der Theologie in Gießen, Schriftsteller; siehe Frank, G.: Bahrdt, Carl Friedrich, in: ADB 1 (1875), S. 772–774. Bahrdt, Die neusten Offenbarungen Gottes @@ -916,6 +916,18 @@ Dt. Übers. zitiert nach: E. u. L.L. Schücking u. J. Klein (Übers.), Fr Die neusten Offenbarungen Gottes in Briefen und Erzählungen verdeutscht durch D. Carl Friedrich Bahrdt, der Theologie ordentlicher Lehrer, des Consistorii Assessor, Definitor und Prediger an der St. Pankratiuskirche zu Giessen (4 Bde., Riga: Hartknoch 1773/4) [Biga 26/164: „J. F. Bahrdts neueste Offenbarungen Gottes, 1—4 Th. Riga 773“ u. 52/556: „neueste Offenbarungen Gottes, Riga Th. I—IV. 773—74. Donum LIBRAR“]. + +Bahrdt, Die kleine Bibel + +Die kleine Bibel (2 Bde., Berlin: Mylius 1780). Digitalisat: HU Berlin. + + + +Bahrdt (Übers.), Tacitus + +Tacitus. Uebersetzt von D. Carl Friedrich Bahrdt (2 Bde., Halle: Gebauer 1781). Digitalisat: LB Coburg: A III 10. + + @@ -4521,6 +4533,18 @@ Dt. Übers. zitiert nach: Otto Apel u. Hans Günter Zekl (Übers.), Leben + +Johann Christoph Döderlein +1746–1792. Evangelischer Theologe in Altdorf und ab 1783 Professor in Jena, siehe Frank, G.: Döderlein, Johann Christoph, in: ADB 5 (1877), S. 280f. + + +Döderlein, Fragmente und Antifragmente + +Fragmente und Antifragmente. Zwey Fragmente eines Ungenannten aus Herrn Lessings Beyträgen zur Litteratur abgedruckt mit Betrachungen darüber (2 Bde; Nürnberg: Lochner 1778). Digitalisat Bd. 1: ÖNB Wien: 176797-A.1 ALT MAG, Bd. 2: ÖNB Wien: 176797-A.2 ALT MAG. + + + + Robert Dodsley 1704–1764. Engl. Schriftsteller und Buchhändler in London. Tierney, James E.: Dodsley, Robert, in: Oxford DNB. @@ -4579,7 +4603,7 @@ Dt. Übers. zitiert nach: Otto Apel u. Hans Günter Zekl (Übers.), Leben Johann Christoph Dommerich -1723–1767. Prof. der Logik und Metaphysik in Helmstedt. Wagenmann, Julius August: Dommerich, Johann Christoph, in: ADB 5 (1877), S. 326f +1723–1767. Prof. der Logik und Metaphysik in Helmstedt. Wagenmann, Julius August: Dommerich, Johann Christoph, in: ADB 5 (1877), S. 326f. Dommerich, Fragmentum codicis Horatii chartae pergamenae @@ -6426,6 +6450,12 @@ der Litteratur, Th. I. Schlesw. 767“]. Digitalisat: +Gesangbuch zum gottesdienstlichen Gebrauch in den Königlich-Preußischen Landen +Gesangbuch zum gottesdienstlichen Gebrauch in den Königlich-Preußischen Landen [hg. von Diterich, Spalding und Teller] (Berlin: Mylius 1780). Digitalisat: Forschungsbibliothek Gotha. + + + Konrad Gesner 1516–1565. Prof. der Philosophie in Zürich; siehe Mähly: Gesner, Konrad, in: ADB 9 (1879), S. 107–120. @@ -17853,8 +17883,20 @@ Sinnbildern (Wolfenbüttel: Meißner 1763) [ +Johann Moritz Schwager +1738–1804. Ab 1765 Pastor in Jöllenbeck; Semler-Schüler; siehe Hamberger/Meusel, Bd. 7 (1798), S. 399–402. + + +Schwager, Semler. Ein Sendschreiben an den Herrn Prof. Ernst Christian Trapp in Halle + +Semler. Ein Sendschreiben an den Herrn Prof. Ernst Christian Trapp in Halle. Geschrieben am 24. May, 1780 (Leipzig: Breitkopf 1760). Digitalisat: Franckesche Stiftungen. – Reaktion auf . + + + + -Sigismund Georg Schwander +Sigismund Georg Schwander 1727–1784. 1753 Hofgerichtsadvokat, Hofrat in Mitau, siehe BBLD.