This commit is contained in:
klopfertherabbit
2026-01-30 16:07:49 +01:00
parent f7f29fc963
commit cd8853049a
4 changed files with 100 additions and 9 deletions

View File

@@ -137,7 +137,7 @@
<kommentar id="at-dan" type="bibel" sort="215">
<lemma>Daniel</lemma>
<subsection id="at-dan2"><lemma>Dan 2</lemma></subsection> <subsection id="at-dan3"><lemma>Dan 3</lemma></subsection> <subsection id="at-dan4"><lemma>Dan 4</lemma></subsection> <subsection id="at-dan7"><lemma>Dan 7</lemma></subsection> <subsection id="at-dan9"><lemma>Dan 9</lemma></subsection>
<subsection id="at-dan2"><lemma>Dan 2</lemma></subsection> <subsection id="at-dan3"><lemma>Dan 3</lemma></subsection> <subsection id="at-dan4"><lemma>Dan 4</lemma></subsection> <subsection id="at-dan7"><lemma>Dan 7</lemma></subsection> <subsection id="at-dan9"><lemma>Dan 9</lemma></subsection> <subsection id="at-dan11"><lemma>Dan 11</lemma></subsection>
</kommentar>
<kommentar id="at-hos" type="bibel" sort="220">

View File

@@ -84490,7 +84490,7 @@ Hamann beginnt den Brief als Begleitschreiben zum Brief von <link ref="herder-cd
</marginal>
<marginal letter="611" page="252" line="9">
<bzg>Schreibung meines Briefes</bzg> Hamanns Brief an <link ref="herder-cd-g" linktext="true" /> nicht überliefert
<bzg>Schreibung meines Briefes</bzg> Hamanns Brief an <link ref="herder-cd-g" linktext="true" />, nicht überliefert
</marginal>
<marginal letter="611" page="252" line="10">
@@ -84510,7 +84510,7 @@ Hamann beginnt den Brief als Begleitschreiben zum Brief von <link ref="herder-cd
</marginal>
<marginal letter="611" page="252" line="22">
<bzg>vorigen Brief</bzg> Hamanns Brief an Herders Schwester
<bzg>vorigen Brief</bzg> Hamanns Brief an Herders Schwester; er schrieb ihr am ersten Weihnachtsfeiertag, vgl. <intlink letter="612" page="260" line="30" linktext="true" />
</marginal>
<marginal letter="611" page="252" line="28">
@@ -85140,18 +85140,109 @@ Brief Nr. 612
<bzg>Kreutzfeld&#x202F;</bzg> <link ref="kreutzfeld" linktext="true" /> mit <link ref="friedrich-II" subref="friedrich-litterature-allemande" linktext="true" /> (am 15. Dezember 1780), vgl. <intlink letter="611" page="253" line="37" linktext="true" />
</marginal>
<marginal letter="612" page="259" line="36">
<bzg></bzg> <link ref="fischer-cg" linktext="true" />, vgl. <intlink letter="607" page="247" line="13" linktext="true" />
</marginal>
<marginal letter="612" page="260" line="4">
<bzg>Dorow versichert&#x202F;</bzg> <link ref="dorow-jf" linktext="true" />; in der Frage um Hamanns eventuellen neuen Beichtvater, vgl. <intlink letter="611" page="253" line="33" linktext="false"></intlink>
</marginal>
<marginal letter="612" page="260" line="7">
<bzg>Brief</bzg> vgl. <intlink letter="604" page="232" line="7" linktext="true" />
</marginal>
<marginal letter="612" page="260" line="8">
<bzg>Preisschrift</bzg> <link ref="herder" subref="herder-gouvernement" linktext="true" />
</marginal>
<marginal letter="612" page="260" line="9">
<bzg>zweyköpfige außerordentl.</bzg> <link ref="dissertation-extraordinaire" linktext="true" />, vgl. <intlink letter="607" page="246" line="9" linktext="true" />
</marginal>
<marginal letter="612" page="260" line="10">
<bzg>Sil est&#x202F;</bzg> Die veröffentlichte Frage begann mit dem feinen Unterschied „Est-il-utile au peuple dêtre trompé […]“, ob es also für das Volk nützlich sei, getäuscht zu werden; die ursprüngliche Aufgabe hat eine andere Perspektive, diejenige des Herrschers (<link ref="friedrich-II" linktext="true" />). Herkunft des von Hamann reportierten Gerüchts nicht ermittelt; es stimmt aber, wie man dem später edierten Briefwechsel <link ref="alembert" linktext="false">dAlemberts</link> mit Lagrange entnehmen kann, vgl. <wwwlink address="https://fr.wikisource.org/wiki/Correspondance_de_Lagrange_avec_d%E2%80%99Alembert/Lettre_150"><titel>Correspondance de Lagrange avec dAlembert.</titel> Texte établi par Ludovic Lalanne, Gauthier-Villars (Œuvres de Lagrange, Bd.&#x202F;13, 1882, S.&#x202F;336f.).</wwwlink>
<bzg>Sil est&#x202F;</bzg> Die veröffentlichte Frage begann mit dem feinen Unterschied „Est-il-utile au peuple dêtre trompé […]“, ob es also <titel>für das Volk</titel> nützlich sei, getäuscht zu werden; die ursprüngliche Aufgabe hat eine andere Perspektive, nämlich diejenige des Herrschers, <link ref="friedrich-II" linktext="false">Friedrichs II.</link> Herkunft des von Hamann reportierten Gerüchts nicht ermittelt. Es stimmt aber, wie man dem später edierten Briefwechsel <link ref="alembert" linktext="false">dAlemberts</link> mit Lagrange entnehmen kann, vgl. <wwwlink address="https://fr.wikisource.org/wiki/Correspondance_de_Lagrange_avec_d%E2%80%99Alembert/Lettre_150"><titel>Correspondance de Lagrange avec dAlembert.</titel> Texte établi par Ludovic Lalanne, Gauthier-Villars (Œuvres de Lagrange, Bd.&#x202F;13, 1882, S.&#x202F;336f.).</wwwlink>
</marginal>
<marginal letter="612" page="260" line="11">
<bzg>Sic et non zu krönen</bzg> Die publikationspolitische Entscheidung, in der <link ref="dissertation-extraordinaire" linktext="true" /> eine positive und eine negative Antwort abzudrucken; nach der gleichlautenden Schrift des <link ref="abaelardus" linktext="false">Abaelard</link> und dessen scholastischer Methode, einander widersprechende kanonische Aussagen zu untersuchen.
</marginal>
<marginal letter="612" page="260" line="14">
<bzg>Anzeige der Druckfehler</bzg> vgl. <intlink letter="607" page="248" line="6" linktext="true" />
</marginal>
<marginal letter="612" page="260" line="15">
<bzg>fernen Griechenlande</bzg> <wwwlink address="https://www.digitale-sammlungen.de/view/bsb10688267?page=36%2C37">Herder, <titel>Dissertation sur linfluence des Sciences sur le Gouvernement et du Gouvernement sur les Sciences</titel>, S.&#x202F;32</wwwlink> („feinen Griechenland“)
</marginal>
<marginal letter="612" page="260" line="16" sort="1">
<bzg>trivium statt biuium</bzg> <wwwlink address="https://www.digitale-sammlungen.de/view/bsb10688267?page=34%2C35">Herder, <titel>Dissertation sur linfluence des Sciences sur le Gouvernement et du Gouvernement sur les Sciences</titel>, S.&#x202F;30</wwwlink> („bivium und quadrivium der Gelehrsamkeit“)
</marginal>
<marginal letter="612" page="260" line="16" sort="2">
<bzg>feinern statt feinem</bzg> <wwwlink address="https://www.digitale-sammlungen.de/view/bsb10688267?page=20%2C21">Herder, <titel>Dissertation sur linfluence des Sciences sur le Gouvernement et du Gouvernement sur les Sciences</titel>, S.&#x202F;16</wwwlink> („theilweise und in feinem Larven wiedergekehrt ist“)
</marginal>
<marginal letter="612" page="260" line="17">
<bzg>ergieng</bzg> <wwwlink address="https://www.digitale-sammlungen.de/view/bsb10688267?page=80%2C81">Herder, <titel>Dissertation sur linfluence des Sciences sur le Gouvernement et du Gouvernement sur les Sciences</titel>, S.&#x202F;76</wwwlink> („die Dichtkunst ergieng sich an Epigrammen und unzüchtigen Versen“)
</marginal>
<marginal letter="612" page="260" line="18">
<bzg>Heumanns Acta φφorum&#x202F;&#x202F;Galilei Leben</bzg> <link ref="heumann" subref="heumann-acta" linktext="true" />; die <titel>Lebensbeschreibung Galiaei Galiaei</titel> erschien in Bd.&#x202F;3 (1726), S.&#x202F;261282, 400423, 467484. und 803814.
</marginal>
<marginal letter="612" page="260" line="19">
<bzg>Banden&#x202F;&#x202F;Hausarrest</bzg> Es geht um die Vorstellung, Galileo Galilei sei nach seinem Prozess von 1632 wegen des kopernikanischen Weltbildes eingekerkert oder in Ketten gelegt worden, das Herder in der <wwwlink address="https://www.digitale-sammlungen.de/view/bsb10688267?page=46%2C47"><titel>Dissertation sur linfluence des Sciences sur le Gouvernement et du Gouvernement sur les Sciences</titel>, S.&#x202F;42</wwwlink> bemüht; diese drastische Vorstellung ist tatsächlich eher ein Produkt protestantischer Propaganda; er wurde nur unter Hausarrest gestellt und bekam Lehr- und Publikationsverbot, wie es auch in der <wwwlink address="https://www.digitale-sammlungen.de/view/bsb10045041?page=404%2C405"><titel>Lebensbeschreibung Galiaei Galiaei</titel> bei Heumann, Bd.&#x202F;3, S.&#x202F;413f. steht.</wwwlink>
</marginal>
<marginal letter="612" page="260" line="22">
<bzg>Orbil</bzg> Friedrich II. als Zuchtmeister der deutschen Literatur in <link ref="friedrich-II" subref="friedrich-litterature-allemande" linktext="false"><titel>De la littérature allemande</titel></link>, nach dem prügelnden Schulmeister des Horaz in <link ref="horaz" subref="horaz-epistel" linktext="true" />, 2, 1, 70f.; vgl. auch Hamanns erste Reaktion auf Friedrichs II. Schrift <intlink letter="611" page="253" line="36" linktext="true" />
</marginal>
<marginal letter="612" page="260" line="23" sort="1">
<bzg>Uebersetzung</bzg> <link ref="friedrich-II" subref="friedrich-litterature-allemande" linktext="false"><titel>Ueber die deutsche Litteratur, die Mängel, die man ihr vorwerfen kann; die Ursachen derselben und die Mittel sie zu verbessern. Aus dem Französischen übersetzt</titel></link>
</marginal>
<marginal letter="612" page="260" line="23" sort="2">
<bzg>Despotismo des Geschmacks</bzg> vgl. <link ref="herder" subref="herder-gouvernement" linktext="true" />, <wwwlink address="https://www.digitale-sammlungen.de/view/bsb10688267?page=20%2C21">S.&#x202F;17</wwwlink>: „es giebt einen Despotismus des Geschmacks, wie der Regierung, der Gedanken sowohl als der Gesetze und Sitten; und meistens ist derselbe mit Pracht, Colossalischer Größe und Uebermaas begleitet Die Regierung, unter der allein Natur, rechtes Maas und Verhältniß statt findet, ist Freiheit.“
</marginal>
<marginal letter="612" page="260" line="26">
<bzg>Götzens Mäusim</bzg> nach dem Festungs-Gott in <link ref="at-dan" subref="at-dan11" linktext="false">Dan 11,38</link>
</marginal>
<marginal letter="612" page="260" line="30">
<bzg>lieben Schwester</bzg> <link ref="herder-cd-g" linktext="true" />, nicht überliefert; vgl. <intlink letter="611" page="252" line="22" linktext="true" />
</marginal>
<marginal letter="612" page="260" line="33">
<bzg>ganzen Brief</bzg> zu Hamanns vorherigem, nicht überlieferten Brief vgl. <intlink letter="611" page="252" line="9" linktext="true" />
</marginal>
<marginal letter="612" page="260" line="37">
<bzg>Mann</bzg> <link ref="gueldenhorn-c" linktext="true" />
</marginal>
<marginal letter="612" page="261" line="4">
<bzg>Macht auf dem Haupte </bzg> <link ref="nt-kor1" subref="nt-kor1-11" linktext="false">1 Kor 11,10</link>
</marginal>
<marginal letter="612" page="261" line="7">
<bzg>Pfarrin in Morungen</bzg> <link ref="skubich-f" linktext="true" />
</marginal>
<marginal letter="612" page="261" line="19">
<bzg>Kreutzfelds Abhandl&#x202F;</bzg> wohl <link ref="kreutzfeld" subref="kreutzfeld-geschlechter" linktext="true" /> für <link ref="wieland" linktext="false">Wielands</link> <link ref="teutsche-merkur" linktext="false"><titel>Teutschen Merkur</titel></link>, vgl. <intlink letter="611" page="253" line="14" linktext="true" />
</marginal>
<marginal letter="612" page="261" line="20">
<bzg>dritten Qvartal</bzg> <link ref="teutsche-merkur" linktext="true" />, 3.&#x202F;Vj.
</marginal>
<marginal letter="612" page="261" line="22">
<bzg>Blatt zur Chronik&#x202F;</bzg> <link ref="berens-jc" subref="berens-blatt" linktext="true" />; Herders Rezension erschien im <wwwlink address="https://www.digitale-sammlungen.de/view/bsb10617978?page=84%2C85">Oktober-Heft des <titel>Teutschen Merkur</titel>, dem ersten Heft des 4.&#x202F;Vierteljahres, S.&#x202F;8184</wwwlink>
, vgl. <intlink letter="609" page="250" line="16" linktext="true" />.
</marginal>

View File

@@ -5986,7 +5986,7 @@ Zwischen 1759 und 1763 erschienen zahlreiche, meistens unautorisierte, Ausgaben
<lemma>Friedrich II., <titel>De la littérature allemande</titel></lemma>
<eintrag>
<titel>De la littérature allemande; des défauts quon peut lui réprocher; quelles en sont les causes; et par quels moyens on peut les corriger</titel> (Berlin: Decker 1780). Digitalisat: <wwwlink address="https://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00074454-7">BSB München: Rar. 1722</wwwlink>.<line type="break" />
Übers.: <titel>Ueber die deutsche Litteratur, die Mängel, die man ihr vorwerfen kann; die Ursachen derselben und die Mittel sie zu verbessern. Aus dem Französischen übersetzt</titel> (Berlin: Decker 1780). Digitalisat: <wwwlink address="https://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb11266790-1">Stabi Augsburg: Lw 976</wwwlink>.
Übers.: <titel>Ueber die deutsche Litteratur, die Mängel, die man ihr vorwerfen kann; die Ursachen derselben und die Mittel sie zu verbessern. Aus dem Französischen übersetzt</titel> [von <link ref="dohm-cw" linktext="true" />] (Berlin: Decker 1780). Digitalisat: <wwwlink address="https://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb11266790-1">Stabi Augsburg: Lw 976</wwwlink>.
</eintrag>
</subsection>
</kommentar>
@@ -9095,7 +9095,7 @@ Durchsuchbarer Text auf Grundlage der Edition von Karl Helm (Berlin 1907): <wwwl
<subsection id="heumann-acta" type="neuzeit">
<lemma>Heumann, <titel>Acta Philosophorum</titel></lemma>
<eintrag>
<titel>Acta philosophorum, das ist, Gründl. Nachrichten aus der historia philosophia nebst beygefügten Urtheilen von denen dahin gehörigen alten und neuen Büchern</titel> (18&#xA0;St. in 3&#xA0;Bd., Halle 1715/26). Digitalisat, Bd.&#x202F;1=1.6.&#xA0;St.: <wwwlink address="http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10045039-2">BSB München: Ph.u. 7-1</wwwlink>.
<titel>Acta philosophorum, das ist, Gründl. Nachrichten aus der historia philosophia nebst beygefügten Urtheilen von denen dahin gehörigen alten und neuen Büchern</titel> (18&#xA0;St. in 3&#xA0;Bd., Halle 1715/26). Digitalisat, Bd.&#x202F;1, 1.6.&#xA0;St.: <wwwlink address="http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10045039-2">BSB München: Ph.u. 7-1</wwwlink>.
</eintrag>
</subsection>
<subsection id="heumann-testament" type="neuzeit" sort="20">

View File

@@ -16303,7 +16303,7 @@
Geändert nach der Handschrift; ZH: <zh>Scarteque</zh>
</editreason>
<editreason index="5788">
Der Satz steht ohne Einfügungszeichen ganz am Fuß der Seite, unter dem Absatz, in den er aus inhaltlichen Gründen integriert wurde.
Der Satz steht ohne Einfügungszeichen am Fuß der Seite, unter dem Absatz, in den er aus inhaltlichen Gründen integriert wurde.
</editreason>
<editreason index="5789">
Hinzugefügt nach der Handschrift; ZH: <zh>—————————————— <datum>den 11. Mai.</datum></zh>